ж. разг.-сниж.
жен. к сущ. проклятый I
(καταρᾶσθαι) желать плохого, проклинать (Быт. 12, 3; Числ. 22, 6).
I ср.
1. Осуждение, отвержение, сопровождаемое каким-либо зловещим пожеланием.
отт. Церковное осуждение, отлучение от церкви; анафема.
2. Резкое осуждение кого-либо, чего-либо; возмущение кем-либо, чем-либо.
3. Слово, выражающее резкое осуждение кого-либо, чего-либо, возмущение кем-либо, чем-либо; ругательство, брань.
4. Кто-либо, что-либо, причиняющие горе, мучение, зло.
II предик. разг.
Возглас при выражении сильной досады, негодования как действие.
III межд. разг.
Употребляется при выражении сильной досады, негодования.
ПРОКЛЯ́ТИЕ - сущ., с., употр. сравн. часто
Морфология: (нет) чего? прокля́тия, чему? прокля́тию, (вижу) что? прокля́тие, чем? прокля́тием, о чём? о прокля́тии; мн. что? прокля́тия, (нет) чего? прокля́тий, чему? прокля́тиям, (вижу) что? прокля́тия, чем? прокля́тиями, о чём? о прокля́тиях
1. Под проклятием мы понимаем вынесение крайней, бесповоротной степени морального осуждения, означающее полный разрыв с проклинаемым и отторжение его от себя, от общества.
Родительское проклятие. | Люди по обе стороны фронта предают проклятию тех, кто начал эту войну.
2. По церковным канонам, под проклятием понимается предание анафеме - это высшая форма осуждения и отлучение от церкви.
Проклятие и отлучение от церкви Л. Н. Толстого остаётся в силе и по сей день.
3. Если кого-то или что-то осыпают проклятиями, это означает, что по отношению к кому-либо или чему-либо употребляются бранные или оскорбительные слова.
4. Называя кого-то, что-то чьим-либо проклятием, вы подразумеваете какого-либо рода неприятности, мучения, которые постоянно или долгое время тяготят, мучают кого-либо, что-либо.
Эта болезнь сделалась его проклятием на всю оставшуюся жизнь. | Проклятием этого города была городская свалка.
5. Если кто-то восклицает Проклятье!, это означает его сильное недовольство, раздражение по поводу чего-либо.
Проклятье, опять каблук отлетел!
ПРОКЛЯ́ТИЕ, проклятия, ср.
1. Выражение кому-нибудь безусловного и бесповоротного осуждения, знаменующего полный разрыв, отторжение (от себя, от общества; книжн.). «- Да падет проклятьем это безмерное злодейство на правительство, на общество, на подлую, подкупную журналистику, которая накликала это гонение… Проклятье вам, проклятье, и, если возможно, месть.» Герцен (о царском правительстве, осудившем Чернышевского на каторгу). Предать кого-нибудь проклятию.
2. Негодующее бранное слово. Осыпать проклятиями. «При громе плесков иль проклятий.» Пушкин. «Со скрежетом сына носила и с проклятьем его родила.» Некрасов.
3. употр. в знач. междометия, выражающего сильное негодование, неудовольствие (разг.). Проклятье! опять опоздал!
ПРОКЛЯ́ТИЕ, -я, ср.
1. Официальное отлучение от церкви, анафема. Наложить п. Предать проклятию еретика.
2. Крайнее и бесповоротное осуждение (высок.). П. палачам.
3. Бранное слово, выражение негодования. Осыпать проклятиями кого-н.
4. проклятие! Выражает крайнее раздражение, досаду. Тьфу ты, п.!
ПРОКЛЯ́ТИЕ и {{stl_8}}Прокля́тье{{/stl_8}}, -я, ср
Чувство крайнего, бесповоротного осуждения кого-, чего-л., знаменующее полный разрыв с кем-, чем-л., отвержение (от себя, от общества);
Син.: неодобрение, Спец. Книжн. анафема;
Ант.: благословение, одобрение.
ПРОКЛЯ́ТИЕ, ПРОКЛЯ́ТЬЕ, -я; ср.
1. Крайнее, бесповоротное осуждение кого-, чего-л., знаменующее полный разрыв с кем-, чем-л., отторжение (от себя, от общества). Предать проклятию войну, национальную вражду. П. оккупантам. Материнское п. // Церковное осуждение, отлучение от церкви; анафема. Предать вероотступника проклятию. Налагать п.
2. обычно мн.: проклятия. Бранное слово, ругательство. Осыпать проклятиями кого-л. Извергать, сыпать проклятия на чью-л. голову. Слать свои проклятия в адрес правительства.
3. То, что тяготит, мучает, делает несчастным кого-л. Болезнь - его п. Это п., а не дорога!
◁ Прокля́тье, в зн. межд. Разг. Выражает сильное негодование, недовольство, раздражение. П.! опять ливень хлынул! Тьфу ты, п.! опять опоздала! П.! ключи забыл!
-я, ср.
1. Крайнее, бесповоротное осуждение кого-, чего-л., знаменующее полный разрыв с кем-, чем-л., отторжение (от себя, от общества).
Не иметь детей - это для него [восточного жителя] знамение небесного проклятия, нравственного отвержения. Белинский, Сочинения А. Пушкина.
Какой-то поединок подал повод к бесконечным спорам. Одни горячо защищали поединки, другие предавали их проклятию. Герцен, Несколько замечаний об историческом развитии чести.
||
Церковное осуждение, отлучение от церкви; анафема.
На другой день после выхода газеты архангельский архиерей во время проповеди --- обрушился на безбожный фельетон и предал проклятию его автора. Бражнин, Сумка волшебника.
2. Бранное слово, ругательство.
Мы уселись, и лошади поскакали. Крики и проклятия Анфисы Петровны еще долго звучали нам вслед. Достоевский, Село Степанчиково.
Слышались стоны, проклятия, дикие вопли. Новиков-Прибой, Бойня.
3. в знач. междом.
Употребляется как выражение сильного негодования, недовольства, отчаяния и т. п.
[Дон Жуан:] Проклятье! Холодною водой меня он обдал, Он мне напомнил, что любовь есть призрак. А. К. Толстой, Дон Жуан.
Меня не слышат! О проклятие! Я в изнеможении падаю лицом к земле и начинаю рыдать. Гаршин, Четыре дня.
4. То, что тяготит, мучает, делает несчастным кого-л.
Капиталистическая система государства уничтожила наслаждение создавать вещи, сделала труд проклятием, а не свободным выражением творческих сил человека. М. Горький, Десять лет.
Эта искалеченная рука - несчастье его и проклятие! Прилежаева, Юность Маши Строговой.
(κατάρασις) проклятие; заклятое, заповеданное (Числ. 23, 11).
прокля́тие, -я
прокля́тие, прокля́тия, прокля́тий, прокля́тию, прокля́тиям, прокля́тием, прокля́тиями, прокля́тии, прокля́тиях
сущ., кол-во синонимов: 11
анафема (8)
бич (17)
дамнация (2)
наказание (65)
осуждение (27)
проклятье (5)
псалмокатара (1)
херем (3)
шаммата (2)
1. анафема (церк.)
восклицание, выражающее негодование: чёрт бы его побрал, прах его возьми, провались он, пропади он пропадом, будь он неладен, чтоб ему пусто (было), ни дна ему ни покрышки, гори он синим (или ясным) огнём (или пламенем) (прост.)
церковное осуждение, отлучение от церкви; анафема
Собор лишил их духовного сана, предал проклятию и осудил на заточение.
крайнее, бесповоротное осуждение, знаменующее полный разрыв отношений и отторжение
Отец послал ей на дорогу проклятие, а преследовать не заботился.
А неотступная мысль об отцовском проклятии меж тем все больше и больше тяготела над его рассудком.
Крики и проклятия Анфисы Петровны еще долго звучали нам вслед, а из всех окон дома вдруг высунулись чьи-то неизвестные лица и смотрели на нас с диким любопытством.
Когда же она приехала, и весь Петербург стал неистовствовать от восторга перед ней и простаивать ночи, чтобы получить места на спектакли, то батюшка Палисадов воспылал гневом и от благодушных укорений перешёл к громам и чуть ли не к проклятиям.
нечто тяготящее, мучающее, делающее несчастным кого-либо
Эта искалеченная рука - несчастье его и проклятие!
выражает сильные раздражение, негодование
― Стойте, стойте, бога ради! Помогите, помогите, братцы! ― кричу я; но топот дюжих коней, стук шашек и шумный казачий говор громче моего хрипенья ― и меня не слышат! О проклятие! Я в изнеможении падаю лицом к земле и начинаю рыдать.
Довольно вам сказать, что я без особого труда вскочил на подножку попутного автомобиля, мчавшегося по дороге со скоростью по крайней мере тридцать километров в час, и только это спасло меня! ― Проклятие! Что же теперь делать?
И, развернув лист, я на развороте начертил вторую окружность. Проклятие! Рука снова не слушалась меня.
прокля́тие с 7a
- Официальное отлучение от церкви.
- Крайнее и бесповоротное осуждение.
- Фильм Шекхара Капура «... тигра».
- Роман хорватского писателя Августа Шеноа.
- Стихотворение русского поэта Вильгельма Кюхельбекера.
- Роман мексиканского писателя Мариано Асуэлы.
- Фильм Вуди Аллена «... нефритового скорпиона».
сущ., кол-во синонимов: 20
бранные слова (26)
брань (74)
крепкие выражения (22)
крепкие слова (19)
лай (38)
мат (48)
поношение (36)
ругань (53)
ругательства (27)
ругня (26)
руготня (33)
сильные выражения (22)
сильные слова (20)
сквернословие (37)
срамословие (32)
хула (28)
черное слово (19)
чертыхание (19)
чертыханье (19)
см. ругань
крепкие выражения, чертыхание, брань, руготня, сильные слова, крепкие слова, лай, ненормативная лексика, бранные слова, черное слово, поношение, ругань, ругня, мат, сильные выражения, сквернословие, чертыханье, ругательства, срамословие, хула
ПРОКЛЯТУ́ЩИЙ -ая, -ее. Усилит. Обычно бранно. = Прокля́тый. П-ая баба, совсем заездила мужика! П. мороз. П-ая распутица.
-ая, -ее. прост.
- Такой проклятущий мороз, что хуже собаки всякой! - продолжал он говорить. Чехов, Мороз.
прокляту́щий, прокляту́щая, прокляту́щее, прокляту́щие, прокляту́щего, прокляту́щей, прокляту́щих, прокляту́щему, прокляту́щим, прокляту́щую, прокляту́щею, прокляту́щими, прокляту́щем, прокляту́щ, прокляту́ща, прокляту́ще, прокляту́щи, попрокляту́щее, попрокляту́щей
прил., кол-во синонимов: 8
анафемский (19)
дьявольский (44)
клятый (8)
окаянный (25)
проклятый (19)
распроклятый (8)
треклятый (8)
чертов (17)
см. проклятый
прокляту́щий п 4a
проклятые вопросы (иноск.) - признанные существенными, но трудноразрешимыми
Ср. Работать над собой... Это единственное утешение для людей с опустошенной душой, потерявших цель жизни, сбившихся с пути, не имеющих ответа на проклятый вопрос: зачем?
А. Сакмаров. Что нам дал П.Д. Боборыкин. Ср. "Новости". 4 окт. 1900.)
Ср. Роковые вопросы жизни, так называемые проклятые вопросы, мучат всех героев Байрона.
П.И. Вейнберг. Ср. "Новости" 25-го ноября 1895 г. Поэзия мировой скорби в XIX в.)
Ср. Как, вы хотите, чтобы в школе разговаривали о труде и капитале, хотите, чтоб так называемые проклятые вопросы были поставлены в школьном ученье на должную высоту? "А почему же нет?"
Гл. Успенский. Власть земли. 11.
См. капитал и труд.
Из стихотворения «К Лазарю» Генриха Гейне (1797-1856) в переводе (1858) поэта, переводчика и критика Михаила Лариоиовича Михайлова (1829-1865):
Иносказательно: о проблемах, которые постоянно встают перед общественной мыслью, но удовлетворительного, общеприемлемого ответа на них не находится (например, «проклятые вопросы российской действительности» и т. д.).
В России XIX в. приведенные выше четыре строки были очень и часто цитировались в значении: не надо говорить обиняками, «умничать», теоретизировать, когда требуется прямой ответ на прямой, недвусмысленный вопрос.
Изначально строка «И гипотезы пустые» звучала иначе: М. Л. Михайлов перевел строку Гейне более точно - «гипотезы святые». Но из-за цензурных соображений пришлось поставить «гипотезы пустые». Поскольку во всех дореволюционных изданиях печатался только подцензурный вариант, то строки стали известными именно в этой редакции.
м. разг.-сниж.
Тот, кто проклинаем, осуждаем, ненавистен.
прил. разг.-сниж.
Проклинаемый, осуждаемый, ненавистный.
прил.
ПРОКЛЯ́ТЫЙ - прил., употр. часто
1. Вы называете проклятым мучительное, ненавистное для вас состояние или явление.
Проклятая болезнь! | Если бы не она, я бы плюнул на всё и приехал к тебе. | Проклятая война каждый день уносит новые жизни.
2. Называя проклятым какого-нибудь человека, вы подразумеваете, что какие-либо его качества или поступки вызывают у вас раздражение или обиду.
Не дождёшься, пока эти проклятые кокетки перестанут вертеться перед зеркалом. | Проклятый начальник опять влепил мне выговор!
1.
ПРО́КЛЯТЫЙ, проклятая, проклятое; проклят, проклята, проклято, и (устар.) проклятой, проклятая, проклятое; проклят, проклята, проклято (книжн.). прич. страд. прош. вр. от проклясть. «О, будь проклят тот час, когда мне пришла голову пагубная мысль оставить отечество!» Чехов. «Да будет проклят род злодея!» Пушкин. «Или отцом на веки проклятая… останься там.» Некрасов.
2.
ПРОКЛЯ́ТЫЙ, проклятая, проклятое. Ненавистный, достойный проклятия, проклинаемый. «Проклятый царизм превращал великороссов в палачей украинского народа…» Ленин. «Сгубят нас ростовщики! я хотел бы их, проклятых, хорошенечко пробрать.» Некрасов.
|| употр. как эмоционально-бранное обозначение чего-нибудь противного, дурного, мешающего (разг.). «Сон был плох по милости проклятых блох.» Некрасов. «Только рыскаете по городу, да смущаете всех, трещотки проклятые!» Гоголь.
• Проклятый вопрос (книжн.) - вопрос, который не поддается разрешению.
ПРОКЛЯ́ТЫЙ, -ая, -ое (разг.).
1. Ненавистный, проклинаемый. П. враг.
2. Надоевший и вызывающий досаду, злобу. Проклятые холода. Измучила болезнь проклятая.
Проклятый вопрос (книжн.) не поддающаяся разрешению проблема.
ПРОКЛЯ́ТЫЙ -ая, -ое. Ненавистный, достойный проклятия. П-ая война, болезнь. Старость одолевает, проклятая! Да, замолчите вы, п-ые трещотки! П. спекулянт, ободрал как липку! (бранно). П. вопрос (не поддающийся разрешению; мучительный).
-ая, -ое.
Ненавистный, достойный проклятия (во 2 знач.).
- Вчера и третьего дня до рощи пешком ходила и нынче бы пошла, да старость проклятая одолевает. И. Гончаров, Обыкновенная история.
[Девушка] ждала --- дня, когда наконец залечится проклятая рана и можно будет вновь продолжать трудный и опасный путь. Б. Полевой, Золото.
|| разг.
Употребляется как бранное слово.
Собаки залились на дворе. --- Цыц, проклятые!.. Эк на вас погибели нет! Тургенев, Ермолай и мельничиха.
[Толкачов:] Комары! --- Ты и куришь, и бьешь их, и с головой укрываешься - нет спасения! В конце концов плюнешь и отдашь себя на растерзание: жрите, проклятые! Чехов, Трагик поневоле.
◊
о чем-л. трудном, не поддающемся разрешению.
Будь ты [трижды] проклят! Прост. Восклицание, выражающее негодование, проклятие в чей-л. адрес. ФСРЯ, 363; МФС, 15.
ПРОКЛЯТЫЙ, -ая, -ое. Общеирон. эпитет, обычно с шутл.-дружеским оттенком.
проклятые рудники - ирон. реплика, следующая после кашля говорящего.
про́клятый; кратк. форма -ят, -ята́, -ято, прич.
Прокля/тый и про/клятый, рекомендуем различать эти слова; значение прилагательного прокля/тый - «ненавистный, достойный проклятия», тогда как причастие про/клятый означает «подвергнувшийся проклятию», как это случилось с королями, о которых писал французский писатель Морис Дрюон в книге «Про/клятые короли».
1. про́клятый, про́клят, проклята́, про́клято, про́кляты, прич. (но: будьты про́клята!); про́клятый людьми́ изме́нник
2. прокля́тый, прил. (ненавистный); прокля́тая боле́знь; прокля́тый вопро́с
прил. A/ пр см. Приложение II
(разг. ненавистный)
Не любишь, не хочешь смотреть?
Ср. прич. страд. прош. проклятый.
1. про́клятый, прич., кратк. ф. про́клят (неправильно прокля́т), проклята́ и допустимо про́клята (неправильно прокля́та), про́клято, про́кляты (неправильно прокля́то, прокля́ты). Будь ты про́клят (про́клята)!
2. прокля́тый, прил. Прокля́тый вопрос. Прокля́тый враг.
прокля́тый, прокля́тая, прокля́тое, прокля́тые, прокля́того, прокля́той, прокля́тых, прокля́тому, прокля́тым, прокля́тую, прокля́тою, прокля́тыми, прокля́том, прокля́т, прокля́та, прокля́то, прокля́ты, прокля́тее, попрокля́тее, прокля́тей, попрокля́тей
прил., кол-во синонимов: 19
анафемский (19)
бесовский (16)
блядский (8)
дамнат (2)
дьявольский (44)
клятый (8)
ненавистный (18)
окаянный (25)
осуждаемый (12)
осужденный (14)
отятой (2)
падлоухий (5)
проклинаемый (6)
прокляненный (1)
проклятущий (8)
распроклятый (8)
треклятый (8)
чертов (17)
окаянный, чертов, дьявольский, распроклятый (разг.); проклятущий, треклятый, клятый, анафемский (прост.)
распроклятый, треклятый, окаянный, проклятущий; дьявольский, бесовский, анафемский, ненавистный, чертов, осужденный
прич. страд. от проклясть, подвергнутый проклятию
О, будь про́клят тот час, когда мне пришла голову пагубная мысль оставить отечество!
Вот в чем дело: свадебный день был постный, а стол был приготовлен скоромный, и у доброго хозяина не стало настолько внимания, чтобы узнать, нет ли таких гостей, которые не едят скоромного. Что она, попадья, что ли, какая? Сами посудите, в какое она поставлена была положение, точно проклятая какая-нибудь, ни к чему прикоснуться не может; не скоромиться же нарочно для этого раза!..
Или отцом на веки проклята́я… останься там.
Кто сей странник, // Не знаю, - ангел ли святой, // Иль некий демон проклято́й.
ненавистный, достойный проклятия, проклинаемый
Прокля́тый царизм превращал великороссов в палачей украинского народа…
Сгубят нас ростовщики! // Я желал бы их, прокля́тых, // Хорошенечко пробрать, // Но ведь это на богатых // Значит бедных натравлять?
Я хочу помочь моей отчизне // Разгромить прокля́того врага.
- также субстантивир. употребляется как эмоционально-бранное обозначение чего-либо противного, дурного, мешающего
Сон был плох по милости прокля́тых блох.
Только рыскаете по городу, да смущаете всех, трещотки прокля́тые!
Он поднялся с кресла (то же сделал и финдиректор) и отступил от стола на шаг, сжимая в руках портфель. ― Догадался, прокля́тый! Всегда был смышлён, ― злобно ухмыльнувшись совершенно в лицо финдиректору, проговорил Варенуха, неожиданно отпрыгнул от кресла к двери и быстро двинул вниз пуговку английского замка.
прокля́тый п 1a
ПРОКЛЯ́ТЬЕ см. Прокля́тие.
Проклятье, ья, ср.
** Вставай, проклятьем заклейменный [весь мир голодных и рабов].
// Начальные слова "Интернационала" - международного пролетарского гимна/. Лозунг международного рабочего движения конца XIX - начала XX гг.
• "Вставай, проклятьем заклейменный!" - радостная выстрелила весть. В ответ миллионный голос: "Готово!" "Есть!" Маяковский, 1988, т. 2, 120-121. "У тебя какой-то кулацкий уклон, дед", - сказал однажды Юрка в сердцах. Старик долго молчал на это. Потом сказал непонятно: "Вставай, проклятый заклеменный" Шукшин, 1984, 33. Я говорю о стране, где понятие "враг" сохраняет ту же определенность, какую оно имело во времена парижских коммунаров или рабочих Москвы и Лодзи в 1905 г., где в понятии "проклятьем заклейменный" по-прежнему нет никакой неясности (Гурницкий). Иностр. лит., 1982, № 7, 219.
см. проклятие 2