Толковый словарь
ж.
Живущее в воде - по древним народным поверьям - сказочное существо в образе прекрасной обнажённой женщины с длинными распущенными волосами и рыбьим хвостом вместо ног; ундина.
Толковый словарь Ушакова
РУСА́ЛКА, русалки, жен. В древних народных поверьях - живущее в воде сказочное существо в образе обнаженной женщины с длинными распущенными волосами и рыбьим хвостом. «(Утонувшая) в глубине Днепра-реки очнулась русалкою холодной и могучей.» Пушкин. «Там чудеса: там леший броди, русалка на ветвях сидит.» Пушкин. «Русалка плыла по реке голубой, озаряема полной луной.» Лермонтов. «Как Магдалина плачешь ты и как русалка ты хохочешь.» Баратынский.
Толковый словарь Ожегова
РУСА́ЛКА, -и, жен. В славянской мифологии, а также в народных поверьях, сказках: существо в образе обнажённой женщины с длинными распущенными волосами и рыбьим хвостом, живущее в воде.
| уменьш.-ласк. русалочка, -и, жен.
| прил. русалочий, -ья, -ье.
Толковый словарь Даля
РУСАЛКА - жен. русавка орл. сказочная жилица вод, водяная, шутовка, лоб(п)аста сев.-вост., урал. водяница, берегиня; на юге русалки, мавки и майки, веселые, шаловливые создания, на сев. и вост. злые, из числа нежити; в малорос. это некрещеные дети; они наги, с распущенными волосами, прельщают, заманивают, щекотят до смерти, топят и пр. Ходит. как русалка (о девке, нечесанная). Не все то русалка, что в воду ныряет.
| Русалка, вологод. Семик. На Русалку завивают, на Троицу развивают венки (в лесу, на березе).
| сар., астрах. заговенье апостольского поста или Петровок, русалкино заговенье, ниж. В Черном Яру (астрах.) в сей день девки идут все толпою с песнями на Волгу, бросать венки, провожая русалку, чудовище, представляемое несколькими парнями, покрытыми одним парусом; впереди несут на шесте занузданный конский череп, позади идет дико наряженый погонщик. На Русалку или Семик девки крестят в лесу кукушку, кумятся, завивают венки, а на русальнице, русальной или русальской неделе, следующей за троицкой, с Духова дня (перед праздннком Пятидесятинцы), более в лес не ходят порозь, тут гуляют русалки. Русальничать, праздновать обрядами Русалку и Семик, Троицу и Духов день; гулять на все лады и пить всю всесвятскую неделю.
Популярный словарь
Русалка
-и, ж.
В восточнославянских поверьях: женский демонологический персонаж, населяющий воды и источники и пребывающий на земле в течение Русальной недели (после Троицы).
Над засохшей повиликою мягко плавает пчела; у пруда русалку кликаю, а русалка умерла (Ахматова).
Синонимы:
береги́ня, боло́тница, купа́лка, ма́вка, шуто́вка
Родственные слова:
руса́лкин (русалкина сестрица), руса́лочий (русалочий взгляд), руса́лочный (русалочный хоровод)
Этимология:
Производное от древнерусского русалия ‘языческий праздник весны’ (← лат. Rosalia ← Rosaria ‘весенний праздник роз, во время которого приносили розы на могилы’). Вследствие сближения со словом русло русалка из нимфы лесов и полей превратилась (в народном сознании) в водяное существо. В словарях русского языка - лишь с 1794 г.
Энциклопедический комментарий:
Повсеместно известны представления о принадлежности русалок к миру мертвых. Считалось, что русалками становились девушки, умершие до вступления в брак, особенно просватанные невесты, не дожившие до свадьбы; либо девушки и дети, умершие на Русальной неделе; либо младенцы, умершие неокрещенными. Русалки представляются в виде нагих красивых бледнолицых девушек с длинными распущенными зелеными волосами, увенчанных венками из цветов, поющих восхитительные песни неземными голосами, реже - в виде косматых безобразных женщин. Часто русалка предстает в образе обнаженной женщины с рыбьим хвостом. Подавляющая часть поверий относит русалок к опасным духам, которые преследуют людей, сбивают их с пути, душат или щекочут до смерти, заманивают в воду и топят, превращают в животных или в какие-нибудь предметы, могут забрать себе младенца, оставленного жницей на меже. Набор оберегов
от русалок во многом совпадает с приемами защиты от нечистой силы (крест, молитва, магический круг). Действенным средством оберега против русалок считались такие растения, как полынь, хрен, чеснок, любисток. Культ русалок связан одновременно с водой и растительностью, сочетает черты водных духов и карнавальных персонажей, воплощающих плодородие. Под влиянием христианства русалок стали отождествлять с вредоносными покойниками, умершими неестественной смертью.
Не все то руса́лка, что в во́ду ныря́ет посл.
Словарь существительных
РУСА́ЛКА, -и, мн род. -лок, дат. -лкам, ж
Мифологическое существо, природный дух, иногда материализованная душа утопленницы в виде обнаженной женщины с длинными распущенными волосами (обычно зеленого цвета) и рыбьим хвостом, живущее в воде и приносящее вред человеку (в славянской мифологии).
По народным повериям, русалки по ночам сушат свои длинные волосы, сидя на ветвях прибрежных деревьев.
Энциклопедический словарь
РУСА́ЛКА -и; мн. род. -лок, дат. -лкам; ж. В славянской мифологии: существо в образе женщины с длинными распущенными зелёными волосами и рыбьим хвостом, живущее в воде. ● В русалок обычно превращаются утопленницы, они принимают вид красивой девушки, реже - косматой безобразной женщины. В неделю, следующую за праздником Троицы, нельзя было купаться, потому что русалки выходят из воды, греются в лунном свете, бегают по полям, качаются в ветвях деревьев, они могут защекотать встречных до смерти или увлечь их в воду, чтобы избежать опасности при выходе из деревни следовало брать с собой траву полынь, которую русалки боятся.
◁ Руса́лочка, -и; мн. род. -чек, дат. -чкам; ж. Ласк. (девочка-русалка).
* * *
руса́лка - женский мифологический образ у восточных славян, особенно у украинцев и южных русских. В образе русалки сочетались черты духов воды (речные русалки), плодородия (полевые русалки), «нечистых» покойников (утопленниц) и прочее.
* * *
РУСАЛКА - РУСА́ЛКА, мифический образ у восточных славян, особенно у украинцев и южных русских. В образе русалки сочетались черты духов воды (речные русалки), плодородия (полевые русалки), «нечистых» покойников (утопленниц) и пр.
Большой энциклопедический словарь
РУСАЛКА - мифический образ у восточных славян, особенно у украинцев и южных русских. В образе русалки сочетались черты духов воды (речные русалки), плодородия (полевые русалки), "нечистых" покойников (утопленниц) и пр.
Академический словарь
-и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж.
В народных поверьях - живущее в воде существо в образе обнаженной женщины с длинными распущенными волосами и рыбьим хвостом.
Дитя фантазии народной, Со дна реки на свет луны холодной Всплывала и его дразнила наготой Русалка бледная с зеленою косой. Полонский, Одному из усталых.
Сборник слов и иносказаний
русалка (иноск.) - очаровательница (намек на сказочных жилиц вод, берегов, - нагих, с распущенными волосами, прельщающих и губящих)
Ср. Я поднял глаза: на крыше хаты моей стояла девушка... с распущенными косами, настоящая русалка.
Лермонтов. Герой нашего времени. Журнал Печорина. Тамань.
Ср. Русло.
См. ундина.
Поговорки
Провожать русалку (русалок). Ряз. Составная часть обрядового гулянья с переодеванием (в доколхозной деревне). ДС, 496.
Орфографический словарь
руса́лка, -и, род. п. мн. ч. -лок
Формы слов для слова русалка
руса́лка, руса́лки, руса́лок, руса́лке, руса́лкам, руса́лку, руса́лкой, руса́лкою, руса́лками, руса́лках
Синонимы к слову русалка
сущ., кол-во синонимов: 22
ундина, дух, нежить, мавка, фараонка, полудница, вила, мава, никс, русалочка, существо
Эпитеты
бледная (Вяткин); белая (Блок); зеленоволосая (Сологуб); зеленоглазая (Сологуб); светлоокая (Федоров-Давыдов)
Морфемно-орфографический словарь
Грамматический словарь
Этимология
Общеславянское слово, образованное агрусашя - название языческого весеннего праздника, заимствованное из латинского языка, где находим rosalia. Русалка буквально означает "существо, чествуемое в праздник русалий".
Этимологический словарь
Древнерусское - русалия.
Латинское - rosalia (первоначальное значение - праздник роз, затем - Троица).
Греческое - «Троица».
Слово «русалка» является производным от древнерусского «русалия» - название языческого праздника весны, воскресения святых отцов перед Троицей, игры в этот праздник.
Родственным являются:
Болгарское - русалия.
Производное: русалочий.
Этимологический словарь русского языка
Общесл. Образовано от русалия- «языческий весенний праздник», займете, из лат. яз. Лат. rosalia - «троица». Русалка - буквально «существо, которое чествуют в праздник русалий».
Этимологический словарь
Искон. Суф. производное от др.-рус. русалия, заимств. из ст.-сл. яз., где оно восходит к ср.-греч. rousalia «праздник Троицы» < лат. rosalia - тж. (исходно - «праздник роз»), суф. образования от rosa (см. роза).
руса́лка
(см. Зеленин, ЖСт. 20, 357 и сл.). Производное от др.-русск. русалиɪа "языческий праздник весны", "воскресение св. отцов перед троицей", "игры в этот праздник", ст.-слав. роусалиС© (Савв. кн.), др.-сербск. русалиɪа πεντηκοστή, болг. руса́лия "неделя перед троицей", сербохорв. ру̀са̑С™е ср. р. "троица", заимств. через ср.-греч. ῥουσάλια "троица" или непосредственно из лат. rosālia - то же, первонач. "праздник роз"; см. Мi. ЕW 283; Мурко, WuS 2, 142 и сл.; Томашек, DWА 60, 351 и сл.; Романский, JIRSPpr. 15, 127; Ягич, AfslPh 30, 626 и сл. Для русск. руса́лка Ягич (там же) предполагает влияние ру́сло.
Сканворды для слова русалка
- Девушка, виляющая хвостом.
- Чудо-юдо-рыба-баба.
- Рыба и женщина в одном флаконе.
- Она сидела на ветвях у Лукоморья.
- Подводница с трагическим опытом любви.
- Женщина-земноводное.
- Подводная красавица.
- Сказочное морское существо, которое по преданию лазает по деревьям.
- Морское существо в европейской мифологии.
- В русском фольклоре она также именуется купалкой, лоскотухой или водяницей.
- Драма Пушкина.
- Стихотворение русского поэта Льва Мея.
- Картина Константина Васильева.
- Опера русского композитора Александра Даргомыжского.
- Опера чешского композитора Антонина Дворжака.
- Рассказ русского писателя Аркадия Аверченко.
- Стихотворение Валерия Брюсова.
- Сказка Алексея Николаевича Толстого.
- Стихотворение Михаила Лермонтова.
- Стихотворение Пушкина.
Полезные сервисы