I.
САПОВАТЬ I saper.
1. устар., воен. Вести подкоп, траншею. До 40-х гг. 18 в. Авилова 37. Осажатели обязаны немного близ сих фас саповать. Кугорн Креп. строение. // Смирнов.
2. цаповать обл. херсонское. Истреблять сорныя травы и разрыхлять землю сапою. Даль.
II.
САПОВАТЬ II saper. Цаповать, то же, что саповать. Дак цаповать - это значит цапо/вкой работать, картошку окучивать. Сл. говор. Прибайк. 4 112. Говор. Заб.
САПОВКА и, ж. sape f. обл. Мотыга. Время счас картошку цапать, утром встанешь, саповку взял да на поле. + Одна-то саповка тяжела, друга вот лёхка. + Сапо/вки хорошей нету. Сл. гов. Прибайк. 4 9.
САПО́Г, сапога, род. мн. сапог, муж.
1. Род мужской обуви с голенищем до колен. Высокие сапоги. Кожаные сапоги. Валеные сапоги (валенки). Охотничьи сапоги. Тачать сапог. «Зарывая носки сапог в снег, он медленно ушел за угол церкви.» Максим Горький.
2. перен. Человек неловкий, неумелый в работе (прост. презр.). Ну, и сапог, не мог такого простого дела сделать.
• Два сапога пара (разг. ирон.) - о двух лицах, вполне подходящих друг к другу (преим. в отношении общего им недостатка). Сапоги всмятку - см. всмятку.
САПОГ - муж. чобот южн. высокая обувь, из передов, задников и голенища, с подошвою.
| Сапог, у руля речных и береговых судов, наделка сапогом на подводной части руля, для сильнейшего упора воды, мор. рудерпис.
| Сапог или сапог с корнем, вост., сев. кокора, пень с корневищем и корневым суком. Сапоги-самоходы, ·сказ. уносят путника, как ковер-самолет. Носи и сапоги, да лапотки вперед береги, так шеголяй в праздники, чтоб и на будни стало. Ныне молоко в сапожках щеголяет, дорого, редко. Сапоги на посох! в путь. Жена не сапоге, намулит, так с ноги не соймешь. Подбить сапоги, гвоздями. Перетянуть сапоги, сделать перетяжки, приделать новые головы, переды и подошву. Подметать сапоги, подкинуть подметки, подшить половину подошвы вновь. Обсоюзить сапоги, положить союзы, нашить вкруг, по краю передов, накладку. Рукавички барановые, а сапожки сафьяновые! песня. Каков женишишка, таковы его и сапожишки. Рыбачьи сапожищи, бахилы. Кукушкины сапожки, растение Cypripedium и Calceolaria. Марьины сапожки, растенье Calceolus. Сапожки и сапожки, полусапожки с коротенькими и затяжными голенищами. Сапожки, растение Aquilegia, звонки, павлиньи-очки. Сапоги с напуском, с долгими, мягкими голенищами. Без сапог не слуга. Купил сапоги, да не избыл босоты. Сапог подметки не стоит. Один ты в сапогах ходишь! нет людей супротив тебя! Сапог сапогу брат (ровня). Чем лаптю кланяться, так уж поклонюсь сапогу. Всем богам по сапогам. Велик сапог на ноге живет - а мал сапог, под лавкой лежит. Сапожный товар. Сапожный ряд, лавки. Сапожный мастер, сапожник, -ница, шьющий сапоги. Пьян как сапожник, как сапожная стелька. Портной вор, сапожник пьяница. Портной без порток, сапожник без сапог(ов). -ников, -ницын, что лично их; -ничий, к ним или к ремеслу их относящийся -нический, то же. Сапожничья поводка наотмашь бить, как вервь тянет. Сапожничиха, жена сапожника. Сапожничать, заниматься ремеслом сим; сапожничанье, дело это; сапожничество, ремесло, промысел этот.
Войти в сапог. Новг. Одобр. Попасть в благоприятную обстановку. НОС 1, 132.
Выобуть из сапог в лапти кого. Волог. Разорить кого-л. СРНГ 5, 321; Мокиенко 1990, 129.
Керзовый сапог. Печор. Пренебр. О коже лица с глубокими порами. СРГНП 1, 309.
Кирзовый сапог. Разг. Ирон. Обувная фабрика «Пролетарская победа» в Ленинграде (1970-е гг.). Синдаловский, 2002, 86.
Не снимая сапог. Разг. Неодобр. Грубо, бесцеремонно. НРЛ-97; Мокиенко 2003, 101.
Обуть (переобуть) из сапог в лапти кого. Народн., Новг. 1. Обмануть, перехитрить кого-л. ДП, 469, 650; ЗС 1996, 46; НОС 5, 8; НОС 7, 123; Сергеева 2004, 230. 2. Обобрать кого-л. Сергеева 2004, 230.
Одеть сапог. Жарг. мед. Загипсовать ногу. Максимов, 285.
Переобуться из сапог в лапти. Народн. Обеднеть, разориться. ДП, 469; НОС 5, 8.
Сапог крутой. Жарг. мол. Одобр. Большой специалист, человек, компетентный в какой-л. области. ТК-2000.
Сапог не ломает, чулок не марает. Народн. Шутл. О щёголе. ДП, 585.
Ступить в красный сапог. Арх. Неудачно выйти замуж, испытать много страданий в семейной жизни. СРНГ 15, 194.
Два сапога пара. Разг. Шутл. Об очень похожих, подходящих друг другу людях. БМС 1998, 514; ФСРЯ, 407; БТС, 240; ДП, 854; ЗС 1996, 521; Сергеева 2004, 151; Глухов 1988, 31; СПП 2001, 68.
Судить не свыше сапога. Разг. Судить лишь о том, что хорошо известно, доступно пониманию говорящего. Выражение из стихотворения А. С. Пушкина «Сапожник» (1829 г.). БМС 1998, 514.
В личных сапогах. Сиб. Шутл.-ирон. Босиком. СОСВ, 105.
В самородных сапогах. Моск. Шутл.-ирон. То же, что в личных сапогах. СРНГ 36, 98.
В сапогах. 1. Новг. О богатом человеке. НОС 10, 10. 2. Прибайк. О чём-л. дорогом по цене, недоступном, дефицитном. СНФП, 108.
Молотить (отмолотить) на сапогах кого. Жарг. угол., арм. Бить, избивать кого-л. ногами, сапогами. Б., 106.
Ходить в сапогах. Разг. Устар. Очень дорого стоить (о товаре). БМС 1998, 514.
Бить сапоги. Прост. Проходить срочную службу в армии. НРЛ-79; Мокиенко 2003, 101.
Вороньи сапоги. Арх. О растрескавшихся ступнях босых ног. АОС 5, 96; СРНГ 5, 114.
Выдать сапоги кому. Жарг. мол. Уволить кого-л. Максимов, 75.
Дать сапоги. Пск. Шутл. Улететь (о птицах). СПП 2001, 68.
Менять сапоги на лапти. Волг. Шутл.-ирон. Совершать невыгодную сделку. Глухов 1988, 84.
На сапоги. Разг. Устар. О взятке крупного размера. БМС 1998, 514; Ф 2, 89.
Сапоги всмятку. 1. Разг. Неодобр. или Шутл.-ирон. Чепуха, ерунда, полная бессмыслица. ФСРЯ, 408; БТС, 160; БМС 1998, 514. 2. у кого. Жарг. мол. Шутл. О состоянии сильной усталости. Максимов, 72.
Топтать сапоги. 1. Прост. Устар. Ходить куда-л., к кому-л., добиваясь чего-л. Ф 2, 206. // Перм. Ирон. Попусту, безрезультатно ходить куда-л., к кому-л., добиваясь чего-л. Подюков 1989, 204. 2. Жарг. арм. Совершать марш-бросок. Афг.-2000. 3. Жарг. мол. Служить в армии. Вахитов 2003, 179. 4. Жарг. мол. Шутл. Идти пешком. Максимов, 375.
Я про сапоги, а он про пироги. Народн. Шутл.-ирон. О непонимании друг друга собеседниками. ДП, 457.
Под сапогом чьим у кого. Разг. Под властью, под гнётом. ФСРЯ, 408; БМС 1998, 514.
1. Продовольственный магазин (ул. Бабушкина, 63)
2. Продовольственный магазин, расположенный под обувным, на улице Нахимова (у Смоленского кладбища).
сапо́г, род. мн. сапо́г и устарелое сапого́в. Вариант сапого́в был широко употребительным в XIX веке. Он зафиксирован у Н. Гоголя, А. Пушкина, М. Лермонтова, Н. Некрасова, И. Тургенева, Ф. Достоевского, А. К. Толстого и мн. др. Например, у Л. Толстого: «За девушкой пробежал мужик, стуча гвоздями толстых сапогов» (Воскресение).
сущ., кол-во синонимов: 30
болотник (13)
ботильон (1)
ботфорты (2)
бурки (2)
давалка (16)
джимы (1)
дурак (275)
дутик (4)
забродник (2)
заколенник (2)
ичиг (1)
кем (1)
кирзач (2)
кирзуха (3)
краги (4)
милиционер (65)
обувь (119)
опорка (2)
опорок (4)
осташи (1)
пим (3)
простак (29)
сапожишко (1)
сапожище (2)
сапожок (3)
сапожонко (1)
тупица (163)
чебот (4)
черевик (5)
чобот (1)
Старославянское - сапогъ.
Древнерусское - сапогъ.
Слово «сапог» было известно в древнерусском языке с XI в., куда пришло из старославянского в форме «сапогъ» и со значением «твердая кожаная обувь». Древнерусское «сапогъ» было синонимично слову «онуча» (в старославянском - «оноуца») со значением «обувь».
Этимология слова достаточно спорная. Некоторые ученые видят связь с греческим словом, связанным с глаголом «подвязывать», т.к. древнегреческая обувь представляла собой подошву с ремнями (сандалии).
Другие исследователи языка склонны сближать «сапог» с глаголом «сопеть» (диалектное «сопля» - «штанина», «соп» - «печная труба»), т.е. исходно «сапог» - «труба», позже - «голенище» и «обувь с голенищами».
По другой версии, «сапог» - заимствование из тюркских языков, где sabu - «башмак», восточномонгольское sab - «башмак, ботинок».
Производные: сапожный, сапожник.
Происхождение неясно. Предполагают, что сущ. сапог является др.-р. производным от той же основы, что и сопеть, диал. con - «печная труба», сопля - «штанина» и т. д. Развитие значения шло, вероятно, таким образом: «дудка > труба > штаны в виде трубки из кожи > сапоги».
Объясняется по-разному. Одни ученые считают исконным суф. производным (ср. творог, пирог, батог) от той же основы, что сопеть, диал. сопля «штанина», соп «печная труба». В таком случае сапог исходно значит «труба», затем - «голенище» и «обувь с голенищами» (первоначально - короткими). Другие объясняют слово как заимств. из др.-тюрк. яз. (ср. маньчжур. sabu «башмак», вост.-монг. sab - тж).
сапо́г
род. п. -а́, диал. сопо́г, сабо́г, забо́г, др.-русск. сапогъ (Новгор. I летоп., часто, Срезн. III, 261 и сл.), ст.-слав. сапогъ ὑπόδημα (Остром., Ассем., Мар., Зогр.). Обычно сближается с сопе́ль, сопе́ть (см.), чеш. sороuсh "дымоход, отверстие в печи", слвц. sорuсh - то же (Соболевский, РФВ 65, 409 и сл.). В таком случае развитие знач. было бы сл.: "трубка духового инструмента" > "трубка" > "голенище"; см. Преобр. II, 251. Происхождение франц. sаbоt "деревянный башмак" из того же источника, вопреки Соболевскому (там же), исключено. Из русск. происходят лит. sopãgas, zopãgas, лтш. zābags, zàbaks; см. М.-Э. 4, 694; Брюкнер, FW 189 Неприемлемы прежние этимологии русск. слова из фин.-угорск. и тюрк., вопреки Коршу (AfslPh 9, 494); см. Миккола, Berühr. 160; Мi. ТЕl., Доп. I, 19. Следует отделять эти формы от чо́бот. Из слав. *sароgъ заимств. фин. sаараs (с вторичным - s), эст. sааbаs, карельск. šоарроа (*sаарраgа-); см. Сетэлэ, YÄН 61 и сл.; Оянсуу, FUF 11, 150; Neuphil. Мitteil. 9, 131; Миккола, там же; ÄВ 37; Фасмер, RS 6, 185 и сл.; Кипарский, RЕS 24, 39. Ср. вост.-монг. sаb "башмак", манчж. sabu - то же (Руднев, Материалы 118; Зап. Вост Отд. 21, 9). [Очевидно, заимств. из прабулг. *sаВаG- / *saBuG-, др.-тюрк. (печен., кыпч.) *sараɣ-, *sарuɣ- "обувь с голенищем" < "стебель"; ср. тюрк. sар "рукоятка, стебель"; см. Вахрос, Наименования обуви, 1959, стр. 168; впрочем, возможно ир. происхождение; см. Трубачев, "Этимология. 1965" М., 1967, стр. 40; иначе см. Львов, "Этимология. 1967", М., 1969, стр. 188-189, с литер. - Т.]
- «Меха» для самовара.
- Картографическая внешность Италии.
- Простейшее приспособление для раскочегаривания углей в самоваре.
- Кирзач.
- Высокая обувь, охватывающая голень.
- Обувь, которую теряет в болоте героиня повести Бориса Васильева «А зори здесь тихие».
- Он лаптю не чета.
- Надевают на самовар.
- Обувь сказочного кота.
- Хромовый ...
- Испанское орудие пытки.
САПОГИ́ - сущ., м., употр. нечасто
Морфология: (нет) чего? сапога́, чему? сапогу́, (вижу) что? сапо́г, чем? сапого́м, о чём? о сапоге́; мн. что? сапоги́, (нет) чего? сапого́в и сапо́г, чему? сапога́м, (вижу) что? сапоги́, чем? сапога́ми, о чём? о сапога́х
1. Сапоги - это вид обуви, которая полностью закрывает стопу и нижнюю часть ноги, обычно до середины икры или до колена.
Кожаные, резиновые сапоги. | Зимние сапоги. | Сапоги на меху. | Сапоги на высоком каблуке. | Начистить сапоги.
2. Если говорят, что у кого-то сапоги каши просят, то имеют в виду, что они дырявые, с оторванной на носке подмёткой.
сапо́жный прил.
Сапожный крем.
САПОГИ́, сапог, ед. сапог, -а, муж. Высокая обувь, охватывающая голени. Кожаные с. Валяные с. (валенки). Резиновые с.
Два сапога пара (разг. ирон.) о двух людях, вполне сходных, подходящих друг к другу, в особенности по своим недостаткам.
Сапоги всмятку (разг. шутл.) бессмыслица, чепуха.
Под сапогом у кого то же, что под пятой у кого-н.
| уменьш. сапожки, -жек, -жкам и сапожки, -жков, -жкам, ед. сапожок, -жка, муж.
| прил. сапожный, -ая, -ое. Сапожная щётка (для чистки обуви).
САПОГИ́, -по́г, -а́м, мн (ед сапо́г, -а́, м).
Вид высокой обуви из кожи, резины, охватывающей ногу от стопы до колена (всю голень).
Первое, что я сделал, я снял сапоги и, оставшись в чулках, подошел к стене над диваном (Л. Т.).
САПОГИ́ -по́г, -а́м; мн. (ед. сапо́г, -а́; м.).
1. Род обуви с высоким голенищем. Кожаные, резиновые с. Зимние с. С. на меху. Женские, мужские с. Болотные, охотничьи, рыбацкие с. (с голенищами выше колен). Сапоги-бродни. Валяные с. (валенки). Ходить в сапогах. Надеть с.
2. только ед. Разг.-сниж. О малокультурном, невежественном, туго соображающем человеке. Кто ж такому сапогу клинику доверит? Что стоишь сапог сапогом? (усилит.).
◊ Сапоги́ каши просят. О дырявой, проносившейся обуви (обычно с отрывающейся подмёткой). Два сапога́ пара (см. Па́ра). Под сапогом у кого. Под властью, в полном подчинении. Сапоги́-скороходы. В волшебных сказках: чудесные сапоги, быстро переносящие надевшего их на большие расстояния.
◁ Сапожи́щи, -жи́щ; мн. (ед. сапожи́ще, -а; м.). Увелич. Сапожонки, -жонок; м. Пренебр. Сапо́жный, -ая, -ое; С-ая щётка. С. гвоздь, крем. С-ая мастерская.
-по́г, -а́м, мн. (ед. сапо́г, -а́, м.).
1. Род обуви с высоким голенищем.
Кожаные сапоги. Зимние сапоги. Сапоги на меху.
◊
[Дядька Николай] нес наши платья и обувь: Володе сапоги, а мне покуда еще несносные башмаки с бантиками. Л. Толстой, Детство.
Лазая по кустам, мы вымокли до пояса, и в болотные сапоги за голенища налилось много воды. Туров, Очерки охотника натуралиста.
2. (сапо́г). прост. пренебр.
О сером, некультурном человеке, о человеке невежественном, ничего не понимающем в чем-л.
- Вызывает [меня] эскадронный. «Получайте, говорит, товарищ Марущак, взвод». Получил. А сам - сапог сапогом. В. Беляев, Старая крепость.
◊
валяные сапоги
прост.
валенки.
- сапоги-скороходы
- сапоги всмятку
- сапоги каши просят
- два сапога пара
в сапогах ходит {что}
прост. устар.
дорого стоит.
[Мужской голос:] А то еще сваху ищи? Деньги ей плати, а деньги нынче в сапогах ходят. Н. Некрасов, За стеной.
под сапогом {(быть, находиться)}
под властью, в полном подчинении.
сущ., кол-во синонимов: 28
бакари (2)
бахилы (3)
бродни (3)
гавнотопы (2)
грохотули (1)
ичиги (3)
кирза (7)
кирзачи (1)
кони (6)
краги (4)
лопаря (3)
луноходы (1)
макси-сапоги (1)
облегченка (2)
опорки (2)
пимы (5)
полсапожки (2)
полусапожки (6)
прохоря (1)
сапоги-болотники (1)
сапоги-скороходы (1)
сапоги-чулки (1)
сапожешки (2)
торбаса (4)
унты (6)
чеботы (4)
чирики (2)
этэрбэс (2)
- «Лицо солдата».
- Обувь для защитников родины.
- «Вызывающая обувь», которую примеряет Верочка из «Служебного романа».
- Сказочные скороходы.
- Высокая обувь, подходящая для леса.
- Обувь для танцев гоу-гоу.
- Ичиги.
- Унты.
- Рассказ Антона Чехова.
САПОГИ́, сапо́г, ед. сапо́г, -а́, м. Высокая обувь, охватывающая голени. Кожаные с. Валяные с. (валенки). Резиновые с.
Прост. Экспрес. Вздор, чепуха, полнейшая бессмыслица.
Какая же причина в мёртвых душах? Даже и причины нет. Это, выходит, просто: Андроны едут, чепуха, белиберда, сапоги всмятку! (Гоголь. Мёртвые души).
сапоги всмятку (иноск.) - бестолковщина, бессмыслица (небывальщина)
Ср. Адское душевное состояние заключается в том, что, не имея решительно никакой возможности отказаться от убеждения, что... дважды два... четыре, видишь... что бывают, однако, невероятные случаи, когда получаются в результате стеариновые свечи и сапоги всмятку...
Гл. Успенский. Из деревенского дневника. Адское душевное состояние.
См. андроны едут.
См. дважды два - стеариновая свечка.
1. Разг. Неодобр. или Шутл.-ирон. Чепуха, ерунда, полная бессмыслица. ФСРЯ, 408; БТС, 160; БМС 1998, 514. 2. у кого. Жарг. мол. Шутл. О состоянии сильной усталости. Максимов, 72.
сущ., кол-во синонимов: 19
бессмыслица (56)
вздор (95)
галиматья (54)
ерунда (177)
ерундистика (31)
лабуда (34)
муть (44)
несусветица (17)
свинячья петрушка (12)
тарабарщина (24)
турусы (15)
чепуха (95)
чепухенция (13)
чепухистика (12)
чепуховина (47)
См. нелепость...
сапоги каши просят (иноск.) - требуют починки, подкрепления (намек на открытую дыру, напоминающую открытый рот ребенка, просящего кушать (говорится, когда из сапог высовываются пальцы)
Ср. Шея его и уши были не мыты, а сапожишки просили каши и черпали уличную грязь.
Григорович, Гуттаперчевый мальчик. 3.
Ср. Когда... сапоги его, как он выражался "совсем разевали рот", то он шел ко мне или к вам, без всякой церемонии брал ваши запасные сапоги, а свои осметки оставлял вам на память.
Лесков. Овцебык. 1.
Ср. У него тогда было платьишко скверное, штанишки наверх лезут, а сапоги каши просят.
Достоевский. Братья Карамазовы. 9, 10.
сапоги-самоходы -
сапоги-скороходы (сапоги-самоходы)
(сказочн.) - уносят путника, как ковер-самолет
Ср. ...Богатыри, обутые в семимильные сапоги... подымаются от земли...
Никодим Надоумка (Надеждин). Сонм нигилистов ("Вестн. Европы". 1829 г. 1).
Ср. Siebenmeilenstiefel.
См. выше леса стоячего.
сапоги-скороходы(сапоги-самоходы) (сказочн.) - уносят путника, как ковер-самолет
Ср. ...Богатыри, обутые в семимильные сапоги... подымаются от земли...
Никодим Надоумка (Надеждин). Сонм нигилистов ("Вестн. Европы". 1829 г. 1).
Ср. Siebenmeilenstiefel.
См. выше леса стоячего.
САПОЖНИКОВ САПОЖКОВ САПОГОВ
Сапожник - тот кто делает сапоги, обувь, саожников - сын сапожника. А вот Сапожков от некрестильного имени Сапожок. Такие имена от название одежды были распространены на Руси в старину.
САПОЖИ́ЩИ, сапожищ, ед. (редк.) сапожище, сапожища, муж. (прост.). увелич. унич. к сапоги (см. сапог в 1 знач.), большие, грубые сапоги. В грязных сапожищах прямо в комнату валит.
I сап`ожки, сапожк`и
мн.
Травянистое растение с синими цветками, по форме похожими на башмачки.
II сап`ожки, сапожк`и
мн. разг.
1. уменьш. к сущ. сапоги
2. ласк. к сущ. сапоги
САПОГИ́, сапо́г, ед. сапо́г, -а́, м. Высокая обувь, охватывающая голени. Кожаные с. Валяные с. (валенки). Резиновые с.
САПО́ЖКИ -жек, -жкам; САПОЖКИ́, -о́в; мн. (ед. сапожо́к, -жка́; м.). = Сапоги́ (обычно детские или женские). Сафьяновые с. Лёгкие с. Бегать в сапожках.
-жек, -жкам и сапожки́, -о́в, мн. (ед. сапожо́к, -жка́, м.).
уменьш. к сапоги; маленькие или легкие сапоги.
Резиновые сапожки.
◊
Она, постукивая каблуками коротких сапожков, ветром проносилась по шахтному двору. Галин, Чудесная сила.
◊
- в сапожках ходит (прост. устар.)
- Дорога нынче рыбка-то стала, в сапожках ходит. Мельников-Печерский, На горах.