I ж.
Преобразование или изменение вида, формы, существенных свойств чего-либо.
II ж.
Цирковой или эстрадный номер, основанный на быстром перевоплощении артиста.
I ж.
Преобразование или изменение вида, формы, существенных свойств чего-либо.
II ж.
Цирковой или эстрадный номер, основанный на быстром перевоплощении артиста.
ТРАНСФОРМА́ЦИЯ, трансформации, жен. (лат. transformatio).
1. Перемена вида, формы чего-нибудь, преобразование, превращение (книжн.).
2. только ед. Преобразование переменного тока при помощи трансформатора (см. трансформатор во 2 знач.; физ., тех.).
3. только ед. Искусство трансформатора (см. трансформатор в 3 знач.; театр.). Приемы трансформации.
ТРАНСФОРМИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; сов. и несов., что (книжн.). Превратить (-ащать) из одного в другое, преобразовать (-овывать).
трансформация
1. Один из методов порождения вторичных языковых структур, состоящий в закономерном изменении основных моделей (или ядерных структур).
2. Закономерное изменение основной языковой модели (ядерной структуры), приводящее к созданию вторичной языковой структуры.
3. Интерпретация вербальных знаков другими знаками же языка, (использование синонимов, парафраз и других подобных средств), т.е. перевод внутри языка; внутриязыковой перевод.
4. Замена одних фраз другими, причем смысл остается неизменным; отличие трансформации от межъязыкового перевода (межъязыковой трансформации) в том, что при трансформации не приходится сталкиваться с разной категоризацией действительности.
5. Основа большинства приемов перевода. Заключается в изменении формальных (лексические или грамматические трансформации) или семантических (семантические трансформации) компонентов исходного текста при сохранении информации, предназначенной для передачи.
6. Способ перевода, для которого характерен отход от семантико-структур-ного параллелизма между оригиналом и переводом.
ТРАНСФОРМА́ЦИЯ -и; ж. [лат. transformatio] к Трансформи́ровать и Трансформи́роваться. Т. звуков. Световая т. Т. воздушных масс (изменение количества влаги, тепла и т.п. в воздушных массах).
◁ Трансформацио́нный, -ая, -ое. Т-ая аппаратура.
* * *
трансформация - I
(от позднелат. transformatio - превращение), в театре, цирке и на эстраде сценический приём. Основан на умении артиста быстро изменять внешность при помощи грима, парика, костюма.
II
(генетич.), изменение наследственных свойств бактериальной клетки в результате проникновения в неё чужеродной ДНК. С открытием и изучением трансформации (1944) выяснилось, что ДНК - материальный носитель наследственности. Трансформация возможна и у клеток высших организмов.
ТРАНСФОРМАЦИЯ генетическая - изменение наследственных свойств бактериальной клетки в результате проникновения в нее чужеродной ДНК. С открытием и изучением трансформации (1944) выяснилось, что ДНК - материальный носитель наследственности. Трансформация возможна и у клеток высших организмов.
-----------------------------------
ТРАНСФОРМАЦИЯ (от позднелат. transformatio - превращение) - в театре, цирке и на эстраде сценический прием. Основана на умении артиста быстро изменять внешность при помощи грима, парика, костюма.
-и, ж.
1. Преобразование, превращение, видоизменение.
Трансформация воздушных масс. Трансформация балетных приемов.
◊
Техника медицинского просматривания больных лучами Рентгена целиком основана на световой трансформации. С. Вавилов, О «теплом» и «холодном» свете.
2. Понижение или повышение напряжения переменного электрического тока при помощи трансформатора.
3. Сценическое превращение, театральный или цирковой номер, основанный на быстром изменении актером своей внешности (костюма, грима, парика и т. п.).
[лат. transformatio]
ТРАНСФОРМА́ЦИЯ - (от позднелат. transformatio - преобразование, превращение) - в цирке - прием, заключающийся в мгновенной перемене костюма или его деталей. В цирке номера с Т. известны с 18 в., сначала в конном цирке (мимико-трансформац. сцены на лошади), а позже и в др. жанрах. В сов. цирке на приемах Т. были построены номера жонглера Т. Брок ("Среднеазиат. сюита"), эквилибристки на проволоке В. Сербиной ("Танцы народов СССР"), используется прием Т. клоунами, муз. эксцентриками (Е. Амвросьева и Г. Шахнин), иллюзионистами (Кио, Л. и А. Сударчиковы, Д. Запашная) и др.
Существует неск. способов изготовления и приемов действия трансформац. костюмов - на кнопках, на струнах, на пружинах и др.
трансформа́ция, трансформа́ции, трансформа́ций, трансформа́циям, трансформа́цию, трансформа́цией, трансформа́циею, трансформа́циями, трансформа́циях
сущ., кол-во синонимов: 28
аградация (1)
видоизменение (20)
деградация (17)
изменение (73)
ломка (33)
метаморфоза (17)
модификация (17)
модифицирование (7)
обращение (88)
перевоплощение (11)
переворот (37)
перелицовка (15)
перелом (26)
перемена (43)
перемена декораций (10)
перерастание (9)
перерождение (15)
пересмотр (14)
перестройка (18)
переход (51)
пертурбация (21)
превращение (26)
преображение (19)
преобразование (41)
претворение (12)
ревизия (14)
преобразование, превращение, отображение, видоизменение, модификация, вариация, вариант, версия; овидиевы превращения, ревизия, переворот, перемена, ломка, перерождение, метаморфоза, перевоплощение, перелом, перестройка, перелицовка, пересмотр, пертурбация, модифицирование, трансформирование, перемена декораций, преображение, обращение, перерастание, претворение, переход
сущ.
1.
видоизменение
модификация
вариация
вариант
версия
2.
изменение
модифицирование
модификация
видоизменение
трансформирование
Syn: преобразование, превращение, отображение, видоизменение, модификация (кн.), вариация (кн.), вариант, версия
Лингвистическое преобразование структуры композиции с сохранением смысла (инвариантность смысла относительно преобразований структуры).
трансформация (лат. traasformatio - преобразование, превращение). Закономерное изменение основной языковой модели (ядерной структуры), приводящее к созданию вторичной языковой структуры. Трансформация действительной конструкции в страдательную (Ученик написал изложение.- Изложение написано учеником). Трансформация глагольной структуры предложения в именную (Дети вернулись из пионерлагеря.- Возвращение детей из пионерлагеря). Трансформация утвердительного предложения в отрицательное (В работе есть ошибки.- В работе нет ошибок). Трансформация повествовательного предложения в вопросительное (Брат был сегодня на работе,-Был ли брат сегодня на работе?).
ТРАНСФОРМА́ЦИЯ (от лат. transformatio - преобразование, превращение).
Изменение в формальной структуре предложения или в ее наполнении, ведущее к появлению предложения, синонимичного исходному.
ТРАНСФОРМАЦИЯ и. ж. tranformation <лат. transformo.
1. Преобразование, превращение, изменение вида, формы, существенных свойств чего-л. БАС-1. Это та же самая скотина, думал про себя Хлобустаев, - которую Дарвин в своей трансформации и искал, искал, да так и не нашел. А. Незлобин Пророк. // РВ 1880 4 692. По отношению к отдельным видам животных и растений и нельзя было еще установить в точности факт их трансформации. Ленин-4 1 128. Русская церковь не избавилась от церковного мировоззрения.. Тем более она не подготовлена к трансформациям, которые переживает современный мир.. отсюда невротическая реакция на вызовы современности, выраженная в изоляционизме, ксенофобии, крайней нетерпимости, стремлении восстановить "симфонию" с властью. Афанасьев 2001 95.
♦ Трансформация воздушных масс. Постепенные изменение свойств воздушных масс (количества тепла, влаги и т. п.). БАС-1.
2. Сценическое превращение, цирковой или эстрадный номер, основанный на быстром перевоплощении артиста (перемена костюма, грима, походки, голоса и т. п.). БАС-1. В первых работах Хмелева чувствовалось увлечение формой. Артист добивался полного перевоплощения, - это была какая-то изысканность трансформации. Малюгин Хмелев. - Лекс. Толль 1864: трансформация; СИС 1937: трансформа/ция.
ТРАНСФОРМАЦИЯ (ново-лат., от trans - чрез, и formatio - образование вида). Перемена вида; преобразование, превращение, напр., гусеницы.
- Преобразование.
- Превращение, преобразование, изменение.
- Перевоплощение.
- В театре, цирке и на эстраде - сценический приём, основанный на умении артиста быстро изменять внешность при помощи грима, парика, костюма.
- Изменение наследственных свойств бактериальной клетки в результате проникновения в неё чужеродной ДНК.
ТРАНСФОРМАЦИЯ (в генетике) - ТРАНСФОРМА́ЦИЯ генетическая, изменение наследственных свойств бактериальной клетки в результате проникновения в нее чужеродной ДНК. С открытием и изучением трансформации (1944) выяснилось, что ДНК - материальный носитель наследственности. Трансформация возможна и у клеток высших организмов.