Му́нда языки́ -

западная группа языков аустроазиатской семьи (см. Аустроазиатские языки). Распространены на

территории восточной и центральной Индии (в основном в штатах Бихар,

Западная Бенгалия, Орисса). Общее число говорящих свыше 9 млн. чел.,

наиболее распространённый язык (5,4 млн. говорящих) - сантали.

Классификация не носит окончательного характера. Принято выделять 17

М. я., хотя различение языков и диалектов для

малых племён условно. Выделяются северная и центрально-южная подгруппы.

Северная подгруппа представлена западной субподгруппой: язык курку (или

корку) и восточной субподгруппой, называемой также кхервари, включающей

языки сантали, мундари, хо, бхумидж, бирхор, тури, асури, кода (или

кора), корва. Центрально-южная подгруппа представлена центральной

субподгруппой, в которую входят языки кхариа и джуанг, и южной

субподгруппой - языки сора (или савара), паренги (в американской

терминологии - горум), гутоб (или гадаба), бонда (или бондо, ремо) и

дидей (в американской терминологии - гетак).

Типологически М. я. отличаются от других

аустроазиатских языков сложной системой глагольной суффиксации, выражением падежных отношений с помощью послелогов и постановкой глагола в конце предложения, т. е. чертами, сходными с индийскими (индоарийскими) языками и дравидийскими языками.

Во всех М. я. противопоставляются глухие и звонкие согласные, придыхательные и непридыхательные

(второе противопоставление отсутствует в языке сора). Придыхательные

подразделяются на глухие и звонкие. Имеется ряд церебральных смычных

согласных (глухих и звонких, непридыхательных и придыхательных).

Наличие имплозивов в конце слова, по-видимому, общая черта М. я.

Согласные имеют разряды (варги): гуттуральные, палатальные,

церебральные, дентальные, лабиальные. Имеются назализованные сонанты (w̃, j̃, r̃). Система

вокализма характеризуется противопоставлением

открытых и закрытых (или, часто, кратких и долгих) гласных «e» и «o», наличием гласных среднего ряда

(одного или нескольких - черта, характерная для всех аустроазиатских

языков), наличием назализованных гласных, переходом «a» в нейтральный ə

под влиянием соседних i и/или u (главным образом в подгруппе кхервари).

Часто наблюдается переход a > å > o (общий аустроазиатский

процесс), «падение» e > i и o > u. Большинство полнозначных лексем двусложно. Группы согласных в начале и конце

слов, как правило, не встречаются.

Для словоизменения характерны префиксы,

инфиксы, удвоение основ, которые являются формообразовательными средствами в глаголе,

выступают средствами деривации и для существительного. В системе частей речи отсутствуют

специальные формы для причастий и деепричастий, слабо различаются глаголы и

прилагательные, имеется класс наречий, связанный

с частичным повтором. Грамматический строй кхервари более архаичен и

гомогенен. В языках южной субподгруппы, утративших ряд исконных черт,

развился ряд инноваций, главным образом на основе древних диалектных

вариантов.

Группа глагола характеризуется следующими формальными средствами и

категориями: префикс или префикс​/​инфикс ab~ob~a - показатель каузатива

(например, в кхариа и бонда, в кхервари заменяется аналитическими формами); инфикс ‑p- в кхервари и

префикс kol- в кхариа выражают взаимность действия, инфикс ‑ʔ- в

кхервари выражает интенсив, полная редупликация

и полуредупликация выражают длительность и интенсив; сложные

суффиксальные образования служат для выражения сложных систем залогов, времён и видов. Показатель предшествующего действия на l

восходит, вероятно, к показателю прошедшего

времени ряда аустроазиатских языков (кхаси,

никобарский). Показатель медиального залога og

был, видимо, общемундским, но в южных языках заменён показателем

ḍom/ṛom. Многообразны аналитические формы. Глагол включает местоименные

показатели для субъекта, объекта, показателя посессива, в языке сора развилась инкорпорация субъекта и объекта, выступающих обычно

в усечённой форме.

Указательные местоимения в кхервари

разделяются на одушевлённые и неодушевлённые.

Падежные отношения выражаются послелогами, простыми или сложными, но в

языке бонда направительный падеж выражается префиксом a‑. Древний

показатель генитива ag характерен для северного, центрального и части

южного ареала. На юге распространён генитив на na/no/nu.

К средствам основообразования М. я. относятся: основосложение, редупликация и деривация

(инфиксальная и, реже, суффиксальная). Полная и частичная редупликация

выступает главным образом как средство образования глагольных видов.

Общая схема простого предложения в М. я.: 1 - обстоятельство, 2 - субъект, 3 - объект, 4 -

обязательное наличие субъекта или его местоименного субститута

непосредственно перед глаголом (показатель субъекта может стоять и в

конце глагола), 5 - глагол, 6 - финальная частица в конце предложения, маркирующая

предикативность. Каждая именная группа в предложении, а иногда и

обособленные предложения, имеют специальную выделительную частицу (do̱,

do, ḍi и др.), возможно, восходящую к протомунда. Существуют следы (для

кхервари) оформления предложения в целом показателем генитива ‑ak.

Придаточные предложения (временны́е, условные, уступительные) вводятся

постпозиционными показателями локатива или генитива или, возможно, омонимами, производными от последних. Иные

паратаксические (сочинительные) и

гипотаксические (подчинительные) связи

передаются союзами, часто индоарийского

происхождения.

Для многих М. я. существует графика на латинской основе, однако реально письменность употребляется ограниченно. Для

М. я. вводится также алфавит деванагари с

дополнительными диакритическими знаками.

Конструируются также новые виды алфавита, не

пользующиеся успехом.

Зограф Г. А., Языки Индии, Пакистана, Цейлона и Непала, М.,

1960;

Konow St., Muṇḍā and Dravidian

languages, в кн.: Linguistic survey of India,

[ed. by G. A. Grierson], v. 4, Delhi - Varanasi - Patna,

1966;

его же, Notes on the Munda family of speech

in in India, «Anthropos», 1908, v. 3, № 1;

Schmidt W., Die Mon-Khmer-Völker. Ein Bindeglied

zwischen Völkern Zentralasiens und Austronesiens, Braunschweig,

1906;

Kuiper F. B. J., Proto-Munda words in Sanskrit,

Amst., 1948;

Ruben W., Einführung in die Indienkunde, B.,

1954;

Pinnow H.-J., Versuch einer historischen

Lautlehre der Kharia-Sprache, Wiesbaden, 1959 (лит.);

его же, Comparative study of the verb in

the Munda languages, в кн.: Studies in

comparative Austroasiatic linguistics, ed. by N. H. Zide, L. - The

Hague - P., 1966;

Austroasiatic studies, v. 1-2, Honolulu, 1976.

Ю. К. Лекомцев.

Составить слова из слова мунда языки

Па́ли -

один из индийских (индоарийских)

языков (среднеиндийский период); язык буддийского Канона в форме,

существующей на острове Шри-Ланка. Используется как язык буддийской

религии и культуры в Шри-Ланке, Мьянме (бывшей Бирме), Таиланде, Лаосе,

Камбодже, Вьетнаме. Возник, видимо, на основе архаичного западного

среднеиндийского диалекта, затем усвоил ряд

восточных черт. Родина пали - Индия; ещё до н. э. он распространился

вместе с буддизмом на Шри-Ланке, в конце 1‑го - начале 2‑го тыс. н. э. -

в ряде стран Юго-Восточной Азии. На пали созданы многочисленные

религиозные, философские, научные, художественные произведения. Оказал

заметное влияние на ряд языков Юго-Восточной Азии.

Выделяют 4 разновидности пали: язык стихотворных частей Канона

(наиболее архаичный), язык канонической прозы (более единообразный и

нормированный), язык комментаторской литературы (ещё более упрощённый),

язык позднейшей литературы в странах Юго-Восточной Азии

(с многочисленными отклонениями и влияниями иносистемных языков). Для

фонетики пали характерны: пятичленная система гласных, отсутствие дифтонгов и слоговых сонорных, противопоставление

придыхательных - непридыхательных, церебральных - нецеребральных, запрет

на сочетание большинства типов смычных друг с другом,

употребительность геминат, исход слова на гласный чистый или с назализацией, закон двух мор, регулирующий долготу или краткость

гласного. В морфологии: заметное ослабление

системы чередования гласных по сравнению с санскритом, тенденция к унификации типов

склонения и спряжения,

как максимум 6 падежей имени; в глаголе - взаимодействие трёх времён и двух видов;

развитая и упорядоченная система синтаксиса,

употребление вспомогательных элементов, уточняющих значение падежей.

В лексике: исключительная сложность и

разработанность словаря, ориентированного на передачу идей Канона.

Минаев И. П., Очерк фонетики и

морфологии языка пали, СПБ, 1872;

Елизаренкова Т. Я., Топоров

В. Н., Язык пали, М., 1965;

Geiger W., Pāli

Literatur und Sprache, Straßburg, 1916;

Mayrhofer M., Handbuch

des Pāli, Bd 1-2, Hdlb., 1951;

Perniola V., A grammar

of the Pali language, Colombo, 1958;

Warder A. K.,

Introduction to Pali, L., 1963;

Elizarenkova T. Y.,

Toporov V. N., The Pali language, Moscow, 1976;

Hinüber O.

von, Studien zur Kasussyntax des Pāli, besonders des

Vinaya-Piṭaka, Münch., 1968;

Fahs A., Grammatik des

Pali, Lpz., 1985.

Rhys Davids

T. W., Stede W., The Pali text society’s Pali-English

dictionary, pt 1-8, L., 1947-59;

Trenckner V.,

A critical Pāli dictionary, v. 1-2, Cph., 1924-1979 (изд.

продолжается);

Malalasekera

G. P., Dictionary of Pali proper names, v. 1-2, L., 1937; 2 ed.,

L., 1960 (изд. не окончено).

Т. Я. Елизаренкова.

Составить слова из слова пали

Си́у языки́ -

семья индейских языков Северной

Америки, предположительно включаемая в макросемью хока-сиу. Общее число

говорящих около 70 тыс. чел. Территория распространения: районы Великих

озёр на северо-востоке, Скалистых гор на западе и, в период первых

контактов с европейцами, современные штаты США Южная Каролина и Северная

Каролина на юго-востоке. Подразделяются на 4 группы: 1) юго-восточная,

включающая вымершие в начале 20 в. языки офо и

билокси (штат Миссисипи) и вымерший в 19 в. тутело (Западная Виргиния):

2) языки реки Миссури - кроу (Монтана), хидатса и мандан (Северная

Дакота); 3) языки долины Миссисипи - виннебаго (Висконсин, Небраска),

чивере (с диалектами айова и ото в Оклахоме, Канзасе и Небраске),

дакота, или собственно сиу (4 основных диалекта: собственно дакота,

тетон, янктон и ассинибойн - в Северной Дакоте, Южной Дакоте, Небраске,

Монтане, Миннесоте, районах озера Манитоба, реки Саскачеван и канадской

провинции Альберта), дегиха (с диалектами понка, оседж, канса, куапо,

омаха в Небраске); 4) вымерший язык катавба (Южная Каролина).

В последнюю группу включают и вымерший язык воккон (Северная Каролина),

сведения о котором ограничиваются списком из 143 слов, относящимся к

началу 18 в.

Для консонантизма С. я. характерно противопоставление звонких, глоттализованных,

придыхательных и непридыхательных среди смычных и аффрикат (b - p′ -

pʰ - p, d - t′ - tʰ - t, g - k′ - kʰ - k, ǯ - č′ - čʰ - č) и троек

спирантов (z - s - s′, ž - š - š′, γ - x - x′, h), в некоторых языках

также интердентальных. Наличие того или иного ларингального признака во

многом обусловливается фонетически; в

ассинибойн, например, имеется следующее распределение: p > pʰ

перед á, é; p > b перед безударными, a, e, i; p > p в остальных

случаях. Состав сонорных (m, n, w, r, l, y) варьирует от языка к языку

(ср. ассинибойн y ~ виннебаго, хидатса r ~ билокси d). Гласные подразделяются на простые (a, e, i, u, o) и

носовые (ĩ, ã, ũ). Ударение может играть смыслоразличительную роль

(ассинибойн páha ‘лоб’ - pahá ‘холм’) или быть закреплённым (в виннебаго

ударным является второй слог в двусложных словах и третий в многосложных). Слоги

преимущественно открытые. Нередки двучленные сочетания согласных. При стечении гласных обычно происходит

стяжение.

Морфологический строй агглютинативный, с элементами флективности. Существительное имеет категории числа (суффиксы множественного числа обычно

принимают только одушевлённые имена) и притяжательности (имена органической и

неорганической принадлежности). Имена органической принадлежности

(названия частей тела, термины родства) присоединяют личный

притяжательный префикс непосредственно, неорганической - приобретают в

притяжательной форме также показатель отчуждаемой принадлежности. Падежи отсутствуют. Для выражения локативных и

некоторых других значений используются послелоги. Многочисленны артикли-классификаторы: в

понка ke (о горизонтальных объектах), te (о стоящих объектах), θã

(о круглых объектах), ge (о разбросанных объектах) и др. Личные

местоимения представлены: 1‑м, 2‑м, 3‑м лицом единственного числа и 1‑м лицом инклюзивным («я и ты»); множественное число

образуется от последних трёх. Среди указательных

местоимений различаются лексемы со значениями:

‘этот (рядом с говорящим)’, ‘этот (рядом со слушающим)’, ‘тот

(невидимый)’, ‘тот (упомянутый)’ и некоторые другие. Система счёта -

десятеричная. Глаголы подразделяются на

активный и инактивный (статичный) классы. Соответственно имеется два

ряда личных показателей - активный ряд, например ассинибойн wa- ‘1‑е л.

ед. ч.’, ya- ‘2‑е л. ед. ч.’, ø ‘3‑е л. ед. ч.’ и ũk- ‘1‑е л.

инклюзивное’, и инактивный (ma- ‘1‑е л. ед. ч.’, ni- ‘2‑е л. ед. ч.’, ø

‘3‑е л. ед. ч.’ и ũk- ‘1‑е л. инклюзивное’). Первый ряд используется для

обозначения субъекта активного действия,

второй - для обозначения субъекта стативных глаголов (в т. ч. со

значениями ‘быть чёрным’, ‘быть высоким’, т. е. аналогов прилагательных

европейских языков) и объекта. Специальными

префиксами выражается рефлексивность и объектная версия (‘кому-либо, для кого-либо’). Время в глагольной форме обычно не выражается, но

есть суффиксы для обозначения будущего и прошедшего времени.

Обычный порядок слов в простом предложении SOV. Для определительных конструкций характерен порядок

N + N («имя + имя»), N + V_st («имя + стативный глагол»),

N + Num [«имя + числительное (нумератив)»].

Различные виды простого предложения (повествовательное,

вопросительное, повелительное и др.) маркируются с помощью

соответствующих частиц, замыкающих

предложение. Широко используются сочинительные и

подчинительные союзы.

В качестве словообразовательных средств

используются префиксация, суффиксация и словосложение. Именные префиксы выражают

инструмент, место, деятеля и имя действия, глагольные префиксы передают

локативные и инструментальные значения; широко используются суффиксы

для образования имён, наречий и глаголов, в т. ч. каузативов. Для образования имён

используются модели словосложения N + N и N + V, для глаголов N + V и

V + V. Возможны и более сложные конструкции типа виннебаго hãbáǯaskexčĩ

‘ясный день’ < hãpʰ ‘день’ + haǯá ‘видеть’ + ske ‘чистый’ + xčĩ

‘интенсивность’. Как в имени, так и в глаголе для передачи

интенсивности, множественности и дистрибутивности используется редупликация. Есть случаи звукосимволизма, например виннебаго sã́wã ‘таять’ -

šã́wã ‘размягчать’ - xã́wã ‘увлажняться’. Языки бесписьменные.

Первые материалы по С. я., отражающие деятельность миссионеров и

участников различных экспедиций, были опубликованы в 18 в. В 19 в.

С. Ригс составил грамматику и словарь языка дакота. В разное время С. я.

исследовали Дж. О. Дорси, Ф. Боас, Г. Мэтьюз и другие.

Pilling J., Bibliography of the Siouan languages,

Wash., 1887;

Matthews G. H., Handbook of Siouan languages,

Phil., 1958;

Levin N. B., The Assiniboine language, The Hague,

1964;

Chafe W. L., The Caddoan, Iroquoian and Siouan

languages, The Hague - P., 1976;

Dorsey J. O., Swanton J. R, A dictionary

of the Biloxi and Ofo languages, Wash., 1912.

М. Е. Алексеев.

Составить слова из слова сиу языки