I ж.

1. Переложение музыкального произведения, написанного для одного состава инструментов или голосов, для исполнения другим составом инструментов или голосов.

2. Облегченное изложение музыкального произведения для исполнения на том же инструменте.

3. Внесение изменений в музыкальное произведение непосредственно в момент его исполнения как результат импровизации исполнителя.

II ж.

Собрание, букет цветов и веток в вазе как вид прикладного искусства, распространённого в Японии; икебана 1., икэбана 1..

АРАНЖИРО́ВКА, аранжировки, жен. (муз.). Действие по гл. аранжировать.

|| Аранжированное произведение. Симфония в аранжировке для фортепиано.

АРАНЖИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; сов. и несов., что (спец.).

Аранжировка

-и, ж., муз.

1) Переложение музыкального произведения для исполнения на другом музыкальном инструменте или другим составом инструментов или голосов.

Аранжировка оркестровой пьесы для фортепьяно.

2) Облегченное изложение музыкального произведения для исполнения на том же инструменте.

Балакирев часто играл их [восточные мелодии] мне и другим в своей прелестнейшей гармонизации и аранжировке (Римский-Корсаков).

3) В джазовой музыке: гармонические, фактурные и другие изменения, характерные для различных вариантов исполнения композиции.

Этимология:

см. аранжировать

АРАНЖИРО́ВКА -и; ж.

1. Переложение музыкального произведения для исполнения на другом инструменте или другим составом инструментов, голосов. А. оркестрового произведения для фортепиано. Пьеса в чьей-л. аранжировке. Делать аранжировку чего-л.

2. Искусство составления букетов.

* * *

аранжиро́вка (от франц. arranger, буквально - приводить в порядок), 1) переложение музыкального произведения для исполнения на другом инструменте или другим голосом, другим составом инструментов или голосов. 2) Облегчённое изложение музыкального произведения для исполнения на том же инструменте. 3) В эстрадной музыке - гармонизация и инструментовка новой или хорошо известной мелодии.

* * *

АРАНЖИРОВКА - АРАНЖИРО́ВКА (от франц. arranger, букв. - приводить в порядок),

1) переложение музыкального произведения для исполнения на др. инструменте или др. голосом, др. составом инструментов или голосов.

2) Облегченное изложение музыкального произведения для исполнения на том же инструменте.

В эстрадной музыке - гармонизация (см. ГАРМОНИЗАЦИЯ) и инструментовка (см. ИНСТРУМЕНТОВКА) новой или хорошо известной мелодии.

В джазе (см. ДЖАЗ) - способ закрепления общего замысла ансамблевой и оркестровой интерпретации и главный носитель стилевых качеств.

АРАНЖИРОВКА (от франц. arranger - букв. - приводить в порядок),..1) переложение музыкального произведения для исполнения на др. инструменте или др. голосом, др. составом инструментов или голосов

2)] Облегченное изложение музыкального произведения для исполнения на том же инструменте

3) В эстрадной музыке - гармонизация и инструментовка новой или хорошо известной мелодии

4) В джазе способ закрепления общего замысла ансамблевой и оркестровойинтерпретации и гланый носитель стилевых качеств.

-и, ж. муз.

Переложение музыкального произведения, написанного для одного инструмента или состава инструментов, для использования на другом инструменте или другим составом инструментов.

Аранжировка оркестрового произведения для фортепьяно.

АРАНЖИРО́ВКА (от нем. arranger, букв. - приводить порядок) - 1) зафиксированная в нотациии переработка фактуры муз. соч. для исполнения иным (по сравнению с первоначально предусмотренным автором) способом, напр., облегченное изложение технически трудной пьесы для фп. или оркестровка фп пьесы. 2) обработка заимствованной одноголосой мелодии (авторской или нар.) для многоголосного вокального или инструмент. исполнения. 3) в джазовой муз. - комплекс вносимых исполнителями импровизац. изменений, что создает вторичную А. уже аранжированной (см. 2) мелодии.

Лит.: Браславский Д. Аранжировка для эстрадных ансамблей и оркестров. М., 1974.

аранжиро́вка, -и, род. п. мн. ч. -вок

аранжиро́вка, -и; р. мн. -вок

аранжиро́вка, аранжиро́вки, аранжиро́вок, аранжиро́вке, аранжиро́вкам, аранжиро́вку, аранжиро́вкой, аранжиро́вкою, аранжиро́вками, аранжиро́вках

сущ., кол-во синонимов: 7

подчистка, гармонизация, инструментовка, полировка, переложение, составление

аранж/ир/о́в/к/а.

аранжиро́вка ж 3*a

АРАНЖИРОВКА и, ж. arranger.

1. Переложение музыкального произведения, написанного для одного состава инструментов или голосов, для исполнения другим составом инструментов или голосов. БАС-2.

2. Облегченное изложение музыкального произведения для исполнения на том же инструменте. БАС-2.

3. устар. Устройство, приспособление. И именно Карпович поддержал Михайлова в оранжировке смешных допросов, полагая сломить кажущееся им упорством мое молчание. М. А. Спиридонова Заявление в НКВД 13. 11. 1937. // Источник 1998 1 67. Но внешняя поддержка <секты> или воздействие - не более чем аранжировка или соус. Смена 1994 3 23.

4. Искусство составления букетов. БАС-2. Шмидт И. К. Букеты, венки, гирлянды и оранжировка различных украшений и изделий из живых цветов. СПб., 1860. - Норм. При слове аранжировать нет <в Словаре Академии> существительного аранжировка. Набл. 1892 5 2 24. - Лекс. Энц. сл. 1862: аранжировка; Уш. 1934: аранжиро/вка.

АРАНЖИРОВКА - переложение.

- «Косметика» для мелодии.

- Переложение произведения для исполнения на другом музыкальном инструменте.

- Переведите на французский язык выражение «приведение в порядок».

Составить слова из слова аранжировка