ж. разг.
жен. к сущ. мёртвый I
С французского: Lettre tnorte.
Первоисточник - Библия. Во Втором послании апостола Павла к Коринфянам (гл. 3, ст. 6) сказано: «Он дал нам способность быть служителями Нового Завета, не буквы, но духа; потому что буква убивает, а дух животворит».
Эти слова дали рождение другому известному выражению - «дух и буква закона».
Иносказательно: формальная, внешняя сторона какого-либо дела, которая скрывает (извращает) само существо этого дела.
Фольк. Мифическая чудодейственная вода, сращивающая разрезанное на куски тело.
И ворон велел лететь скорее воронёнку за мёртвою водою (Жуковский. Сказка о Иване царевиче…) И стал над рыцарем старик. И вспрыснул мёртвою водою, И раны засияли вмиг, И труп чудесной красотою Процвёл (Пушкин. Руслан и Людмила).
1. Фольк. Целительная вода. БМС 1998, 86; Мокиенко 1986, 225. 2. Фольк. Нечто, делающее человека вялым, безжизненным, унылым. Ф 1, 68; БМС 1998, 86. 3. Жарг. мол. Водка, самогон. Максимов, 65.
Мёртвая голова́ - 1) бабочка семейства бражников. Крылья в размахе до 13 см. На спинке жёлтый рисунок, напоминающий череп человека. Распространена широко. Гусеница питается листьями главным образом паслёновых растений, в том числе картофеля, бабочка - вытекающим древесным соком, иногда мёдом (в ульях). Издаёт скрипучий звук. Охраняется.
2) То же, что саймири.
* * *
МЕРТВАЯ ГОЛОВА - МЕРТВАЯ ГОЛОВА́,
1) бабочка семейства бражников. Крылья в размахе до 13 см. На спинке желтый рисунок, напоминающий череп человека. Распространена широко. Гусеница питается листьями главным образом пасленовых растений, в т. ч. картофеля, бабочка - вытекающим древесным соком, иногда медом (в ульях). Издает скрипучий звук. Охраняется.
2) То же, что саймири (см. САЙМИРИ).
МЁРТВАЯ ГОЛОВА. 1. Череп.
Носил он чёрное кольцо с изображением мёртвой головы (Пушкин. Барышня-крестьянка).
Тоскующий взгляд, тросточка с костяным набалдашником в виде мёртвой головы делали своё дело (В. Кочетов. Журбины).
2. Ночная бабочка семейства бражников.
Особенно красивы сиреневый бражник, более крупная южная «мёртвая голова», называемая так за своеобразный узор на спине, слегка напоминающий очертание черепа (Н. Огнев. Жизнь леса).
- «Мёртвая голова», - догадался Вася и тотчас же увидел её: большая бабочка, сложив треугольником крылья, уселась на ствол яблоньки, освещенный как днём. На её широкой спинке отчётливо рисовался череп с чёрными пятнами глазниц и щелью рта (Ю. Нагибин. Старая черепаха).
МЕРТВАЯ ГОЛОВА -1) бабочка семейства бражников. Крылья в размахе до 13 см. На спинке желтый рисунок, напоминающий череп человека. Распространена широко. Гусеница питается листьями главным образом пасленовых растений, в т. ч. картофеля, бабочка - вытекающим древесным соком, иногда медом (в ульях). Издает скрипучий звук. Охраняется.2) То же, что саймири.
Нов. Место, которое чем-либо опасно.
Чистые пруды были для нас и школой мужества. Мальчишки, жившие на бульваре, отказывали нам, обитателям ближних переулков, в высоком звании «Чистопрудных»… пытались создать вокруг своих владений мёртвую зону. Мы не только не могли приблизиться к пруду, но и просто пересечь бульвар. Разбитый нос, синяк под глазом - обычная расплата за дерзость (Ю. Нагибин. Чистые пруды).
На платформе молодые парни пили водку в ожидании электрички. Горячительное лилось рекой, брань - водопадом. На пятьдесят метров вправо и влево от них обозначилась «мёртвая зона», в которую никто не пытался встревать, чувствуя, насколько бесполезны здесь слова (А. Пашков. Сезонники).
Публ. 1. Место, которое чем-л. опасно. Ф 1, 214. 2. Враждебная обстановка, окружающая кого-л. Мокиенко 2003, 35.
Мёртвая зыбь - зыбь при полном безветрии; волны свободные, правильной формы, длинные, пологие.
* * *
МЕРТВАЯ ЗЫБЬ - МЕРТВАЯ ЗЫБЬ, зыбь (см. ЗЫБЬ) при полном безветрии; волны свободные, правильной формы, длинные, пологие.
МЕРТВАЯ ПЕТЛЯ - «МЕРТВАЯ ПЕ́ТЛЯ», в авиации, см. Нестерова петля (см. НЕСТЕРОВА ПЕТЛЯ).
-----------------------------------
«мёртвая пе́тля» (авиац.), см. Нестерова петля.
"МЕРТВАЯ ПЕТЛЯ" - в авиации, см. Нестерова петля.
мертвая петля (иноск.) - безвыходная беда
Ср. Разорительные заторжки велись беспрерывно с 1821 по 1835 год, когда, наконец, правительство приняло участие в судьбе несчастных заводов и, прекратив заторжки, сняло таким образом с заводов эту мертвую петлю.
Мельников. Семейство Богачевых.
Спец. Фигура высшего пилотажа - полёт по замкнутой кривой в вертикальной плоскости.
- Поворот через крыло, иммельман… мёртвая петля, бочка… хорошо… вот мотор приглушён… вот полный газ… Нет, чёрт возьми, слушается, слушается меня машина (В. Саянов. Небо и земля).
МЕРТВАЯ РУКА - «МЕРТВАЯ РУКА» (право мертвой руки, лат. manus mortia - мертвая рука), правовая норма в странах Западной и Центральной Европы в период средневековья и до 18 века.
Согласно праву мертвой руки феодал имел право изъять после смерти зависимого от него крестьянина часть оставшегося имущества - обычно лучшую голову скота - или взять ее стоимость деньгами. До 11 в. право мертвой руки распространялось в той или иной степени на всех лично зависимых людей владельца вотчины. С 12-13 вв. в связи с личным освобождением крестьян эта правовая норма стала исчезать, но в некоторых местностях сохранялась до 16-18 вв.
По отношению к церкви право мертвой руки означало запрет на отчуждение имущества церковных учреждений, прежде всего по отношению к земельным владениям. Оно было отменено в протестантских странах в ходе Реформации, а позднее и в католических, во Франции окончательно - в годы Великой французской революции (см. ВЕЛИКАЯ ФРАНЦУЗСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ).
мертвая тишина (иноск.) - как в гробу
Ср. Кругом в лесу царствовала тишина мертвая... Вдалеке ни птичьего голоска, ни песни возвращающегося с пашни батрака, ни блеяния пасущегося на пару стада...
Григорович. Антон-горемыка. 1.
См. царствовать.
сущ., кол-во синонимов: 10
безмолвие (18)
гробовая тишина (13)
затишье (33)
могильная тишина (13)
ни звука (45)
слышно, как муха прожужжит (7)
тишина (45)
тишь (19)
слышно, как муха пролетит, муха пролетит - слышно, безмолвие, тишина, тишь, слышно, как муха прожужжит, гробовая тишина, могильная тишина, затишье, ни звука
Мёртвая то́чка - крайнее положение поршня работающей поршневой машины, при котором его скорость равна нулю. Верхняя мёртвая точка соответствует наибольшему удалению поршня от коленчатого вала, нижняя - наименьшему.
* * *
МЕРТВАЯ ТОЧКА - МЕРТВАЯ ТО́ЧКА, крайнее положение поршня работающей поршневой машины, при котором его скорость равна нулю. Верхняя мертвая точка соответствует наибольшему удалению поршня от коленчатого вала, нижняя - наименьшему.
Разг. 1. Состояние неподвижности, бездействия. 2. Стадия, в которой невозможно больше достичь прогресса. Калька с франц. point mort. БМС 1998, 571; Мокиенко 2003, 123.