ТРЭ * très нареч. простореч. Очень. Матросы, подмигивая и показывая на раскрытый рот, звали гостей наверх. - Алле наверх, водку пить .. Унас, братец, водка бон.. Шнапс тре бон .. очень скусна напитка! - продолжает матрос, уверенный, что коверканье своих слов в значительной мере облегчает понимание. Станюкович Коршун. // С. 1953 92. Еще одна страница: фотографическая открытка тех лет, изображающая полураздетую женщину в рубашке и кружевных штанишках, зашнуровывающую ботинок. Надпись от руки: "О божество!!! О женщина!!! Тре-пикантно! Другая открытка: мужская рука, пожимающая женскую руку, в рамке из цветов. Подпись: на память. Голубые ваши глазки А мне ротик Ваш tre cher Люблю страстно точно в сказке Я боюсь лишь Votre mère <так>. Анненков Дн. 2001 226.
трэ бьен
Словарь галлицизмов русского языка
ТРЭ БЬЕН * très bien. нареч. Очень хорошо. У меня все идет помаленьку, но я также très bien с полячкой, у которой бедный муж очень болен, а с нею я всякий день в саду. 24. 4. 1804. А. Я. Булгаков - брату. // РА 1899 2 5 34. Норкин (развертывает бумажник), прогонных осталось за 19 лошадей. Это значит 8 р. 28 к. Это хорошо. Bien. Кормовых за двое суток 48 р. 35 коп. осталось. Это très bien. Д. Гирс Калифорнийский рудник. // ОЗ 1872 2 1 378.
Полезные сервисы
трэ деманде
Словарь галлицизмов русского языка
ТРЭ ДЕМАНДЕ * très demandé. Популярный. Как всегда это бывает, достаточно, чтобы один красивый и занимающий известное общественное положение мужчина обратил внимание на некрасивую женщину, как она уже начинает нравиться другими, которые открывают в ней все новыя и новыя достоинства, и она становится très demandée в известном кружке. В. Светлов Замок счастья. // ВЕ 1903 10 607.
Полезные сервисы
трэ жанр
Словарь галлицизмов русского языка
ТРЭ ЖАНР * très genre. Модно, прилично. Десяти, одиннадцати лет ребенка отдают в пансион или, если позволяют средства, в монастырь, что здесь считается très genre. РВ 1874 9 267.
Полезные сервисы
трэ рюс
трэвис
трэд-юнионы
Большой словарь иностранных слов
трэд-юнионы
[англ. trade ремесло, профессия + union объединение] - профессиональные союзы в Англии; объединяют рабочих не по производственному признаку, а по профессиям; руководители тред-юнионов являются преимущественно оппортунистами и сторонниками классового сотрудничества с буржуазией
Полезные сервисы
трэк
трэн де пельринаж
трэндать
Полутолковый словарь
От этого выражения образовано современное понятие «трахать». До того, как в конце восьмидесятых годов прошлого столетия выйти за пределы Одессы в его сегодняшнем значении, слово «трахнуть» в русском языке означало «ударить». Именно в те годы в стране зарождалось видеопиратство. Одесса, имевшая самый большой исторический опыт среди городов СССР по части пиратства и контрабанды, не могла оставаться в стороне от столь важного почина, вдобавок будучи официально признанной морскими воротами Страны Советов. Перед тем как начать ударную работу по оказанию видеоуслуг населению всего Советского Союза в Одессе прошло совещание. На нем обсуждались проблемы языкознания. Единственной статьей Уголовного кодекса, грозившей после 1985 года видеопиратам, была «Употребление нецензурных выражений в общественных местах». Проблема заключалась в том, что советские граждане предпочитали смотреть фильмы, в которых было множество цензурных английских слов, при точном переводе на русский язык тут же попадавших в разряд нецензурных. Дублирование фильмов на одесский язык было признано нецелесообразным, так как это расценивалось явной дискриминацией по отношению к остальному населению страны, которое также требовалось приобщать к важнейшему из искусств, согласно тогдашним коммунистическим предначертаниям. Таким образом, одесское слово «трэндать», полностью соответствующее английскому «fake» в советской транскрипции, было преобразовано в «трахнуть». На милицейском сленге термин «совокупление» именуется «ударом». «Один удар» полностью соответствует выражению «одна палка». Учитывая, что означавшее удар слово «трахнуть» еще и по звучанию более иных выражений похоже на «трэндать», совещание лингвистов на том и завершилось. С тех пор старое слово наполнилось новым смыслом и приобрело куда более широкий диапазон использования в русском языке.
Ехала на десятом трамвае. Там такая давка, такая терка, это же самый настоящий трэндевай.
В свое время автомобилисты очень часто кричали неосторожно ведущим себя на проезжей части представительницам прекрасного пола: «Мадам, зачем вы лезете под машину, она же не трэндает, а давит». Эта некогда ежедневно звучащая на дорогах Одессы фраза навсегда осталась в прошлом после того, как ее автор, и не кто-нибудь, а обер-супник Леня Ц., в очередной раз раскрыл глаза на истину одной неосторожной даме. В ответ на его предупреждение мадам выдала откровение: «Так как вы трэндаете, так лучше дави». Леня откровенно признавался, что большего оскорбления в свой адрес он бы и сам не придумал.
Если бы это Ромео так трэндал, как терэндел за любовь, так Маруся бы по два раза каждую неделю не ходила в кино на дневной сеанс. Понятно, что у него был не самый медленный язык на всем побережье, но этот природный дар он использовал только по словесному назначению.
Полезные сервисы
трэпинг
Практический толковый словарь
1. рекоменд. трэппинг, не рекоменд. трэпинг
2. рекл.жарг. трэппинг, акцидентные голоса, онинчи и канопи, супервайзер, акноулиджмент
просто красивые слова для запугивания клиентов
Полезные сервисы
трэппинг
Практический толковый словарь
1. рекоменд. трэппинг, не рекоменд. трэпинг
2. рекл.жарг. трэппинг, акцидентные голоса, онинчи и канопи, супервайзер, акноулиджмент
просто красивые слова для запугивания клиентов
Полезные сервисы
трэт де бланш
Словарь галлицизмов русского языка
ТРЭТ ДЕ БЛАНШ * la traite des blanches. Торг белыми <женщинами>. Торговля живым товаром. Выработка правил и устройство учреждений, подрывающих то, что принято называть la traite des blanches, составляли в последующие годы предмет оживленных занятий различных научных конгрессов по праву, социологии и нравственным вопросам. Кони Задачи трудовой помощи. // БИШ.
Полезные сервисы
трэхэрн (thraherne) томас
Большой энциклопедический словарь
ТРЭХЭРН (Thraherne) Томас (ок.1636-74) - английский барочный поэт, священник. В изобретательных по ритмике и строфике религиозных поэмах ("Царство Христово", опубликована в 1903), стихах и прозе (книга "Сотницы медитаций", опубликована в 1908) - редкое по страстности и чистоте прославление мира и жизни человека в их повседневной конкретности.
Полезные сервисы
трэхэрн томас
Энциклопедический словарь
ТРЭХЭРН Томас - ТРЭ́ХЭРН (Thraherne) Томас (ок.1636-74), английский барочный поэт, священник. В изобретательных по ритмике и строфике религиозных поэмах («Царство Христово», опубликована в 1903), стихах и прозе (книга «Сотницы медитаций», опубликована в 1908) - редкое по страстности и чистоте прославление мира и жизни человека в их повседневной конкретности.
Полезные сервисы
трэш
Синонимы к слову трэш
Новый словарь иностранных слов
трэш
(англ. thrash мусор)
1) жанр кино, относящийся к фильмам ужасов, в котором смакование сцен насилия и страха досигает гиперболических размеров, доходя до пародии на сам стиль
2) стиль в рок-музыке, разновидность хэви-металл, характерен агрессивными гитарными соло и неистовым хрипящим вокалом
Сканворды для слова трэш
- Направление в современном искусстве (литература, кино, музыка), характеризующееся декларативной вторичностью и вульгарностью.
- Музыкальное направление в метале, давшее начало всем экстремальным его разновидностям.
- Киномусор.