ср.

1. Чувство радости и довольства от приятных ощущений, переживаний.

2. То, что создает такое чувство; любимое занятие, развлечение, увеселение.

УДОВО́ЛЬСТВИЕ - сущ., с., употр. очень часто

Морфология: (нет) чего? удово́льствия, чему? удово́льствию, (вижу) что? удово́льствие, чем? удово́льствием, о чём? об удово́льствии; мн. что? удово́льствия, (нет) чего? удово́льствий, чему? удово́льствиям, (вижу) что? удово́льствия, чем? удово́льствиями, о чём? об удово́льствиях

1. Удовольствием называется чувство радости, наслаждения, которые испытывает человек во время или после переживания каких-либо приятных ощущений.

Я получил огромное удовольствие от великолепной поездки в Париж, о которой мечтал столько лет! | Мы испытали настоящее удовольствие от общения с этим мудрым человеком.

2. Если вы говорите, что кто-то доставляет вам удовольствие чем-либо, то это означает, что этот человек делает вам что-то приятное.

Своей игрой он доставил нам всем огромное удовольствие. | Доставьте нам удовольствие, спойте.

3. Если вы говорите, что вы что-либо делаете с удовольствием, то это означает, что вам приятно это делать.

Мы с удовольствием слушали музыку, гуляли по берегу моря.

4. Если вы говорите, что кто-либо делает что-либо для собственного удовольствия, то это означает, что действия этого человека направлены на то, чтобы доставить себе приятные ощущения.

Я для собственного удовольствия решил написать обо всём, что мне тогда выпало на долю.

5. Если вы говорите, что какое-либо дело для вас одно удовольствие, то этим вы подчёркиваете, что это дело вам нравится и вы занимаетесь этим охотно.

Копаться в земле для меня - одно удовольствие.

6. Если вы говорите, что делать что-либо для вас в удовольствие, то это означает, что делать это для вас не затруднительно, а наоборот, вам нравится.

Заниматься с детьми для меня в удовольствие, они такие любознательные.

7. Если вы говорите, что кто-либо или что-либо являются (слишком) дорогим удовольствием, то это означает, что этот человек, предмет или явление требуют от кого-то очень больших материальных или иных затрат.

Ковры превращаются в слишком дорогое удовольствие, если владелец помещения своевременно не продумает систему ухода за таким покрытием.

8. Выражение (все) тридцать три удовольствия означает полную меру насыщения кого-либо какими-либо приятными ощущениями.

В кино мы уже сегодня не пойдём. Ты хочешь сразу все тридцать три удовольствия!

9. Если вы говорите, что кто-то живёт в своё удовольствие, то это означает, что этот человек проводит время беззаботно, весело, не испытывает трудностей.

УДОВО́ЛЬСТВИЕ, удовольствия, ср.

1. только ед. Чувство радости и довольства от приятных ощущений, от удовлетворяющих переживаний. «Он испытывал удовольствие, бичуя себя.» Максим Горький. «Белебухин просиял от удовольствия.» Чехов. «Игра на рожке ей доставляет удовольствие.» Пришвин. «Я посвятил с особенным удовольствием целое утро обозрению зоологического сада.» Гончаров. «Он дрался и буянил не столько для собственного удовольствия…» Л.Толстой. Мало удовольствия ждать целый час. Не имел удовольствия его встречать (ирон.).

2. То, что создает такое чувство, забава, развлечение. «Не вспоминай обо мне среди ежедневных забот, удовольствий и нужд.» А.Тургенев. Масса удовольствий.

УДОВО́ЛЬСТВИЕ, -я, ср.

1. Чувство радости от приятных ощущений, переживаний, мыслей. Испытать, получить у.

2. Забава, развлечение. Доставить детям много удовольствий.

Дорогое удовольствие (разг.) о том, что обходится дорого, стоит больших усилий.

Удовольствие

-я, с.

1) только ед. Чувство удовлетворения и радости от приятных ощущений, переживаний.

С удовольствием выполнить просьбу друзей.

Работать без всякого удовольствия.

Во многих из своих произведений Байрон настаивает на почти постоянном ощущении пресыщения жизнью. Всякое удовольствие тотчас перерождается у него в более сильное чувство отвращения (Мечников).

Этого удовольствия именно от воздуха я никогда не испытывал (Рязанов).

Синонимы:

блаже́нство, наслажде́ние

Антонимы:

неудово́льствие

2) Любимое занятие, забава, развлечение.

Доставить удовольствие.

Я был склонен больше к тихим, так сказать, идиллическим удовольствиям: любил уженье рыбы, вечерние прогулки, собирание грибов (Чехов).

Синонимы:

наслажде́ние, поте́ха

Этимология:

Суффиксально-префиксальное образование от довольный (общеславянский корень * vol-, * vel-, * vъl-). В древнерусском языке - в форме довълный и довольный ‘довольный’, ‘достаточный’, ‘удовлетворяющий размерам’.

Жить в свое удово́льствие - жить беспечно, весело, без забот.

УДОВО́ЛЬСТВИЕ, -я, ср

Состояние радости, довольства от приятных ощущений, переживаний, мыслей, событий и пр.;

Син.: наслаждение, блаженство, услада (Трад.-поэт.);

Ант.: неудовольствие, мука, боль, страдание.

А вот некоторые так любят переезжать, - сказал Алексеев, - в том только и удовольствие находят, как бы квартиру переменить… (Гонч.).

УДОВО́ЛЬСТВИЕ -я; ср.

1. Чувство радости, довольства от приятных ощущений, переживаний. Доставить большое у. кому-л. Получить у. от встречи, от поездки, от работы. Находить у. в работе, в чтении книг. Иметь у. видеть кого-л., заниматься чем-л. Доставлять кому-л. у. разговором, прогулкой. С удовольствием слушать музыку. Засмеяться от удовольствия. Делать в своё у. (получая большое удовлетворение, радость от чего-л.). Жить в своё у. (беспечно, весело, без забот).

2. То, что вызывает, создаёт такое чувство; приятное развлечение, забава. Наслаждаться удовольствиями городской жизни. Предаваться удовольствиям высокого положения. Любить удовольствия юности. Мечтать об удовольствиях походной жизни. Что-л. слишком дорогое у. (требующее больших материальных или нравственных затрат).

◊ Срывать цветы удово́льствия. Ирон. Беспечно предаваться удовольствиям, пользоваться радостями жизни.

-я, ср.

1. Чувство радости, довольства от приятных ощущений, переживаний.

Василий Петрович, до сих пор не видавший ничего подобного, с удовольствием смотрел на море, лунный свет, пароходы, корабли и радостно, в первый раз в жизни, вдыхал морской воздух. Гаршин, Встреча.

Неизменное участие принимал ежегодно Аркадий Николаевич и в елке. Этот детский праздник почему-то доставлял ему своеобразное, наивное удовольствие. Куприн, Тапер.

2. То, что вызывает, создает такое чувство; развлечение.

- С той минуты, когда я вышел из опеки родных, я стал наслаждаться бешено всеми удовольствиями, которые можно достать за деньги. Лермонтов, Бэла.

Я был склонен больше к тихим, так сказать, идиллическим удовольствиям: любил уженье рыбы, вечерние прогулки, собиранье грибов. Чехов, Ариадна.

◊

жить в свое удовольствие

жить беспечно, весело, без забот.

в свое удовольствие {(делать что)}

столько, сколько хочется, до полного удовлетворения.

- срывать цветы удовольствия

Подхватить удовольствие. Жарг. мол. Ирон. Заразиться венерической болезнью. Б., 65.

Двадцать четыре удовольствия. Разг. О большом количестве того, что развлекает, веселит. АОС 10, 293.

Мистерия чувств * Воспоминание * Желание * Мечта * Наслаждение * Одиночество * Ожидание * Падение * Память * Победа * Поражение * Слава * Совесть * Страсть * Суеверие * Уважение * Удача * Удовольствие * Успех

Добро * Вера * Верность * Юмор * Гордость * Доверие * Дружба * Красота * Любовь * Мир(отсутствие вражды) * Мужество * Надежда * Смех * Счастье

Зло * Бедствие * Боль * Враг * Гнев * Горе * Грех * Зависть * Измена * Ненависть * Несчастье * Обида * Ревность * Скука * Страдание * Страх * Трусость * Тщеславие

Близкие темы: Наслаждение * Удовольствие

Удовольствие -

Пользуйся настоящими удовольствиями так, чтобы не повредить будущим. -

Сенека (Seneca)

Словно играя в жмурки, мы гоняемся за удовольствием, а когда, поймавши его, мы снимаем повязку с глаз, оно никогда не бывает таким, каким мы его представляли. -

Буаст

Если хочешь доставить удовольствие, научись его получать. -

Хэзлитт, Гэзлит Уильям (Hazlitt)

Величайшее удовольствие, какое только может чувствовать честный человек, - это доставлять удовольствие своим друзьям. -

Вольтер (Voltaire)

Удовольствие, о котором нельзя говорить, - не удовольствие. -

Рохас Фернандо (Rojas)

Чем более гоняются за удовольствием, тем менее можно избежать скуки, следующей за ним. -

Буаст

Кто входит в дом счастья через дверь удовольствий, тот обыкновенно выходит через дверь страданий. -

Паскаль Блез (Pascal) ("Энциклопедия афоризмов", Минск, "Современный литератор", 1999) или

Грасиан-и-Моралес (Gracian у Morales) ("Энциклопедия мысли", Харьков, "Прапор", 1995)

Радуйся жизни, наслаждайся каждой минутой ее - ведь удовольствия заканчиваются раньше, чем жизнь. -

Честерфилд (Chesterfield)

Удовольствия точно мак - только коснешься цветка, как лепестки опадают; или точно снег, падающий в реку: одно мгновение белый, а в следующее - он исчезает навсегда. -

Бернс (Burns)

Тихие удовольствия - самые продолжительные. Мы не так созданы, чтобы быть в состоянии долго выдерживать великие радости. -

Бови

Удовольствия становятся пресными, а скорби еще мучительнее, если не с кем их разделить. -

Буаст

Самые приятные удовольствия наши не лишены грусти. -

Корнель Пьер (Corneille)

Всякое удовольствие усиливается от той самой опасности, которая может нас лишить его. -

Сенека (Seneca)

Не принимайте удовольствие за счастье. Это - как разные породы собак. -

Шоу Генри (Shaw)

Душевные удовольствия удлиняют жизнь на столько же, насколько наслаждения чувственные ее укорачивают. -

Буаст

Величайшее из известных мне удовольствий - совершить доброе дело украдкой и увидеть, как случайно обнаружатся его плоды. -

Лэм Чарлз (Lamb)

Нет ничего более безнадежного, чем развлечение по плану. -

Джонсон Сэмюэл (Johnson)

Удовольствия каждого человека различны и часто противоположны; этим объясняется, почему то, что для одного индивидуума - красота, для другого - безобразие. -

Стендаль. Stendhal.

По мере того, как мы лишаемся естественных удовольствий, мы возмещаем их удовольствиями искусственными. -

Монтень (Montaigne)

Удовольствие - переход человека от меньшего совершенства к большему. -

Спиноза. Spinoza.

Даже самые эгоистические, по преимуществу физические, удовольствия, как удовольствие пить и есть, приобретают всю прелесть лишь тогда, когда мы разделяем их с другим. -

Гюйо Жан (Guyau)

Опасность требует, чтобы ей платили удовольствиями. -

Бэкон. Bacon.

Люди ищут удовольствий, бросаясь из стороны в сторону только потому, что чувствуют пустоту своей жизни, но не чувствуют еще пустоты той новой потехи, которая их притягивает. -

Паскаль Блез (Pascal)

Самое большое из всех удовольствий - доставлять удовольствие тому, кого мы любим. -

Буффле

чего и от чего. Удовольствие встречи (от встречи).

удово́льствие, -я

удово́льствие, удово́льствия, удово́льствий, удово́льствию, удово́льствиям, удово́льствием, удово́льствиями, удово́льствии, удово́льствиях

сущ., кол-во синонимов: 38

1. наслаждение; приятность, сладость, смак (разг.); сласть (прост.); услада (устар.)

2. см. развлечение 2

сущ.

наслаждение

блаженство

услада

УДОВОЛЬСТВИЕ

УДОВОЛЬСТВИЕ, блаженство, довольство, наслаждение, отрада, удовлетворение, книжн. нега, трад.-поэт. услада, разг. приятность, разг. сладость, разг. смак, разг.-сниж. сласть

Наслаждение, отрада, приятность, услада, утеха, утешение.

Мне доставляет удовольствие.

Ср. .

Прот. неприятность.

Ср. восторг. См. веселье

доставлять удовольствие, находить удовольствие...

неудовольствие

отвращение

Бездумное, беззаботное, беспечное, быстротечное (устар. поэт.), внутреннее, глупое, дешевое, житейское, земное, злорадное, зыбкое, идиллическое, короткое, кратковременное, краткое, легкое, легкомысленное, мгновенное, мимолетное, мнимое, невинное, недолговечное, непродолжительное, низменное, ничтожное, обманчивое, острое, отчетливое, очевидное, пикантное, порочное, пошлое, призрачное, примитивное, скоротечное, сладкое, слепое, сомнительное, случайное, суетное, телесное, тщеславное, физическое, чувственное, эгоистичное, эстетическое, явное.

бесконечное удовольствие

большое удовольствие

великое удовольствие

величайшее удовольствие

высшее удовольствие

громадное удовольствие

колоссальное удовольствие

наибольшее удовольствие

настоящее удовольствие

невыразимое удовольствие

немалое удовольствие

необыкновенное удовольствие

несказанное удовольствие

огромное удовольствие

совершенное удовольствие

сплошное удовольствие

чрезвычайное удовольствие

▲ восприятие

↑ приятный

удовольствие - приятное восприятие (доставлять #. получать #. испытывать #).

с удовольствием. с особым удовольствием.

с радостью сделать.

со всем удовольствием (уплетать #).

в свое удовольствие (пожить #).

находить удовольствие в чем. | в охотку. в охоту.

разг: за милую душу.

утеха.

услаждать - доставлять удовольствие. услаждаться.

кейф. кейфовать.

сибаритство. сибарит.

сибаритствовать.

↓ развлечение, порок (мировоззрения)

см. приятные ощущения

удово́льстви/е [й/э].

удово́льствие с 7a

доставить удовольствие => действие, каузация

доставлять большое удовольствие => действие, каузация

доставлять огромное удовольствие => действие, каузация

доставлять удовольствие => действие, каузация

испытывать удовольствие => действие, объект

находить большое удовольствие => действие

находить удовольствие => действие, объект

получать удовольствие => действие, получатель

получить большое удовольствие => действие, получатель

получить огромное удовольствие => действие, получатель

получить удовольствие => действие, получатель, начало

предвкушать удовольствие => модальность, прогнозирование

приносить удовольствие => обладание, каузация

продлить удовольствие => действие, каузация, продолжение

растянуть удовольствие => действие, каузация, продолжение

сделать удовольствие => действие, каузация

удовольствие доставлять => действие, каузация

удовольствие получить => действие, получатель

удовольствие стоит => субъект, оценка, соответствие

Собств.-р. Образовано от несохранившегося удовольство - «удовольствие», являющегося производным от удоволити - «удовлетворить», с свою очередь образованного от доволити - «снабжать». Доволити является производным от волити - «хотеть», имеющего ту же основу, что и велеть, воля.

Искон. Суф. производное от удовольство «удовольствие», суф. образования от удоволъ - тж. См. довольный, воля, велеть, др.-рус. волити «хотеть».

УДОВОЛЬСТВИЕ.

Слово удовольствие возникло, по-видимому, в период так называемого второго югославянского влияния, т. е. в XV-XVI вв. Во всяком случае, оно не зарегистрировано И. И. Срезневским в его «Материалах». Между тем известно, что образования с суффиксом -ствие стали в древнерусском книжном языке особенно продуктивными именно с XV в. Глагол удоволити (ср. удов( ъ)лити) в значении \`удовлетворить' также получил широкое распространение в XV-XVI вв. (ср. более древнее удовлити- удовляти- удовлитися). Ср. в Минее Месячн. мая 28: нищiя удовлилъеси; в Послании митроп. Симона 1495-1505 г.: Государь же... почтивъ его и удоволивъ... да и отпустилъ его ко Святои Горѣ(см.: Срезневский, 3, с. 1152; сл. 1867-1868, 4, с. 688). Слово удовольствие обозначало \`удовлетворение, удовольствование' (ср. довольствие, продовольствие), \`вознаграждение ущерба, выполнение требования, желания'. Это первоначальное значение слова удовольствие сохранялос ь до 10-20-х годов XIX в., но уже в XVIII в. уступало дорогу своему официально-деловому синониму удовлетворение, возникшему в торжественном стиле XVII в.

Ср. у И. М. Долгорукого: «Я принужден был входить в протесты, требовать на него удовольствия в судах». Ср. тут же: «Все это семейство имело какой-то дар производить удовольствия и разделять их с другими» (Долгорукий, 1890, с. 357, 358).

В распоряжении генерал-поручика Я. Е. Сиверса (псковского, новгородского и тверского наместника) 1779 г.: «Ратениус непременно по тому сделанному от меня магистрату предписанию получит справедливое удовольствие» (Русск. старина, 1899, май, с. 480).

В «Похождениях Жилблаза де Сантилланы» (Лесаж, тт. 1-2): «Мы чрезмерно желаем видеть Португальское королевство, а для удовольствия сего любопытства взял всяк из нас у родителя своего по сту пистолей» (2, с. 186); «Я обещал герцогу, что стараться стану всеми мерами, чтоб соответствовать учиненной мне поверенности и вспомоществовать к удовольствию его пламени» (2, с. 270); «оттуда не возвращуся без удовольствия моего намерения» (1, с. 327); «Я легко склонился на удовольствие его любопытства» (1, с. 135). Но ср. там же: «Она была весела, ветрена и охотница до любовных дел, следовательно, собственное свое удовольствие предпочитала должности своей» (1, с. 136).

Заметка ранее не публиковалась. Сохранилась рукопись на 4 листках разного формата, озаглавленная «История слова удовольствие». Печатается по рукописи с внесением нескольких поправок. - В. Л.

- Это то, без чего жить скучно и для чего жить глупо.

- Чем реже ... - тем оно приятнее.

- Чувство, вызываемое приятными ощущениями.

- Нескончаемое ...

- Наслаждение.

- Что желает получить гедонист?

Составить слова из слова удовольствие