Толковый словарь
I ж.
1. Субтропическое дерево семейства тутовых с жёсткими, опадающими на зиму листьями, твёрдой древесиной и съедобными плодами; фиговое дерево, инжир, смоковница.
2. Плоды такого дерева; инжир, винная ягода, смоква.
II ж. разг.-сниж.; = фиг
1. Композиция, создаваемая из трёх пальцев как правой, так и левой руки путём просовывания большого пальца между указательным и средним пальцами; дуля II, кукиш, шиш.
2. Адресный показ такой композиции из трёх пальцев, означающий неуважение по отношению к тому, кому она показывается.
Толковый словарь Ушакова
ФИ́ГА, фиги, жен. (франц. figue от лат. ficus).
1. То же, что фиговое дерево (бот.).
|| Плод этого дерева, то же, что инжир, смоква.
2. перен. То же, что кукиш (разг.). «Видит фигу, подставленную ему товарищем.» Гоголь. Показать фигу.
• Глядеть (смотреть) в книгу и видеть фигу (разг. фам.) - ничего не понимать. «Я, брат, по-немецки ежели написано, то гляжу в книгу и вижу фигу.» Лейкин. «Другой смотрит в дело и видит в нем фигу.» Салтыков-Щедрин. Фига с маслом (прост. фам.) - то же, что кукиш с маслом, см. кукиш.
Толковый словарь Ожегова
ФИ́ГА, -и, жен. Фиговое дерево, а также плод этого дерева.
| прил. фиговый, -ая, -ое. Ф. листок (также перен.: лицемерное прикрытие чего-н. заведомо бесстыдного, нечестного [по принятому в древнем искусстве изображению фигового листка на месте половых органов в скульптуре обнажённого мужского тела]).
II. ФИ́ГА, -и, жен. и ФИГ, -а, муж. (прост.). То же, что кукиш. Показать фигу кому-н.
Фига (с) два грубое выражение отрицания, несогласия. Фига (с) два я его послушаюсь.
Ни фига совсем ничего, ни черта. Ни фига не заплатили.
Иди (ты) на фиг убирайся, проваливай.
До фига чего очень много. Еды там до фига.
Фиг с тобой (с ним и т. д.) выражение презрения, нежелания иметь дело с кем-н. Ушёл, ну и фиг с ним.
Фигу с маслом получишь ничего не получишь.
| уменьш. фигушки, -шек: 1) в знач. частицы, выражает насмешливое отрицание. Пойдёшь со мной? Фигушки!; 2) в знач. сказ., ни за что, никоим образом. Фигушки-то я туда пойду!
Толковый словарь Даля
ФИГА - жен. дерево и ягода смоква, смоковница, винная ягода, Ficus carica;
| * кукиш. Поднести фигу (дулю, шиш, кукиш). Глядит в книгу, а видит фигу. Фиговое дерево. Фигаться пск. казать друг другу кукиш, перебраниваться.
Словарь существительных
ФИ́ГА1́, -и, ж То же, что инжир.
В набор сухофруктов входили и ягоды фиги.
ФИ́ГА2́, -и, ж Разг. То же, что кукиш.
Маленький Саша неожиданно для родителей показал фигу.
Энциклопедический словарь
ФИГА
1. ФИ́ГА, -и; ж.; ФИГ, -а и -а́; м. Разг.
1. Грубый жест в знак презрительного отказа, издёвки, насмешки и т.п.: сложенная в кулак кисть руки с большим пальцем, просунутым между указательным и средним; кукиш, шиш, дуля. Показать фигу.
2. Сниж. Полное отсутствие чего-л.; ничто, ничего (употр. для выражения отрицания, отказа от чего-л.). Купили билеты? - Фиг! Отдай книжку! - Фиг тебе! Запачкал куртку, фиг отчистишь!
◊ До фига́, в зн. нареч. Очень много, не счесть. Глядеть (смотреть) в книгу и видеть фи́гу. Ничего не понимать. Иди, пошёл на фиг. Убирайся откуда-л., пошёл прочь, не приставай; отстань, отвяжись. На́ фиг; на фига́ (кто-л. нужен, нужно). Кто-л. совершенно не нужен; что-л. совершенно не нужно, не требуется. Ни фига́. Совсем, совершенно ничего. Ни фига́ не смыслить, не знать, не понимать. Ни фига́ себе! Возглас удивления, изумления. Фиг с кем-, чем-л. Пусть остаётся так, можно оставить без внимания. Фи́га (с) два. Нет (выражает отрицание). Фига (с) два я его послушаюсь. Фи́гу с маслом (получить, показать, дать и т.п.). Совсем ничего.
◁ Фиго́вый (см.).
2. ФИ́ГА, -и; ж. [франц. figue]
1. Фиговое дерево.
2. Плод этого дерева; инжир. Съесть фигу. Сварить фигу в молоке при простуде.
◁ Фи́говый (см.).
Академический словарь
-и, ж.
1. То же, что фиговое дерево (см. фиговый).
По углам большие кадки: в одной --- жасмин, в другой фига. Мельников-Печерский, На горах.
Платан, фига и персики росли среди громадных камней. М. Горький, Крымские эскизы.
2. Плод этого дерева; инжир.
[Чичиков] полоскал беспрестанно горло молоком с фигой, которую потом съедал. Гоголь, Мертвые души.
3. прост.
То же, что кукиш.
Показать фигу.
◊
- Я пошлю в ответ японцам фигу, срисованную с моей руки ---. Пошлю вот эту самую дулю, - и генерал протянул вперед кукиш. Степанов, Порт-Артур.
◊
- фигу с маслом
глядеть{ (или смотреть)} в книгу и видеть фигу
ничего не понимать.
[франц. figue]
Поговорки
Фига в кармане. Прост. Шутл. 1. О полном отсутствиии денег, материальных средств. 2. О трусливой, обычно не высказанной угрозе, возражении кому-л. или несогласии с кем-л. Мокиенко, Никитина 2003, 340.
Фига (фигу) с маслом. Прост. Абсолютно ничего. ФСРЯ, 502; БМС 1998, 594; БТС, 1421; Глухов 1988, 165; ЗС 1996, 295; Мокиенко, Никитина 2003, 339-340.
Натянуть фигу на нос кому. Новг. Обмануть, перехитрить кого-л. Сергеева 2004, 230.
Показывать/ показать фигу кому. Прост. Отказывать кому-л. в чём-л. БМС 1998, 594.
Показывать/ показать фигу в кармане кому. Прост. Ирон. Трусливо и скрытно выражать несогласие с кем-л., маскировать свои угрозы кому-л. Мокиенко, Никитина 2003, 340.
Съесть фигу. Прост. Потерпеть неудачу в чём-л. БМС 1998, 594.
Фигу под нос кому. Прост. Презр. Выражение категорического отказа (дать, сделать что-л.). Мокиенко, Никитина 2003, 340.
Словарь русского арго
ФИГ, -а, м., ФИГА, -и, ж.
1. Шиш, кукиш, дуля.
2. обычно ж. Любая вещь.
Эка фига! Ну и фига восемь-на-семь! (большая).
2. Употребляется при выражении отказа, отрицания чего-л.
Деньги дали? - Фиг.
Поможешь? - Фигу тебе, а не поможешь.
Фиг (с кем-чем) - выражение презрения к кому-чему-л., незаинтересованности в ком-чем-л.
Фига (с) два (или фиг(у) с маслом, фиг(у) на постном масле, фиг на рыло и т. п.) - нет (выражение отрицания).
С какого фига? - с какой стати (при выражении недовольства, несогласия с чем-л.).
См. также:
Держать фигу в кармане;
до фига;
На фиг мне такая радость?;
на фиг;
ни фига;
пальцы веером...;
пельмень;
по фигу;
Посылать на фиг
Ср. также до фига, на фиг, ни фига; первоначально «фиг», «фига» - кукиш, ср. устар. «фигаться» - показывать друг другу кукиш, браниться;
вероятно, из греч. («сикофант») через фр.; ср. уг. «фига», «фигарис» - сыщик, шпион, сотрудник милиции, «фигарить» - следить или курить (от «фигарка» - сигарета с наркотиком и т. п.
Словарь сленга
Орфографический словарь
фи́га, -и (дерево и плод его; кукиш)
Словарь ударений
фи́га (фи́говое дерево и плод; кукиш)
Формы слов для слова фига
фи́га, фи́ги, фи́г, фи́ге, фи́гам, фи́гу, фи́гой, фи́гою, фи́гами, фи́гах
Синонимы к слову фига
сущ., кол-во синонимов: 17
сущ.
1.
инжир
смоква
винная ягода
2.
кукиш
дуля
шиш
кукиш с маслом
комбинация из трех пальцев
Морфемно-орфографический словарь
Грамматический словарь
фи́га ж 3a (инжир; кукиш)
Этимология
Название этого дерева и его вкусных плодов попало в русский язык из польского, который через немецкое посредство заимствовал из латыни, где находим ficus - "фиговое дерево". Отметим также, что к этому латинскому существительному восходит и прямое русское заимствование из латыни - фикус, как у нас называется комнатное растение.
Этимологический словарь русского языка
ФИГА (фиговое дерево, плод этого дерева). Из ср.-в.-нем. через посредство польск. яз. в XVIII в. Ср.-в.-нем. vige восходит к лат. ficus - «фиговое дерево». Ср. непосредственное заимств. из лат. яз., известное как название комнатного растения - фикус.
Этимологический словарь
I фи́га
I "инжир, смоква", укр. хви́га. Вероятно, через польск. figа из ср.-в.-н. vîge, д.-в.-н. fîgа от лат. fīcus; см. Бернекер I, 281; Брюкнер 121; Мi. ЕW 58.
II фи́га
II "кукиш, шиш", отсюда лтш. рigа, spiga - то же (М. - Э. 3, 212, 994). Тождественно фига I, ср. ит. fаr lа fiса, франц. faire lа figue, греч. συκοφάντης "клеветник, лживый обвинитель", буквально "показывающий смокву, фигу"; ср. Кречмер, "Glotta", 1, 386 (с литер.); Гофман, Gr. Wb. 343.
III фи́га
III "сыщик, шпион", фигарис - то же, арго (Крестовский, ИОРЯС 4, 1085). Ввиду знач. греч. συκοφάντης "доносчик, клеветник" можно бы было объяснить тоже из фи́га II.
Словарь галлицизмов русского языка
I.
ФИГА и, ж. figue f.
1.То же, что фиговое дерево; смоковница. БАС-1. Алоес и Индийския фиги огорожают дорогу и растут между каменьев. Пут. в Сиц. 14. // Сл. 18 1 51. Реестр покраденным <из оранжереи> деревьям Померанцевых дерев шесть .. лотус одно дерево .. фиг три дерева. ПМ 18 175. // Сл. 18 6 101. О благодатная, святая влага! Из недр земных Тебя сосет змееобразный корень Тобой живут И рис, и терн, и виноград, и фига. Полонский Магомет перед омовением.
2. Плод этого дерева; то же, что инжир или винная ягода, или смоква. БАС-1. Что же надлежит до штофов шелковых и шерстяных и до иных штофов мешаных, до вин, водок, до масл, до изюму, до фигов или смокв.., то позволено будет подданым ея царского величества вывозить их из королевства. 1725. Уляницкий Консульства 1 2 CXX. Фига, винная ягода, или смокв. Нет человека, которому бы не знаком был сей плод вкусный, и который обще с персиками и дынями от некоторых поставляется выше всех других плодов. Сл. комм. 1790 7 176. Пустынник прервал мои слова и вынув из-под стола ящик с изюмом и фигами, хлеб и бутылку воды, сказал. Пустынники. // Карамзин Переводы 2 196. Разложены горы априкосов, фиг, дынь, слив, рейнклотов, каштанов, какао. 1821. Сумароков Прогулка 1 288. Чичиков полоскал беспрестанно горло молоком с фигою, которую потом съедал. Гоголь Мертвые души. Вареная в молоке фига, которую носит она постоянно за щекою для смягчения флюса, мешает ей пошевелить языком. Григорович Проселочные дороги. Вдоль по Африке гуляют, Фиги-финики срывают. К. Чук. Бармалей.
3. простореч. То же, что и кукиш. БАС-1. Ср.: Faire la figue à qn. Казанцам <написано на роду> продавать мыло, от которого через час что-то такое появится на лице, что, взглянув потом на себя в зеркало, перекрестишься да оплюешься и при новом же предложении невольно сложишь перед продавцами кулак так, как называют такое сложение провинциальные барышни фигою, фигурою плода, впрочем, очень употребительного, а отнюдь не презентабельного. 1845. В. Толбин Ярославцы. // Очерк 385. На нескольких партах показали ему довольно ядреные фиги. Помяловский Очерки бурсы.Что-же именно из многого хорошего в Америке - попав в Европу. превращается в фигу (конечно, тут нужно понимать фигу не в буквальном значении, не в смысле очень вкусного и питательного плода, а в смысле метафорическом). Дело 1873 6 2 31. Анатоль хотя и стоит la loi à la main, но и в этом трогательном положении усматривает только фигу. Салт. Письма о провинции. // 20-7 226. К истинному удовольствию западных юмористов, Сербия вдруг показывает фигу сестре своей Болгарии, отзывает посла из Софии домой .. Король Милан петухом ходит и желает дать Европе примерное представление хотя бы и на сцене "фантошей". Набл. 1885 1 2 82. На беседу иду бита, На тебя, милый, сердита - Вот-те фигу, милый мой, Сидеть не велено с тобой.1913. Симаков Част. 24. Доведен ли пошлостью до точки. Обратясь ли к предрассудков игу, Складываю я четыре строчки, Как иные складывают фигу. Г. Нискеров Порождение эпиграмм. // ЛГ 29. 10. 1997. Покупал сувениры из серого янтаря: особенно популярны кукиши от дурного глаза, здесь <в Испании> называются диковинным образом, кто бы мог подумать, - фиги. ИЛ 1997 9 247. В развитье с Властью нашего романа. Дождавшись кульминации интриги, Мы вытащили фигу из кармана .. А что мы там имели кроме фиги?! Г. Нискеров О гласности. // ЛГ 15. 11. 1995. ♦ Смотреть (глядеть) в книгу, а видеть фигу. Ничего не понимать, читая. - Я, брат, по-немецки ежели написано, то гляжу в книгу и вижу фигу. Лейкин наши за границей. Книга, а в ней кукиш да фига. Даль Посл. 1 326. А там <дома> все по-прежнему. Жена фигами глядит и опять за свое: как ты мог, жулик, из гроба сапоги присвоить. А. Королев Голова Гоголя. // Знамя 1992 7 12. ♦ Съесть фигу. ♦ Фига с маслом. Совсем ничего не получить, не дать. МАС-2. Растет благосостояние россиян - некоторые уже вместо обычного кукиша держат в кармане фигу с маслом. Е. Тарасов Рога и копыта. // ЛГ 23. 10. 1996. Обещали фиг с маслом. а где оно? Г. Малкин. // ЛГ 24. 7. 2002.♦ Фига в кармане. Скрытый протест, неодобрение. Все потихоньку возмущаются, негодуют, изрекают в своем кругу глубокие истины об обществе, в котором живут, и прячут фигу в кармане. Ю. Глазов В краю отцов. // Звезда 1997 8 209. Если в се время держать фигу в кармане, в нем появится дырка. Б. Крутиер Крутые мысли. // ЛГ 13. 5. 1998. Позже, в XIX веке, акростихи обыкновенно появлялись в альбомной поэзии, в начала ХХ века служили агитками, в позднесоветское время играли роль "фиги в кармане". НЛО 2002 5 258. ♦ Экспрессивная фига. К детским жестам относится также жест экспрессивная фига, являющийся вариантом жеста показать кукиш. Г. Е. Крейдлин Кинесика. // Григорьев 2001 137. Туда, где алтарь и небесная книга. Меня пропускают, а бабушке фига. М. Соболь Ностальгия. // Крокодил 1988 № 22.
4. жарг., устар. Лазутчик. Товарищ Фильки: Смотри. смотри, фига знак подает. Из офеньского языка. коммент. автора. 1844. Одоевский Живой мертвец. - Ну вот, так и есть! По глазам уж вижу, что ты из трусости фигой стал! - и надзиратель в свою очередь заигрывая с Зеленьковым с усмешкой погрозил пальцем. Фига., подлипало, фигарис - шпион, сыщик, иногда доносчик. Коммент. // Крест. Петерб. трущобы 1990 1 309. || Милиционер. Сл. жарг. 1992.
5. жарг. Сыщик. 1927. Потапов Жаргон.
6. обл. Пузырек или баночка с керосином, в которую опускался фитиль, имел в Подмосковье 60 таких наименований, как фига, фигасик, моргас, мигушка, гасик, гасилка, гасник, фитюлька,финашка. Войтенко 93. Зафигачить. Это по-нашему, изо всех сил зафигачить в борт шаром - и страшно удивиться, когда он под тем же углом отскочит. И еще раз поставить шар на то же место - и опять зафигачить. Континент 2003 115 190.
Фиговидец дца, м. шутл., окказ. Фигль-Мигль - местный жени/.. По специальности фиговидец.. Разводит демагогию везде, где заплатят. Звезда 2003 4 231. - Лекс. САР 1794: фига; КЯОС 1931: фика.
II.
ФИГА дерево (лотус Сл. 18
Словарь иностранных слов
ФИГА (нем. Feige, от лат. ficus). Смоква, винная ягода, плод фигового дерева.
Сканворды для слова фига
- Что иные видят, глядя в книгу?
- «Нет!» с маслом.
- Инжир в руке.
- Карманная форма протеста.
- Дуля.
- То же, что инжир.
- Плодовое южное дерево семейства тутовых.
Полезные сервисы