Толковый словарь
I м.
1. Металлическая или иная форма для серийного изготовления путём штамповки каких-либо деталей или мелких предметов.
2. перен.
Слово или словосочетание, которые осознаются говорящими как устойчивые и часто употребляемые формы.
3. перен.
Общепринятый, избитый образец, которому слепо подражают; шаблон.
II м.
Форма с углублением или рельефным изображением текста, рисунка или украшения, служащая для тиснения на переплетной крышке (в полиграфии).
III м.
1. Вид печати - обычно прямоугольной - с выпуклым изображением названия учреждения, организации, адреса и т.п.
2. Оттиск на чём-либо, полученный при помощи такой печати.
Толковый словарь Ушакова
ШТАМП, штампа, муж. (от итал. stampa - Печать).
1. Металлическая форма для серийного изготовления деталей или каких-нибудь мелких предметов путем штамповки, чеканки и т.д.
2. Машина для резки из кожи деталей верха и низа обуви (тех.).
3. Печать с названием учреждения, которую ставят обычно в левом верхнем углу бумаги. Угловой штамп.
4. перен. То же, что шаблон во 2 знач. (неод.). Мыслить штампами.
Толковый словарь Ожегова
ШТАМП, -а, муж.
1. Инструмент, форма для серийного изготовления давлением или чеканкой различных предметов из заготовок.
2. Вид печати (в 5 знач.), обычно прямоугольной, с названием учреждения, адресом; оттиск такой печати на деловой бумаге. Ш. поликлиники на рецепте.
3. перен. То же, что трафарет (в 3 знач.). Мыслить штампами. Речевой ш.
| прил. штамповый, -ая, -ое (к 1 знач.). Штамповая сталь.
Толковый словарь Даля
ШТАМП - нем. чекан, снаряд для чеканки враз чего-либо, напр. денег. Штамповать, чеканить, выбивать гнетом, боем; -ся, страд. Штампованье, штамповка, действие по гл. Штамповальня, штамповальная машина, штамповня, весь снаряд, прибор для чеканки. -повщик. мастер, чеканщик.
Словарь существительных
ШТАМП1́, -а, м
Предмет в форме прямоугольной печати с изображением какого-л. рисунка, с названием и адресом учреждения, а также оттиск такой печати на деловой бумаге;
Син.: штемпель.
Справка действительна лишь при наличии штампа факультета.
ШТАМП2́, -а, м
Инструмент, форма для серийного изготовления давлением или чеканкой различных предметов из заготовок.
Детали для конструктора изготовлены штампом.
Переводоведческий словарь
штамп
1. Клише со стертой от частого употребления заключенной в нем информацией.
2. Принятый образец, которому слепо подражают; шаблон.
3. Часто повторяющаяся речевая формула с относительной дисфункциональнос-тью и, следовательно, со стертыми семасиологическими связями, требует самостоятельного решения на перевод, а потому выступающая в любом тексте как единица перевода.
4. Совокупность возникающих в условиях массовой коммуникации и являющихся отражением ее специфики воспроизводимых языково-стилистичес-ких средств, разнообразных по структуре и имеющих в зависимости от функциональной целесообразности употребления их в конкретном речевом высказывании положительный или отрицательный стилистический эффект.
5. Избитое выражение с потускневшим лексическим значением и стертой экспрессивностью.
Ср. клише.
6. Готовая речевая формула, утерявшая в значительной степени первоначальный смысл и несущая положительную или отрицательную окраску. При семантизации штампов необходимо использовать существующие эквиваленты в родном языке и заучивать их целиком.
Энциклопедический словарь
ШТАМП -а; м. [итал. stampa - печать]
1. Прямоугольный штемпель с названием учреждения, организации. Угловой штамп предприятия (такой, который ставится в верхнем левом углу документа).
2. Техн. Рабочая часть механизма для горячей или холодной обработки материалов давлением, состоящая из матрицы и пуансона.
3. Полигр. Форма с углублённым или рельефным изображением текста, рисунка или графических украшений, служащая для тиснения на переплёте книги.
4. Принятый образец, которому следуют без размышлений; трафарет, шаблон.
* * *
штамп (от итал. stampa - печать), 1) инструмент для изготовления изделий штамповкой. Рабочая поверхность штампа воспроизводит форму поверхности изделия. 2) Официальное наименование учреждения, воспроизводимое на документах и деловых бумагах данного учреждения.
* * *
ШТАМП - ШТАМП (от итал. stampa - печать),
1) инструмент для изготовления изделий штамповкой. Рабочая поверхность штампа воспроизводит форму поверхности изделия.
2) Официальное наименование учреждения, воспроизводимое на документах и деловых бумагах данного учреждения.
Большой энциклопедический словарь
ШТАМП (от итал. stampa - печать) -..1) инструмент для изготовления изделий штамповкой. Рабочая поверхность штампа воспроизводит форму поверхности изделия
2)] Официальное наименование учреждения, воспроизводимое на документах и деловых бумагах данного учреждения.
Академический словарь
-а, м.
1. Штемпель с названием учреждения, организации.
Государственный банк открыл товарищу Мамонтову счет, появились у него печать и штамп. Солоухин, Рождение Зернограда.
||
Оттиск, полученный при помощи такого штемпеля.
[Паспорта] были действительны лишь при наличии особого штампа, который ставился в полиции. Катаев, За власть Советов.
2. Инструмент для обработки материалов давлением, от конфигурации которого зависят форма и размеры изготавливаемых штамповкой изделий.
3. перен.
Принятый образец, которому слепо подражают; шаблон.
Пришлось приложить много труда, чтобы освободиться от театральных штампов и добиться художественной правды в исполнении по радио диалогов и особенно монологов. Н. Черкасов, Записки советского актера.
[От итал. stampa - печать]
Орфографический словарь
Словарь ударений
штамп, -а (инструмент для штамповки; печать; образец, применяемый в мыслях, в речи)
Стилистический словарь
Формы слов для слова штамп
шта́мп, шта́мпы, шта́мпа, шта́мпов, шта́мпу, шта́мпам, шта́мпом, шта́мпами, шта́мпе, шта́мпах
Синонимы к слову штамп
сущ., кол-во синонимов: 26
трафарет, шаблон, стандарт
/ в речи, тексте: клише, общее место, прописная истина, избитое выражение, ходячая монета; трюизм (книжн.)
шаблон, трафарет, стандарт; печать; ходячая монета, форма, штемпель, формула, избитая формула, штампик, общее место, трюизм, пуансон, клише, прописная истина, избитое выражение, набойник
сущ.
шаблон
трафарет
стандарт
ШТАМП
ШТАМП, клише, формула, книжн. трюизм
ШТАМПОВАННЫЙ, банальный, избитый, клишированный, неоригинальный, общеизвестный, шаблонный
ЯСНОСТЬ, недвусмысленность, однозначность, прозрачность
ЯСНЫЙ, недвусмысленный, однозначный, прозрачный
ЯСНО, недвусмысленно, однозначно, прозрачно, прямо
Тезаурус русской деловой лексики
1.
Syn: шаблон, трафарет, стандарт
2.
Syn: печать
Лингвистика
Штамп
(от итал. stampa -
печать) речевой - стилистически окрашенное средство речи, отложившееся в коллективном сознании
носителей данного языка как устойчивый, «готовый
к употреблению» и потому наиболее «удобный» знак
для выражения определённого языкового содержания, имеющего экспрессивную и образную нагрузку. В основу понятия
штампа положен, таким образом, функциональный признак: при условии
частого и регулярного употребления штампом может стать любая
структурная и содержательно-смысловая единица
языка (речи) - слово и словосочетание, предложение
и высказывание, лозунг и поговорка и т. п. Например, «форум» в значении
‘собрание’, ‘совещание’; «почин», «нехитрые пожитки», «труженики села»,
«городок, что раскинулся на берегу...», «оправдать доверие народа»,
«спустить на тормозах» и пр.
Термины «штамп», «шаблон» («трафарет»)
имеют негативно-оценочное (иногда субъективное) значение и относятся
главным образом к бездумному и безвкусному использованию выразительных
возможностей языка. В этом состоит отличие штампа от нейтральных понятий
стандарт, стереотип (клише), имеющих
информативно-необходимый характер и относящихся к целесообразному
применению готовых формул в соответствии с коммуникативными требованиями той или иной
речевой сферы. Например, канцелярское клише
«предъявленному верить» и бытовой стереотип «два до конца»
(о билетах на транспорте) - наиболее привычная и экономная форма
отражения тематико-ситуативной специфики деловой и разговорной речи.
Образная же экспрессия, сила которой состоит в индивидуальной
неповторимости, неизбежно переходит в разряд штампов при условии
безудержного массового воспроизводства. Например: «белое, чёрное и пр.
золото» (‘хлопок’, ‘нефть’), «большая литература», «люди в белых
халатах» и т. д. Такое явление более всего свойственно
агитационно-побуждающим видам массовой коммуникации; поэтому
своеобразным источником штампов оказывается публицистическая речь.
Но и в ней рост популярности обрекает штамп на потерю качества,
ведущую к ироническую восприятию. Ср. газетный штамп 20-30‑х гг. «Больше
внимания (чёрной металлургии, сельскому хозяйству и пр.)», высмеянный
И. Ильфом и Е. Петровым («Больше внимания разным вопросам!»). Негативные
свойства штампа вступают в острое противоречие с принципами
языково-стилистического отбора в художественной
речи: чем очевиднее заявка на уникальную эстетическую ценность способа
выражения, тем болезненнее проходит процесс его преобразования в штамп,
например «лукавинка», «скупая мужская слеза» и пр.
Возникновение, типы штампов, способы борьбы со штампами
изучаются стилистикой и культурой речи. Связь речевых штампов со штампом
мышления (как часть более широкого вопроса о соотношении субъективных и
интерсубъективных навыков речи) - предмет социолингвистики и психолингвистики.
Винокур Г., Культура языка, [М., 1930];
Золотова Г. А., Слово и штамп, в кн.: Вопросы культуры
речи, в. 7, М., 1966;
Костомаров В. Г., Русский язык на газетной полосе, М.,
1971;
Семиотика средств массовой коммуникации, научный семинар. Москва,
1973, ч. 2, М., 1973;
Смысловое восприятие речевого сообщения, М., 1976.
Т. Г. Винокур.
Лингвистические термины
штамп (нем. Stampfe < ит. Stampa печать)
в лингвистике: образец, которому слепо подражают;
бесцветная, серая, стандартная, стереотипная фраза;
клише;
шаблон;
трафарет.
Избитое выражение с потускневшим лексическим значением и стертой экспрессивностью. см. клише.
Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Морфемно-орфографический словарь
Грамматический словарь
Методические термины
ШТАМП (от итал. stampa - печать).
Готовая речевая формула, утратившая выразительность, несущая положительную или отрицательную стилистическую окраску. Часто встречается в языке газеты, деловой документации.
Этимология
Заимствование из немецкого, где Stampfe - "печать" при первоначальном значении - "орудие для тиснения, чеканки". Корень тот же, что у греческого stembo - "топчу ногами".
Этимологический словарь русского языка
Из нем. яз. во второй пол. XIX в. Нем. Stampfe- «печать» того же корня, что и ступать, стопа, греч. stembo - «топчу ногами». Первоначально - «орудие для тиснения, чеканки».
Этимологический словарь
Заим. во второй пол. XIX в. из нем. яз., где Stampfe - «печать» - того же корня, что и ступать, стопа, греч. stembō - «топчу ногами». Первоначально - орудие для тиснения, чеканки. См. штемпель.
Словарь иностранных слов
ШТАМП (нем.). Снаряд для чеканки.
Сканворды для слова штамп
- Мнимая гарантия верности в паспорте.
- Прибор для изготовления деталей давлением.
- Штемпель.
- Писательский стереотип.
- Что появляется в паспорте после регистрации брака?
- Избитая фраза.
- Образец, которому слепо следуют, подражают.
- Прямоугольная печать учреждения.
Полезные сервисы