НАРУЖЕ. см. наружи.
НАРУ́ЖИ (устар.) НАРУ́ЖЕ нареч.
1. = Снару́жи. Из окна было видно, что делается н. Ребёнок совсем закутан, один нос н. Дома было тепло, а н. холодно.
2. в функц. сказ. Ясен, очевиден. Как бы ты ни скрывал, у тебя все чувства н.
см. снаружи
нареч. качеств.-обстоят. разг.
1. Вне чего-либо; снаружи.
2. перен.
Открыто, ясно (о выражении чего-либо).
НАРУ́ЖИ и (устар.) наруже, нареч. (прост.). Вне чего-нибудь, за пределами чего-нибудь (преим. дома). Я вошел в избу, а он остался наружи. Дома-то тепло, а наружи сегодня холодно. «Письмо, где сердце говорит, где все наруже, все на воле.» Пушкин.
НАРУЖИ, наруже нареч. снаружи, внаруже, вне, извне, на виду, сверху, на поверхности, с лица, не внутри; наружу нареч. на внешнюю сторону, на верх, на вид. Упряжь и телега не убраны, покинуты наружи, теперь все наружи, происки его открыты. Собака вышла из конуры наружу. Плутни его вышли наружу. Забор свис наружу, не во двор, на улицу. Вся рожа наруже. Пропадай кривда, выходи правда наружу! Грех (или неправда) выйдет наружу, Жила наружу! Наружный, находящийся наружи, на поверхности тела или предмета, внешний. За наружную обелку дома и за внутреннюю окраску деньги не заплачены. Наружные болезни, видимые на теле: перелом, вывих, сыпь и пр. Наружный вид обманчив. Наружное почтенье, наружная радость, видимая, мнимая, обманчивая, притворная. Наружно человек этот всегда покоен; но внутри - он кипит. Наружность жен. внешность, ·противоп. нутро; наружная, внешняя сторона, поверхность; что обращено наружу, что на виду. По наружности дом хорош. По наружности человека не суди. Наружень муж. наружная часть или конец чего. Наружень переводины, балки.
НАРУ́ЖИ (устар.) НАРУ́ЖЕ нареч.
1. = Снару́жи. Из окна было видно, что делается н. Ребёнок совсем закутан, один нос н. Дома было тепло, а н. холодно.
2. в функц. сказ. Ясен, очевиден. Как бы ты ни скрывал, у тебя все чувства н.
и нару́же, нареч. устар.
1. С наружной, внешней стороны, на наружной, внешней стороне чего-л.; за пределами чего-л.; снаружи.
Окон в хижинах не было, да и не нужно: оттуда сквозь стены можно видеть, что делается наруже. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».
Шляпу он надевает прямо на лоб, оставляя затылок наружи. Тургенев, Два помещика.
Наружи слышались где-то вдалеке плач и крики ---; но в балагане было тихо. Л. Толстой, Война и мир.
2. в знач. сказ.
Ясен (ясна, ясно), очевиден (-дна, -дно).
Уверишь братьев ты навряд, --- Что не тобой Василько взят: Ты взял, - вина твоя наруже. И. Суриков, Василько.
см. снаружи
НАРУ́ЖНО нареч. По наружности, по своей внешности; внешне. Н. походит на отца. Н. мало изменился. Не дурна н.! Оставаться н. спокойным. Н. не показывать своих чувств.
нареч.
По наружности, по своей внешности.
Как казалось Петру Михайлычу, она наружно нисколько не изменилась в последнюю неделю, только стала немножко бледнее. Чехов, Соседи.
Он наружно был даже недурен, - пожилой, но стройный, легкий, как малый в двадцать лет. Бунин, При дороге.
|| Внешне; противоп. внутренне.
Грушницкий меня не любит, хотя мы наружно в самых дружеских отношениях. Лермонтов, Княжна Мери.
Наружно генерал казался очень спокойным, но это было не так. Березко, Ночь полководца.
нареч, кол-во синонимов: 10
внешне (18)
на взгляд (10)
на вид (10)
по виду (9)
по внешнему виду (9)
по внешности (4)
по-видимому (76)
с виду (11)
с воли (6)
снаружи (19)
см. внешне
Нару́жное у́хо - у млекопитающих и человека состоит из ушной раковины и наружного слухового прохода. Улавливает и проводит звук к барабанной перепонке.
* * *
НАРУЖНОЕ УХО - НАРУ́ЖНОЕ У́ХО, у млекопитающих и человека состоит из ушной раковины и наружного слухового прохода. Улавливает и проводит звук к барабанной перепонке.
НАРУЖНОЕ УХО - у млекопитающих и человека состоит из ушной раковины и наружного слухового прохода. Улавливает и проводит звук к барабанной перепонке.
НАРУ́ЖНОСТЬ, наружности, мн. нет, жен.
1. Внешность, черты лица. Наружность обманчива. Благообразная наружность. «Сын его Яков наружностью не походил на отца.» А.Тургенев. «Это был человек лет тридцати двух-трех от роду, среднего роста, приятной наружности.» Гончаров.
2. Внешний вид; ант. внутренность. Наружность здания.
НАРУ́ЖНОСТЬ, -и, жен.
1. см. наружный.
2. Внешний облик, вид. Приятная н. Обманчивая н.
3. То, что находится снаружи. Н. здания. С наружности ларец выложен серебром.
НАРУ́ЖНОСТЬ, -и, ж То же, что вид;
Син.: внешность, облик.
…Одежда сильно меняла к лучшему наружность мальчика (В. Короленко).
НАРУ́ЖНОСТЬ -и; ж.
1. Внешний облик кого-л.; внешность (обычно о чертах лица). Н. выдавала в нём военного. Изменить свою н. Приятная, обманчивая н. Человек приятной наружности.
2. Наружный, внешний вид чего-л. Отличаться наружностью от других городов. Здание довольно невзрачной наружности.
-и, ж.
1. Внешний облик кого-л., черты лица; внешность.
Человек приятной наружности.
◊
Опишу тебе сперва его наружность. Он небольшого роста ---, хорошо сложен; черты у него правильные. Тургенев, Накануне.
Наружностью он очень напоминал Фета, но только был совершенно рыжий, подслеповатый и добродушный. Паустовский, Далекие годы.
2. Наружный, внешний вид чего-л.
Мы остановились у одного дома, довольно плохой наружности. Пушкин, Путешествие в Арзрум.
Город Ильинск расположен в полверсте от реки Волги ---. По наружности своей он мало чем отличается от других маленьких русских городов. Решетников, Свой хлеб.
сущ., кол-во синонимов: 16
вид (54)
видок (13)
внешний вид (18)
внешний облик (10)
внешность (16)
габитус (6)
злообразие (1)
облик (27)
обличие (8)
обличье (14)
образ (41)
поверхностность (24)
поверхность (32)
урода (3)
черты (6)
черты лица (6)
см. внешность
См. вид...
прил.
1. Обращенный наружу, внешний.
отт. Происходящий, производимый снаружи.
отт. Находящийся, действующий снаружи.
отт. Применяемый для лечения поверхности тела или через поверхность тела (о лекарствах).
2. перен.
Внешний, показной.
НАРУ́ЖНЫЙ - прил., ???
Морфология: нар. нару́жно
1. Наружным называют часть какого-либо объекта, предмета, которая обращена не вовнутрь этого объекта, а на внешнюю сторону, наружу, например, на улицу.
Замок на наружной двери был очень крепким. | Толпа собралась у наружной колоннады собора.
= внешний
2. Наружным называют то, что находится за пределами здания или обращено лицевой стороной на улицу.
Мы купили наружный градусник. | У магазина была выставлена наружная охрана.
= внешний
3. Наружным называют такое лекарство, которое вы не принимаете вовнутрь, а намазываете или накладываете на поверхность тела.
4. Чувство, состояние называют наружными, если они неискренние, показные.
Наружное спокойствие. | Наружная весёлость. | нар.
Наружно он всегда приветлив.
= внешний
НАРУ́ЖНЫЙ, наружная, наружное.
1. Обращенный наружу, внешний. Наружная поверхность. Наружный вид дома. Наружные стены. Наружная охрана.
2. Показной, только внешний. Наружная радость. Наружное спокойствие (при внутреннем волнении). Наружно (нареч.) спокойный.
3. Применяемый для лечения через поверхность тела, кожу (мед.). Наружные лекарства.
|| в знач. сущ. наружное, наружного, ср. Лекарство для наружного употребления (мед.).
НАРУ́ЖНЫЙ, -ая, -ое; -жен, -жна.
1. полн. Внешний, обращённый наружу. Наружная стена. Наружное лекарство (для лечения поверхности тела или через поверхность тела).
2. Только внешний, показной, с виду. Наружное спокойствие.
| сущ. наружность, -и, жен. (ко 2 знач.).
Наружный
-ая, -ое
1) Находящийся снаружи или за пределами чего-л., выходящий наружу.
Наружная сторона.
Наружная отделка.
Наружная дверь.
Наружный фасад гостиницы отвечал ее внутренности (Гоголь).
Синонимы:
вне́шний
Антонимы:
вну́тренний
2) Производимый, происходящий снаружи или за пределами чего-л.
Масляная краска для наружных работ.
Хаджи-Мурат рассеянно слушал, поглядывая на дверь и прислушиваясь к наружным звукам (Л. Толстой).
Синонимы:
вне́шний
3) Представляющий собой чисто внешнюю сторону, не затрагивающий внутренней сущности.
Наружное сходство.
Наружные изменения.
Наружное спокойствие.
Наружного блеска они [толстые] не любят; на них фрак не так ловко скроен, как у тоненьких, зато в шкатулках благодать божия (Гоголь).
Синонимы:
вне́шний, пара́дный, показно́й, притво́рный
4) Применяемый для лечения через поверхность тела, кожу, а не принимаемый внутрь.
Наружные лекарства.
Только для наружного применения.
Антонимы:
вну́тренний
Родственные слова:
нару́жное сущ., нару́жно, нару́жность
Этимология:
Собственно русское слово. Образовано с помощью приставки и суффикса от ружь ‘внешность’, ‘вид’, в диалектах еще известного.
НАРУ́ЖНЫЙ -ая, -ое; -жен, -жна, -жно.
1. только полн. Обращённый наружу, находящийся, производимый снаружи или вне, за пределами чего-л.; внешний (противоп.: вну́тренний). Н-ая стена. Н. вид дома. Н-ые работы. Н-ые звуки. Н. карман. Н-ая температура воздуха. Н-ое лекарство (в отличие от принимаемых внутрь или путём инъекций).
2. Не затрагивающий внутренней сущности; чисто внешний, показной. Н-ое сходство. Н-ые изменения. Н-ое спокойствие. Н-ая весёлость. Её доброта была н-ая.
-ая, -ое.
1. Находящийся снаружи или вне, за пределами чего-л.; внешний; противоп. внутренний.
[Броненосцы] шли, погруженные во мрак, без обычных наружных огней и без боевого освещения. Новиков-Прибой, Цусима.
||
Производимый снаружи или вне, за пределами чего-л.
Хаджи-Мурат рассеянно слушал, поглядывая на дверь и прислушиваясь к наружным звукам. Л. Толстой, Хаджи-Мурат.
Мы исполняли разные наружные работы, главным образом красили крыши. Чехов, Моя жизнь.
||
Обращенный наружу, выходящий наружу.
Наружная стена.
◊
[Я] потихоньку вышел в переднюю, надел шинель, отворил наружную дверь и вышел на улицу. Л. Толстой, После бала.
2. Представляющий собой чисто внешнюю сторону, не затрагивающий, не касающийся внутренней сущности.
Наружное сходство. Наружные изменения.
||
Показной, напускной.
Несмотря на все свое наружное спокойствие, он был в какой-то глубокой внутренней тревоге. Достоевский, Идиот.
Несмотря на наружную сдержанность, в характере Чехова было много азарта, страсти, увлечения тем делом, за которое он брался. Лазарев-Грузинский, А. П. Чехов.
3. Применяемый для лечения через поверхность тела, кожу, а не принимаемый внутрь.
Наружные лекарства.
|| в знач. сущ. нару́жное, -ого, ср.
Лекарство, применяемое для лечения через поверхность тела, кожу, а не принимаемое внутрь.
нару́жный, нару́жная, нару́жное, нару́жные, нару́жного, нару́жной, нару́жных, нару́жному, нару́жным, нару́жную, нару́жною, нару́жными, нару́жном, нару́жен, нару́жна, нару́жно, нару́жны, нару́жнее, понару́жнее, нару́жней, понару́жней
прил., кол-во синонимов: 16
верхний (10)
видимый (31)
внешний (33)
вонный (2)
извонный (2)
изнаружный (2)
казовый (8)
лицевой (11)
наружний (2)
не подземный (2)
открытый (112)
парадный (30)
поверхностный (32)
показной (33)
покрывной (5)
По наружности человека не суди.
И толст, да прост, и не телен, да делен.
Ср. Люди, мой прекрасный болван, судят о всех вещах по их форме, сущность же вещей им недоступна по причине врожденной людям глупости. Заруби себе это на носу...
М. Горький. Бывшие люди. 1.
Ср. Наружность иногда обманчива бывает:
Иной как зверь, а добр, тот ласков, а кусает.
Крылов. Прохожие и Собаки.
Ср. Der Schein trügt.
Ср. Garde-toi, tant que tu vivras,
De juger les gens sur la mine.
La Fontaine. 1, 6. Fabl. 5.
Ср. Il ne faut point juger des gens sur l'apparence.
La Fontaine. Le paysan du Danube.
Ср. Il existe dans les hommes un intérieur, qu'il faut approfondir; la plupart des défauts se couvrent de l'extérieur de l'honnêteté et du manteau de l'hypocrisie. Il serait donc imprudent de choisir ses amis à la mine: Fronti nulla fides.
Galerie de littérature.
Ср. Bella in vista, dentro trisia.
Ср. Fronti nulla fides!
Лбу не верь (наружности не верь).
Juvenal. Sat. 2, 8.
(о лицемерах, критикующих общественную нравственность, тогда как сами они втайне предаются самым бесстыдным поступкам.)
См. мал да удал.
См. на носу зарубить.
См. не все то золото, что блестит.
См. на лбу написано.
↑ который, прикладывать, (находиться) на, кожный покров
мазь.
ихтиол. ихтиоловая мазь.
ксероформ.
присыпка.
свечка, суппозиторий.
мягчительный.
НАРУ́ЖУ - нар., употр. часто
1. Если вы выходите, выглядываете и т. д. наружу, значит, вы выходите, выглядываете и т. д. за пределы какого-либо помещения, замкнутого пространства.
Он схватил куртку и выскочил наружу. | Он выбрался из окна наружу. | Увидев нас, Петя выглянул наружу. | Мы вывели антенну наружу.
2. Если вы носите какой-либо предмет одежды наружу, значит, вы его носите навыпуск или поверх другой одежды.
На ней было дорожное кепи и шарф наружу. | Я всегда ношу блузы наружу.
3. Когда вы говорите, что какая-либо информация, которую вы скрывали, вышла наружу, вы имеете в виду, что о ней узнали другие.
Как она ни старалась, обман вышел наружу, и теперь ей грозит тюрьма.
НАРУ́ЖУ, нареч. На внешнюю сторону; вон из чего-нибудь. Ряженые надели шубы мехом наружу. Крот вышел из норки наружу.
|| перен. В состояние ясности, очевидности для всех, на вид. Плутни его вышли наружу. Вывести наружу. «Подгулявши, человек всё несет наружу: что на сердце, то и на языке.» Гоголь.
НАРУ́ЖУ, нареч.
1. На внешнюю сторону, по направлению за пределы чего-н. Шуба мехом н. Высунуться н.
2. перен. Открыто, явно для всех (разг.). Недостатки выступили н. Всё н. у кого-н. (об открытом проявлении чувств).
НАРУ́ЖУ нареч.
1. По направлению вовне, за пределы чего-л. (противоп.: внутрь). Выйти из палатки н. Выглянуть н. Выпустить гной н. Кость торчит н.
2. (с сущ. в тв. п.). Кверху, вверх (при указании на положение предмета, в котором различается внутренняя и внешняя сторона). Вывернуть тулуп мехом н.
3. Открыто, явно для всех. Выставлять н. свои чувства. Как ни таил, а всё вышло н. (обнаружилось).
4. в функц. сказ. Ясен, очевиден; выставлен напоказ. В ней все её чувства н. (открыты, ясны для окружающих). Кто-л. весь н. (ничего не скрывает, не утаивает). * У кого крест наружу, тот всех хуже (Посл.).
нареч.
1. По направлению вовне, за пределы чего-л.; противоп. внутрь.
Я вырвал из дверей ключ, торчавший наружу, и заперся изнутри. Достоевский, Маленький герой.
Мартын вылез через окно наружу, в парк. Бахметьев, Преступление Мартына.
Он ожесточенно плещется, бьет ладонями по воде, кувыркается, высовывая наружу задубеневшие пятки. Грибачев, Перекати-поле.
|| (в сочетании с сущ. в твор. п.). Кверху, вверх (при указании на положение предмета, в котором различается внутренняя и внешняя сторона, „верх" и „низ").
Для дочери в ее детские годы он не ленился наряжаться в вывернутую мехом наружу шубу. Лидин, Две жизни.
2. перен.
На всеобщее обозрение, не скрывая, не таясь от других.
Я убедился в искренности того, кто так беспощадно выставлял наружу собственные слабости и пороки. Лермонтов, Журнал Печорина (Предисловие).
[Городничий:] Подгулявши, человек все несет наружу. Что на сердце, то и на языке. Гоголь, Ревизор.
◊
весь (вся) наружу {с кем и без доп.}
вполне откровенен, не скрывает (своих чувств, мыслей и т. п.).
Ребенок уже умел определить свои отношения к матери и отцу. С последним она была как есть, вся наружу, без утайки, открыта. Достоевский, Неточка Незванова.
всё наружу {у кого и без доп.}
ничего не скрыто, всё (чувства, переживания и т. п.) проявляется открыто, откровенно.
- Чудная ты. Скрытная. Загрустила, а чтобы сказать почему - этого нет. --- Я так не умею. У меня, Варя, все наружу. Эренбург, Не переводя дыхания.
нареч, кол-во синонимов: 8
Искон. Сращение предл.-пад. формы на ружу, где ружу - вин. п. ед. ч. от ружа «внешность, вид», в диалектах еще известного.