Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

дисфемизм

Толковый словарь

м.

Запрещенное обычаем или приличием грубое слово или словосочетание, вместо которого используется иное, заменяющее его, смягченное или нейтральное.

Синонимы к слову дисфемизм

сущ., кол-во синонимов: 1

Лингвистические термины

дисфемизм (дефемизм, какофемизм)

Замена в прагматических целях естественного в том или ином контексте обозначения предмета, явления более вульгарным, грубым, фамильярным словом; единица языка и речи, противоположная эвфемизму. Напр.: дерьмократы вм.: демократы.

Понятия лингвистики

Дисфемизм (дефемизм, какофемизм)

Замена в прагматических целях естественного в том или ином контексте обозначения предмета, явления более вульгарным, грубым, фамильярным словом; единица языка и речи, противоположная эвфемизму. Напр.: дерьмократы вм.: демократы.

Социолингвистика

(Дефемизм, Какофемизм)

Замена в прагматических целях естественного в данном контексте обозначения какого-л. предмета или явления более вульгарным, фамильярным или грубым. Очень часто используется в политическом дискурсе. Напр., дерьмократы вм. демократы, коммуняки вм. коммунисты.

<=> эвфемизм

См. также: Эвфемизм

Словарь иностранных слов

ДИСФЕМИЗМ [< гр. dys... + pheme - говорю] - запрещенное обычаем или приличием слово (ТАБУ), на месте которого употребляется иное, приукрашенное выражение (ЭВФЕМИЗМ) (напр., слова и выражения «глубинка», «попросить», «вы не правы» употребляются вместо д.: «провинция», «выгнать», «вы врете»).

Полезные сервисы

дисфемизмы

Переводоведческий словарь

дисфемизмы

1. Такие выражения и обороты, воздействие которых на слушателя (читателя) или аудиторию носит шокирующий, оскорбительный, в ряде случаев унижающий человеческое достоинство характер.

2. Социально маркированная экспрессивная лексика различной степени герметизации с культурным компонентом.

3. Пласт экспрессивной социально маркированной лексики уже существующего естественного языка.

Полезные сервисы