Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

за

Толковый словарь

I нескл. ср. разг.

Довод в пользу кого-либо или чего-либо.

II нареч. качеств.-обстоят.

В пользу кого-либо или чего-либо.

Ant:

против II

III предл. с вин.

1. Употребляется при указании на предмет, около или вблизи которого для какого-либо действия располагается кто-либо.

2. Употребляется при указании на предмет или на место, позади или внутри которых помещается или прячется что-либо.

3. Употребляется при указании на предмет или на место, по другую сторону или дальше которых направлено чьё-либо действие или движение.

4. Употребляется при указании на промежуток времени, в течение которого совершается или происходит что-либо.

5. Употребляется при указании на время, отделяющее одно действие или событие от другого, следующего за ним.

6. Употребляется при указании на начало какого-либо действия.

7. Употребляется при указании на предмет или на обстоятельства, являющиеся поводом или основанием для какого-либо действия или отношения.

8. Употребляется при указании на лицо или на предмет, во имя или в защиту которых совершается действие.

9. Употребляется при указании на переход через какой-либо предел, на превышение количества чего-либо или какой-либо меры.

10. Употребляется при указании на расстояние (обычно в сочетании со словами, обозначающими количество или меру).

11. Употребляется при указании на предмет, в обмен на который производится или приобретается что-либо.

12. Употребляется при указании на лицо, вместо или от имени которого совершается действие.

13. Употребляется при указании на лицо или на предмет

1) которые берут, которых касаются, до которых дотрагиваются

2) по отношению к которым кто-либо берет на себя какое-либо обязательство или несет ответственность

3) по отношению к которым возникает какое-либо чувство или переживание.

14. Употребляется при указании на лицо, которое

1) прочится в женихи кому-либо или становится мужем кого-либо

2) прочится в невесты кому-либо.

15. Употребляется при указании на то, как кто-либо или что-либо оценивается, в качестве кого или чего воспринимается.

IV предл. с твор.

1. Употребляется при указании на предмет, около или вблизи которого во время какого-либо действия находится кто-либо.

2. Употребляется при указании на предмет или на место, позади или внутри которых находится кто-либо или что-либо или происходит что-либо.

3. Употребляется при указании на предмет или на место, по другую сторону или дальше которых находится кто-либо, что-либо или происходит что-либо.

4. Употребляется при указании на лицо или на предмет, позади которых движется, располагается, находится кто-либо или что-либо.

5. Употребляется при указании на лицо, предмет или явление, которые последовательно сменяются другими, и соответствует по значению сл.: после кого-либо, после чего-либо, вслед за кем-либо, вслед за чем-либо.

6. Употребляется при указании на занятие, во время или в течение которого совершается какое-либо действие.

7. Употребляется при указании на лицо, которому принадлежит что-либо.

8. Употребляется при указании на лицо или на предмет, от которых зависит наступление какого-либо действия или состояния.

9. Употребляется при указании на лицо, которому следует исполнить что-либо или с которого следует получить что-либо.

10. Употребляется при указании на лицо, предмет или место, которым присущи какие-либо свойства или качества (обычно отрицательные).

11. Употребляется при указании на лицо, предмет или состояние, на которые направлено чьё-либо внимание или действие.

12. Употребляется при указании на лицо или на предмет, являющиеся целью движения или перемещения.

13. Употребляется при указании на лицо, которое является мужем кого-либо.

14. Употребляется при указании на порядковый номер, подпись или на внешние признаки какого-либо документа, соответствуя по значению предлогу: с.

Толковый словарь Ушакова

1.

ЗА1 (без удар., кроме тех случаев, когда ударение с существительного переносится на предлог, напр. за нос, за морем), предлог с твор. и вин.

1. с твор. Позади, по ту сторону. За горами. За морем. За рекой. За оградой. За чертой.

|| Под, внутри (какой-нибудь части одежды; о чем-нибудь засунутом, воткнутом, спрятанном). За поясом торчала рукавицы. За пазухой.

2. с твор. Позади, непосредственно вслед (часто в соединении с нареч. Вслед, следом). Один вслед за другим. Днем за днем. Идите за мной.

|| Непосредственно после, вскоре. За первым выстрелом последовал другой. Вслед за его словами наступило гробовое молчание. Читает книгу за книгой.

3. с твор. Около, вокруг, возле (при обозначении какого-нибудь дела или занятия, связанного с предметом). Сидеть за столом. Стоять за станком.

4. с твор. В течение, в продолжение, занимаясь чем-нибудь. За работой. За картами. За разговорами.

5. с твор. употр. при обозначении цели: чтобы достать, получить, взять. Стоять в очереди за хлебом. Итти за водой. Поехал за товаром. Зайдите за мной.

6. с твор. употр. при обозначении лица или предмета, на которые направлено действие. Ухаживать за больным. Волочиться за женщинами. Смотреть за детьми. Следить за изменением температуры.

7. с твор. употр. при обозначении лица, обладающего каким-нибудь свойством (при гл. водиться, быть, замечать и др.; разг.). За ним водятся грешки. За ним замечена склонность похвастаться. За ним есть эта дурная привычка.

8. с твор. употр. при обозначении признака какой-нибудь бумаги, дела, близко к знач. предлога "с" (канц.). Бумага за подписью секретаря, за печатью учреждения. Дело за номером (таким-то).

9. с твор. употр. при обозначении лица, предмета, от которого зависит наступление какого-нибудь действия, состояния. За немногим дело. Очередь за вами. Задержка за деньгами.

|| употр. при обозначении лица, которое должно уплатить, сделать что-нибудь. За вами сто рублей. «- Княгиня, карточный должок. - За мною, матушка.» Грибоедов. Запишите за мной. За тобой еще две книги.

10. с твор. употр. при обозначении причины (канц.). За молодостью лет. За отсутствием улик. За истечением срока. За ненадобностью.

11. с твор. Употр. при обозначении лица, являющегося мужем кого-н., при словах: замужем, быть за кем-н. (разг.). Она замужем за инженером. Одна дочь за немцем, другая за англичанином.

12. с вин. На другую сторону, дальше чего-н., через что-н. За ограду. За реку. Перейти за черту.

|| Через, по другую сторону чего-н. Выбросить за окно. Выкинуть за борт.

13. с вин. перен. Больше, сверх (какого-н. количества; о времени). Уже за полночь. Ей далеко за сорок.

14. с вин. Употр. для указания направления действия: под, внутрь, по ту сторону чего-н. Спрятал нож за голенище. За пазуху. Залить за галстук. Заложить руки за спину.

15. с вин. Употр. для указания направленности действия на предмет, около, вокруг к-рого, по отношению к к-рому это действие будет проявляться. Сесть за рояль, за стол.

16. с вин. При глаг. брать, хватать, держать и т. п. употр. для указания на предмет, на к-рый направляется действие или при посредстве к-рого происходит какое-н. действие. Брать за руку. Держаться за перила. Дернуть дверь за ручку. Вести кого-н. за руку. Оттаскать за волосы. Зацепиться за крюк.

17. с вин. С сущ., обозначающими действие, при глаг.: приняться, взяться и т. п., служит для выражения начала действия. Взяться за работу. Приняться за ученье. Сесть за карты.

18. с вин. Употр. при обознач. расстояния, пространства, отделяющего один предмет от другого. Жить за десять км от города. За версту отсюда.

19. с вин. В течение, в продолжение, в какой-н. промежуток времени. Это можно сделать за час. За зиму я ни разу не был болен. Заработок за месяц. За один раз.

20. с вин. Раньше на какое-н. время. За час до отхода поезда. За год до смерти.

21. с вин. Вместо кого-н., замещая, заменяя кого-н. Расписаться за неграмотного.

|| Столько же, как. Работать за двоих. Есть за четверых.

|| В качестве кого-чего-н. Он может сойти за спеца. Ты будешь у нас за старшего. Выдать себя за коммуниста. Признать за благо.

22. с вин. В обмен на что-н., ценою чего-н. Сделать что-н. за плату, за деньги. Купить за пятачок.

|| В возмещение чего-н. Заплатить за покупку.

23. с вин. Вследствие чего-н., в силу чего-н., по причине чего-н. Наказать за проступок. Ценить за ум. Любить за красоту.

24. с вин. Ради, во имя чего-н. Заплатить жизнью за идею. Бороться за революцию.

|| В пользу кого-чего-н. Голосовать за предложение. Все голоса били поданы за коммунистов. Пью за ваше здоровье.

25. с вин. В защиту кого-н., принимая сторону кого-н. Заступаться за детей. Все за одного, один за всех.

26. с вин. Употр. при обознач. предмета, лица, по отношению к к-рому, при мысли о к-ром возникает какое-н. чувство. Мне стыдно за него. Рад за вас. Мне больно за него, что он оказался таким трусом.

27. с вин. При словах: замуж, выйти, выдать, сватать и т.п. употр. при обознач. мужа или жениха, а при слове свататься - при обознач. невесты. Выдали меня за старика. Посватался за нее сосед, да не захотела итти за него. Выйти замуж за кого-н.

2.

ЗА2, в выражении: что за - см. что.

Толковый словарь Ожегова

кого (что) и кем (чем), предл. с вин. и твор.

1. По ту сторону, вне, позади кого-чего-н. Ступить за порог. Стоять за порогом. Уехать за город. Жить за городом. Идите за мной. Стать за дерево. Заткнуть что-н. за пояс. С кинжалом за поясом. Поставить за шкаф. Стоит за шкафом. Камень за пазухой.

2. Около, возле, вокруг чего-н. Сесть за стол. Сидеть за столом.

3. Обозначает направленность действия на лицо или предмет. Борьба за мир. Беспокоиться за детей. Наблюдать за детьми. Следить за чистотой. Бороться за чистоту. Усадить за книги. Сидеть за книгами. Приняться за еду. Приняться за работу. Сидеть за работой.

4. кого, кем. Обозначает отношение замужества. Выйти (замуж) за кого-н. Быть (замужем) за кем-н.

5. По причине, вследствие чего-н., из-за наличия или отсутствия чего-н. Ценить за храбрость. Наказать за проступок. За отсутствием времени. Дело стало за деньгами. За ненадобностью.

II. с вин.

1. Указывает на лицо или предмет, к-рый охватывается, к к-рому прикасаются при направлении на него действия. Взять за руку. Держаться за перила.

2. что. Свыше какого-н. предела. Ему за сорок. Беседа зашла за полночь. Мороз уже за тридцать градусов.

3. что. Указывает на расстояние, в пределах к-рого что-н. находится. За десять километров отсюда.

4. что. До какого-н. временного или пространственного предела. За пять дней до срока. За три километра от дома.

5. что. В течение какого-н. срока, охватывая какой-н. срок. Многое сделано за неделю. За последнее время. Заработок за год.

6. Вместо кого-н., в качестве кого-чего-н. Работать за секретаря. Принять кого-н. за знакомого. Я за тебя всё сделаю. Принять за образец.

7. В возмещение чего-н., в обмен на что-н. Уплатить за работу. Работать за плату. Купить за десять рублей.

8. Ради, во имя, в пользу кого-чего-н. Сражаться за родину. Голосовать за предложение.

III. с твор.

1. Непосредственно после, одно вслед за другим. За дождями наступила жара. Читать книгу за книгой. Год за годом. Идёт месяц за месяцем.

2. чем. Во время чего-н. Молчать за едой. Поговорим за чаем.

3. С целью получить, достать, достичь. Идти за водой. Послать за доктором. В погоне за удачей.

4. кем. Указывает на лицо как на субъект состояния. Книга числится за мной. За ним водятся грешки. За тобой долг. Очередь за тобой.

5. чем. Указывает на порядок при счёте, на сопровождающий признак. Ответ за подписью председателя. Приказ за номером 45.

6. чем. Указывает на причину чего-н. (разг.). За шумом не слышно звонка.

IV

1. в знач. сказ. Согласен (разг.). Кто за? Я за; а кто против?

2. нескл., ср. Довод в пользу чего-н. (разг.). Взвесить все за и против. В этом деле есть свои за и свои против.

Толковый словарь Даля

ЗА, предл. с вин. и твор.

| С винительным на вопрос Куда, показывает предел движения позадь, позади, вне чего. За ночью, что за годом, неведомо что. Солнце село за гору. Поедем за море. Сесть за стол.

| На вопрос за что, за кого, показывает предмет, который берут, за который берутся; также заступничество, причину награды либо кары. Не держался за гриву, а за хвост не удержишься. Держись друг за друга, а все за Бога. Пора за дело. Посватай ее за меня. Стой за правду горой. За что обижаешь?

| На вопрос когда, ·в·знач. до, прежде, перед, ранее чего. Убрать сено за погоду. За день до свадьбы; от этого и нареч. заране.

| Замест или взамен; порукой. Все за одного и один за всех.

| На вопрос за сколько, показывает меру, счет. Идти за семь верст киселя есть. За час так, через час инако. Что за пуд, ти и за фунт, ·т.е. плата по рассчету, уступки нет.

| С твор. на вопрос где, за кем, за чем, показывает пребывание позадь и вне чего; следование, погоню; занятие, упражнение; принадлежность, присвоение; причину, помеху. За морем телушка полушка, да рубль перевозу. Звонки бубны за горами. За мухой с обухом не угоняться. За мною, ребята! Собака за зайцем, а заяц за волей, ·т.е. гонятся. Новгородцы от Семена-дня до велико-дня сидели за посадником, без князя. Пошел за делом, а воротился с бездельем. Идти за водою, за грибами, правильнее по воду, по грибы. И за детьми ходи, и за хозяйством приглядывай. День деньской за письмом, да за бумагами, ·т.е. сидит. Сидеть за столом, кроме прямого смысла, значит также обедать, ужинать. За чем или за кем дело стало? За кем очередь? У него ни за собой, ни за женой, ·т.е. нет ничего. За кем подряд остался? За ним водится грешок. За мною, за тобою, о долгах, деньгах, считай за мною, запиши за ним. За потехою и дела не помнит. За ветром ничего не слыхать. За негодностию брошены. За старостию уволен. Итого, за расходом, в приходе столько-то.

| После вопросительного что, что за, ·знач. какой, откуда, отчего, с им. Что за шум, а драки нет? Что за притча! что за толпа! Что за толки у вас? В обороте: выдти замуж, им. или ·сокр., вин.

| В торговле говорят за свой, за его счет, за счет, имрека, на счет, на деньги, иждивенье. На западе пск., смол. с вин. выражает сравн. чем, нежели. Моя шуба лучше за твою, вместо твоей или чем твоя.

| На юге, вор., новорос. с вин. и твор. употр. вместо предлогов по, при. Это было за губернатора N, при нем. За отца моего было то и то, еще при жизни его. Я соскучился за вами, по вас.

| В пск. слышно за, вместо заправду? в самом деле? неужли?

| Соединенно с др. предлогами за ставится последним, сохраняя свои падежи, или подчиняясь другому предлогу, По-за тебя, по-за тобою; из-за угла; иногда же впереди: заподрядить, заприметить.

| Слитно, значение предлога за весьма различно; он выражает начало чего: заговорить, заиграть; конец: заснуть, завянуть, забить; нахождение позади чего: затынный, загородный; уплату, разделку: заплатить, заверстать, зачесть; покрытие: закрыть, засыпать, завалить и пр. Запить ·знач. начать пить, пьянствовать, и выпить после чего. Изредка за сдваивается, или приставляется сам-третей: зазастить свет; попризадуматься. Хлеб за брюхом не ходит. Дочку сватать, за матушкой волочиться. За худо примись, а худо за тебя. Держись за сошеньку, за кривую ноженьку. За белы руки принимали, за столы белодубовы сажали, за скатерти бранные, за яства сахарные, за питья медвяные. Посади дурака за стол, он и ноги на стол. Он не пьет, а только за ухо (за ворот) льет. За глаза и про царя говорят. За чужой головой ино легче жить, да тошнее. За чужой головой поливай (маслом) как водой! чужого беречь нечего. Кинь перед собою, найдешь за собою, говорят о запасе и об одолжении, услуге. Лежит на боку, да глядит за реку. За лесом видит, а под лесом нет (под носом не видит). День за день (день ото дня, день по дню), а к смерти ближе (а от смерти не дальше). Что ж, дружок, когда должок? "Да за мною." Проиграл, не спорю: пиши за мною. За тобой и города-те стоят, насмешливо. Ино и заневолю слово молвится. Ни за что, ни про что. Не плюй за окно, зубы болеть станут. За морем теплее, а у нас светлее (веселее). Яким простота: рукавицы за поясом, а других ищет! Поехал за море теленком, воротился бычком. Ум за морем, а смерть за воротом. У нас и баба за уряд в рекруты идет. Живет и печеное тесто за хлеба место. Быть с кем заодно. А что просишь за Москву? спросил богатый мужик, и полез за пазуху.

Энциклопедический словарь

ЗА предлог. Употр:

1. кого-что. Указывает на предмет, место и т.п., за пределы которого, дальше которого или через который направлено действие, движение. Уехать за реку. Выйти за дверь. Вынести за скобки. // Указывает на предмет, место, лицо и т.п., позади которого что-л. помещено, спрятано и т.п. Заложить руки за спину. Заткнуть за пояс. Засунуть за голенище. Поставить за шкаф. Спрятаться за дерево.

2. что. (обычно в сочет. с глаг.: сесть, усесться, стать и т.п.). Указывает на предмет, около которого, перед которым располагается, размещается кто-л. для какого-л. действия, занятия и т.п. Сесть за стол. Стать за пульт управления. // Указывает на предмет, который является орудием, средством действия, занятия, а также при обозначении самого занятия. Сесть за книгу, за работу, за чтение.

3. что. Указывает на переход через какой-л. предел, на превышение какой-л. меры, количества. Ему за сорок. Ночь зашла за́ полночь. Мороз уже за тридцать градусов.

4. что. (обычно со сл., обозначающими меру, количество). Указывает на величину расстояния. Дом за два квартала от нас. За километр отсюда. За сто километров к врачу ездят.

5. что. (обычно с сущ. в род. падеже с предлогом до). Указывает на время, отделяющее одно действие, событие от другого, следующего за ним. За час до отхода поезда. За два года до начала войны.

6. что. Указывает на промежуток времени, в течение которого что-л. совершается, происходит. Многое сделать за неделю. За войну он очень постарел. За минуту до отхода поезда.

7. кого-что. Указывает на лицо, предмет, который берут, которого касаются, до которого дотрагиваются и т.п. Взять за руку. Держаться за тётю. Схватиться за верёвку. // (в сочет. с глаг.: взяться, приняться и т.п.). Указывает на орудие или средство того действия, к которому приступают, а также при обозначени самого действия, занятия, обозначаемого существительным. Взяться за иглу. Приняться за шитьё. Взяться за штурвал.

8. кого-что. (в сочет. с глаг.: бояться, волноваться, беспокоиться, радоваться и т.п.). Указывает на лицо, предмет, состояние и т.п., которые вызывают то или иное чувство, переживание. Бояться за чью-л. жизнь. Радоваться за друга.

9. кого-что. (в сочет. с глаг.: отвечать, ручаться и т.п.). Указывает на лицо, предмет, состояние, в отношении которого кто-л. берёт на себя обязательство, несёт ответственность и т.п. Ручаюсь за успех. Вы отвечаете за них головой.

10. кого-что. Указывает на цель действия. Бороться за первенство. // Указывает на лицо, предмет, в пользу, в защиту которого совершается действие. Голосовать за предложение. Стоять за него горой.

11. что. Указывает на предмет, обстоятельство и т.п., являющийся поводом, основанием для какого-л. действия, отношения и т.п. Наказать за проступок. Упрекнуть за небрежность.

12. что. Указывает на причину какого-л. действия в зн.: по причине, вследствие. Любить за красоту. Презирать за трусость.

13. кого-что. Указывает на предмет, в обмен на который производится или приобретается что-л. Сделать за деньги. // Указывает на цену, стоимость, по которой приобретается или продаётся что-л. Купить туфли за двадцать рублей. Продать за полцены.

14. кого-что. Указывает на лицо, вместо или взамен которого кто-л. действует или от имени которого совершается действие. Поработать за товарища. Расписаться за брата. // Указывает на занятие, ремесло, специальность и т.п. того лица, чьи обязанности выполняет кто-л. другой. Он правил за кучера.

15. что. (в сочет. с глаг.: принять, считать, считаться, брать и т.п.). При указании на то, как оценивается кто-, что-л., в качестве кого-, чего-л. воспринимается кто-, что-л. Взять за правило.

16. кого. (в сочет. с глаг.: выйти, выдать, сватать и т.п.; свататься). Указывает на лицо, которое является женихом или мужем кого-л., или лица, которое является невестой кого-л. Выйти замуж за товарища по работе.

17. кем-чем. Указывает на предмет, место и т.п., дальше которого, по другую сторону которого находится кто-, что-л., происходит что-л. Жить за рекой. Остановиться за дверью. // Указывает на предмет, лицо и т.п., непосредственно позади которого, с другой стороны которого что-л. помещается, происходит и т.п. Кто-то прятался за ширмой. Месяц скрылся за тучами.

18. чем. (в сочет. с глаг.: сидеть, стоять, находиться и т.п.). Указывает на предмет, около которого в непосредственной близости находится, размещается кто-л. для какого-л. действия, занятия. Сидеть за столом. // Указывает на орудие или средство действия, занятия, а также при обозначении самого занятия, дела, которым кто-л. занят. Склониться за вышиванием. Сидеть за чтением, за роялем, за рулём.

19. кем-чем. Указывает на лицо, предмет и т.п., непосредственно позади, после которого движется, идёт, располагается и т.п. кто-, что-л. Идите за мной. Собака бежала за хозяином. За танками двигалась пехота.

20. кем-чем. Указывает на лица, предметы, явления, состояния и т.п., которые последовательно сменяются другими или последовательно друг за другом совершают то или иное действие. За весной наступает лето. Друг за другом. Книга за книгой. Год за годом. Выпивали рюмку за рюмкой.

21. чем. Указывает на временя, обстановку действия в зн.: во время. За ужином разговор шёл о погоде. За работой он забывает обо всём.

22. кем-чем. Указывает на лицо, предмет, состояние, на которые направлено чьё-л. внимание, действие и т.п. Следить за чистотой. Наблюдать за порядком. Ухаживать за больным.

23. кем-чем. Указывает на лицо, предмет и т.п., которые нужно достать, добыть, привести и т.п. Послать за врачом. Заехать за вещами. Идти за водой.

24. чем. Указывает на причину чего-л. в зн.: по причине, вследствие, из-за. За отсутствием улик. За недостатком средств. За неимением материала. За неимением сведений.

25. кем-чем. Указывает на лицо (лиц), учреждение и т.п., в чьём владении, распоряжении и т.п. находится что-л. Книга числится за мной. Победа будет за нашей командой. // Указывает на лицо, которому следует что-л. исполнить, с которого следует что-л. получить. За тобой должок. Этот танец за вами. // Указывает на лицо, предмет и т.п., от которого зависит наступление какого-л. действия, состояния. Слово за вами. Дело за деньгами.

26. кем-чем. Указывает на лицо, место, учреждение и т.п., которому присуще какое-л. особое свойство, качество. За ним установилась плохая репутация. За ним водятся грешки.

27. кем. (со сл. замужем, которое иногда опускается). Указывает на лицо, являющееся мужем кого-л. Она замужем за инженером.

28. чем. Указывает на порядковый номер, подпись и т.п. внешние признаки какого-л. документа, бумаги, дела и т.п. Письмо за номером 5. Бумага за подписью директора.

◊ За глаза (см. Глаз). За милую душу; за душой у кого есть (имеется); за душой нет чего у кого (см. Душа́). За вычетом (см. Вы́чет). За двоих; за троих; за четверых и т.п. Столько же, сколько двое, трое, четверо и т.п. Работает за троих. Ест за семерых. За исключением (см. Исключе́ние). За так. Даром, бесплатно. Ни за что; ни за что ни про что (см. Ничто́). Что (это) за... (см. 1. Что).

За, в зн. нареч. В пользу чего-л. По этому поводу можно многое сказать и за, и против. За то, что, в зн. союза. Употр. при указании причины какого-л. действия в зн.: по причине, вследствие. Он обиделся на меня за то, что я опоздал.

Академический словарь

предлог с винительным и творительным падежами. Без ударения, кроме тех случаев, когда оно переносится с существительного на предлог, например: за́ борт, за́ спину, за́ руку, за́ нос.

1. С винительным падежом.

1. Употребляется при указании предмета, места и т. п., за пределы которого, дальше которого или через который направлено действие, движение.

Уехать за реку. Выйти за дверь. Вынести за скобки.

С Федей мы вдвоем Далеко хлебами за село уйдем. Н. Некрасов, Катерина.

Яков Лукич проводил гостей за калитку. Шолохов, Поднятая целина.

||

при указании предмета, места, лица и т. п., позади которого или по другую сторону которого что-л. помещено, спрятано и т. п.

Заложить руки за спину. Заткнуть за пояс. Засунуть за голенище. Поставить за шкаф. Спрятаться за дерево.

2. Употребляется при обозначении предмета, около которого, перед которым располагается, размещается кто-л. для какого-л. действия, занятия и т. п. (обычно с глаголами: сесть, усесться, стать и т. п.).

Сесть за стол. Стать за пульт управления.

[Половодов] садился за рояль и начинал играть вальсы Штрауса. Мамин-Сибиряк, Приваловские миллионы.

||

при обозначении предмета, который является орудием, средством действия, занятия, а также при обозначении самого занятия (с глаголами: сесть, засесть, усесться и т. п.).

Сесть за книгу.

3. Употребляется при указании на переход через какой-л. предел, на превышение какой-л. меры, количества.

У обоих чиновников очутилось по четыреста тысяч капиталу. У Чичикова, говорят, даже перевалило и за пятьсот. Гоголь, Мертвые души.

Уж было за полдень, когда его разбудил скрип двери с хозяйской половины. И. Гончаров, Обломов.

Герасим - стройный парень, высокий и широкоплечий ---; на губах и подбородке - еле заметный пушок, а ему уж за двадцать лет. Вересаев, В юные годы.

Лежат двое бойцов в снегу. Шлемы подобраны, хотя мороз за двадцать градусов. Диковский, Товарищ начальник.

4. Употребляется при указании величины расстояния (обычно со словами, обозначающими меру, количество).

В классе так темно, что за два шага не распознать лица человеческого. Помяловский, Очерки бурсы.

- За версту отсюда есть деревня Лупаревка. Гаршин, То, чего не было.

5. Употребляется при указании на время, отделяющее одно действие, событие от другого, следующего за ним, часто обозначенного существительным в род. п. с предлогом „до".

За час до отхода поезда. За два года до начала войны.

Служба, о которой за минуту думал я с таким восторгом, показалась мне тяжким несчастием. Пушкин, Капитанская дочка.

Рассказ свой Прокофьев отдал мне за день до моего отъезда. Паустовский, Кара-Бугаз.

6. Употребляется при указании на промежуток времени, в течение которого что-л. совершается, происходит.

Весенняя грязь за ночь покрылась тонким слоем льда. Мамин-Сибиряк, Морок.

За две недели в Гремячем Логу произошло много перемен. Шолохов, Поднятая целина.

7. Употребляется при указании лица, предмета, который берут, которого касаются, до которого дотрагиваются и т. п.

Взять за руку. Держаться за перила. Схватиться за веревку.

Володя ущипнул меня очень больно за ногу. Л. Толстой, Детство.

Тучи плыли так низко, что казалось - вот они заденут за крышу старого дома. М. Горький, Бывшие люди.

||

при указании орудия или средства того действия, к которому приступают, а также при указании самого действия, занятия, обозначаемого существительным (с глаголами: взяться, приняться и т. п.).

Взяться за иглу. Приняться за шитье. Взяться за штурвал.

Онегин дома заперся, Зевая, за перо взялся. Пушкин, Евгений Онегин.

Дымов и Кирюха от долгого пребывания в воде стали лиловыми и охрипли, но за рыбную ловлю принялись с охотой. Чехов, Степь.

8. Употребляется при указании лица, предмета, состояния и т. п., которые вызывают то или иное чувство, переживание (с глаголами: бояться, волноваться, беспокоиться, радоваться и т. п.).

Я чрезвычайно за тебя беспокоюсь; не сказал ли ты чего-нибудь лишнего или необдуманного. Пушкин, Письмо А. А. Дельвигу, 23 июля 1825.

Тогда я не боялся за свою жизнь и теперь не боюсь за нее. Стало быть не смерть пугает меня. Гаршин, Трус.

- Сто лет ищи - и не найдешь такую, как Таня, - подумал Алексей, радуясь за товарища. Ажаев, Далеко от Москвы.

9. Употребляется при указании лица, предмета, состояния и т. п., в отношении которого кто-л. берет на себя обязательство, несет ответственность и т. п. (с глаголами: отвечать, ручаться и т. п.).

- Как это? Очистить Белогорскую крепость? - сказал он наконец. - Ручаюсь вам за успех, - отвечал я с жаром. Пушкин, Капитанская дочка.

[Наталья Петровна:] Она сирота, моя воспитанница: я отвечаю за нее, за ее будущность, за ее счастье. Тургенев, Месяц в деревне.

[Тарас] один отвечает перед миром и людьми за всю свою фамилию, за каждого из них, за их жизни и за их души. Горбатов, Непокоренные.

10. Употребляется при указании цели действия.

Бороться за первенство.

От ликующих, праздно болтающих, Обагряющих руки в крови, Уведи меня в стан погибающих За великое дело любви! Н. Некрасов, Рыцарь на час.

В эти грозные годы Мы за счастье бороться идем. Ошанин, Гимн демократической молодежи мира.

||

при указании лица, предмета, в пользу, в защиту которого совершается действие.

Голосовать за предложение.

За старика вступилось двое, стоявших около него. Гоголь, Гетьман.

Бабушка не заступилась за мать: она считала, что невестку поучили кстати. Гладков, Повесть о детстве.

[Ивушкин:] А ты, Анисим Федорович, за коммуну или против? Салынский, Хлеб и розы.

|| в знач. нареч.

В пользу чего-л.

О вивисекциях можно многое сказать и за, и против. Пирогов, Дневник старого врача.

11. Употребляется при указании предмета, обстоятельства и т. п., являющегося поводом, основанием для какого-л. действия, отношения и т. п.

Наказать за проступок. Упрекнуть за небрежность.

[София:] Благодарю вас за билет, А за старанье вдвое. Грибоедов, Горе от ума.

- И вы так платите ему за его доброту, за доверие! И. Гончаров, Обрыв.

Я люблю это место за его пестроту, оживление, толкотню и шум. Гаршин, Художники.

12. Употребляется при указании причины какого-л. действия в значении: по причине, вследствие.

За резвость и за смуглый цвет лица Петр Михайлыч прозвал дочку дикарочкой. Писемский, Тысяча душ.

Машинист сидел за отказ везти солдат на подавление забастовки рабочих стекольного завода. Марков, Строговы.

|

В составе сложного союза: за то, что.

За то, что он всегда сурово молчал и глядел в тарелку, его прозвали в городе «поляк надутый». Чехов, Ионыч.

Быков сразу возненавидел Таню только за то, что она стоит рядом с ними и не собирается уходить, мешает беседе с глазу на глаз. Саянов, Небо и земля.

13. Употребляется при указании предмета, в обмен на который производится или приобретается что-л.

Сделать за деньги.

Все, чем для прихоти обильной Торгует Лондон щепетильный И по Балтическим волнам За лес и сало возит нам, --- Все украшало кабинет Философа в осьмнадцать лет. Пушкин, Евгений Онегин.

Я мало жил и жил в плену. Таких две жизни за одну, Но только полную тревог, Я променял бы, если б мог. Лермонтов, Мцыри.

||

при указании цены, стоимости, по которой приобретается или продается что-л.

Купить туфли за двадцать рублей. Продать за полцены.

14. Употребляется при указании лица, вместо или взамен которого кто-л. действует или от имени которого совершается действие.

Поработать за товарища. Расписаться за брата.

Обнимите его за меня, любезный Александр Александрович, как я вас обниму при нашем свидании. Пушкин, Письмо А. А. Бестужеву, 21 июля 1822.

Слуга спросил меня и б(

арона), будем ли мы обедать. --- Будем, будем! - торопливо за себя и за меня решил б(арон). И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

||

при указании занятия, ремесла, специальности и т. д. того лица, чьи обязанности выполняет кто-л. другой.

Два паренька лет по двенадцати едут с нами за возчиков. Солоухин, Владимирские проселки.

[Ната Ивановская] работала в этой и двух смежных с ней палатах за сестру. Емельянова, Хирург.

15. Употребляется при указании на то, как оценивается кто-, что-л., в качестве кого-, чего-л. воспринимается кто-, что-л. (с глаголами: принять, считать, считаться, брать и т. д.).

Взять за правило.

[Чацкий:] Где, укажите нам, отечества отцы, Которых мы должны принять за образцы? Грибоедов, Горе от ума.

- Я слыву здесь за остряка, - сказал он мне. Тургенев, Гамлет Щигровского уезда.

Молодые люди лучших семейств считали за честь пригласить ее на мазурку или краковяк. Н. Островский, Рожденные бурей.

16. Употребляется при указании количественного объема, к которому приравнивается объем деятельности какого-л. лица.

Живет Балда в поповом доме, Спит себе на соломе, Ест за четверых, Работает за семерых.

Пушкин, Сказка о попе и о работнике его Балде.

С ранней молодости ее держали в черном теле; работала она за двоих, а ласки никакой никогда не видала. Тургенев, Муму.

17. Употребляется при обозначении лица, которое является женихом или мужем кого-л. (с глаголами: выйти, выдать, сватать и т. п.), или лица, которое является невестой кого-л. (с глаголом свататься).

Выйти замуж за товарища по работе.

Она считалась богатой невестою, и многие прочили ее за себя или за сыновей. Пушкин, Метель.

- Тетя, - быстро проговорила Вера, - я выхожу за доктора Нещапова. Чехов, В родном углу.

II.

С творительным падежом.

1. Употребляется при указании предмета, места и т. п., дальше которого, по другую сторону которого находится кто-, что-л., происходит что-л.

Жить за рекой. Остановиться за дверью.

За деревней догнал нас человек лет сорока, высокого роста, худой, с небольшой загнутой назад головкой. Тургенев, Хорь и Калиныч.

За заводами кончался город и начиналось поле. Чехов, Степь.

За домом, за облетевшим садом, белела березовая роща. Паустовский, Снег.

||

при указании предмета, лица. и т. п., непосредственно позади которого, с другой стороны которого что-л. помещается, происходит и т. п.

Французы засели там за плетнем в густом, заросшем кустами саду. Л. Толстой, Война и мир.

[Мужик] был одет в белой свитке, за поясом торчал кнут, а на ногах были громадные сапожищи. Короленко, Ночью.

Месяц скрылся за тучами, стало темней. Вересаев, Без дороги.

2. Употребляется при обозначении предмета, около которого в непосредственной близости находится, размещается кто-л. для какого-л. действия, занятия (с глаголами состояния: сидеть, стоять, находиться и т. п.).

Сидеть за столом.

В комнате, за конторкой, заваленной влажными полосками газетных гранок, стоял корректор. Федин, Первые радости.

||

при обозначении орудия или средства действия, занятия, а также при обозначении занятия, дела, которым кто-л. занят.

У окошка сидела за пяльцами барышня, ее воспитанница. Пушкин, Пиковая дама.

За книгой не скучает он, А за бокалом кто ж скучает? Языков, Песня.

[Я] оставил ее одну за чтением письма. Каверин, Два капитана.

3. Употребляется при обозначении лица, предмета и т. п., непосредственно позади, после которого движется, идет, располагается и т. п. кто-, что-л.

За ним повсюду Всадник Медный С тяжелым топотом скакал. Пушкин, Медный всадник.

Через неделю после того он шел с поникшей головой за гробом Наташи. И. Гончаров, Обрыв.

4. Употребляется при указании лиц, предметов, явлений, состояний и т. п., которые последовательно сменяются другими или последовательно друг за другом совершают то или иное действие.

Птицы засыпают - не все вдруг - по породам: вот затихли зяблики, через несколько мгновений малиновки, за ними овсянки. Тургенев, Ермолай и мельничиха.

За дождями наступили жары. Гаршин, Из воспоминаний рядового Иванова.

- За горем приходит радость, за разлукой - свидание. Каверин, Два капитана.

5. Употребляется в сочетаниях, образуемых путем повторения существительного, для указания на непрерывность следования одного за другим или на непрерывную длительность чего-л.

Друг за другом. Книга за книгой. Год за годом.

Часы на стене неторопливо качают медный маятник, отсчитывают секунду за секундой. Тендряков, Свидание с Нефертити.

Час за часом смотрел я в низкое, черное небо, набитое звездами. Нагибин, Мещерские сторожа.

6. Употребляется при указании времени, обстановки действия в значении: во время.

За ужином я заговорил опять о Хоре да о Калиныче. Тургенев, Хорь и Калиныч.

За завтраком Пьер сообщил княжне, что он был вчера у княжны Марьи. Л. Толстой, Война и мир.

Портной Соловей перерождался за работой. Инбер, Соловей и Роза.

7. Употребляется при обозначении лица, предмета, состояния, на которые направлено чье-л. внимание, действие и т. п.

Следить за чистотой. Наблюдать за порядком. Ухаживать за больным.

Я с удовольствием слушал их и наблюдал за ними. Тургенев, Хорь и Калиныч.

Силин, как за малым ребенком, ухаживал за ним: неловко и бережно поил из железной кружки горячим чаем. Ажаев, Далеко от Москвы.

8. Употребляется при указании лица, предмета и т. п., которые нужно достать, добыть, привести и т. п.

Пчела за данью полевой Летит из кельи восковой. Пушкин, Евгений Онегин.

К счастью, лихорадка застигла меня в уездном городе, в гостинице; я послал за доктором. Тургенев, Уездный лекарь.

[Ирина:] Сейчас приедет подвода за вещами. Чехов, Три сестры.

9. Употребляется при указании причины чего-л. в значении: по причине, вследствие.

[Чацкий:] А судьи кто? - За древностию лет К свободной жизни их вражда непримирима. Грибоедов, Горе от ума.

[Бричка] остановилась перед небольшим домиком, который за темнотою трудно было рассмотреть. Гоголь, Мертвые души.

Давыдов сознавал, что стесняет Макара, но за суетой и тревогой первых дней как-то не было времени подыскать квартиру. Шолохов, Поднятая целина.

|

В устойчивых сочетаниях: за отсутствием, за недостатком, за неимением и т. п.

За неимением сведений.

Земская больница. За отсутствием доктора --- больных принимает фельдшер Курятин. Чехов, Хирургия.

Вскоре, за недостатком слушателей, рассказчикам пришлось умолкнуть. Фурманов, Чапаев.

10. Употребляется при обозначении лица (лиц), учреждения и т. д., в чьем владении, распоряжении и т. п. находится что-л.

Картина осталась за Чертковым. Гоголь, Портрет (редакция «Арабесок»).

- Я и не думаю отдавать землю башкирам, Василий Назарыч; пусть пока она числится за мной. Мамин-Сибиряк, Приваловские миллионы.

Победа будет за теми, кто строит жизнь. А. Н. Толстой, Две маевки.

||

при обозначении лица, которому следует что-л. исполнить, с которого следует что-л. получить.

Тебе ничего не пишу, --- за тобою еще несколько ответов. Пушкин, Письмо П. А. Вяземскому и Л. С. Пушкину, 25 мая и около середины июня 1825.

- Зачем я к нему пойду?.. За мной и так недоимка. Тургенев, Малиновая вода.

[Елисатов:] Павла Петровна, за вами последний вальс. Тренев, Любовь Яровая.

||

при обозначении лица, предмета и т. п., от которого, зависит наступление какого-л. действия, состояния.

Слово за вами. Дело за деньгами.

- Хорошо поешь, брат, хорошо, - ласково заметил Николай Иваныч. - А теперь за тобой очередь, Яша: смотри, не сробей. Тургенев, Певцы.

11. Употребляется при обозначении лица, места, учреждения и т. п., которому присуще какое-л. особое свойство, качество.

- Вот некстати пришла блажь быть чистоплотным! Когда это за тобою водилось? Гоголь, Сорочинская ярмарка.

- Мой зять все в государственные люди метит, а только за ним и есть, что в карты отлично играет. Тургенев, Новь.

За почтовым отделением давно уже установилась репутация учреждения, в котором страшно бывать. Чехов, Палата № 6.

12. (со словом „замужем", которое иногда опускается). Употребляется при обозначении лица, являющегося мужем кого-л.

Старшая за купцом была в городе, а меньшая за мужиком в деревне. Л. Толстой, Много ли человеку земли нужно.

[Рашель:] Сестра моя замужем за профессором химии. М. Горький, Васса Железнова.

13. Употребляется при указании на порядковый номер, подпись и т. п. внешние признаки какого-л. документа, бумаги, дела и т. д.

Письмо за № 225. Бумага за подписью директора.

На другой день, с утра было расклеено по всем казармам объявление за подписью жандармского ротмистра. Шишков, Угрюм-река.

- за глаза

- за милую душу; за душой есть (имеется); за душой нет

- за вычетом

- за исключением

- за так

- ни за что; ни за что ни про что

- что (это) за…

Поговорки

За и против. Книжн., публ. Об аргументах и контраргументах; о подтверждении и отрицании чего-л. ФСРЯ, 159; ШЗФ 2001, 76; БМС 1998, 193.

Взвешивать/ взвесить все «за» и «против». Книжн., публ. Внимательно, тщательно анализировать положительные и отрицательные стороны чего-л., продумывать все преимущества; объективно разбираться в чём-л. перед принятием решения. БМС 1998, 80; ШЗФ 2001, 35; Ф 1, 190.

Полутолковый словарь

За - о; об; про; в качестве. В настоящее время этот термин начал активно использоваться в русском языке на его исторической родине.

Я вам не скажу за всю Одессу, но на нашей улице этот ученый проходит почти за самого умного.

Придурок, ты украл мою молодость, за серебряную цепочку я промолчу.

Всевышний в свое время накормил несколькими хлебами целый народ. Тоже еще событие! В тридцать третьем году наша родная партия сорганизовала такую же кормежку, но за сильное чудо, кроме выживших, ее никто не имел.

Вспомним и за кирзовый сапог как за оружие самого массового поражения.

Он рассказывал детям за свои героические подвиги с таким остервенением, что многие школьники начинали мечтать за исключительно побыстрее стать взрослыми и погибнуть во имя родины.

Язык Одессы

о, об, по ком (чем).

* - Кто это? - спросил Томилин Брутова.

- М-ль Неотти, гордость Одессы. Малахов пропадает за нее.

(Одесские тайны. 1909. №4).

*Выпили мы пива, А потом по сто И заговорили За это и за то.

(Из песни).

* Ну и, конечно, классика:

«Я вам не скажу за всю Одессу! Вся Одесса очень велика... »

Пунктуация и управление в русском языке

I. с винительным падежом

1. Употребляется при указании предмета, места, за пределы которого направлено действие. Выйти за дверь. Уехать за реку. Бросить за окно. Спрятать за шкаф. Яков Лукич проводил гостей за калитку (Шолохов).

2. При обозначении предмета, около которого располагается кто-либо для какого-то действия, занятия. Сесть за стол. Встать за станок. Она села за письменный столик... (Пушкин).

3. При указании на переход через какой-либо предел, на превышение меры, количества. Ему уже за сорок лет. Уж было за полдень, когда его разбудил скрип двери с хозяйской половины (Гончаров).

4. При указании расстояния. За километр отсюда. В классе так темно, что за два шага не распознать лица человеческого (Помяловский).

5. При указании на промежуток времени, в течение которого что-либо происходит. Сделать за неделю. Весенняя грязь за ночь покрылась тонким слоем льда (Мамин-Сибиряк).

6. При указании на время, отделяющее одно событие от другого. Вернуться за день до праздника. Прийти за минуту до начала лекции. За час до отхода поезда. Рассказ свой Прокофьев отдал мне за день до моего отъезда (Паустовский).

7. При указании предмета, который берут, которого касаются. Взять за руку. Схватиться за веревку. Держаться за перила. Володя ущипнул меня очень больно за ногу (Л. Толстой).

8. При указании орудия действия, названии занятия. Взяться за штурвал. Приняться за шитье. Онегин дома заперся, зевая, за перо взялся (Пушкин).

9. При указании лица, предмета, которые вызывают то или иное чувство, переживание. Волноваться за детей. Радоваться за товарища. Ручаюсь вам за успех... (Пушкин).

10. При указании на лицо, предмет, состояние, в отношении которых кто-либо несет ответственность. Отвечать за результаты. Я отвечаю за нее... (Тургенев).

11. При указании цели действия. Бороться за первенство. Соревноваться за высокие урожаи. Драться за свободу. В эти грозные годы мы за счастье бороться идем (Ошанин).

12. При указании повода, причины, основания для какого-либо действия. Наказать за проступок. Упрекнуть за небрежность. И вы так платите ему за его доброту, за доверие! (Гончаров).

13. При указании предмета, в обмен на который производится или приобретается что-либо. Сделать за деньги. Таких две жизни за одну, но только полную тревог, я променял бы, если б мог (Лермонтов).

14. При указании лица, взамен которого или от имени которого совершается действие. Работать за товарища. Расписаться по доверенности за брата. Обнимите его за меня... (Пушкин).

15. При указании на то, как оценивается кто-либо или что-либо. Взять за образец. Считать за специалиста. Я слыву здесь за остряка... (Тургенев).

16. При указании количественного объема, к которому приравнивается объем деятельности какого-либо лица. Есть за четверых... Работала она за двоих, а ласки никакой никогда не видала (Тургенев).

17. При обозначении лица, которое является женихом. Выйти замуж за друга детства. Я выхожу за доктора Нещапова (Чехов).

II. с творительным падежом

1. При указании предмета, места, дальше которого находится что-то, происходит что-либо. Жить за рекой. Стоять за дверью. За заводами кончался город и начиналось поле (Чехов).

2. При обозначении предмета, около которого в непосредственной близости размещается что-либо для какого-то действия, занятия. Сидеть за столом. Стоять за пультом. В комнате, за конторкой, заваленной влажными полосками газетных гранок, стоял корректор (Федин).

3. При обозначении лица, предмета, позади которого движется, идет, располагается кто-либо, что-либо. Следовать за толпой. Гнаться за зайцем. Через неделю после того он шел с поникшей головой за гробом Наташи (Гончаров).

4. При названии лиц, предметов, явлений, которые последовательно сменяются одни другими. За дождями наступили жары (Гаршин).

5. При указании времени, обстановки действия. Вспоминать за завтраком. Сказать за обедом. За ужином я заговорил опять о Хоре да о Калиныче (Тургенев).

6. При обозначении лица, предмета, явления, на которые направлено внимание, действие. Наблюдать за порядком. Следить за чистотой. Ухаживать за больным. Я с удовольствием слушал их и наблюдал за ними (Тургенев).

7. При указании лица, предмета, которые нужно достать, добыть. Сбегать за газетой. Пойти за хлебом... Я послал за доктором (Тургенев).

8. При указании причины. За давностью срока. За неимением сведений. За отсутствием улик. ...За суетой и тревогой первых дней как-то не было времени подыскать квартиру (Шолохов).

9. При обозначении лица, учреждения, в чьем владении, распоряжении находится что-либо, от которого зависит наступление какого-либо действия. Общежитие числится за заводом. Дело за материалом. Слово за вами. Победа будет за теми, кто строит жизнь (А. Н. Толстой).

10. При обозначении лица, которое является мужем кого-то. Она замужем за врачом. Сестра моя замужем за профессором химии (Горький).

11. При указании на внешние признаки документа, дела, бумаги. Письмо за №

15. Бумага за подписью директора. На другой день, с утра было расклеено по всем казармам объявление за подписью жандармского ротмистра (Шишков).

Орфографический словарь

за 1, предлог

Словарь ошибок

За, приведем этот предлог лишь для того, чтобы вспомнить одесский вариант его употребления: Я за тобой скучала. Конечно же, правильно будет Я по тебе скучала.

Синонимы к слову за

предл, кол-во синонимов: 8

Из-за, ради, по (по грибы).

См. после, следовать...

См. начинать, увлекаться...

Антонимы к слову за

перед

передо

против

Идеография

винительный падеж:, за - вследствие наличия (наказать за опоздание).

благодарность, аплодисменты

Грамматический словарь

за предл.

Этимология

Общеславянское еловое первоначальным значением "позади".

Этимологический словарь

Общеслав. Первичное значение - пространственное («позади»), другие (временно́е, причинное) являются вторичными.

предлог. Употребляется с вин. и творит., редко - с род. п. Также приставка: укр., блр. за, др.-русск., ст.-слав. за ὑπέρ, διά, ἀντί (Супр.), болг. за, сербохорв. за, словен. zа, чеш. zа, в.-луж., н.-луж. zа, польск. zа.

Родственно вост.-лит. аžù (аž перед гласными) из *аžúо "за", лтш. диал. аz, âz наряду с àiz- "за, по ту сторону"; родство с арм. z-, гот. gа- недостоверно ввиду знач.; см. Эндзелин, AfslPh 32, 286; Лтш. предл. 1, 10 и сл., 17 и сл.; СБЭ 199; М.-Э. I, 14 и сл.; Розвадовский, RS 2, 90; Траутман, ВSW 336; Мейе, МSL 9, 54 и сл., 11, 283 и сл.; Белиħев Зборник 25; Сольмсен, KZ 35, 468. Лит. *аžuо относится к zа, как греч. ἄνω - к слав. nа. Русск. за в выражении что за, польск. со zа, вероятно, калькирует нов.-в.-н. wаs für еin (ср. Ягич, AfslPh 4, 710 и сл.).

Полезные сервисы

за (из) маленька

Поговорки

Горьк., Новг., Олон. С детства. БалСок., 37; НОС 5, 68; СРНГ 17, 323.

Полезные сервисы

за (на) виски да в тиски

Поговорки

кого. Народн. Устар. Ирон. О решительном и строгом воздействии на кого-л., наказании кого-л. ДП, 145, 262; ЗС 1996, 211; БМС 1998, 84.

Полезные сервисы

за (одним) походом

Толковый словарь Ожегова

ПОХО́Д 1, -а, м.

Полезные сервисы

за (одно) спасибо

Толковый словарь Ожегова

СПАСИ́БО.

Полезные сервисы

за (по) милую душу

Фразеологический словарь

Экспрес.

1. С большим удовольствием.

- Уж такие оладышки да пирожки она стряпала! Ели за милую душу. Это не то что ихний бульон с сухариками (Скорик. Сюрприз).

После десятилетки поступал Серёга в медицинский, но не прошёл по конкурсу… Никуда больше не брали, а в финансовый - за милую душу! Набор там был (В. Рыбин. Серёгины страдания).

- Ешь на здоровье. У меня ведровая кастрюля наготовлена… Вчера заходили тут какие-то. По три миски съели по милую душу (В. Попов. Листья сатанихинских тополей).

2. Не задумываясь, без долгих размышлений.

- Да что ты на них глядишь! Высек бы за милую душу! Ить они, проклятые, всё у тебя постащут! Дед Ничей только усмехался на это и говорил: - Пущай тащут, лишь бы не воровали! (М. Алексеев. Драчуны).

Полезные сервисы

за (под) семью (десяью) замками

Поговорки

Разг. 1. Под надёжной охраной; под строгим присмотром. 2. Тщательно спрятан, недоступен. ФСРЯ, 168.

Полезные сервисы

за (под) фасадом

Поговорки

чего. Публ. Неодобр. Под прикрытием чего-л. (обычно - красивых фраз, демагогии). НРЛ-79; Мокиенко 2003, 130-131; СП, 880.

Полезные сервисы

за (через) два огляда на третий

Поговорки

Волг. Ирон. Бесплатно, даром. Глухов 1988, 47, 161.

Полезные сервисы

за - в

Пунктуация и управление в русском языке

см. в - за.

Полезные сервисы

за - по

Пунктуация и управление в русском языке

Предлоги синонимичны при обозначении предмета, который нужно достать, добыть, но второму присущ просторечный оттенок. Ср.: идти за грибами - идти по грибы. Раз утром молодуха пошла за водой на озеро (Пришвин). Весной ходят девушки в рощу по ландыши, летом - по ягоды (Панова).

Полезные сервисы

за аз да за буки, так и указку в руки

Пословицы и поговорки Даль

За аз да за буки, так и указку в руки.

См. ГРАМОТА

Полезные сервисы

за бабой покидай последнее словцо

Пословицы и поговорки Даль

За бабой покидай последнее словцо.

См. БАБА - ЖЕНЩИНА

Полезные сервисы

за бабьим задом весь век прожить

Поговорки

Новг. Не участвовать в войне. НОС 3, 22.

Полезные сервисы

за бадог водить

Поговорки

кого. Прикам. Водить слепого или немощного человека. МФС,19. Бадог - палка.

Полезные сервисы

за базар отвечаю

Синонимы к слову за базар отвечаю

Полезные сервисы

за беду

Поговорки

кому что. 1. Перм., Прикам. Тяжело, трудно (делать что-л.). СГПО, 38; МФС,11. 2. Сиб. Обидно. ФСС, 10.

Полезные сервисы

за безделицу

Синонимы к слову за безделицу

нареч, кол-во синонимов: 3

Полезные сервисы

за безручье по головке не гладят

Пословицы и поговорки Даль

За безручье по головке не гладят (за неуменье).

См. УЧЕНЬЕ - НАУКА

Полезные сервисы

за белое мясо

Словарь русского арго

взять за жабры (под жабры, за глотку, за белое мясо, за задницу)

см.: Брать за жабры (взять, схватить)...

Полезные сервисы

за белы руки принимали, за столы белодубовы сажали, за скатерти браные, за яства сахарные, за питья медвяные

Пословицы и поговорки Даль

За белы руки принимали, за столы белодубовы сажали, за скатерти браные, за яства сахарные, за питья медвяные.

См. ПРИСКАЗКИ

Полезные сервисы

за белый день

Поговорки

Сиб. Бесплатно, даром (работать). ФСС, 58.

Полезные сервисы

за белыми березами тарара живет

Пословицы и поговорки Даль

За белыми березами тарара живет (язык).

См. ЧЕЛОВЕК

Полезные сервисы

за бестию двести, а за каналью ничего

Пословицы и поговорки Даль

За бестию двести, а за каналью ничего.

См. ГУЛЬБА - ПЬЯНСТВО

Полезные сервисы

за бесценок

Толковый словарь

нареч. качеств.-обстоят. разг.

Очень дешево.

Фразеологический словарь

Разг. Экспрес. Очень дёшево (продать или купить что-либо).

Вот они, сделав кадки, наберухи, лапти, везут это на продажу в город; но там и без них много таких горемык, как подлиповцы, и всякий сбывает за бесценок, лишь бы хлебушка купить (Ф. Решетников. Подлиповцы).

В Кривом Байраке они оказались без работы. Два дня стойко голодали, на третий Алёша пошёл на базар. Он продал пиджак за бесценок (Б. Горбатов. Моё поколение).

Слитно. Раздельно. Через дефис

за бесце/нок, нареч.

Орфографический словарь

за бесце́нок

Синонимы к слову за бесценок

за гроши, за копейки, по дешевой цене, по низкой цене, дешево и сердито, нипочем, по дешевке, за полцены, дешевле пареной репы, задарма, задешево, дешево, недорого, дарма, втридешева, даром, задаром

Полезные сервисы

за бешеной овцой не крылату пастырю быть

Пословицы и поговорки Даль

За бешеной овцой не крылату пастырю быть.

См. ВОЛЯ - НЕВОЛЯ

Полезные сервисы

за бешеным стадом не крылату пастырю быть

Пословицы и поговорки Даль

За бешеным стадом не крылату пастырю быть.

См. НАЧАЛЬСТВО - ПРИКАЗ - ПОСЛУШАНИЕ

Полезные сервисы

за битого двух небитых дают, да не берут

Сборник слов и иносказаний

Улита, знать ты не бита (тебя не учили)

Ср. За ученого дают трех неученых.

Суворов.

Ср. Разве возможно парнишку не бить? Первое дело - без этого он не вырастет, а второе дело - ежели его не бить, он тебя почитать не станет... Не оченно чтобы бить, а так, потрепать лишний раз; - это оченно им в пользу.

И.Ф. Горбунов.

Ср. С него деньгами штраф возьмем, братцы, потому и дело это у него благородное. Не привычен. Вот у нашего брата так на то и сиденье, чтоб его стегать, порешил бы мир словами старосты в одном из "Губернских очерков" Щедрина...

Достоевский. Зимние заметки. 3.

Ср. Коли высечь, то и высечь; я ничуть не прочь от этого. Почему ж не посечь, коли за дело? на то воля господская. Оно нужно посечь, потому что мужик балуется; порядок нужно соблюдать. Коли за дело, то и посеки; почему ж не посечь?

Гоголь. Мертвые души. 1, 3. Селифан.

Ср. Der Vater straft sein Kind und fühlet selbst den Streich;

Die Härt' ist ein Verdienst, wo dir das Herz ist weich.

Rückert. Wanderangen.

Ср. Je nay vey aultre effect aux verges, si non de rendre les ames plus laches, ou plus malicieusement opiniastres.

Montaigne. Essays.

Ср. Ό μη δαρείς άνθρωπος ου παιδεύεται.

Человек без наказания - не воспитывается.

Menander.

Ср. Не оставляй юноши без наказания: если накажешь его розгою, он не умрет; ты накажешь его розгою и спасешь душу его от преисподней.

Притч. 28, 13-14. Ср. Притч. 13, 25.

Ср. Кто любит своего сына, тот пусть чаще наказывает его, чтобы впоследствии утешаться им.

И. Сирах. 31, 1. Ср. 2-3. Ср. 7-25.

См. всякое лыко в строку.

См. нет мошны, так есть спина.

См. открытый вопрос.

См. штраф.

Полезные сервисы

за благо

Фразеологический словарь

Устар. Лучше.

В другой раз рассудил я за благо обедать в своей комнате (Карамзин. Письма русского путешественника).

Полезные сервисы

за благо святых; на святых благ

Поговорки

Пск. Без присмотра. ПОС 2, 24.

Полезные сервисы

за богатым не угоняешься

Сборник слов и иносказаний

Ср. Inops potentem dum vult imitari, perit.

Когда бедный хочет подражать богатому, то погибает.

Phaedr. 1, 24, 1.

Ср. Не заботься о том, чтобы нажить богатство.

Притч. 23, 4. Ср. 1 Тим. 6, 6; 9-10.

См. лопнуть от зависти.

Пословицы и поговорки Даль

Полезные сервисы

за богатым не утягаешься

Пословицы и поговорки Даль

За богатым не угоняешься. За богатым не утягаешься.

См. ДОСТАТОК - УБОЖЕСТВО

Полезные сервисы

за богом должок не пропадет

Пословицы и поговорки Даль

За Богом должок не пропадет.

См. ЗАЙМЫ

Полезные сервисы

за богом молитва, а за царем служба - не пропадет

Сборник слов и иносказаний

Ср. За Богом молитва, за Царем служба не пропадет - это краеугольный камень, на котором зиждется вся сила России; пока русский народ верит в силу молитвы, в милость Божию, и в справедливость царскую, Россия будет крепка... и русский никого, кроме Бога, не боится, хотя и существуют две другие пословицы; одна до Бога высоко, а до Царя далеко, и другая: жалует Царь, да не жалует псарь.

*** Афоризмы.

Ср. За Богом молитва, а за государем служба не пропадают.

Потемкин Суворову 24-го ноября 1787 г. (при посылке андреевской ленты за победу на Кинбурнской косе).

Ср. С.Н. Глинка. "Русск. вестн." 1816 г. 2-3.

Ср. Хотя по пословице: Бог высоко, а Царь далеко; однако у первого молитва, а у другого служба не пропадают.

Петр I. См. Нартов. Достопам. повествования и речи Петра I.)

Ср. А служба твоя забвенна николи не будет.

Царь Алексей Михайлович - Ордину-Нащокину.

Ср. Qui sert le roy

Il à bon maistre.

Prov. communs. XV s.

См. до неба высоко, а до царя далеко.

См. жалует царь, да не жалует псарь.

См. краеугольный камень.

Полезные сервисы

за богом молитва, за царем служба, не пропадает

Пословицы и поговорки Даль

За Богом молитва, за царем служба, не пропадает.

См. НАЧАЛЬСТВО - СЛУЖБА

Полезные сервисы

за бока

Фразеологический словарь

кого. Прост. Экспрес.

Принудить к ответу кого-либо. Иногда матушка не доискивалась куска, который утром, заказывая обед, собственными глазами видела - опять повара за бока: куда девал кусок? (Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина).

Полезные сервисы

за бока взять{ кого}

Сборник слов и иносказаний

за бока взять{ кого} (иноск. шутл.) - поднять на ноги, заставить действовать, помочь

Полезные сервисы

за бока держаться

Пословицы и поговорки Даль

Надорвать животы, животики; лопнуть, покатиться, повалиться во смеху; помирать, надсесться со смеху, за бока держаться.

См. СМЕХ - ШУТКА - ВЕСЕЛЬЕ

Полезные сервисы

за большие километры

Поговорки

Арх. Очень далеко. АОС 2, 70.

Полезные сервисы

за болячку никого не хватай!

Пословицы и поговорки Даль

Где наболело, там не тронь! За болячку никого не хватай!

См. ГОРЕ - ОБИДА

Полезные сервисы

за бороною пыль, будет блин

Пословицы и поговорки Даль

За бороною пыль (сухо), будет блин (о гречихе).

См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ

Полезные сервисы

за борт выбросить

Сборник слов и иносказаний

Ср. Я знал даже достаточно жертв старых порядков, выкинутых за борт общественного корабля, вследствие заведомой их зазорности, которые вновь появились на арену деятельности.

Салтыков. Читатель.

См. арена.

См. жертва.

Полезные сервисы

за бортом

Толковый словарь

за б`ортом, за борт`ом

нареч. обстоят. места

1. Вне судна или летательного аппарата.

2. перен.

За пределами чьего-либо внимания, восприятия.

Фразеологический словарь

ЗА БОРТОМ. 1. Разг. Вне дела, не участвуя в деле, предприятии, игре и т. п. (оставаться, быть, находиться).

Шишкин очень расстроился. Он давно уже ждал, когда можно будет играть в баскетбол, и вот теперь, когда другие ребята будут играть, нам, как говорится, приходилось остаться за бортом (Н. Носов. Витя Малеев в школе и дома).

2. За пределами восприятия, внимания; вне интересов (оставаться, быть, находиться). В песнях ВИА… такие качества, как воля, смелость, ловкость, воспитываемые испокон веков, остаются за бортом. В поле зрения авторов попадают в основном… этакие рубахи-парни, сорви головы (А. Щуплов. »… кому нечего сказать, громче всех кричит»).

Полезные сервисы

за бортом и за бортом

Толковый словарь

нареч. 1. Вне судна или летательного аппарата. 2. перен. За пределами внимания, восприятия

Полезные сервисы

за бортом остаться

Сборник слов и иносказаний

за бортом остаться (иноск.) - не участвовать в чем-либо (намек на не нашедших места на корабле для совершения путешествия и оставшихся за бортом, т.е. за стенками его)

Ср. Великое движение женщин... Это стремление лишних женщин. Они остались за бортом жизни...

М. Горький. Варенька Олесова. 2.

Ср. Bord (фр.), край - берег.

Полезные сервисы

за бугор

Толковый словарь

нареч. обстоят. места разг.-сниж.

В зарубежную страну; за границу.

Поговорки

Разг. За границу. БСРЖ, 79; Грачев, Мокиенко 2000, 74.

Орфографический словарь

за буго́р (за границу)

Синонимы к слову за бугор

нареч, кол-во синонимов: 5

Полезные сервисы

за бугор, за бугром, из-за бугра

Толковый словарь Ожегова

БУГО́Р, -гра́, м.

Полезные сервисы

за бугром

Толковый словарь

нареч. обстоят. места разг.-сниж.

В зарубежной стране; за границей.

Поговорки

Разг. За границей, за рубежом. Югановы, 38; Грачев, Мокиенко 2000, 74.

Крылатые слова

За Поклонной горой.

См.: БУГОР.

Орфографический словарь

за бугро́м (за границей)

Синонимы к слову за бугром

Полезные сервисы

за бугры

Поговорки

Жарг. угол. В ссылку, в Сибирь. СРВС 1, 34. Бугор - Жарг. арест. Граница лагеря, зоны.

Полезные сервисы

за будку и корыто играть

Поговорки

Жарг. муз. Получать в качестве оплаты жильё и питание (о музыкантах, временно работающих в курортных городах). БСРЖ, 79.

Полезные сервисы

за бумагой к косым

Поговорки

Жарг. торг. О поездке в Китай за дешевыми кроссовками. Максимов, 48.

Полезные сервисы

за буркой

Поговорки

Прибайк. Под надёжной защитой, в полной безопасности (жить, быть). СНФП, 26.

Полезные сервисы

за вами уже выехали

Синонимы к слову за вами уже выехали

нареч, кол-во синонимов: 2

Полезные сервисы

за ванечку (ганечку, таню) пойти

Поговорки

Сиб. Ирон. Умереть. СРНГ 28, 361; ФСС, 142.

Полезные сервисы

за ватагу нищих одного богача не выменяешь

Пословицы и поговорки Даль

За ватагу нищих одного богача не выменяешь.

См. БОГАТСТВО - УБОЖЕСТВО

Полезные сервисы

за ваше здоровье!

Синонимы к слову за ваше здоровье!

сущ., кол-во синонимов: 4

Полезные сервисы

за вдовою сам бог с калитою

Пословицы и поговорки Даль

За вдовою (за сиротою) сам Бог с калитою.

См. МУЖ - ЖЕНА

Полезные сервисы

за верное говорить

Фразеологический словарь

Обл. Решительно уверять.

- А барыни в Фатьянке нет ещё. За верное говорю. Ежели б приехали, беспременно бы прислали за чем-нибудь на село, насчёт съестного там, что ли, али чего другого (Мельников-Печерский. На горах).

Полезные сервисы

за верстой

Поговорки

Печор. Очень далеко. СРГНП 1, 61.

Полезные сервисы

за версту

Толковый словарь

нареч. обстоят. места

1. На расстоянии версты.

2. перен. разг.

На большом расстоянии.

Фразеологический словарь

ЗА ВЕРСТУ. Прост. Экспрес.

1. На значительном расстоянии.

Я писал вам, как мы жадно бросились к берегу погреться горячим дыханием земли, как упивались за версту повеявшим с берега благоуханием цветов (Гончаров. Фрегат «Паллада»).

В довершение ко всему, ему показалось, что фамилия его недостаточно выделена среди других, и он заставил Настю переписать её самыми крупными буквами. - Раз лучший пахарь, - потрясал он кулаком, - надо, чтобы за версту видно было Лобанова (Ф. Абрамов. Братья и сёстры). НА ВЕРСТУ. Устар.

Кроме немногих ракит да двух-трёх тощих берёз, деревца на версту кругом не увидишь (Тургенев. Хорь и Калиныч).

2. Издалека.

Уважали дядю Стёпу За такую высоту. Шёл с работы дядя Стёпа - Видно было за версту (С. Михалков. Дядя Стёпа). ЗА ДВЕ ВЕРСТЫ. - У Митина же была дьявольская проницательность на Катино настроение. За две версты он чуял - в духе она или сорвана со всех петель (З. Богуславская. Близкие).

Поговорки

1. Прост. Далеко, на значительном расстоянии. Ф 1, 55. 2. Пск. В далекое место, на большое расстояние. ПОС, 3, 95.

Синонимы к слову за версту

издалече, вдаль, на почтительное расстояние, бог знает куда, издали, издалека, далеко, издалеча

Полезные сервисы

за версту видно

Фразеологический словарь

что. Прост. Экспрес. Сразу, легко можно определить, установить что-либо. От трамвайной остановки за ними увязываются хвостом робкие провинциалы… По Александре Петровне и её спутнику за версту видно: уж эти-то идут туда, в Третьяковку, и только туда (И. Стрелкова. Древо жизни).

Полезные сервисы

за версту не подпустит

Синонимы к слову за версту не подпустит

персона, важная птица, важная особа, в чинах, важное лицо, на порог не пустит, крупная шишка, птица высокого полета, важная шишка, рукой не достанешь, важная фигура, важная персона, птица высшего полета, большая шишка, высоко летает

Полезные сервисы