Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

мъножатисѧ

Словарь древнерусского языка

МЪНОЖА|ТИСѦ (4*), ЮСѦ, -ѤТЬСѦ гл.

1.Умножаться, увеличиваться:

законъ словесъ бж(с)твьны(х) изиска на пр҃ркы и пѣ(с)ю проча˫а. имьже къзни и бл҃гоч(с)тьѥмь въкѹпѣ множаютьсѧ и скончавають(с). (συναύξονται) ГА XIII-XIV, 147в;

|| увеличиваться в размере, расти:

˫ако же бо ролиина сѣмена. аще лагоднѹю вълагѹ дождѧ приѥмлють. растуть и крѣпѧть(с) и множаютьсѧ. Пал 1406, 43а.

2. Размножаться:

проповѣдыи г(с)ь стра(с) тѣхъ и множати(с) имъ [птицам] повелѣ i ти ѹ гнѣзда исполнѧють свои(х) ѿродовъ. Пал 1406, 23а; по потопѣ ѹбо чл҃вкомъ множающимсѧ. внѹтрь на въстоцѣ идеже сѣде ковъчегъ тѹ и расплодиша(с). Там же, 57г.

Полезные сервисы

ковчег

Популярный словарь

Этимологический словарь

ковче́г

укр. ковче́г, др.-русск., ст.-слав. ковъчегъ κιβωτός, θήκη (Еuсh. Sin., Супр.), болг. ковче́г, сербохорв. ко̀вче̑г "ящик, ларь".

Вост. происхождения; ср. чагат. kорur "сосуд", koburčak "коробка" (откуда венг. koporsó), кюэр. koɣur "гроб", монг. qagurčaq, калм. χūrtsɔG̯ "большой ящик, гроб"; см. Рамстедт, KWb. 202; Festschr. V. Тhоmsеn 185; Гомбоц 98; Миккола, JSFOu 30, вып. 33, стр. 16 (согласно последнему, с выпадением -r-, свойственным чув. языку). Брюкнер (KZ 48, 189 и сл.) без всякого основания подвергает эту этимологию сомнению. Менее вероятно выведение из тур. kарčуk, kарčuk "футляр" (Мi. ТЕl., Доп. 2, 142). Следует отвергнуть объяснение из греч. καῦκος, καυκίον "кубок", вопреки Миклошичу (Мi. ЕW 136), Бернекеру (1, 594 и сл.), поскольку оно не объясняет ни знач., ни конца слова -ег, а также из ср.-греч. καψάκιον, вопреки Маценауэру (48) и от кова́ть (см.), др.-русск. ковъ "сосуд", вопреки Ильинскому (ИОРЯС 23, 2, 230).

Полезные сервисы