кто. Прост. Экспрес. О человеке в плохом настроении, с мрачным видом. [Капитан] приехал невеселый, ночь-ночью. Да и нечему было веселиться (Мамин-Сибиряк. Пир горой).
- Барыня-то кофий пили, ночь-ночью, ждали всё вас, - торопливо сообщала Антонову Глаша… когда он в двенадцать добрался на дачу (Чехов. Измена).
у кого. Устар. Экспрес. Кому-либо дурно, плохо (обычно от усталости, слабости, волнения и т. п.).
[Сабурова:] Вот страх-то был, как государь с Дуняшей Заговорил! Ну, думаю, пропала Моя головушка! Как зарябило В глазах - ночь-ночью, ничего не вижу (Л. Мей. Царская невеста).
Татьяна Марковна сидела неподвижно, в глазах у неё сделалось ночь-ночью (Гончаров. Обрыв).
НОЧЬ, -и, о но́чи, в ночи́, мн. -и, -е́й, ж. Часть суток от захода до восхода солнца, между вечером и утром. Тёмная, глубокая н. До́ ночи и до но́чи. Уехать в ночь (ночью). На́ ночь (перед тем, как ложиться спать). На́ ночь глядя (поздно вечером). Спокойной (или покойной, доброй) ночи! (пожелание спокойно спать ночью).