прил.
Относящийся к некоторой сущности, не входящей в круг предметов, изучаемых лингвистикой, т.е. не являющийся языковой сущностью.
прил.
Относящийся к некоторой сущности, не входящей в круг предметов, изучаемых лингвистикой, т.е. не являющийся языковой сущностью.
1. Относящийся к реалиям, к реальной действительности, в условиях которой осуществляется функционирование и развитие данного языка.
2. Относящийся к физической, социальной, психологической и т.п. действительности, рассматриваемый с точки зрения отражения ее в языке данного человеческого коллектива.
экстралингвистический (от лат. extra - вне, сверх + франц. linguistique - языковой). Внеязыковой, относящийся к реальной действительности, в условиях которой развивается и функционирует язык. К Экстралингвистическим условиям развития языка относятся в первую очередь общественно-политические факторы.
ЭКСТРАЛИНГВИСТИ́ЧЕСКИЙ (от лат. extra - сверх, вне + лингвистика).
Внеязыковой, относящийся к реальной действительности, в условиях которой развивается и функционирует язык.
ЭКСТРАЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ [< лат. extra - вне + lingua - язык] - внеязыковой, внелингвистический; принадлежащий к реальной или воображаемой действительности, но не к языку или языковой действительности.
экстралингвистический контекст - состоит из (1) предметной обстановки (время, место), (2) речевой ситуации (личность автора, источник, адресат, назначение переводимого материала).