сущ. (греч. βότρυς) - виноградная кисть; виноградная ягода. (Исаии 65,8). (Песн. 7, 7)
грезновиѥ
Словарь древнерусского языка
ГРЕЗНОВИ|Ѥ (З*), -˫А с. Кисть, гроздь винограда:
вчера поне же подобаше намъ объимати виногра(д). ˫аже вмѣнисте скоре ражьдье. им же многъ имѣхомъ пло(д). и руками вашими посѣщенъ бы(с) ѹсте бо отинудь. не бывшю грезновью на немь ѹже чюдо бѣ видѣти ˫авлѩемо что о семь промышлѩи(м) (βότρυες) ФСт XIV, 190а; х(с)ъ же ѿвѣщевае(т). тѣскъ топтахъ… в тѣсцѣ грезновь˫а. всю дь˫аволю опечали(х) силу. ГБ XIV, 74а;
| образн.:
˫Ако и вы есте виногра(д) г(с)нь. аще и||мѣли бы(с) плодъ дх҃вныи. и бы(с) были много грезновiе. достодивни дѣлателю д҃шь наши(х) принесли сѩ бысте. ФСт XIV, 190а-б.
Полезные сервисы
грезновъ
Словарь древнерусского языка
ГРЕЗНОВЪ (3*) пр. Относящийся к грезнъ в 1 знач.:
испереть виномъ ризы сво˫а. и в крови грезновѣ лентии свои. Пал 1406, 92г; и испереть виномъ ризы сво˫а в грови [в др. сп. крови] грезновѣ одѣние свое Там же, 95б; и кровь грезнову пи˫аху вино. Там же, 157г.
Полезные сервисы
грезновьныи
Словарь древнерусского языка
ГРЕЗНОВЬНЫИ (1*) пр. То же, что грезновъ:
виничина вышедъше на землю. подобную высостъ въздвигъши(с) матка. на свѣтлы˫а. розгы сво˫а… || …свою доблесть имъ дѣлѩще. и зава˫а [в др. сп. завоѩ] имъ подавающи. да сѩ аки руками ѥмьлюще. на высотѣ грѩдуть… и възмогуть. грьзьновную тѩжесть. подъдержати. Пал 1406, 5б-в.
Полезные сервисы
грезнъ
Словарь древнерусского языка
ГРЕЗН|Ъ (25), -ОУ с.
въ различьныихъ цр҃квахъ ѹвѣдѣхомъ. грьзнъ въ олтарь приносимъ. (σταφυλῆς) КЕ XII, 51а; и помоливсѩ дати ѥму дары… плрдомъ. грѣзна сладость. Пр 1383, 87г; и ѹрѣза грезнъ въ виноградѣ его своима рукама. ПрЮр XIV, 130в; ни сквернаго диониса имене. грезны перуще. в точилѣ призывати. МПр XIV, 347; и самъ г(с)ь нашь… гл҃ть ѿ плодъ ихъ познаите ˫а. еда бо сбирають ѿ терни˫а грезны виньны˫а. ли ѿ волчець смоквы. ПНЧ XIV, 4г; ˫ако же аще кто видить виноградъ. въжелаеть всѣмъ ср(д)цемь своимъ снѣсти грезнъ. боить же сѩ внити и ѹкрасти. да некогда ˫атъ и ѹмреть. Там же, 34б; ˫ако зерно ѥдино или двѣ зрѣлѣ в безгоднѣмь грезну (τῷ βότρυι) ГБ XIV, 121в; и ˫ако вѣща чюдныи михъ+˫а. бы(х) ˫ако стеблье сбира˫а в жатву. или ˫ако грезнъ в рѣзанье вина. Там же, 121г; сл҃нчнѣи лучи входѩщи. лагодную теплоту приѥмьлють. и не многу теплоту. ˫аже можеть. вредъ створити грьзнови. Пал 1406, 5в;
| образн.:
и с҃на б҃и˫а на кр҃тѣ распенше. не пока˫аша(с). грезнъ бо ре(ч) ихъ грезнъ золчи грезнъ горести. Пал 1406, 159а;
| об украшении в виде грозди винограда:
дверь же храма позлащена сѹщи златомь и выше себе виноградъ имѹщи, и висѩхѹ грьзнове злати мѹжа възвыше. (ἀμπέλους) ГА XIII-XIV, 125б.
2. Куст (терновника):
Грезнъ гл҃мыи купина ЗЦ к. XIV, 57б; и видѣ Моиси. ˫акоже грезнъ купины [вм. купина грезна?] сто˫аше племенемь огнь горѩщи. но не изгараше ѿ пламени купина. Пал 1406, 5в;
| образн.:
Грезнъ .е҃. х(с)ъ а кѣдръ || права˫а вѣра новы(х) лю(д)и. ЗЦ к. XIV, 57в-г; Гора .е҃. синаиска˫а ст҃а˫а б҃ца. а купина ѹтроба д҃вы˫а. а грезнъ .е҃. х(с)ъ Там же, 58б.