I ж.
Полный или частичный перевод предприятия военно-промышленного комплекса на производство гражданской продукции и товаров народного потребления.
II ж.
Способ образования слова посредством изменения его грамматических характеристик (в лингвистике).
III ж.
Обмен, пересчёт по соответствующему курсу денежных знаков и ценных бумаг одной валюты (как правило, национальной) в другую; конвертация.
IV ж.
Вылет электрона из атома при передаче ему избыточной энергии ядра.
КОНВЕ́РСИЯ, конверсии, жен. (лат. conversio - оборот, превращение) (экон.). Изменение условий государственного займа в интересах задолжавшего государства (посредством понижения процентов, отсрочки платежа и т.п.). Конверсия займа.
КОНВЕ́РСИЯ, -и, жен.
1. см. конвертировать.
2. конверсия военного производства перевод предприятий военно-промышленного комплекса на выпуск товаров народного потребления.
КОНВЕ́РСИЯ1́, -и, ж
Процесс перевода предприятий военно-промышленного комплекса на выпуск различных товаров народного потребления.
Конверсия оборонных предприятий нуждается в крупных инвестициях, так же как и сокращение армии требует значительных затрат на социальное обустройство бывших военнослужащих (Газ.).
КОНВЕ́РСИЯ2́, -и, ж
Процесс перевода предприятий оборонной промышленности на производство гражданской продукции.
Конверсия оборонных предприятий нуждается в крупных инвестициях.
КОНВЕ́РСИЯ -и; ж. [от лат. conversio - превращение, изменение].
1. Финанс. Изменение условий ранее выпущенного государственного займа (например, понижение процента, изменение срока погашения и т.п.). К. займа. К. валюты (обмен валюты данной страны на иностранные валюты).
2. Перевод промышленности или других отраслей экономики с производства одной продукции на производство качественно другой. К. гражданского производства. Участвовать в конверсии.
◁ Конверсио́нный, -ая, -ое. К. заём. К-ые процессы.
* * *
конве́рсия (от лат. conversio - изменение, превращение), способ словообразования без использования специальных словообразовательных аффиксов, при котором переход слова (основы) из одной части речи в другую происходит без его изменения. Например, русское «печь» (в избе) - существительное, «печь» (хлеб) - глагол.
* * *
КОНВЕРСИЯ - КОНВЕ́РСИЯ (от лат. conversio - изменение, превращение), способ словообразования без использования специальных словообразовательных аффиксов, при котором переход слова (основы) из одной части речи в другую происходит без его изменения. Напр., русская «печь» (в избе) - существительное, «печь» (хлеб) - глагол.
КОНВЕРСИЯ (от лат. conversio - изменение - превращение), способ словообразования без использования специальных словообразовательных аффиксов, при котором переход слова (основы) из одной части речи в другую происходит без его изменения. Напр., русская "печь" (в избе) - существительное, "печь" (хлеб) - глагол.
-и, ж. фин.
Изменение условий ранее выпущенного государственного займа (например: понижение процента, изменение срока погашения и т. д.).
Конверсия займа.
[От лат. conversio - оборот]
конве́рсия, конве́рсии, конве́рсий, конве́рсиям, конве́рсию, конве́рсией, конве́рсиею, конве́рсиями, конве́рсиях
сущ., кол-во синонимов: 7
биоконверсия (1)
изменение (73)
обмен (55)
перевод (62)
переработка (30)
перерасчет (5)
секьюритизация (1)
превращение, преобразование, перевод, пересчет; изменение, переработка, секьюритизация, обмен, биоконверсия
конверсия (< лат. conversio вращение, превращение, изменение)
Особый вид семантико-грамматического словообразования, связанный с переходом одной части речи в другую. Слова образуются путем изменения состава форм слова, т.е. его парадигмы: слово переходит в другую часть речи и меняет свое грамматическое и лексическое значение. Основные виды конверсии: субстантивация, адъективация и адвербиализация, т.е. образование существительных, прилагательных и наречий на базе форм других частей речи.
Заимств. в начале XIX в. из франц. яз., где conversion «превращение» > «конверсия» < лат. conversio «обращение», суф. производного от convertere «поворачивать, превращать», преф. образования от vertere «поворачивать, менять». См. вертеть.
КОНВЕРСИЯ и, ж. conversion f., нем. Konversion <, лат. conversio оборот, превращение. - устар., воен. Поворот, захождение, перемена фронта. < Эскадроны> вообще теряют угол конверции, что весьма дурно. 1788. Потемкин - Суворову. // РС 1875 5 33.
1. экон. Изменение условий государственного займа в интересах задолжавшего государства (посредством понижения процентов, отсрочки платежа и т. п.). К. займа. Уш. 1934. Заявление .. относительно превращения 5 % государственной ренты (conversion du 3 %). Слово 1879 1 2 162.
Закон о конверсии ренты. ОЗ 1883 5 2 72. Когда в казну свалилось 67 миллионов, благодаря конверсии, не знали что делать с ними. СВ 1894 3 2 145. Как-то странно было между плотными самодовольными фигурами слегка подвыпивших мужчин, толковавших о конверсиях, котировках, учете векселей, о последнем бенефисе модной балерины .. видеть это невинное и вдумчивое отроческое лицо. А. Галаган Альпийская фиалка. // РБ 1905 8 1 109. Утром, приехавши в Москву, я посидела с Левой и поехала в Государственный банк, совершить конверсию 5% банковских билетов на 4%. С. Толстая Дн. 1 168. Граф Витте давно занимается экспроприацией. Он делал конверсии, девальвацию, винную монополию. 12. 7. 1907. Суворин Дн.
2. устар. Превращение, изменение. Физика и химия согласились между собой относительно лучшей находки нашего века - единства и обмена сил (conversion). ИВ 1881 9 105. Зато без участия Женички никакая редакционная конверсия не удастся вовеки. О. Н. Ольнем Муравейник. // ВЕ 1902 8 547.
3. Перевод предприятий оборонной промышленности на производство гражданской продукции и товаров народного потребления. // Скляревская 1998.
4. Способ образования слова путем изменения его грамматических характеристик. СИС 1985. Фин. Конверсионный ая, ое. Конверсионный заем. Уш. 1934. - Лекс. Брокг.: конверсии; Уш. 1934: конве/рсия; Уш. 1934: конверсио/нный.
КОНВЕРСИЯ (лат.). 1) преобразование, превращение, изменение. 2) обращение процентных бумаг в другие, приносящие меньший процент, сравнительно с прежними.
- Переориентация ВПК.
- Обмен одной валюты на другую по курсу.
- В химической технологии, процесс переработки газов с целью изменения состава исходной газовой смеси.
- В интернет-маркетинге, это отношение числа посетителей сайта, выполнивших на нём какие-либо целевые действия, к общему числу посетителей сайта, выраженное в процентах.
- В лингвистике, способ словообразования, образование нового слова путём перехода основы в другую парадигму словоизменения.
- В психологии, защитный механизм психики, проявляющийся в тенденции переживать соматический дистресс в ответ на психологический стресс.
- В микробиологии, изменение свойств бактериальной клетки вследствие встраивания части генома умеренного бактериофага.
- Перевод единиц измерения.
Конве́рсия
(от лат. conversio -
изменение, превращение) в грамматике и лексике - способ выражения субъектно-объектных
отношений в эквивалентных по смыслу предложениях. В грамматике конверсия проявляется в
залоге (в соотносительных структурах
активной и пассивной конструкций) и выражается формами одного слова - так
называемыми грамматическими конверсивами: «Насос
накачивает воду в резервуар» ⇔ «Вода накачивается
насосом в резервуар»; «Командир вручил бойцу орден» ⇔ «Орден
вручен бойцу командиром».
В лексике конверсия выражается разными словами - лексическими
конверсивами, передающими двусторонние субъектно-объектные отношения и
обладающими в силу этого как минимум двумя валентностями: «Наши хоккеисты
превосходят соперников в скорости» ⇔ «Соперники
уступают нашим хоккеистам в скорости»; «Сестра старше
брата» ⇔ «Брат моложе сестры»; «В. В. Виноградов -
ученик Л. В. Щербы» ⇔ «Л. В. Щерба - учитель
В. В. Виноградова»; «Я стою перед вами» ⇔ «Вы стоите
за мной».
Представляя в тексте одно и то же действие
или отношение в разных, обратных, направлениях - от одного участника
ситуации (A) и другому (B) и наоборот, конверсивы употребляются в
соотносительных конструкциях соответственно с прямой и обращённой
ролевой структурой: при преобразовании по конверсии субъект и объект
меняются в предложении ролями. Такие высказывания обладают одинаковой предметной
отнесённостью и используются как синонимические средства языка, с помощью которых
может подчёркиваться различие в актуальном членении предложения. Сами конверсивы
имеют обратные по характеру значения, часто несовместимые, когда
источником конверсивов являются антонимы.
Существуют языковые единицы, выражающие
конверсию без коррелятов (например, «дружить»,
«ссориться», «рифмоваться», «товарищ», «коллега», «сослуживец»,
«соавтор» и т. п.); их синтаксические и семантические свойства позволяют передать
конверсные отношения как в исходном, так и в обращённом предложении
(ср.: «Иванов - соавтор Петрова» ⇔ «Петров - соавтор
Иванова»).
При классификации конверсивов выделяют их структурные и семантические
типы. Структурные типы определяются принадлежностью к частям речи: конверсивы-глаголы («строить» - «строиться», «пугать» -
«бояться»), существительные («предшественник» -
«последователь», «муж» - «жена»), прилагательные
(в формах сравнительной степени: «выше» -
«ниже», «тяжелее» - «легче»), наречия, предлоги. Семантические типы конверсивов
выделяются по общности их значения, например передачи («передавать» -
«получать», «сдавать» - «принимать»), продажи/купли («продавать» -
«покупать»), заполнения чего-либо («вмещать» - «входить», «занимать» -
«уходить»: «Сборы заняли весь вечер» ⇔ «Весь вечер
ушёл на сборы»), зависимости («определять» - «зависеть»,
«начальник» - «подчинённый») и др.
В отличие от синонимов и антонимов,
один из конверсивов употребляется в тексте, другой остаётся за его
пределами, но всегда подразумевается благодаря закономерной мене
субъекта и объекта. Введение обоих конверсивов в текст представляет
собой приём двустороннего экспрессивного
подчёркивания мысли: «В борьбе враждебной выигрыш одного есть проигрыш
другого».
Есперсен О., Философия грамматики, пер. с англ., М.,
1958;
Ломтев Т. П., Предложение и его грамматические категории,
[М.], 1972;
Апресян Ю. Д., Лексическая семантика. Синонимические
средства языка, М., 1974;
Лайонз Дж., Введение в теоретическую лингвистику, пер. с
англ., М., 1978;
Степанов Ю. С., Имена. Предикаты. Предложения.
Семиологическая грамматика, М., 1981;
Новиков Л. А., Семантика русского языка, М., 1982.
Л. А. Новиков.
Конве́рсия
в словообразовании - способ словообразования
без использования специальных словообразовательных аффиксов; разновидность транспозиции, при которой переход слова из одной части речи в другую происходит так, что назывная
форма слова одной части речи (или его основа)
используется без всякого материального изменения в качестве
представителя другой части речи (ср. нем. leben ‘жить’ и das Leben
‘жизнь’, англ. salt
‘соль’ и to salt ‘солить’, to
jump ‘прыгать’ и a jump ‘прыжок’ и
т. п.).
Конверсия как приём безаффиксального словообразования
противопоставляется аффиксации. В качестве словообразовательного
средства при конверсии выступает морфологическая
парадигма (А. И. Смирницкий), а
именно - способность парадигмы и составляющих её окончаний передавать
значение определённой части речи. Употребление слова в новой синтаксической функции сопровождается не
только его использованием в соответствующей синтаксической
позиции, но и приобретением им нового морфологического показателя,
свойственного классу слов, функции которого оно перенимает. Поэтому
конверсию нередко именуют морфолого-синтаксическим способом
словообразования.
При более узкой трактовке конверсией называют только случаи полного
совпадения исходного и результативного слов; при более широкой
трактовке - случаи совпадения лишь их основ (типа рус. «золот-о» - «золот-ой» или «соль» -
«сол-и-ть»). Конверсия может рассматриваться как одно из
распространённых средств номинализации, т. е. превращения
мотивирующей конструкции с глаголом в
отглагольное имя, ср. англ. he played ‘он играл’-
his play ‘его игра’.
Конверсия приводит к некоему подобию омонимии
форм, поскольку одна и та же материальная
последовательность соответствует словам разных частей речи, ср.,
например, англ. round the table ‘вокруг стола’,
где слово round - предлог, a round table
‘круглый стол’, где оно является прилагательным,
a round ‘раунд’, где это слово - существительное, и, наконец, to
round with ‘окружить’, где round - глагол. На самом деле омонимии здесь нет, так как
указанные единицы семантически сходны и связаны
единством корня.
При конверсии возникают словообразовательные значения, аналогичные
наблюдаемым при аффиксации или близкие им, так что в конечном счёте
аффиксация и конверсия оказываются взаимодополнительными или же
конкурирующими словообразовательными приёмами.
Конверсия распространена в разных языках мира
и представлена разными типами случаев, зависящими от следующего:
а) какие части речи она связывает между собой и каково направление деривации в этих случаях (от имени - к
глаголу или же от глагола - к имени и т. п.), б) смена каких
морфологических парадигм наблюдается при конверсии.
Явления, близкие конверсии или даже тождественные ей, рассматривают
иногда как результат словообразования с помощью нулевой морфемы, в связи с чем выдвигается понятие
нулевого словообразования, принимаемое одними лингвистами
(Дж. Марчанд, В. В. Лопатин) и отвергаемое другими (М. Докулил,
Е. С. Кубрякова).
Смирницкий А. И., По поводу конверсии в английском языке,
«Иностранные языки в школе», 1954, № 3;
Соболева П. А., Об основном и производном слове при
словообразовательных отношениях по конверсии, «Вопросы языкознания»,
1959, № 2;
Кубрякова Е. С., Деривация, транспозиция, конверсия,
«Вопросы языкознания», 1974 № 5;
Никитевич В. М., Основы номинативной деривации, Минск,
1985;
Dokulil M., Zur Frage der Konversion und
verwandter Wortbildungsvorgänge und -beziehungen, «Travaux du Cercle linguistique de Prague», 1968,
№ 3.
Е. С. Кубрякова.
Переход лексемы из ее исконного в новый согласовательный класс, что связано с ее семантическим содержанием:
1) значение уменьшительности (диминутивности) и увеличительности (аугментативности) в языках банту, дагестанских, арабском, испанском;
2) значение "существо противоположного пола", напр., в испанском языке: zorro - лис, zorra - лиса;
3) значение "плод дерева" в исп. яз.;
4) субстантивация в рус. яз.: шашлычная.
Переход лексемы из ее исконного в новый согласовательный класс, что связано с ее семантическим содержанием:
1) значение уменьшительности (диминутивности) и увеличительности (аугментативности) в языках банту, дагестанских, арабском, испанском;
2) значение "существо противоположного пола", напр., в испанском языке: zorro - лис, zorra - лиса;
3) значение "плод дерева" в исп. яз.;
4) субстантивация в рус. яз.: шашлычная.
Конве́рсия вну́тренняя - явление, при котором возбуждённое атомное ядро вместо испускания γ-кванта передаёт избыточную энергию электронам (чаще всего ближайших к ядру K- или L-оболочек), вследствие чего происходит вылет одного из электронов за пределы атома (конверсионный электрон). Конверсия внутренняя сопровождается рентгеновским и оптическим излучениями.
* * *
КОНВЕРСИЯ ВНУТРЕННЯЯ - КОНВЕ́РСИЯ ВНУ́ТРЕННЯЯ, явление, при котором возбужденное атомное ядро вместо испускания g-кванта передает избыточную энергию электронам (чаще всего ближайших к ядру К- или L-оболочек), вследствие чего происходит вылет одного из электронов за пределы атома. Конверсия внутренняя сопровождается рентгеновским и оптическим излучениями.
КОНВЕРСИЯ ВНУТРЕННЯЯ - явление, при котором возбужденное атомное ядро вместо испускания ?-кванта передает избыточную энергию электронам (чаще всего ближайших к ядру К- или L-оболочек), вследствие чего происходит вылет одного из электронов за пределы атома. Конверсия внутренняя сопровождается рентгеновским и оптическим излучениями.
Конве́рсия вое́нного произво́дства - процесс перевода предприятий оборонных отраслей на выпуск гражданской продукции. В современных условиях конверсия военного производства - важнейшая составная часть процесса разоружения. Она позволяет избежать экономических и социальных издержек, связанных с закрытием военных предприятий, использовать творческий потенциал высококвалифицированных кадров и передовую техническую базу этих предприятий. Сокращение военных расходов и конверсия военного производства становятся важным фактором экономического развития. См. также Реконверсия.
* * *
КОНВЕРСИЯ ВОЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА - КОНВЕ́РСИЯ ВОЕ́ННОГО ПРОИЗВО́ДСТВА, процесс перевода предприятий оборонных отраслей на выпуск гражданской продукции. В современных условиях конверсия военного производства - важнейшая составная часть процесса разоружения (см. РАЗОРУЖЕНИЕ). Она позволяет избежать экономических и социальных издержек, связанных с закрытием военных предприятий, использовать творческий потенциал высококвалифицированных кадров и передовую технологическую базу этих предприятий для ускорения НТП (см. НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ПРОГРЕСС). Сокращение военных расходов и конверсия военного производства становятся важным фактором экономического развития. См. также Реконверсия (см. РЕКОНВЕРСИЯ).
КОНВЕРСИЯ ВОЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА - процесс перевода предприятий оборонных отраслей на выпуск гражданской продукции. В современных условиях конверсия военного производства - важнейшая составная часть процесса разоружения. Она позволяет избежать экономических и социальных издержек, связанных с закрытием военных предприятий, использовать творческий потенциал высококвалифицированных кадров и передовую технологическую базу этих предприятий для ускорения НТП. Сокращение военных расходов и конверсия военного производства становятся важным фактором экономического развития. См. также Реконверсия.
КОНВЕРСИЯ ВОЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА, процесс перевода предприятий оборонных отраслей на выпуск гражданской продукции. Важнейшая составная часть процесса разоружения и демилитаризации страны.
Конве́рсия за́ймов - замена ранее выпущенных государственных займов новыми. Проводится с целью удлинения сроков погашения кредита и изменения (как правило, понижения) размера заёмного процента.
* * *
КОНВЕРСИЯ ЗАЙМОВ - КОНВЕ́РСИЯ ЗА́ЙМОВ, замена ранее выпущенных государственных займов новыми. Проводится с целью удлинения сроков погашения кредита и изменения (как правило, понижения) размера заемного процента.
КОНВЕРСИЯ ЗАЙМОВ - замена ранее выпущенных государственных займов новыми. Проводится с целью удлинения сроков погашения кредита и изменения (как правило, понижения) размера заемного процента.