м.
Старинный длиннополый сюртук польских и галицийских евреев.
ЛАПСЕРДА́К, лапсердака, муж. (от нем. Lappe - тряпка и слова сюртук). Верхнее длиннополое платье у польских и галицийских евреев, сюртук особого покроя.
ЛАПСЕРДА́К -а; м. [идиш Lābserdak].
1. Долгополый сюртук (который носили в старину польские и галицийские евреи).
2. Жарг. Пиджак.
* * *
ЛАПСЕРДАК - ЛАПСЕРДА́К, старинный долгополый сюртук у польских и галицийских евреев.
Лапсердак - полупальто; верхняя одежда.
Лазарь шел по улице в длинном лапсердаке без ничего под низом, а до его руки была привязана собака, подметавшая ушами дорожную пыль.
* «Овидиопольцем» назывался дребезжащий еврейский экипаж с кучером в рваном местечковом лапсердаке, лихо подпоясанном красным ямщицким кушаком.
(В. Катаев. «Белеет парус одинокий»).
■
* Женчина, возьмите лапсердак,
Ну где же ты теперь такой найдешь?
Но ведь же ж не за здорово живешь.
лапсерда́к, -а
лапсерда́к, -а
лапсерда́к, лапсерда́ки, лапсерда́ка, лапсерда́ков, лапсерда́ку, лапсерда́кам, лапсерда́ком, лапсерда́ками, лапсерда́ке, лапсерда́ках
лапсерда́к м 3a
"долгополый еврейский сюртук", укр. лапсерда́к, блр. ла́псурдук.
Заимств. из идиш Lābserdak : lāb "лиф", нов.-в.-н. диал. Leib и укр. серда́к "кафтан из грубого сукна", которое сближают с се́рдце; см. Шапиро, ФЗ, 1873, вып. I, стр. 13; см. Преобр. I, 434. Менее вероятно сближение с нов.-в.-н. Lарреn "тряпка" и сюрту́к (Преобр. I, 434).