прил.
1. соотн. с сущ. пастораль, связанный с ним
2. Свойственный пасторали, характерный для нее.
3. Соответствующий жанру пасторали.
пасторальный
Толковый словарь
Толковый словарь Ушакова
ПАСТОРА́ЛЬНЫЙ, пасторальная, пасторальное (лит., муз.). прил. к пастораль. Пасторальный стиль.
|| В форме пасторали. Пасторальная пьеса.
Толковый словарь Ожегова
ПАСТОРА́ЛЬ, -и, ж. В европейском искусстве 14Ч18 вв.: литературное или музыкальное произведение, идиллически изображающее жизнь пастухов и пастушек на лоне природы.
Энциклопедический словарь
ПАСТОРА́ЛЬНЫЙ -ая, -ое.
1. к Пастора́ль. П. стиль. // Обладающий чертами пасторали. П-ая драма. П. роман. П-ая соната.
2. Безмятежно-счастливый, идиллический. П-ые отношения.
Академический словарь
-ая, -ое.
прил. к пастораль.
◊
Музыка его [Берлиоза] отличается вообще теплотою и мягким, несколько пасторальным оттенком. А. Бородин, Музыкальные заметки.
||
Пасторальная драма. Пасторальный роман. Пасторальная соната.
Орфографический словарь
Формы слов для слова пасторальный
пастора́льный, пастора́льная, пастора́льное, пастора́льные, пастора́льного, пастора́льной, пастора́льных, пастора́льному, пастора́льным, пастора́льную, пастора́льною, пастора́льными, пастора́льном, пастора́лен, пастора́льна, пастора́льно, пастора́льны, пастора́льнее, попастора́льнее, пастора́льней, попастора́льней
Синонимы к слову пасторальный
см. сельский
Морфемно-орфографический словарь
пастора́ль/н/ый.
Грамматический словарь
пастора́льный п 1*a
Словарь галлицизмов русского языка
ПАСТОРАЛЬНЫЙ ая, ое. pastorale f.
1. Отн. к пасторали. Пасторальный стиль. БАС-1. К роману, к пасторальну слогу Имея страсть, скроил эклогу. И слово "милая" вклеил. Поэты 490. // Сл. 18 3 183. || Имеющий форму пасторали. Пасторальный роман. Пасторальная драма. пасторальная симфония. БАС-1. И вот раз, когда папенька был в гостях в Рябове. старичок упросил устроить ему на его театре балет-пантомиму. Балет должен был быть во вкусе милой старины, "пасторальный", т. е. какая-то смесь пейзан с богами Олимпа. Каменская Восп. 26. В сороковых годах, для приезжей танцовщицы г-жи Грековской был возобновлен на Московской сцене один из старинных , так называемых, пасторальных балетов в нескольких картинах. С.П. Соловьев Восп. // РА 1873 2 2052. Неизвестно почему, неизвестно откуда, в ушах моих раздаются звуки пасторальной сонаты Бетховена. Салт. Губерн. очерки.
2. перен., эмигр. Простодушный, наивно-деревенский, простой. Если вам в ответ на невинные пасторальные домогания скажут: "Слушай, arrête-toi"! - Знайте, что вы имеете дело с нашим языком. . Если вас призывают к беседе словами: "Ecoute-moi внимательно" - знайте, что это мы, лучших опознавательных примет вы не найдете. М. Жажоян Язык эмиграции. // Звезда 1998 1 196. - Лекс. Ян. 1806: пасторальная поэзия; Уш. 1939: пастора/льный.
Словарь иностранных слов
ПАСТОРАЛЬНЫЙ (лат. pastoralis - от pastor - пастух). 1) пастушеский, сельский. 2) относящийся к званию или должности пастората. 3) наставительный, поучительный.