I м.
Направление в изобразительном и прикладном искусстве конца XIX - начала XX в., противопоставлявшее себя искусству прошлого и стремившееся к конструктивности, чистоте линий, лаконизму и целостности форм.
II м.
То, что современно и модно.
III предик.
Оценочная характеристика чего-либо как современного, модного.
МОДЕ́РН [дэ], в знач. неизм. прил. (франц. moderne) (книжн.). Новый, современный (об упадочных стилях конца 19 и начала 20 в.; см. модернизм). Стиль модерн. Мебель в стиле модерн.
МОДЕ́РН [дэ ].
1. -а, муж. Направление в изобразительном и декоративно-прикладном искусстве конца 19 начала 20 в., противопоставлявшее себя искусству прошлого и стремившееся к конструктивности, чистоте линий, к лаконизму и целостности форм. Архитектура модерна.
2. -а, муж. То, что современно и модно (разг.). В погоне за модерном.
3. неизм. Современный, модный (разг.). Мебель м. Танцы м.
| прил. модерн, неизм. (к 1 знач.). Стиль м.
Модерн
[дэ́], -а, м. и неизм.
1) сущ., только ед. Стилевое направление в европейском и американском искусстве и архитектуре конца XIX - начала ХХ в.
Полагали, что эстетизированные формы жизни создают новый строй жизни, а сама жизнь приобретает новые формы благодаря эстетике. Этот образ мысли был равно присущ поэтам-символистам, акмеистам, футуристам и другим направлениям модерна (Ю. Рождественский).
2) прил., неизм. Современный, модный.
Одежда в стиле модерн.
Танец модерн.
Родственные слова:
модерни́зм, модерни́стский (модернистский кружок), моде́рновый разг. (модерновая мебель), моде́рный разг. (модерная мебель), модернизова́ть (модернизовать технику), модернизи́ровать (модернизировать технику)
Этимология:
От французского moderne ‘современный’, ‘новейший’ (← лат. modernus ‘новейший’, ‘современный’). В русском языке - с конца XIX в.
Энциклопедический комментарий:
Стремясь преодолеть эклектизм буржуазной художественной культуры XIX в., представители модерна использовали новые технико-конструктивные средства и свободную планировку для создания необычных, подчеркнуто индивидуализированных зданий, все элементы которых подчинялись единому орнаментальному ритму и образно-символическому замыслу (напр., Ф. О. Шехтель в России). Изобразительное и декоративное искусство модерна отличали поэтика символизма, декоративный ритм гибких текучих линий, стилизованный растительный узор. В целом, характерными чертами модерна были: стремление к целостности, лаконизму форм, подчеркивание структурных элементов и др.
МОДЕ́РН, -а, м
Направление в изобразительном, декоративно-прикладном искусстве и архитектуре конца XIX - начала XX вв. как оппозиция искусству прошлого, характеризующееся лаконичностью, декоративностью, чистотой линий, целостностью форм, использовавшее новые конструктивно-технические средства.
… Кресло - пенопласт, обитый красной тканью, весь кабинет модерн - легкая мебель, солнечно, просторно… (Гран.).
МОДЕ́РН [дэ́], -а; м. [франц. moderne - новейший, современный]
1. В изобразительном и прикладном искусстве и архитектуре конца 19 - начала 20 в.: направление, противопоставлявшее себя эклектическому искусству предшественников, стремившееся к эстетической целостности создаваемого, лаконизму и использовавшее новые конструктивно-технические средства. Архитектура модерна. Мебель под модерн.
2. Разг. То, что современно, модно. Одета в модерн.
◁ Моде́рн, неизм.; в зн. прил. 1. Относящийся к этому направлению в искусстве, воплощающий присущие ему особенности. Дом в стиле м. -2. Современный, модный. Туфли модерн. Моде́рновый; Модерно́вый; Моде́рный (см.).
* * *
модерн (франц. moderne - новейший, современный) («ар нуво», «югендстиль»), стилевое направление в европейском и американском искусстве конца XIX - начала XX вв. Представители модерна использовали новые техническо-конструктивные средства, свободную планировку, своеобразный архитектурный декор для создания необычных, подчёркнуто индивидуализированных зданий, все элементы которых подчинялись единому орнаментальному ритму и образно-символическому замыслу (Х. Ван де Велде в Бельгии, Й. Ольбрих в Австрии, А. Гауди в Испании, Ч. Р. Макинтош в Шотландии, Ф. О. Шехтель в России). Изобразительное и декоративное искусство модерна отличают поэтика символизма, декоративный ритм гибких текучих линий, стилизованный растительный узор.
* * *
МОДЕРН - «МОДЕ́РН» (франц. moderne - новейший, современный) («ар нуво» (см. АР НУВО), «югендстиль» (см. ЮГЕНДСТИЛЬ)), стилевое направление в европейском и американском искусстве кон. 19 - нач. 20 вв. Представители «модерна» использовали новые технико-конструктивные средства, свободную планировку, своеобразный архитектурный декор для создания необычных, подчеркнуто индивидуализированных зданий, все элементы которых подчинялись единому орнаментальному ритму и образно-символическому замыслу (Х. ван де Велде (см. ВЕЛДЕ Хенри) в Бельгии, Й. Ольбрих (см. ОЛЬБРИХ Йозеф) в Австрии, А. Гауди (см. ГАУДИ Антонио) в Испании, Ч. Р. Макинтош (см. МАКИНТОШ Чарлз Ренни) в Шотландии, Ф. О. Шехтель (см. ШЕХТЕЛЬ Федор Осипович) в России). Изобразительное и декоративное искусство «модерна» отличают поэтика символизма, декоративный ритм гибких текучих линий, стилизованный растительный узор.
"МОДЕРН" (франц. moderne - новейший - современный) ("ар нуво", "югендстиль"), стилевое направление в европейском и американском искусстве кон. 19 - нач. 20 вв. Представители "модерна" использовали новые технико-конструктивные средства, свободную планировку, своеобразный архитектурный декор для создания необычных, подчеркнуто индивидуализированных зданий, все элементы которых подчинялись единому орнаментальному ритму и образно-символическому замыслу (Х. ван де Велде в Бельгии, Й. Ольбрих в Австрии, А. Гауди в Испании, Ч. Р. Макинтош в Шотландии, Ф. О. Шехтель в России). Изобразительное и декоративное искусство "модерна" отличают поэтика символизма, декоративный ритм гибких текучих линий, стилизованный растительный узор.
-а, м.
1. Направление в изобразительном и прикладном искусстве и архитектуре конца 19 - начала 20 в., противопоставлявшее себя искусству прошлого.
В русской архитектуре модерн часто смешивался --- с декоративными элементами других стилей. Бартенев, От пирамид до современных зданий.
|
в знач. неизм. прил. Стиль модерн.
2. То, что современно и модно.
- Вам, современным, подавай что-нибудь такое… неореализм, синтетику, модерн. А. Васильев, Вопросов больше нет.
3. неизм. прил.
Современный и модный.
Мебель модерн.
[От франц. moderne - новейший, современный]
МОДЕ́РН (франц. moderne - новейший, современный) - эпоха в культуре и иск-ве Европы и Америки кон. 19 - нач. 20 в. Считается, что возникновение стиля связано с основанием об-ва "Искусства и Ремесла" в 1883 в Англии. К кон. 19 в. неоромантические течения приобретают все большее влияние в Европе. Были сформулированы новые принципы архитектуры, к-рые выдвигали принцип целесообразности формы и худож. выразительности естеств. мат-лов. Новые технологии принесли новую конструктивную эстетику, и возникли новые формы, эстетически осмысленные как формы живой природы (плавные, текучие асимметричные линии). Организация дома арх. этого направления строится с учетом образа жизни его обитателей или пользователей. Это приводит к большей значимости плана дома перед его фасадом, к активному выявлению и использованию вертик. связей внутри здания, большей значимости жилых комнат в сравнении с парадными, в исключит. внимании к комфорту и гигиене. Более всего эти новации присущи особнякам, но и в квартирах доходных домов в эпоху М. были обязательны ванные, появились физкульт. залы, мастерские и б-ки. Эпоха М. знала практически все существующие ныне бытовые технич. удобства: горячий и холодный водопровод, ванные, ватерклозеты, телефон. Совершенные технологии обработки природных мат-лов, возникновение новых конструкций и мат-лов (напр., железобетон) привели к тому, что и здания эпохи М. оказались самыми прочными, и их худож. декор (напр., резьба по граниту) был фактически вечен.
Многое сближало мастеров М. с арх.-романтиками предыдущих поколений. В результате возникает своеобразная эстетика свободно скомпонованного, асимметричного фасада, к-рый приобретает почти скульптурные формы, такие же, как и многие, спец. подчеркнутые, детали интерьера. На эстетику модерна оказали влияние романская и готич. архитектура средневековья и иск-во Японии. М. включил черты и др. худож. стилей прошлого: Ренессанса, рококо, классицизма, нац. стилей. Сюжеты декора М. часто черпает из нац. фольклора, ср.-век. сказаний, поэтич. текстов. Гимн технич. достижениям соединился в М. с преобразованием среды обитания в эстетич. стилизованную сказку, проникнутую ностальгическим чувством любви к прошлому и к природе, отвергнутой технич. миром. В декоре зданий М., в произведениях художников и скульпторов, в мелкой декор. пластике и сюжетах витражей появляются полевые и лесные цветы, папоротники, обитатели леса, водоемов, и возврат к натур. мат-лам также связан с вниманием к природе. Характерной чертой архитектуры М. было стремление к синтезу иск-в - архитектуры, живописи, скульптуры, предметного мира. В архитектуру М. входили произведения высочайшего худож. уровня, такие, как (в России) панно работы Н. К. Рериха и майолики М. А. Врубеля (дом Ф. Г. Бажанова в Петербурге), К. С. Петрова-Водкина (дом фон дер Пальса в СПб.), большие мозаичные или керамич. панно, занимавшие иногда значит. часть фасада. Индивидуально выполнялись кованые металлич. декор. детали: решетки балконов, лестниц, флагштоки.
В России М. проявлялся постепенно в отд. элементах интерьера и в романтич. асимметричных усадебных постройках, таких, как дворец вел. кн. Алексея Александровича (арх. М. Е. Месмахер) или охотничий дворец имп. Александра III в Беловежской пуще (арх. гр. Н. И. де Рошфор), постр. в 1880-х гг. Процесс формирования М. получил в ряде работ наименование "протомодерн". Развитие рус. нац. традиций связано с деят-ностью кружка в имении С. Мамонтова Абрамцево. М. в России тесно связан с новыми центрами худож. образования, такими, как руководимое М. Е. Месмахером Уч-ще бар. Штиглица, подготовившими множество художников-декораторов и мастеров прикладного иск-ва, и с развитием худож. пром-сти, руководимой первоклассными арх. (фабрика Р. Ф. Мельцера). М. в России развивался по всем направлениям, в т. ч. нац.-романтическому, причем и в нац.-рус. варианте, и в скандинавском - северный М., в символизме и сецессии, в конструктивизме. Позже собственно М. сменился неоретроспективизмом, обращенным к эпохам Петра I, Елизаветы, к классицизму (неоклассицизм). Крупнейшими мастерами М. в рус. архитектуре были: в Москве - Ф. Шехтель, творивший в нац.-романтическом стиле и символизме, в Петербурге - Ф. Лидваль, мастер северного М. В формах М. строили Г. Барановский, А. фон Гоген, А. Дитрих, братья Косяковы, С. Кричинский, Р. Мельцер, В. Покровский, М. Сонгайло, гр. П. Сюзор, А. Хренов, В. Шауб, А. Щусев.
В живописи черты М. проявились прежде всего у мастеров "Мира иск-ва": бр. Васнецовых, М. Врубеля, Л. Бакста, В. Серова, М. Нестерова, Н. Рериха, затем у К. Петрова-Водкина, художников группы "Голубая роза" - все они творили в разной манере, но принадлежали к неоромантизму. С М. связан расцвет графики, книжной иллюстрации. Крупнейшими скульпторами М. были П. Трубецкой и Эрьзя. В рус. музыке в этом направлении работали Н. Римский-Корсаков, А. Скрябин, С. Рахманинов, И. Стравинский. В лит-ре М. - это символизм, акмеизм, имажинизм, футуризм и творчество множества блестящих мастеров, стоявших вне этих групп. В это же время Россия пережила период глубоких философских исканий, культурологич. и религиозных, к-рые оказали большое влияние на развитие иск-в этой эпохи.
Модерн. Ф. О. Шехтель. Скоропечатня А. А. Левенсона. 1900
1. моде́рн, моде́рны, моде́рна, моде́рнов, моде́рну, моде́рнам, моде́рн, моде́рны, моде́рном, моде́рнами, моде́рне, моде́рнах
2. модерн
МОДЕРН moderne adj. 1. Современный, нынешний. Сей человек своим плавным, с натурой сходным рисунком всех превосходит живописцев модернов. 1776. М.И. Козловский. // Мастера иск. 6 99. Несмотря на художественные недостатки, сам замысел богат по содержанию и гораздо современнее (moderne) всего театра Шиллера в совокупности. Спасович Дружба Шиллера и Гете. Англичане давно знают ломаную египетского радикализма и сепаратизма модерн. А. Белый Египет. // Соврем. 1912 5 207. В знач. нареч. В детстве Тахе казались оскорбительными эти намеки на ее худобу; теперь она знала, что это moderne; но фраза эта .. раздражала ее по старому. Ю. Безродная Пятый акт. // РБ 1909 4 1 39.
2. Декадентское направление в буржуазном искусстве конца 19 - нач. 20 в.; модернизм. БАС-1. В картинах Богаевского чувствовался какой-то мюнхенский модерн того времени. Рылов Восп.
3. нескл. О стилях, характерных для декадентского направления в искусстве. ♦ Стиль модерн. Приехала с двумя задерганными и забитыми дочерьми известная филантропка m-me Мосальская, элегантная дама в стиле moderne, тонкая как оса, и такая же злая. В. И. Дмитриева Людоеды. // РБ 1905 2 1 159. Большинство зданий в стиле модерн, но с готическим, оттенком. Фасады домов без карнизов и орнаментов; окна расположены несимметрично. Куприн Немного Финляндии. ♦ Северный модерн. И <Л. Андреев> переехал в Финляндию, там на Черной Речке выстроил дачу - в стиле северного модерна, называлась она "Аванс". Вся построена на авансы издательства "Шиповник". Зайцев 9 277. - Лекс. Уш. 1938: моде/рн.
- «Неустаревающий» архитектурный стиль.
- Стиль новаций.
- В каком архитектурном стиле построен Казанский вокзал в Москве?
- Стилевое направление в европейском и американском искусстве 19-20 вв.
- Направление в искусстве конца 19 - начала XX века.
МОДЕРН ТОКИНГ (поп-группа) - «МО́ДЕРН ТО́КИНГ» (Modern Talking), немецкий поп (см. ПОП-МУЗЫКА)-дуэт, исполнявший танцевальную музыку в стиле «новой волны (см. НОВАЯ ВОЛНА (в музыке)) 80-х гг.» (точнее, евро-дэнса). Образован в 1983.
Во второй половине 1980-х гг. был одной из самых популярных групп Европы. Состав дуэта: Дитер Болен (р. 7 февраля 1954, Ольденбург), Томас Андерс (настоящее имя Берндт Вайдунг, р. 1 марта 1963, Мюнстермайфельд).
You"re My Heart, You"re My Soul - суперхит, с которого началась звездная история дуэта, - был записан в 1984, но выпущен только в начале 1985. Сингл занял первое место сначала в немецких хит-парадах, а затем и в европейских чартах. В марте 1985 дуэт записал следующий хит You Can Win If You Want, а затем - первый альбом The First Album. Основные вокальные партии в композициях исполнял Томас Андерс, однако на этом альбоме была одна песня с ведущим вокалом Дитера - There"s Too Much Blue In Missing You. Альбом имел очень большой успех.
На известном телевизионном Peter"s Pop Show в сентябре 1985 дуэту было вручено 75 «золотых» и «платиновых» дисков, и он приобрел статус супер-группы.
Однако между участниками дуэта начали возникать разногласия, которые в дальнейшем привели группу к распаду. Группа просуществовала еще год, до срока истечения контракта, выпустив два альбома (Romantic Warriors и In The Garden Of Venus) и официально распалась в 1987 по обоюдному согласию участников.
В сольных проектах оба музыканта были достаточно популярны, однако успеха Modern Talking не смог повторить ни один из них.
В 1998 Андерс и Болен записали альбом, состоящий из ремиксов старых песен с добавлением нескольких новых композиций. С 1999 по 2003 гг. дуэт выпускает пять альбомов с абсолютно новыми песнями, три из которых преодолевают «платиновый» рубеж. Но в 2003 на концерте в Ростоке Дитер Болен неожиданно объявляет о распаде группы. 23 июня 2003 вышел последний альбом группы The Final Album, состоящий из 20 лучших песен дуэта, записанных за 19 лет его существования.
За время существования группы было продано более 120 миллионов звуковых носителей по всему миру.
МОДЕРН, ПОСТМОДЕРН (ИЗМ)
(франц.-новейший, современный): новое время, начиная с Ренессанса, или связанные с ним идеи и стили, предпочтение "модерна" в культуре, современной мысли и т.д., особенно в архитектуре, музыке и искусстве. Модерн и постмодерн взаимосвязанные термины, означающие, что постмодерн - это культурная и идеологическая конфигурация, заменившая или заменяющая модерн; а посимодернизм - теории (включая новые движения в архитектуре и искусстве, а также философские, социальные концепции, в частности, посиструктурализм), объясняющие замену модерна (и модериизм) постмодерном. Представители постмодернизма в искусстве отвергли, либо до неузнаваемости преобразовали всю систему художественных средств и приемов творчества. Это выразилось в разрушении синтаксиса в поэзии, в появлении «потока сознания» в романе, в возникновении атональности в музыке, в изменении пространственных изображений в живописи и т. п. В изобразительном искусстве поиск «новой предметности» нашел практический выход в оформление интерьеров, в рекламу, в современный дизайн, в литературе же разрыв художника с окружающим миром вылился в мотивы кризисности и безысходности (Ф. Кафка, А. Камю, Ж. П. Сартр).
МОДЕРН-ДЖАЗ - МО́ДЕРН-ДЖАЗ (англ. modern jazz - современный джаз), термин, которым принято обозначать стили и направления джаза, (см. ДЖАЗ-РОК) возникшие после господства свинга (см. СВИНГ). Первым значительным стилем модерн-джаза считается бибоп (см. БИБОП).
м.
Тот, кто занимается модернизацией [модернизация 1.], придаёт явлениям прошлого черты модерна [модерн II].
модерниза́тор, модерниза́торы, модерниза́тора, модерниза́торов, модерниза́тору, модерниза́торам, модерниза́тором, модерниза́торами, модерниза́торе, модерниза́торах
МОДЕРНИЗАТОР а, м. modernisateur m.
1. Тот, кто модернизирует, придает изображаемым явлениям прошлого черты, им не свойственные ,современные. БАС-1. Французский ученый Кюк, крайний модернизатор, преувеличил хозяйственное развитие Вавилона. Авдиев Ист. др. Востока.
2. Тот, кто изменяет, усовершенствует что-л. в соответствии с современными требованиями, условиями.Ценность модернизации можно интерпретировать как ценность условий жизни, возникающих в результате воздействия внешних для "рядового человека" сил: политики правительства, усилий какой-то группы модернизаторов. ВФ 1993 7 4. - Лекс. Уш. 1938: модерниза/тор.
прил.
1. соотн. с сущ. модерн II, модернизация 1., модернизатор, связанный с ними
2. Свойственный модернизации [модернизация 1.], модернизатору, характерный для них.
МОДЕРНИЗАТОРСКИЙ ая, ое. modernisateur m. Отн. к модернизатору, модернизаторам, свойственный им. БАС-1. - Лекс. БАС-1: модерниза/торский.
ср. разг.
1. процесс действия по несов. гл. модернизировать
2. Результат такого действия; модернизация 2., модернизирование 2..
МОДЕРНИЗАЦИОННЫЙ ая, ое. modernisation f. Отн. к модернизации. Модернизационный аспект, волна. ВФ 1995 1 17. Наибольшие трудности в реализации модернизационных процессов должны встречать цивилизации традиционного типа. Там же 18. Модернизационные преобразования шли главным образом сверху вниз, не получая обратного импульса. ВФ 1993 7 15. Он <митрополит> обращает внимание на кризисное состояние этого <экуменического> диалога, спровоцированное во многом прозелитической деятельностью и модернизационными устремлениями западных церквей. Континент 2002 3 281.
ж.
1. процесс действия по несов. гл. модернизировать
2. Результат такого действия; модернизирование 2., модернизаторство 2., модернизование 2..
МОДЕРНИЗА́ЦИЯ [дэ], модернизаци, мн. нет, жен. (книжн.). Действие по гл. модернизировать.
МОДЕРНИЗИ́РОВАТЬ [дэ], -рую, -руешь; -анный и МОДЕРНИЗОВА́ТЬ [дэ], -зу́ю, -зу́ешь; -о́ванный; сов. и несов., что.
МОДЕРНИЗА́ЦИЯ, -и, ж
Процесс изменения, улучшения параметров технических устройств в соответствии с современными требованиями.
Компания IBM планирует поэтапную модернизацию серверных систем.
МОДЕРНИЗА́ЦИЯ [дэ], -и; ж. Изменение чего-л. в соответствии с современными требованиями, вкусами. М. станка. М. производства. М. идеологии, истории.
* * *
модерниза́ция - изменение, усовершенствование, отвечающее современным требованиям, вкусам, например модернизация оборудования.
* * *
МОДЕРНИЗАЦИЯ - МОДЕРНИЗА́ЦИЯ, изменение, усовершенствование, отвечающее современным требованиям, вкусам, напр., модернизация оборудования.
МОДЕРНИЗАЦИЯ - изменение, усовершенствование, отвечающее современным требованиям, вкусам, напр., модернизация оборудования.
-и, ж.
Действие по знач. глаг. модернизировать и модернизовать.
Модернизация станка. Модернизация исторических событий. Модернизация производства.
модерниза́ция, модерниза́ции, модерниза́ций, модерниза́циям, модерниза́цию, модерниза́цией, модерниза́циею, модерниза́циями, модерниза́циях
сущ., кол-во синонимов: 6
апгрейд (10)
модернизирование (3)
мудернизация (1)
осовременивание (1)
совершенствование (22)
усовершенствование (12)
усовершенствование, обновление, преобразование, модификация, реконструкция; осовременивание, модернизирование, апгрейд
МОДЕРНИЗАЦИЯ и, ж. modernisation f.
1. Усовершенствование, изменение соответственно современным условиям. Какой символизм, модернизация старой темы. В. Е. Светлов Семья Варавиных. // ВЕ 1901 5 97. И пока идеи средневекового "регрессанса", откровенно и воинственно антипросветительские, определяют образовательную политику, ни о каких "реформах", ни о какой "модернизации" не может быть речи. Континент 2003 115 214. Модернизация опасна для учебников, где желательно оперировать принятыми, но адекватными эпохе понятиями. НИНИ 2003 3 23.
2. Придание изображаемым явлениям прошлого черт им не свойственных, современных. Не всегда, однакоже, удается этим героиням минувших эпох предстать перед нами во всей своей прирожденной красоте; очень часто беспощадная "модернизация" накладывает на них свою бойкую руку и лишает их характерного аромата в угоду современным требованиям. Д. К-чъ Письма об иск. // РВ 1893 9 339. - Лекс. Уш. 1938: модерниза/ция.
модернизация
- (дэ), и, ж. (фр. modernisation).
1. Введение усовершенствований во что-н., приведение к современным требованиям. М. техники.
2. При изображении старины: придание не свойственных ей современных черт. М. былины.
Создание лексических единиц из исконных или заимствованных лексических элементов для пополнения лексического состава языка в связи с его использованием в новых сферах общения: в науке, технике, общественно-политической жизни и культуре. М.л. предполагает осознанную инициативу ведущих деятелей различных сфер общественной жизни, ориентированную на совершенствование языка, на приведение его в соответствие с запросами прогресса. Распространение и закрепление новых слов в языке может происходить стихийно, хотя и в этом случае сознательное поощрение и пропаганда новых слов через каналы массовой коммуникации вполне возможна.
Создание лексических единиц из исконных или заимствованных лексических элементов для пополнения лексического состава языка в связи с его использованием в новых сферах общения: в науке, технике, общественно-политической жизни и культуре. М.л. предполагает осознанную инициативу ведущих деятелей различных сфер общественной жизни, ориентированную на совершенствование языка, на приведение его в соответствие с запросами прогресса. Распространение и закрепление новых слов в языке может происходить стихийно, хотя и в этом случае сознательное поощрение и пропаганда новых слов через каналы массовой коммуникации вполне возможна.
Создание лексических единиц из исконных или заимствованных лексических элементов для пополнения лексического состава языка в связи с его использованием в новых сферах общения. Связано в первую очередь с прогрессом науки, техники, общественно-политической жизни и культуры, предполагает осознанную инициативу прежде всего ведущих деятелей различных сфер общественной жизни, направленную на совершенствование языка, на приведение его в соответствие с запросами стремительного прогресса в разных сферах. Напр., в русском языке: алгоритм, геофизик, программировать, визуально, лазер, кинокамера, стыковка, космодром, бампер, апартеид, абстракционизм, вестерн и т. д. Каждое такое слово когда-то было употреблено впервые в письменной или устной речи с целью обогащения лексического состава языка. Распространение и закрепление таких слов в языке, если они отвечают реальным потребностям жизни, может происходить и стихийно, без принятия каких бы то ни было специальных мер для их внедрения, хотя и в этом случае элемент сознательного поощрения и пропаганды через каналы массовой коммуникации вполне возможен.
См. также: Обустройство языковой реальности, Языковая политика
прил., кол-во синонимов: 11
апгрейдивший (9)
апгрейдировавший (7)
грейдивший (2)
заточивший (16)
модернизовавший (2)
обновивший (21)
осовременивавший (2)
осовременивший (2)
проапгрейдивший (5)
совершенствовавший (16)
усовершенствовавший (16)
ср.
1. процесс действия по несов. гл. модернизировать
2. Результат такого действия; модернизация 2., модернизаторство 2., модернизование 2..
МОДЕРНИЗИ́РОВАННЫЙ [дэ], модернизированная, модернизованное; модернизован, модернизована, модернизовано (книжн.). прич. страд. прош. вр. от модернизировать.
МОДЕРНИЗИ́РОВАННЫЙ [дэ], -ая, -ое. Прошедший модернизацию; более современный. М-ое производство. М-ая модель автомобиля.
◁ Модернизи́рованность, -и; ж.
прил., кол-во синонимов: 6
апгрейдированный (4)
модернизованный (2)
осовремененный (3)
проапгрейденный (4)
усовершенствованный (10)
несов. и сов. перех.
1. Изменять, усовершенствовать в соответствии с современными требованиями.
2. Придавать явлениям прошлого черты модерна [модерн II].
МОДЕРНИЗИ́РОВАТЬ [дэ], модернизирую, модернизируешь, совер. и несовер., что (от франц. moderniser) (книжн.). Придать (придавать) чему-нибудь современный облик, переделать (переделывать) что-нибудь на новейший лад. Модернизировать архитектуру.
МОДЕРНИЗИ́РОВАТЬ [дэ ], -рую, -руешь; -анный и МОДЕРНИЗОВАТЬ [дэ ], -зую, -зуешь; -ованный; совер. и несовер., что.
1. Вводя усовершенствования, сделать (делать) отвечающим современным требованиям. М. оборудование.
2. Изображая старину, придать (-авать) черты, ей не свойственные, современные. М. былину.
| сущ. модернизация, -и, жен.
МОДЕРНИЗИ́РОВАТЬ [дэ], -рую, -руешь; св. и нсв. что.
1. Подвергнуть - подвергать модернизации. М. двигатель. М. технологический процесс. М. экономические предположения.
2. Придать - придавать явлениям прошлого несвойственные им современные черты. М. старую легенду. М. мировоззрение античных философов. М. Шекспира.
◁ Модернизи́роваться, -руется; страд. Модернизи́рование, -я; ср. М. цеха.
-рую, -руешь; сов. и несов., перех.
1. Изменить (изменять) что-л. соответственно современным требованиям и вкусам.
Мой станок был модернизирован. По моей просьбе на нем установили более мощный мотор. П. Б. Быков, Путь к счастью.
2. Придать (придавать) прошлому не свойственные ему современные черты.
Модернизировать старую легенду.
усовершенствовать, преобразовать, изменить, обновить, модифицировать, трансформировать, переработать, реформировать, переустроить, реконструировать
Syn: усовершенствовать, преобразовать, изменить, обновить, модифицировать, трансформировать, переработать, реформировать (полит.), переустроить, реконструировать
модернизи́ровать
(фр. moderniser гао-derne современный) делать современным) изменять соответственно требованиям современности, вводя различные усовершенствования, напр, м. оборудование, технологический процесс.
МОДЕРНИЗИРОВАТЬ moderniser.
1. Изменять, усовершенствовать (оборудование, технологический процесс и т. п.). БАС-1. Модернизировать цех.
2. Придавать изображаемым явлениям прошлого черты, им не свойственные, современные; осовременивать. БАС-1. <Шопен> первый стал стремиться к тому, чтобы передавать народные мелодии.. в их настоящем, не сфальшивленном облике, .. ничуть не приглаживая, не опошляя и не модернизируя их. Стасов О нек. формах нынешн. музыки. Модернизировать архитектуру. Уш. 1938. Модернизироваться. Архитектура модернизировалась Уш. 1938. Модернизирование я, ср. - Лекс. Уш. 1938: модернизи/ровать, модернизи/роваться; БАС-1: модернизири/вание.
МОДЕРНИЗИ́РОВАТЬСЯ [дэ], модернизируюсь, модернизируешься, совер. и несовер. (книжн.).
1. Стать (становиться) модернизованным. Архитектура модернизировалась.
2. страд. к модернизировать.
-руется; сов. и несов.
1. Измениться (изменяться) соответственно современным требованиям и вкусам.
2. только несов.
страд. к модернизировать.