-дои́тся и -до́ится; сов. разг.
1. Перестать доиться, давать молоко (перед отелом).
2. То же, что отдоить (во 2 знач.).
Доит она и никак не может ее [корову] выдоить, а между тем сзади стоит Порфишка и приговаривает: «доить тебе всю жизнь и не отдоиться!» Салтыков-Щедрин, Госпожа Падейкова.
Ср. Молись и в счастии и в несчастии, а не по пословице: гром не грянет, мужик не перекрестится.
Гончаров. Обыкновенная история. 1, 1.
Ср. Есть случаи, где и самый благомыслящий человек потеряет терпение и где, по-видимому, нет никакого средства вразумить сумасбродов, кроме и силы, и страха. Гром не грянет, мужик не перекрестится, эту пословицу создали не мы, а сам же народ.
Даль. Вакх Сидоров Чайкин. 19.
Ср. Наконец загремел первый гром... Греми, батюшка, греми! - сказала Прасковья Павловна, услышав в первый раз этот призыв природы к жизни: - греми! гром не грянет, мужик не перекрестится.
Салтыков. Сат. в прозе. Г-жа Падейкова.
Ср. Wenn der Bauer nicht muss, rührt er weder Hand noch Fuss.
Если мужик не обязан - он ни рукой, ни ногой не двинет.
Ср. Coelo tonantem credidimus Iovem (Regnare).
Когда гром на небе загремел, мы уверовали в Юпитера (правящего).
Horat. Od. 3, 5, 1.
Ср. Как конь под царем без узды,
Никон. летоп. 1453 г.; Ср. Карамзин. И.Г. Р. 1.