Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.
Уважаемый пользователь, сайт развивается и существует только на доходы от рекламы - пожалуйста, отключите
блокировщик рекламы.
годѣ
Словарь древнерусского языка
ГОДѢ (150) нар. В роли сказ. Угодно; должно:
чл҃вкъ мѹдръ годѣ бѹдеть вельможѩмъ (ἀρέσει) Изб 1076, 179; ˫ако ты ны<нѣ> ѥси вл҃дко съвъкѹпилъ въ мѣсто се || и аще годѣ ти есть жити намъ въ нѥмь. ЖФП XII, 55б-в; и годѣ бысть кн˫азю съвѣтъ ѥго и възгради цр҃квь великѹ. СкБГ XII, 20а; Годѣ ѥсть ˫ако вьсѣмъ цѣломѹдриѥ блюсти работающимъ олтареви. (ἀρέσκει) КЕ XII, 114а; ѡц҃ь жилище ѹгодьноѥ мнихомъ ѡбрѣтъ. ˫ако же из-вольшемъ годѣ бы(с) сь же и при˫атъ абиѥ. и сво˫а въсел˫аѥть ѹченикы. (ἔδοξε) ЖФСт XII, 76 об.; аще ѿ ловьць ѹловѩть рыбы. и годѣ бѹдеть игѹменѹ. да ˫адѩть мниси рыбы. УСт XII/ХІІІ, 213; и ѥгда кто раздрѣши||ти хощеть вещь съплетенѹ да поищеть ѡ нѥи пьрвоѥ чьто б҃ви годѣ ѥсть. и ѡбрѩщеть раздрѣшениѥ ѥ˫а пользьно. СбТр ХІІ/ХІІІ, 137 об.-138; и ѥще гл҃щю ти. не въсхощи ˫ако же волиши. нъ ˫ако же б҃ѹ годѣ быти ѡ тебе и ѡбрѩщеши покои. ПНЧ 1296, 123; и гл҃ще да тако ли бы(с) годѣ дьржаве г҃ні. ПрЛ XIII, 60а; въсъхва-лю имѩ б҃а моѥго съ пѣ(с)ю. възвеличю и хвалениѥмь. и годѣ бѹдеть б҃ви паче тельца ѹ||на. рогы издѣюща и пазъногъти СбЯр XIII, 10-10 об.; Данилъ ре(ч) свѣ(т) мои годѣ ти буди ц(с)рю. ЛЛ 1377, 143 об. (1206); и дасть ѥму ·г҃· златницѣ. гл҃ѩ купи ˫ако же ти годѣ. Пр 1383, 140г; ни пакы супротивлюсѩ бра(т) своѥму стариишому. сущю. но ˫ако б҃у годѣ тако будеть. ЧтБГ к. XI сп. XIV, 18б; иѹаръ же повелѣ взвратитисѩ еи. и ѹстроити имѣние свое ˫ако г(с)ви годѣ. ПрЮр XIV, 73г; дѣти имуще до четвера числомь закѡньную часть ·г҃·юю. ѹрока своегѡ да оставлѩють. ли прѡчюю. мѣру. тогѡ урѡка ˫ако же годѣ имъ да обѣщають. МПр XIV, 179 об.; азъ ѥже годѣ ѥсть пекусѩ о ѥдиномъ когождо васъ. ФСт XIV, 8а; по бозѣ придо(х) ˫ако годѣ б҃ви а не что ради своего да по получаю сберу имѣнье. ГБ XIV, 119б; Ревность кротко дѣло ѥсть и кроткы(м) достоино, зависть же зло и злымъ годѣ Пч к. XIV, 105; Прослезив же сѩ иѡсафъ ре(ч) к нему. аще г(с)ви си˫а годѣ есть волѩ ѥго да буде(т). ЖВИ XIV-XV, 70б; аще ли годѣ ти ѥсть да в манастыри живѹ. и все ѥлико ре(ч)ши створю. ПКП 1406, 186б; ц(с)рь… созвавъ народы гл҃а… да ѥдинъ кождо васъ вдасть с҃нъ свои или дъщерь свою на снѣдениѥ… и годѣ бы(с) предо всѣми сии гл҃ъ. бѣаху бо || идоломъ служители. Пал 1406, 177-178; и воздѣвъ рѹцѣ на н҃бо. молѩшесѩ со слезами гл҃а вл(д)ко Г(с)и Б҃е мои… || …˫ако державѣ твоеи годѣ тако и бы(с) ЛИ ок. 1425, 302 об.-303 (1288).
Ср. негодѣ,
нигодѣ.
Полезные сервисы
опѧть
Словарь древнерусского языка
ОПѦТЬ (235) нар.
1.Назад:
а присоли соно [вм. сыно] ко моне… а ѧ сѧ имо потешѹ и посолю ю [вм. и?] опѧте во городо. ГрБ № 705, XII/XIII; ѡже придетъ въ своѥи лодьи в нѣмецкои домовь. аче самъ не поидьть в неи ѡпѧть. мужь дасть кърмьникѹ. Гр 1191-1192 сп. 1259-1262 (новг.); Въ то (ж) лѣ(т) на зимѹ. приде ростиславъ. ис кыѥва на лѹкы… и тѹ сѧ разболе самъ. и воротисѧ опѧть. и престависѧ на пѹти. ЛН XIII2, 33 об. (1166); а ѡпѧ(т) ѣхати. тѹды же на новъгородъ. Гр 1307 (2, новг.); то же Гр 1371 (новг.); и ходиша до Ѡлешь˫а. и не ѡбрѣтше ѥе възвратишасѧ ѡпѧ(т). ЛЛ 1377, 113 об. (1153); испросиша съсуды златы˫а и сребрены˫а… мнѧщесѧ жертвы принести б҃у. и опѧть съ спѣхомъ взвратитисѧ. Пал 1406, 79г; ѡн же послушавъ ихъ пусти ѡпѧть Суждалю ѡкована. ЛИ ок. 1425, 175 (1157).
2. Обратно:
ѹ котораго ти сынѹ вьрьшь повели оти въдадѧ датть [так!] маренѣ оже ѧ придѹ ти въдажь опѧть вьрьшью же. ГрБ № 798, XII2; Тако рѹсинѹ. не ѹзѧти. ѹ латинеского. товара своѥго ѡпѧть. платити ѥмѹ. Гр 1229 сп. 1277-1279 (смол.); Аже г(с)нъ переѡбидить закѹпа… пакы ли прииметь на немь кѹнъ. то опѧть ѥмѹ воротiти кѹни. что бѹдеть при˫алъ. РПр сп. 1285-1291, 623г; аще ли… ѹскочить челѧдинъ нашь къ вамъ. и принесеть что. да въспѧтѧть и ѡпѧть. ЛЛ 1377, 12 об. (945); вдасть же за вѣно Грекомъ. Курсунь ѡпѧть цр҃цѣ дѣлѧ. Там же, 40 об. (988).
3. Снова, опять:
Въ то (ж) лѣ(т). приде кн҃зь мьстиславиць всѣволодъ пльсковѹ. хотѧ сѣсти опѧть на столе своѥмь новѣгородѣ. ЛН XIII2, 18 (1137); подѣлiти вы сѧ опѧть тыми волостми на то мѣсто. Гр 1336 (моск.); писаше перстомь на пѣсцѣ взира˫а на образъ… и опѧть сглажива˫а писаше. ПрЮр XIV2, 35г; по малѣ же д҃нии всташа ѡпа(т) людье вси. и бо˫аре. и придоша на кнѧжь дворъ. ЛЛ 1377, 130 об. (1177); Мы ихъ сказнили так. што ѡпѧть не будуть намъ пакостити. Гр 1393 (1, ю.-р.); Таковыѧ ѹчити да бы ѡпѧть того не дѣѧли. СбСоф XIV-XV, 113а; пришедъ нѣкыи хытрець пакы опѧть совокупить ю [разлитую ртуть] въ ѥдино тѣло. Пал 1406, 46в; не можемъ с тобою быти сде приведеши на ны ѡпѧть Половци. ЛИ ок. 1425, 160 (1151).
Полезные сервисы