Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

въчинѧѥмъ

Словарь древнерусского языка

ВЪЧИНѦѤМЪ (3*) прич. страд. наст.

1. Причисляемый к чему.:

въ третиѥѥ же лѣтѡ в пока˫аниѥ с припадающими. въчинѩеми бывають КР 1284, 64г; и въ причетъ съборны˫а цр҃кви въчинѩѥми быти. Там же, 121а.

2. Назначаемый. В роли с.:

словъмь бо чьтѹще. дѣлъмь б҃ѹ бечьствѹють. мьниси и подъ клирисъмь въчин˫аѥми. въслѣдѹють же имъ. ѥлико ихъ очюждени. и своѥю простынѥю въходѩще. цр҃квьнии же въслѣдьници (ταττόμενοι) КЕ XII, 273а.

Ср. ѹчинѩѥмъ.

Полезные сервисы

въчинѧти

Словарь древнерусского языка

ВЪЧИНѦ|ТИ (6), , -ѤТЬ гл.

1. Причислять, включать в число кого.:

˫Ако не подобаѥть клирика въ дъвѹ цьрькъвѹ въчинѩти. (κατατάττεσθαι) КЕ XII, 77а; считающе рожень˫а събираема˫а. се убо на въсходѣ се же на сходѣ. коеждо бо роженье въ ѡсобнѣ степени въчинѩ˫а творить число. (τάττων) КР 1284, 282в; аще ли работы ѹбѣгающе не ѹтаено. иде же вчинѩе(т) впрашаемое. (τάξετε) ГБ XIV, 87б; съ анг҃лы вчинѩе(т) чл҃вкы. Там же, 168г.

2. Устраивать, упорядочивать:

заповѣди… ими же всѩ почювы цѣломудрены творѩще. и всѩ ѹды вчинѩше. (ἐρύθμιζε) ГБ XIV, 168в.

Ср. ѹчинѩти.

Полезные сервисы

въчинѧтисѧ

Словарь древнерусского языка

ВЪЧИНѦ|ТИСѦ1 (5*), -ЮСѦ, -ѤТЬСѦ гл. Причисляться, присоединяться к кому л., чему.:

не лѣть ѥсть въ иного града въ цр҃квь въчинѩтиса. (τάττεσθαι) КЕ XII, 34б; правило ·е=і҃· Причетникы въ двѣ цр҃кови. прочее да не въчинаетсѩ. въ костѩнтинѣ градѣ. КР 1284, 167г; епархъ мы же что ти сѩ мнимъ или ничто же рече се повелѣвающе что ли велико тебѣ с нами вчинѩтисѩ. обещникы имѣти ны. (τὸ... τετάχθαι) ГБ XIV, 163б; и страны бо жидовьскы не ѿмѣтати. аще || помазанаго гла(с) въ х(с)а мѣсто просѩще. хотѩть с нами сѩ вчинѩти. (τάττεσθαι) Там же, 172б; Дв҃дво реченье сш҃ници облецѣтесѩ в правду… с ними же вчинѩетсѩ и б҃ословець ре(к). облецѣмсѩ въ правду. Там же, 205г.

Ср. ѹчинѩтисѩ.

ВЪЧИНѦ|ТИСѦ2 (1*), -ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл. Зд. Брать начало, начинаться:

невидимыи види(т)сѩ. неосѩзомыи осѩзаетьсѩ. безлѣтныи вчинѩѥ(т)сѩ (ἄρχεται) ГБ XIV, 3г.

Полезные сервисы

въчинениѥ

Словарь древнерусского языка

ВЪЧИНЕНИ (1*), -˫А с. Действие по гл. въчинити в 1 знач.:

и ѿ приближающи(х) еди(н). приближающемусѩ б҃у буде(т). и чистаго буде(т) сто˫ань˫а достои(н) и вчіне(н)˫а. (τάξεως) ГБ XIV, 179г.

Ср. ѹчинениѥ.

Полезные сервисы

въчиненыи

Словарь древнерусского языка

ВЪЧИНЕНЫИ (26) прич. страд. прош. к въчинити.

1.В 1 знач.:

При˫ато бысть пока˫аниѥ ѥго отъ б҃а. и въ немь же обрѣте сѩ въ томь||же и въчиненъ бысть. се ѥсть въ сп҃сьны˫а пока˫ани˫а дѣлѩ. Изб 1076, 217 об.- 218; клирици. сво˫а цр҃кви оставльше… къ инѣмъ отидоша епископомъ. и развѣ съвѣдѣни˫а еп҃па своѥго въ инѣхъ въчинѥни бы||ша цр҃квахъ. (κατετάγησαν) КЕ XII, 48 об.- 49; Клирикъ отъселѣ да не въчинѥнъ бѹдеть въ дъвѹ цр҃квѹ. (καταταττέθω) Там же, 77а; въ люди страны то˫а да въчиненъ бѹдеть да˫ати дань. КР 1284, 254г; три ѹбо мню чинове суть: еди(н) въсприимши(х) и еди(н) || мучимы(х). и среднее ни въсприимшимъ. ни же мучимы(м). в них же некр҃щнии младенци вчинени су(т). ГБ XIV, 35б;

в роли с.:

бѣду имать мирьскыи. не въчиненъ. въ воиньство. и сана цр҃ска. аще и мнить(с) храборъ быти. паче вчинены(х). ПНЧ XIV, 108в.

2. Во 2 знач.:

иже бо въ никеи [собор] послѣжии по лѣтѹ сы… нъ чьсти ради и издрѩдьства преди въчинѥнъ бысть (προτέτακται) КЕ XII, 13а.

3. В 3 знач.:

Никольници. ѿ николы. иже въ слѹжьбѹ ѿ ст҃ыихъ ап(с)лъ въчинѥнааго. (ταχθέντος) КЕ XII, 253а; на второмь же съборѣ списанымъ бывшимъ гл҃анымъ. егда и въчинена˫а здѣ. правила изложена быша. КР 1284, 170в; власти мирьскы˫а ѿ Б҃а вчинены суть. ЛЛ 1377, 142 (1206); ста на земли в чинѹ своемь. и въ слѹжбѣ своѥи. в неи же вчиненъ бы(с) дь˫аволъ слѹжити по повелѣнию г(с)ню (τέτακται) ПНЧ XIV, 3б; хощю тѩ имѣти ѡбща. не ˫ако епарха и славна но ˫ако ѥдиного ѿ насъ вчинена съ хр(с)ть˫аны ГБ XIV, 163г.

Ср. ѹчиненыи.

Полезные сервисы

въчинити

Словарь древнерусского языка

ВЪЧИН|ИТИ (10), , -ИТЬ гл.

1. Причислить, включить в состав чего.:

˫Ако поносѩщии клирикомъ. занѥ въчинити въ цр҃кви. развѣ да˫ани˫а. повиньни сѹть запрѣщению. (διὰ τὸ τετάχθαι) КЕ XII, 72б; въ того мѣсто абиѥ иного въчинити. УСт ХІI/ХІІІ, 244; въторыи же въ ѹзници ѹмре. въчини себе въ второго мѣсто ст҃ыи ѹаръ. ПрЛ XIII, 58а; и помолисѩ написающихъ ст҃хъ имена вчинити. и своѥ. ѥмѹ имѩ. Пр 1383, 152б; великыи афанасии. савель˫а ѹбо в части жидовьски˫а вчини. ˫ако совкуплѩюща бж(с)тво въ ѥдино лице. ГБ XIV, 182б; кдѣ тѩ вчиню в постницѣ(х) лі. ілі въ пь˫аница(х). ЗЦ к. XIV, 90в.

2. Поместить, расположить:

і вчиню въ высоту. гнѣздѡ своѥ въ бл҃гихъ. історъгну ˫а ѿ руки злыхъ. МПр XIV, 19 об.

3. Назначить, определить:

очищенье(м) знаменаисѩ. то створи велико и добро снабдѣнье житью. причастни(к) и свѣтни(к). то да ти вчини(т) и слово и жи(т)е. (ῥυθμιζέτω) ГБ XIV, 32в; ѡбоего несмѣрень˫а бѣгати. ѡбое словомь и в годъ творѩ по соломонімъ словесемъ. по всему дѣ˫анью годъ въчинивше. (διατάξαντος) Там же, 1706.

Ср. ѹчинити.

Полезные сервисы

въчинитисѧ

Словарь древнерусского языка

ВЪЧИН|ИТИСѦ (3*), -ЮСѦ, ИТЬСѦ гл. Считаться кем.:

[подающий милостыню] достоинъ есть братъ г(с)нь вчинитисѩ. (τετάχθαι) ПНЧ XIV, 98г; съ х(с)омь вл(д)кою раби вчинимсѩ. ГБ XIV, 168г; овѣмъ же вчинитисѩ вторыми. (ταχθῆναι) Там же. 186в.

Ср. ѹчинитисѩ.

Полезные сервисы

въчиновленьѥ