Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

погыбениѥ

Словарь древнерусского языка

ПОГЫБЕНИ (10), ˫А с.

1.Уничтожение, разрушение:

по ѿ˫атьи бо стадъ и воловъ. и иного всего погыбень˫а. въсхыщенъ бы(с) весь лiкъ дѣтии i всѧ въ единъ д҃нь быша. (μετὰ τὴν… ἀπώλειαν) ПНЧ к. XIV, 152б;

| образн.:

плачеть же иоиль. первы˫а красоты г(с)нѧ. ˫ако раи землѧ пред лицемь ѥго. и заднѧ˫а ѥго || поле погибенью. (ἀφανισμοῦ) ГБ к. XIV, 111а;

|| завоевание, падение:

Халдѣѥве по погыбенiи Ер(с)лма ижгоша всѧ. (μετὰ τὴν ἅλωσιν) ГА XIV1, 124в.

2. Гибель:

нелѣпымъ животинамъ и зелиѥмь ѹгажахѹ, ˫ако (ж) комѹждо ихъ пшевани˫а на потребѹ створиша(с), рекъше вины ѡ сп(с)нии и въ времѧ Фараѡне весма погыбениѥ. ѥгда ѡнъ, Из҃лѧ гонѧ, потопленъ бы(с) (τῆς… πανωλεϑρίας) ГА XIV1, 41б; приде ц(с)рь ко рву. ˫ако плакати данила. видѣвъ же и сѣдѧща. извлече и. виньны˫а же погибенью ѥго вверже в ровъ. (τῆς… ἀπώλειας) ГБ к. XIV, 140а;

|| перен.:

и бѣ имъ велико разньство и бѣдно котора. ибо и народи погыбеньѥ въ свои градъ принесоша, аще ц(с)рева не ѹдержить ихъ волѧ. (ὄλεϑρον) ГА XIV1, 236б; вы же пропьньша б҃а не пока˫астесѧ о погыбении своѥмъ. Пал 1406, 53б.

Полезные сервисы

бѣдьныи

Словарь древнерусского языка

БѢДЬНЫИ (38) пр.

1.Бедственный, опасный:

отъ недоуга дългаго. и бѣдьнааго (ἐπικίνδύνου) КЕ XII, 186а; Блг(с)влю г(с)а на всѩко. времѩ. не въ бл҃го д҃ни токмо жити˫а. нъ и въ бѣдныхъ временѣхъ. (περιστατικοῖς) ПНЧ 1296, 109 об.; ˫ако любѩщимъ б҃а не приходить что бѣдно. нъ ˫ако и поспѣѥтсѩ въ бл҃го. (δεινόν) Там же, 163 об.; сподоблюсѩ прощению. многыхъ и бѣдныхъ моихъ дѣлъ. СбЯр XIII, 127 об.; преступленьѥ бѣдьно зѣло и погыбельно. (ἐπικίνδυνος) ГА XIII-XIV, 151б; и бѣ имъ велико разньство и бѣдно котора. ибо и народи погыбеньѥ въ свои градъ принесоша (ἐπικίνδυνος) Там же, 236б; болѩ д҃шею любоначальства. въ бѣдную глубину впадъ. МПр XIV, 6; ни инѣхъ власти разумѣвше. отъражающихъ бѣдноѥ оустремленьѥ. и оуча. (κινδυνώδη) ПНЧ XIV, 94а; и на бѣдноѥ небрежениѥ и лѣность. (ἐπικινδυνώτατον) ФСт XIV, 131г; Что ожидаеши огньны˫а болѣзнi. и то и дару быти кр҃щнью и бѣдна времене. а не помысла и разума. ГБ XIV, 30б; бѣдному семоу и лютомоу прельщенью СбТр к. XIV, 11 об.; твою волю стропотную. и бѣдную силу ѡ(т) власти въсприимъ. (τὸ... φιλόνεικον!) ЖВИ XIV-XV, 91в;

бѣдьноѥ средн. в роли с.:

ни достоить женѣ входити въ мѣсто постьничьскоѥ... ˫ако да ничто же бѣдьныхъ не здѣетьсѩ. тогда зла слава въслѣдоуѥть (τῶν κινδυνευομένων) ПНЧ XIV, 36а; ѥдино же бѣдноѥ же противитисѩ ѥму. и оудале(н)е ѡ(т) б҃а мнѣти ѡ(т)ступьленье ѡ(т) сего. (κίνδυνον) ГБ XIV, 160а;

||=трудный, тяжкий, мучительный:

да ˫асть хлѣбъ бѣдныи, да пиѥть водоу печалноу (ὀδύνης) ГА XIII-XIV, 115б; Ѥже терпѣти бѣ(д)ноѥ покоре(н)е. и по знаменью приима(т) запреще(н)е ѡ(т) игумена. (τὰ δυσχερῆ) ФСт XIV, 207б; требоваше лѣкова(н)˫а. на бѣдны˫а ˫азѩ. (δεινοτέροις) ГБ XIV, 58б.

2. Попавший в беду, страдающий:

ст҃ыи феѡдоре помози ми бѣдьнѣ имоущи рабѣ твоѥи. (κινδυνευούσῃ) ЖФСт XII, 152; сь ѥсть бѣдьныи чл҃вкъ. ˫ако не можеть ѡ(т)дъхноутi ѡ(т) зми˫а сего. СбТр XII/XIII, 33 об.; похотенъ оубо чсти ради. бѣденъ же зависти ради. добръ же многи(х) ради добродѣтелии. ГБ XIV, 132а;

в роли с.:

и николи же не да˫аше мл(с)тнѩ ѡ(т) своѥго б҃атьства. ни странъноу ни оубогоу. ни бѣдьноу. ни чернорисцю. ни вдовици. Пр 1383, 99в; и то село творѩща требы в немь. присѩгы продастьсѩ со всѣмъ имѣниѥ(м). своимъ. и цѣна ихъ да дастьсѩ бѣднымъ. ЗС XIV, 22 об.; i злобы ни на кого же не имуще... нища˫а и бѣдны˫а милоующе. СбХл XIV, 21; любовь же имѣите ко всѣмъ ладну и къ б҃ату и къ оубогу. и къ нищимъ. ||=и къ бѣднымъ. въ оузахъ сущихъ стражющихъ. СбУв XIV, 69 об. - 70; и подобна си(м) твори къ болѩщи(м), и къ бѣднымъ, и къ недоужнымъ (εἰς τοὺς ἐκ... συμπτωμάτων) Пч к. XIV, 42 об.

Полезные сервисы

погыбѣльныи

Словарь древнерусского языка

ПОГЫБѢЛЬНЫИ (25) пр.

1.Гибельный, смертельный; несущий гибель:

подвижнѹю же брань не възбрани… не ѿверго(х) ѡнѣ(х) нѹжноѥ ѡполченьѥ ˫ако погыбѣлноѥ. (ὀλέϑριον) ГА XIV1, 46б; въ всю вселѣнѹю б҃ѹ гнѣвъ пославшю великыи, погыбелныи недѹгъ члвч(с)комѹ родѹ истьлѧше на потреблениѥ. Там же, 194г; за многоѥ его коварьствиѥ злѣ въ странѣ ѥго гладъ посѣти и гѹбительствиѥмь некоторомѹ недѹгѹ часть. погыбелныи гнои же бѣ истиньно именѹѥмъ огньнаго ѹгли гл҃ема, по || всемѹ же тѣлѹ текы. Там же, 202а;

| образн.:

противьными пѹти. въ тѹ же погыбѣльнѹю въпълзоша дьбрь. УСт к. XII, 206 об.; да не ˫ако тма боретсѧ. не || акы анг҃лъ свѣтелъ iграѥть. и краде(т) на погибелную пропасть. (τῆς ἀπωλείας) ГБ к. XIV, 200-201; таковиилукава˫а сборища помышлѧюще. варѧють ѥдино˫адениѥ. любоплотьѥ любогрѣховиѥ. поползошасѧ въ ˫аму погибелнѹю. ФСт XIV/XV, 121б; велико зло || бываеть пастуху тому тако ѥрѣемь бываеть пасущимъ стадо х(с)во. и блудѧщимъ на(с) ѿ волъка погыбелнаго .и .е҃. дь˫аволъ. ЗЦ XIV/XV, 101а; из глубины погибелны˫а хощу извлещи тѧ. (τῆς ἀπωλείας) ЖВИ XIV-XV, 110в;

|| перен. Пагубный, ведущий к гибели:

что ради прельшаѥши [в др. сп. прельщаеши] чл҃вкы приѡбрѣтени˫а ради погибѣлнаго? (ἐπιζήμιον) ГА XIV1, 51г; и преступленьѥ бѣдьно зѣло и погыбельно. (ὀλέϑριος) Там же, 151б; иерѣи бо ѡбращають на(с) ѿ пути погыбелнаго и на путь сп(с)ныи. ЗЦ XIV/XV, 101а;

сынъ погыбѣльныи см.

сынъ.

2. Связанный с гибелью. Перен.:

о шюю х(с)а стати ѥсть въ д҃нь судныи. в части погибльнѣи. [так!] в части сатанинѣ. (τῶν ἀπολλυμένων) ФСт XIV/XV, 119г.

3. Перен. Сбившийся с пути, обреченный на гибель:

ни ѡвець ни стадъ множьство. или таковыхъ. немало послѣдь. тлѣнныхъ и погибелныхъ. (ἀπόλλυται) ФСт XIV/XV, 83г; а ѡнамо ˫ако ѡвца погибельны˫а. впрашаѥми лжють. (πλανώμενα) Там же, 121б.

Полезные сервисы