Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

величаниѥ

Словарь древнерусского языка

ВЕЛИЧАНИ (101), -˫А с.

1.Высокомерие:

Бѣжи величѩнь˫а о чл҃вче аште и великъ ѥси. (τὴν ὑπερηφανίαν) Изб 1076, 73; ъ скърбьхъ тьрпѣти. къ ||=всѣмъ съмѣреноу быти. величѩни˫а бѣгати говѣиноу быти. (τὴν ὑπερηφανίαν) Там же, 102 об. - 103; ˫ако вѣрою д҃хъ ст҃ыи исповѣдаѥмъ имѣти. а не чювьствомь. исповѣдаша ити. м҃ли||твы ради. иже с ними причащатисѩ чювьствьнаго. толика же ѥсть в нихъ величани˫а боуѥсть. (τῆς ἀλαζονείας) КР 1284, 369б-вхотѣниихъ...] дш҃вны˫а стр(с)ти наречеть. тъщеславиѥ гнѣвъ. печаль. величаниѥ. оуныниѥ. и ˫аже ѡ(т) нихъ бываѥма˫а. (ὑπερηφανίαν) ПНЧ 1296, 49; сих бо анг҃лъ сверженъ бы(с). ѥгоже вы гл҃ета антихре(с). за величанье ѥго низъверженъ бы(с) с нб҃се. ЛЛ 1377, 59 об. (1071); и приспѣ к ни(м) дружина всѩ многое множство. наши же видѣвше ихъ оужасошасѩ. и величань˫а своѥго ѡ(т)падоша. Там же, 134 об. (1186); [бог] въздасть възданьѥ гордымъ. тогда рекоуть в себе кающесѩ что оуспе величаньѥ наше. чьто ли б҃атьство съ горды||нѣю поможе намъ. Пр 1383, 108б; Творѩи дѣло свое со тъщаньемь. и прилежан(ь)емь. нѣ(с) величаньѥ но тщаниѥ о б҃зѣ. (ῥεμβασμὸς!) ПНЧ XIV, 88в; сего ст҃ии оц҃и. ѡ(т)лоучиша поустынѩ. и въ тѩжьше и различно житье наложьше на нь. и цѣлиша ѡ(т) величань˫а. и въ разоумъ его въведъше. (τῆς ὑπερηφανίας) Там же, 124в; два коньника быста мытарь и фарисѣи. два конѩ да постигнета жизнь вѣчнɤю. ѥдинъ конь добродѣтель и мл҃твɤ. дрɤгии конь гордость и величанiе и осɤженiе. СбТр к. XIV, 1 об.; въ скорбехъ терпѣтi г҃ ко всѣмъ смѣрену быти к ве||лим же и с малымъ. величань˫а ненавидѣти говѣину быти. ЗЦ к. XIV, 41-42; тако же паки ни великого. исправлешаго на немощнѣищю его буесть не въздвиже на величанье. или оуничижити ближнѩго. (ἡ ἀλαζονεία) ЖВИ XIV-XV, 50г.

2. Хвастовство, похвальба:

Есть же мирьскоѥ величаниѥ. и мнишьскоѥ. мирьскоѥ величаниѥ ѥсть. ѥгда кто величаѥтсѩ на брата своѥго. ˫ако же богатѣи ˫ако крашии. ли добрѣѥ смыслѩ. ли бл҃городнѣи ѥго. (ὑπερηφανία... ἡ... ὑπερηφανία) ПНЧ 1296, 178.

3. Благочестие:

мл҃твы же и пѣни˫а къ б҃оу ѡ(т) полоунощи доже и до зорь приносѩ(т) съ страхомь и величаниѥ(м). (μετ’... σεμνότητος) ГА XIII-XIV, 146а; или дх҃вноую блг(д)ть и проча˫а величанi˫а, соуща˫а въ васъ, ти разориша (τὰ σεμνὰ) Там же, 175в.

Полезные сервисы

говѣиныи

Словарь древнерусского языка

ГОВѢИНЫИ (20) пр.

1. Благоговейный, благочестивый:

Въ скърбьхъ тьрпѣти. къ || всѣмъ съмѣренѹ быти. величѩни˫а бѣгати. говѣинѹ быти (νήφειν) Изб 1076, 102 об.-103; то же ЗЦ к. XIV, 42а; Аще кто законьныи бракъ порокуеть. и вѣрну сущю жену и бл҃гч(с)тиву. і говѣину. смѣша||ющю же сѩ с мужемь своімь… да будеть проклѩтъ КР 1284, 69б; шьд же видѣ… некоѥго купца. александрьскаго говѣина х(с)олюбца. Пр 1383, 17в; Всѣм же простымъ чл҃вкомъ. повелѣваѥмъ самѣмъ со кр(с)ты не исходити. безъ прп(д)бнагѡ мѣста тогѡ ѥп(с)па. и сущихъ пѡ(д) нимь говѣиныхъ причетникъ. МПр XIV, 161 об.; бѣша же въ иер(с)лмѣ живуще жидове. мужи говѣини ГБ XIV, 92в;

в роли с.:

властельненавидить же говѣиныхъ. любить же подобны˫а собѣ. ЗЦ к. XIV, 46в;

|| вызывающий благоговение:

возмі и носи говѣино тѣло іс(с)во. достоино причаща˫асѩ его. ГБ XIV, 72б;

говѣинымь образъмь - благолепно, благообразно:

видѣхъ женѹ нѣкѹю. говѣинымь ѡбразомь въ багрѩницю ѡдѣнѹ Пр XIV (6), 43а.

2. Соблюдающий пост:

и мы говѣинии. не ˫амъ м˫асъ въ вѣкы. да брата своѥго. не съблажнѩю. СбТр ХІI/ХІІІ, 134.

Полезные сервисы