Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

патриархъ

Словарь древнерусского языка

ПАТРИАРХ (384), А с. πατριορχης

1.Праотец; глава рода, племени:

Съ цс҃ри и пратриархы. [так!] съ пр(о)ркы и ап(о)лы и мѹченикы. и съ вьсѣми ѹгождьшиими. (μετὰ πατριαρχῶν) Изб 1076, 108 об.; Насарѧне съказаѥмии непокоривии… до мосѣа же и ис҃а навгина. въ пентатавьси. [так!] ст҃ыихъ имены патриархъ. сътѧжавъша. и вѣрѹюще аврамѹ исакѹ и ˫аковѹ. выше же и томѹ мосѣѡви. (πατριαρχῶν) КЕ XII, 252б; мл҃твами ст҃ыхъ патриаръхъ. аврама. исака. и˫акова. трии ѡтрокъ. и данила пр҃рка. СбЯр XIII2, 63 об.; нъ понеже и ти сами патриарси и пр(о)рци ветъхаго закона не съхраниша до конца б҃и˫а повелѣни˫а. КН 1285-1291, 609б; бл҃женъ ѥси иѡсифе паче патриархъ аврама исака ˫акова. ѥго же бо ѡни гла(с) точью слышавше чт҃ни и славни паче всѣхъ ˫авишасѧ КТур XII сп. XIV2, 253; тако же постисѧ аврамъ и дрѹгъ б҃жiи наречесѧ. и всѣмъ пр҃ркомъ и всѣмъ патриархомъ и оц҃мъ и инѣмъ всѣмъ оц҃ь бы(с). СбТр XIV/XV, 16 об.; како ти блг(с)ви. великыи патриархъ. и˫аковъ с҃на своѥго июду. Пал 1406, 93а; и˫аковъ ѹбо праоц҃ь вашь великъ и патриархъ. прише(д) въ хананѣиску землю из межюрѣчь˫а… и собра бы҃ чюжа˫а… и покопа ˫а подъ дубом. Там же, 150б.

2. Патриарх, высший духовный сан:

Ѡба кꙊпьно въ Вузантию пришьдъша. и патриархѹ ѡ дѣлѣ възвѣстивъша. (τῷ πατριορχῃ) ЖФСт к. XII, 55 об.; мало межю тѣмь и съ престола патриархъ изверженъ бы(с). нечьстивыми. (ὁ πατριορχης) КЕ XII, 247б; Егуптомъ и ливиѥю i пентаполиѥю. алеѯандрьскыи патриа(р)хъ да владеѥть. Там же; тъгда же ц(с)рь избеже изъ || гра(д). и патриархъ. и вси бо˫аре. ЛН XIII2, 69-70 (1204); г҃и покои дꙊша ѿшедъшихъ света сего. папежь. патриаръхъ. митрополитъ. архиѥп҃пъ. игѹменъ. презвѹтеръ || дь˫аконъ. СбЯр XIII2, 58-59; тогда взиде на амбонъ. бл҃жныи патриархъ ѥр(с)лмьскыи. и въздвиже кр(с)тъ. ПрЛ 1282, 16г; ди˫акони же вси и прозвѹтери. и самъ патриархъ. видѧше ѥго въ ц(с)рьскѹю ризѹ ѡблецѣна. Там же, 130г; Киiждо патриархъ своiми прѣдѣлы обладати долженъ ѥсть. i нiкомуже ихъ ино˫а ѡбласти не въсхыщати. КР 1284, 55б; сего ради ц(с)рь съ патриархомь Прокломь и съ всемь народомь градьскымь, кр(с)ты носѧще, мольбы творѧхѹ за многы дни. (σὺν τῷ πατριορχῃ) ГА XIV1, 256а; Анастасии ц(с)рь. впадъ въ ѥвтухиѥ||ву ересь. изгна илию патриарха иѥр(с)лмьскагѡ. и заточи и во илу. МПр XIV2, 52-52 об.; ‹и› бл(с)ви ю патреархъ. и иде с миромъ въ свою зем(лю). ЛЛ 1377, 18 (955); прi всест҃мь патрiа(р)сѣ нiлѣ. Надп 1383; ˫Ако же приставлени суть. патриарси. архиѥп(с)пi архиманьдрити. межю || ц҃рквью и олтаремь стрѣщи ст҃ыхъ таинъ ѿ врагъ х(с)въ. СбЧуд к. XIV (1), 289б; тѹ абие послаша повѣдаша патриархѹ. тогда сѹщемѹ михаилꙊ. повелѣ дати старцю томѹ коръмлю. ѿ имѣни˫а ст҃ы˫а софи˫а. СбТр XIV/XV, 194 об.; и кр(с)тисѧ ѿ патрьарха фоти˫а. ПрП XIV-XV (2), 185а; но посла [Ольга] зла(т) къ патрьарху ц҃рюгра(д). Там же, 185б; не есть того в законѣ ˫ако ставити еп(с)помъ митрополита. безъ патриарха. ЛИ ок. 1425, 125 об. (1147); патриархъ же присла к нему [епископу Нифонту] грамоты блажа и. Там же, 174 (1156); воспри˫ахъ ст҃ое кр҃щнье. ѿ гречьскиихъ ц҃реи костѧнтина и василь˫а. и фоти˫а патриарха. УВлад сп. н. XV, 93 об.; из начала преже ветхии римъ с костѧнтиномъ градомъ. ѥдиномд҃рьствова(в)ше. и пѧть па||триарховъ. иже держахѹ весь миръ в мирѣ. на седми стх҃ъ все˫а вселены˫а сборѣхъ вкупѣ бѧху. СбТ н. XV, 121-121 об.; аще хощеши напиши к нашему ст҃му патриарху костѧнтина града. и тамо сущимъ ст҃мъ митрополитомъ. Там же, 148;

въселеньскыи патриархъ - титул Константинопольского патриарха:

Сисинии мл(с)тью б҃жиею. архиѥп(с)пъ костѧнтинѧ гра(д) новаго рума и вселеньскыи патриархъ. КР 1284, 300в.

Полезные сервисы

архимандритъ

Словарь древнерусского языка

АРХИМАНДРИТ (57), с. ἀρχιμανδρίτης Архимандрит; настоятель монастыря, обладающий священническим саном:

того же къ геладию. презвутероу. и архимандритоу. (πρὸς... ἀρχιμανδρίτην) КЕ XII, 218а; повелѣваѥмъ оубо игоумена или архимандрита въ коѥмьждо манастыри поставлѩти. не всѩчьскыи по степенемъ мнишьскымъ. или по старѣишиньствоу. но ѥгоже вси мниси. или добрѣиши смыслъ имоущ(а) избероуть (τὸν ἀρχιμανδρίτην) КР 1284, 236в; Въ тъ(ж) д҃нь памѩ(т) прп(д)бьнаго леѡнти˫а. архимандріта. и прп(д)бьны˫а мт҃ре наше˫а феодоры. ПрЛ XIII, 111в; престави(с) || вар(ла)мъ игуменъ сто(г) георги˫а. архимандритъ новгородьскыи. ЛН XIII-XIV, 147 об. -148 (1270); сбороу же томоу бѩхоу старѣишины Леѡнтоу, прест҃омоу папежю Римьскомоу, Пасхасью и Лоукисию ѥп(с)пма... Иоувеналью Иѥр(с)лмьскомоу, на Ѥвтоуфь˫а бывшемоу архимандритоу, Диѡскороу бывшемоу ѥп(с)поу въ Александрии (ἀρχιμανδρίτου) ГА XIII-XIV, 259а; а сю грамоту пи(с)лъ есмь... пере(д) вл҃дкою кооменьскимъ офонасьемъ пере(д) архимандритомъ петромъ, пере(д) архимандритомъ пере(д) филимономъ. Гр 1353 (моск.); и оубьенъ бы(с) Пахоми архимандритъ манастырѩ Рж(с)тва ст҃ы Б҃ца ЛЛ 1377, 161 (1237); Тъ ст҃ыи вадимъ бѣ ѡ(т) пьрсъ ѡ(т) гра(д) вифлапата. рода б҃ата. мнихъ же сыи. и архимандритъ. и многы ѡ(т) невѣрныхъ обраща˫а. къ б҃у и кр(с)тѩ. Пр 1383, 35а; написаны книгы си˫а замошленьѥмь [так!] архимандрита ˫акима а писаниѥмь черньца антонь˫а. ВасВел 1388, 216 об. (запись); приставлени суть. патриарси. архиѥп(с)пі архиманьдрити. межю || цр҃квью и олтаремь стрѣщи ст҃ыхъ таинъ ѡ(т) врагъ х(с)въ СбЧуд XIV, 289б; и оужасостасѩ добра˫а родителѩ его. и припадоста къ бл҃жномоу ѡц҃ю. архимандритоу СбТр к. XIV, 213 об.; Написание в҃ е. къ анхимандритɤ игоуменоу печерьскомоу. акиндинɤ. ѡ(т) поликарпа ПКП 1406, 144б; Въ то же лѣ(т). престависѩ бл҃жны аньхимандритъ. игоуменъ Печерьскои. именемь Поликарпъ. ЛИ ок. 1425, 220 (1182).

Полезные сервисы

архиѥпископъ

Словарь древнерусского языка

АРХИѤПИСКОП (393), с. ἀρχιεπίσκοπος Архиепископ, старший епископ:

жьртвьникъ ст҃го ліка геѡргиѩ сщ҃нъ ѡ҃ нифонта архиепискɤпа новгородьскаго. Надп 1148; архиеп(с)пъ же пришедъ съ крьсты. и сътвори въ тои клѣтъцѣ всенощьноѥ пѣниѥ. СкБГ XII, 19б; к҃г҃ тарасиа архиепископа костѩнтинѩ града. къ аньдрианоу папѣ римьскѫ. посъланиѥ правильно о поставлѩюштиихъ нечьстивѣ на имѣнии. (ἀρχιεπισκόπου) КЕ XII, 13а; В лѣ(т) ʺѕ҃х҃ч҃д҃ прѣстависѩ. или˫а. архиѥп(с)пъ новгородьскыи. УСт ХII/ХIII, 281 (приписка); Всею силою и всею мо||щью должни соуть архиѥп(с)пи и ѥп(с)пи. имѣти стражбоу о сщ҃ны(х) правилѣхъ КН 1280, 508б; Ст҃го епіфань˫а архиеп(с)па кюпрьска(г) о всѣхъ ересехъ. КР 1284, 36в; придоша когда нѣции ѥретици. къ аввѣ поуминоу. и начаша оклеветати. архиѥ||п(с)па алексаньдрескаго. (τοῦ ἀρχιεπισκόπου) ПНЧ 1296, 96 об. -97; приде архиѥп(с)пъ климентъ. въ новъгородъ. ГБ XI, 252 об. (приписка XIII); Афанасии великыи. архиѥп(с)пъ але!зандрьскыи. повѣдаше чюдо прѣславно. ПрЛ XIII, 48в; г҃и покои дɤша ѡ(т)шедъшихъ свѣта сего. папежь. патриаръхъ. митрополитъ. архиѥп҃пъ. игоуменъ. СбЯр XIII, 58 об.; То(г) же лѣ(т). архиеп(с)пъ дв҃дъ. постави цр҃квь каменоу ЛΗ XIII- XIV, 157 об. (1311); Арменѩне вси вѣроваша въ Х(с)а съ своимь ц(с)рмь Тиридатомь, многостр(с)тьцемь мч҃нка великого Григорь˫а, архиѥп(с)па ихъ. (ἀρχιεπισκόπου) ГА XIII-XIV, 211а; се доконча кн҃зь великыи михаило. олександровичь. тфѣрьскыи. приславъ своѥго посла в новгоро(д). михаила костѩнтиновица. съ архиѥп(с)пмъ новгородьскымъ съ вл(д)кою съ олексѣѥмъ. Гр 1373 (2, новг.); архиеп(с)пъ же Спиридонъ блг(с)ви ѥго и ѡ(т)пусти. ЛЛ 1377, 168 об. (1263); слышавъ же то прп(д)бныи архиѥп(с)пъ ѡ(т) х(с)олюбца и оужасенъ бы(с). ЧтБГ к. XI сп. XIV, 33б; Въ тъ(ж) д҃нь памѩ(т) оц҃а нашего паула новаго архиѥп(с)па костѩнтинѩ града Пр XIV (6), 5а; помилуі г(с)и архиѥп(с)па нашего імр҃к. ИларМол XI сп. XIV, 55 об.; Се увѣдавъ, архиѥп(с)пъ Петръ изрину ѥго изъ цр҃кви. КТур XII сп. XIV, 58; приставлени суть. патриарси. архиѥп(с)пі архиманьдрити. межю || цр҃квью и олтаремь стрѣщи ст҃ыхъ таинъ ѡ(т) врагъ х(с)въ СбЧуд XIV, 289б; Столъпникъ нѣкии бѣ въ едесѣ градѣ. к немɤ же пришедъ иже въ ст҃ыхъ феодоръ арьхиеп(с)пъ того града. (ὁ ἀρχιεπίσκοπος) ПНЧ XIV, 88г; написаны быша книгы си˫а... при архиеп(с)пѣ наше(м) купри˫анѣ все˫а руси. An XIV (1), 192 (запись); ѡн же ре(ч) азъ есмь никола. архиеп(с)пъ мурскыи. СбТр к. XIV, 215; Сло(в) іоана архиеп(с)па костѩнтинѩ гра(д). како адамъ созданъ. ЗЦ к. XIV, 49б; къ архиѥп(с)пу римьскому. ѡ(т) іоа(н) митрополита рускаго. о опрѣсноцѣ(х). СбТ ХIV/ХV, 138 об.; и видѣ архиѥп(с)пъ. слезы текуща ѡ(т) иконы, и при˫ать въ фелонъ свои МинПр XIV-XV, 4; Володимеръ же то видѣвъ оубо˫асѩ. и послаша архиеп(с)пу. Кукнишеви и ко инѣма двѣма пискупома. ЛИ ок. 1425, 147 об. (1150).

Полезные сервисы