коробит(покоробило!) (иноск.) - о неприятном ощущении телесном или душевном (передернуло); намек на сырой, свежий лес, который рвет и коробит - как береста на огне
Ср. "От кислого вина рот коробит".
Ср. Аггея Никитыча (от этих разглагольствований) заметно покоробило.
См. цикл.
I несов. перех.
1. Делать неровным, искривленным.
2. безл.
II несов. перех.
Производить неприятное, отталкивающее впечатление; вызывать отвращение.
КОРО́БИТЬ, короблю, коробишь, чаще безл., несовер. (к покоробить).
1. что. Делать неровным, искривленным. Доски коробит от сырости.
2. перен., кого-что. Производить неприятное, отталкивающее впечатление (разг.). Меня коробит от его грубостей. Его поведение коробило всех.
КОРО́БИТЬ, -блю, -бишь; обычно безл.; несовер.
1. что. Кривить, делать погнутым. Переплёт коробит (безл.) от сырости.
2. перен., кого (что). Вызывать неприятное чувство, внушать отвращение (разг.). Коробит (безл.) от его грубости. Бестактность коробит.
| совер. покоробить, -блю, -бишь; -бленный и скоробить, -блю, -бишь; -бленный (к 1 знач.).
КОРО́БИТЬ -блю, -бишь; нсв.
1. (св. покоро́бить). что. Гнуть, выгибать, делать неровным, выпуклым. Влага коробит деревянную обшивку стен. □ безл. Фанеру коробит от сырости.
2. кого. безл. Разг. Сводить судорогами; корчить.
3. (св. покоро́бить). Производить неприятное впечатление, отталкивать. Меня коробит ваш тон. Привычка громко говорить коробит окружающих. □ безл. Его коробило от пустых разговоров.
-блю, -бишь; несов., перех.
1. (сов. покоробить).
Гнуть, выгибать, делать неровным, выпуклым.
[Бревна] стояли торцом, и ветер коробил на них сырую обшарпанную кору. Астафьев, Перевал.
2. безл. прост.
По часу и по два бьется, бывало, бедный, лежа на земле без памяти, корчит его и коробит, руки-ноги сводит судорогами. Мельников-Печерский, На горах.
3. (сов. покоробить).
Производить неприятное впечатление, отталкивать.
Зинаида Павловна ничего не отвечала. Ее коробили и пристальный взгляд, и громкий, действительно неприятный смех, и насмешливо-снисходительный тон Кашперова. Куприн, Впотьмах.
Виктора иногда коробила привычка Ивнева подтрунивать над товарищами. Добровольский, Трое в серых шинелях.
|
в безл. употр.
[Райского] уж давно коробило от ее присутствия. И. Гончаров, Обрыв.
коро́бить нсв 4a
Образовано от той же основы, что и коробь (короб). Если сегодняшнее значение этого слова - "гнуть(ся), выгибаться)", то первоначально оно значило - "искривляться от сухости".
Вероятно, общесл. Образовано от той же основы, что и коробь. Первоначальное знач. - "искривляться от сухости". Корова. Общесл. индоевр. характера (ср. лит. karve - "корова", др.-прусск. kurwis - "бык" и т. д.). Общесл. *korva пережило у вост. славян изменение or в оро. Это слово образовано от основы, которая на иной ступени чередования выступает в серна. Первоначальное знач. - "рогатое животное" (ср. лат. cervus - "олень" при согпи - "рог").
Общеслав. Суф. производное от той же основы, что и короб. Коробить буквально - «искривлять, гнуть» (коробом).
коро́блю, -ся: его́ коро́бит, его́ свело́ ко́робом, укр. коро́битися - то же, чеш. krabiti "делать неровным", -sе "покрываться бороздами".
Вероятно, родственно нов.-исл. hеrраsk "судорожно съеживаться", hаrра "щипать", др.-сакс. hаrра "орудие пытки", шв. hаrра ihop "съеживать, сморщивать", норв. hurpe "сшивать", англ. диал. hirple "ковылять"; см. Цупица, GG 114 и сл.; Торп 78; Бернекер 1, 569; Хольтхаузен, Awn. Wb. 107; Клюге-Гётце 232; далее сравнивают со ско́рблый "сморщенный" (см.). Связь с ко́роб (Бернекер, там же; Брюкнер, KZ 48, 200; Петерссон, ВSl Wortst. 70 и сл.; Преобр. I, 357; 2, 307) сомнительна. [См. еще сравнение с лат. сареrrārе у Махека (Езиков. изследв. Младенов, стр. 357). - Т.]
КОРО́БИТЬСЯ, короблюсь, коробишься, несовер. (к покоробиться). Делаться неровным, искривленным. Фанера коробится от сырости.
КОРО́БИТЬСЯ (-блюсь, -бишься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -бится; несовер. Кривиться, делаться согнутым. Фанера коробится.
| совер. покоробиться (-блюсь, -бишься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -бится и скоробиться (-блюсь, -бишься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -бится.
| сущ. коробление, -я, ср. (спец.). К. древесины.
КОРО́БИТЬСЯ -бится; нсв. (св. покоро́биться).
1. Становиться неровным, кривиться, выгибаться. Переплёты книг коробились от сырости. Некоторые виды древесины хорошо полируются и не коробятся от влаги.
2. Топорщиться, не ложиться ровно и гладко (об одежде). Промокшее пальто коробилось на спине и плечах. К. от крахмала.
◁ Коро́бление, -я; ср. К. древесины.
-бится; несов.
(сов. покоробиться).
1. Становиться неровным, кривиться, выгибаться.
Груша, с ее бледно-розовой древесиной, по прочности превосходит дуб, полируется великолепно, до зеркального блеска, не коробится от влаги. Кочетов, Журбины.
Сделанный из сырого теса пол коробился и кривился. Емельянова, В Уссурийской тайге.
2. Топорщиться, не ложиться ровно и гладко (об одежде).
[Валицкий] любил белые, коробящиеся от крахмала сорочки. Чаковский, Блокада.
коро́биться, коро́блюсь, коро́бимся, коро́бишься, коро́битесь, коро́бится, коро́бятся, коро́бясь, коро́бился, коро́билась, коро́билось, коро́бились, коро́бься, коро́бьтесь, коро́бящийся, коро́бящаяся, коро́бящееся, коро́бящиеся, коро́бящегося, коро́бящейся, коро́бящихся, коро́бящемуся, коро́бящимся, коро́бящуюся, коро́бящеюся, коро́бящимися, коро́бящемся, коро́бившийся, коро́бившаяся, коро́бившееся, коро́бившиеся, коро́бившегося, коро́бившейся, коро́бившихся, коро́бившемуся, коро́бившимся, коро́бившуюся, коро́бившеюся, коро́бившимися, коро́бившемся
см. топорщиться
искореживаться, стоять колом, стоять дыбом, стоять торчком, стоять коробом, топыриться, топорщиться, ссыхаться, крючиться, кривиться, корежиться, корчиться, торчать, сгибаться, дыбиться, выгибаться дугой, искривляться, изгибаться. Ant. выпрямляться
коро́биться нсв 4a