ТИНДАЛЬ (Tindale) Уильям (ок.1484-1536) - английский писатель-протестант. Под влиянием М. Лютера, с которым познакомился в Нидерландах, перевел на английский язык Новый Завет (1526). Казнен как еретик.

Составить слова из слова тиндаль (tindale) уильям

ТИНДАЛЬ (Tyndall) Джон (1820-93) - английский физик. Труды по акустике, диамагнетизму, рассеянию света в мутных средах (эффект Тиндаля).

Составить слова из слова тиндаль (tyndall) джон

ТИНДАЛЬ Уильям - ТИНДА́ЛЬ (Tindale) Уильям (ок.1484-1536), английский писатель-протестант. Под влиянием М. Лютера (см. ЛЮТЕР Мартин), с которым познакомился в Нидерландах, перевел на английский язык Новый Завет (1526). Казнен как еретик.

ТИНДАЛЬ Уильям (Tindale, William)

(ок. 1490-1536), английский реформатор, переводчик Нового Завета и Пятикнижия, родился между 1490 и 1495 в графстве Глостершир. В период учебы в Оксфордском университете, где он получил степень магистра свободных наук, и в Кембриджском университете, он увлекся чтением греческого текста Нового Завета. Окончив обучение, Тиндал служил домашним учителем, а затем принял сан священника. Он проникся убеждением в необходимости перевода Нового Завета на английский язык, чтобы преодолеть невежество английских клириков. Ему не удалось заручиться поддержкой епископа Лондонского, и в 1525 он покинул Англию, направившись в Виттенберг, где познакомился с Лютером. Всюду преследуемый, Тиндал часто переезжал с места на место. Из Кельна, где его перевод был уже частично напечатан, он был вынужден (под давлением местных католических властей) бежать в Вормс, где в 1525 анонимно опубликовал первое издание своего перевода. Оно успело распространиться по всей Англии, прежде чем власти узнали о его существовании и сожгли книгу. Тиндал вступил в полемику с канцлером сэром Томасом Мором, которая создала ему репутацию английского поборника Реформации. В 1534 он издал пересмотренный текст своего перевода Нового Завета, величественный стиль этого перевода был избран в качестве образца для Официально одобренного перевода Библии (Authorized Version, 1611). Преданный мнимым другом, он был схвачен и брошен в тюрьму в замке Вилворд близ Брюсселя. В заключении он перевел Пятикнижие Моисея. По приговору суда, признавшего его еретиком, он был сожжен 6 октября 1536. См. также БИБЛИЯ.

Составить слова из слова тиндаль уильям

ТИНДАЛЫ - ТИНДА́ЛЫ (самоназвание - идери), народ на Северном Кавказе, коренное население Западного Дагестана, родственны аварцам (см. АВАРЦЫ) и в переписях учитываются в их составе. В 1994 численность тиндалов оценивали в 10 тысяч человек, однако по итогам переписи 2002 только 44 человека назвали себя тиндалами. Они живут в основном в северо-западных районах Дагестана (Цумадинский, Кизилюртовский, Хасавюртовский), они говорят на тиндинском языке аваро-андо-цезской группы дагестанских языков. Тиндинский язык распадается на диалекты. Письменность на аварPڐސܠязыке. Верующие -мусульмане-сунниты.

Основные занятия - богарное земледелие (ячмень, пшеница, просо, тыква, морковь) и скотоводство. Из домашних промыслов были развиты кузнечное, столярное дело, обработка шерсти и кожи (изготовление вязаной одежды, скорняжных изделий), охота, пчеловодство. В материальной культуре тиндалы имеют много общего с аварцами. Сeла тиндалов находятся на непригодных для земледелия крутых склонах гор. Прямоугольные, двух- и трeхэтажные дома располагаются плотно и образуют собой многоярусный оборонительный комплекс с башнями и сторожевыми сооружениями. Одежду носят общекавказского типа. Основу питания в весенне-летний период составляли мучные и молочные блюда, осенью и зимой - мясные блюда. Своеобразие в культуре питания прослеживается в ритуальных блюдах, в некоторых деталях застольного этикета.

Органами самоуправления являлись сходы вольного общества и отдельных селений - джамаатов. Собирались они для решения вопросов общественно-политической и хозяйственной жизни. Судопроизводство осуществлялось в соответствии с адатом (писаными нормами обычного нрава) и шариатом. Социальную основу общества составляли малые семьи, объединeнные в тухумы (патронимические группы) по единству происхождения от общего предка. Тиндальские сeла Тинди, Акнада известны как центры религиозно-светского образования в Нагорном Дагестане. Среди известных в мусульманском мире учeных-богословов много тиндалов. Тиндалы тщательно соблюдают все события мусульманского календаря. Из доисламских обычаев сохранились обряды дождя, солнца. Популярностью пользуется народный праздник «Кьедоба», в основе которого лежит шуточная импровизация свадьбы, где в роли «жениха» выступает кукольный персонаж. Этот праздник устраивали обычно в зимнее время. Торжественно отмечался праздник первой борозды («Муса бешта»).

Составить слова из слова тиндалы