I нареч. качеств.
Вызывая умиление, будучи способным растрогать.
II предик.
Оценочная характеристика ситуации, чьих-либо действий как вызывающих умиление, способных растрогать кого-либо.
I нареч. качеств.
Вызывая умиление, будучи способным растрогать.
II предик.
Оценочная характеристика ситуации, чьих-либо действий как вызывающих умиление, способных растрогать кого-либо.
нареч. к трогательный.
[Молитва] звучала трогательно и торжественно. Гаршин, Из воспоминаний рядового Иванова.
Жена его умерла. На руках дяди Юзи остались две девочки, его дочери. Он трогательно и неумело воспитывал их. Паустовский, Далекие годы.
нареч, кол-во синонимов: 13
взволнованно (34)
жалостливо (10)
патетически (11)
патетично (10)
печально (51)
проникновенно (10)
пьетозо (2)
растроганно (7)
с умилением (3)
слезливо (6)
слезно (9)
умилительно (5)
умильно (14)
ТРО́ГАТЕЛЬНОСТЬ, трогательности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к трогательный.
ТРО́ГАТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. Вызывающий умиление, способный растрогать. Т. рассказ. Трогательная забота.
-и, ж.
Свойство по знач. прил. трогательный.
Существует прекрасный, полный героической трогательности рассказ об одном адъютанте Наполеона. Куприн, Памяти А. И. Богдановича.
тро́гательность, -и
тро́гательность, тро́гательности, тро́гательностей, тро́гательностям, тро́гательностью, тро́гательностями, тро́гательностях
сущ., кол-во синонимов: 8
взволнованность (32)
жалостливость (11)
патетичность (13)
печальность (30)
проникновенность (9)
слезливость (8)
умилительность (2)
умильность (10)
ТРОГАТЕЛЬНОСТЬ, умилительность
ТРОГАТЕЛЬНЫЙ, умилительный, умильный
ТРОГАТЕЛЬНО, умилительно, умильно
тро́гательность ж 8a
ТРО́ГАТЕЛЬНЫЙ - прил., употр. сравн. часто
Морфология: тро́гателен, тро́гательна, тро́гательно, тро́гательны; тро́гательнее; нар. тро́гательно
Трогательным называют предмет, событие, ритуал и т. п., который вызывает у вас чувство умиления, приятные слёзы.
Какое удивительно трогательное зрелище детёныши животных. | Трогательная сцена, песня. | Трогательное прощание, свидание. | Трогательная дружба, любовь. | Церемония была трогательной, все обливались слезами. Даже солдаты, были взволнованы, целуя святой образ. | нар.
тро́гательность сущ., ж.
ТРО́ГАТЕЛЬНЫЙ, трогательная, трогательное; трогателен, трогательна, трогательно. Вызывающий умиление, способный разжалобить, тронуть. Трогательный рассказ. Трогательная история. Трогательное внимание. «Ему снова представлялось это несказанно-трогательное лицо и слышался неотразимый голос.» А.Тургенев. «Как любят друг друга, трогательно (нареч.) смотреть.» А.Островский. «Было что-то глубоко трогательное в бессилии здорового и дикого парня.» Максим Горький.
ТРО́ГАТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. Вызывающий умиление, способный растрогать. Т. рассказ. Трогательная забота.
| сущ. трогательность, -и, жен.
ТРО́ГАТЕЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно. Вызывающий умиление, способный растрогать. Т-ая забота. Т-ое внимание. Т-ые слова. Т. фильм, рассказ. Т-ая наивность, доверчивость.
◁ Тро́гательно, нареч. Тро́гательность, -и; ж.
-ая, -ое; -лен, -льна, -льно.
Вызывающий умиление, способный трогать (в 5 знач.).
Трогательная повесть. Трогательная заботливость.
◊
Сколько трогательных, нежных слов собирался сказать он своей любимой! Марков, Строговы.
чем и в чем. Трогательный своей беспомощностью (в своей беспомощности) ребенок.
тро́гательный; кратк. форма -лен, -льна
тро́гательный, тро́гательная, тро́гательное, тро́гательные, тро́гательного, тро́гательной, тро́гательных, тро́гательному, тро́гательным, тро́гательную, тро́гательною, тро́гательными, тро́гательном, тро́гателен, тро́гательна, тро́гательно, тро́гательны, тро́гательнее, потро́гательнее, тро́гательней, потро́гательней
прил., кол-во синонимов: 14
взволнованный (57)
жалкий (84)
жалостливый (18)
патетический (14)
печальный (84)
проникновенный (8)
слезливый (15)
слезный (11)
умилительный (8)
умильный (18)
чувствительный (68)
тро́гательный п 1*a
Образовано по методу кальки с французского, где touchant - "трогательный" от глагола toucher - "трогать, касаться".
Является семантической калькой XVIII в. фр. . touchant- «трогательный», по образованию причастной формы от toucher-«трогать, касаться».
Словообра. зоват. калька конца XVIII в франц. touchant - суф. производного от toucher «волновать» < «трогать» < «касаться». См. трогать (1).
[Слово] трогать (ср. повелит. не трожь) акад. А. А. Шахматов выводил «из тревог- и проч., при нормальном великорусск. тревога, тревожь» и считал его «белорусским или малорусским по происхождению, перешедшим в великорусское наречие и книжный [русский] язык» (см. Шахматов, Очерк древн. период., с. 241; ср. Б. М. Ляпунов. Памяти акад. А. А. Шахматова. М., 1925, с. 90). А. А. Шахматов писал: «Неясно отношение слова трогать, не трожь к тревога, тревожь (трьвога,трьвожити); возможно, что, явившись в белор. или малор., оно перешло в великорусское» (Шахматов, Указ. соч., с. 241).
Слово трогать получает переносное значение \`приводить кого-нибудь в сильное чувство' под влиянием французского toucher в языке А. П. Сумарокова. В его трагедии «Гамлет» Гертруда, уличенная своим сыном в убийстве первого своего мужа, говорит, обращаясь к живому своему супругу:
Вы все свидетели моих безбожных дел:
Того противна дня, как ты на трон восшел,
Тех пагубных минут, как честь я потеряла
И на супружню смерть не тронута взирала.
Не тронута здесь должно значить: \`без жалости, без всякого душевного волнения, бесстрастно' (= \`не растроганная').
Ломоносов пародировал это словоупотребление, каламбурно вкладывая в выражение не тронута народный смысл \`не потерявшая девства':
Женился Стил, старик без мочи,
На Стелле, что в пятнадцать лет,
И, не дождавшись первой ночи,
Что на супружню смерть не тронута взирала.
(Женился Стил, старик без мочи...).