Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

благостыни

Словарь древнерусского языка

БЛАГОСТЫН (85), -Ѣ (-Ѧ) с.

1.Доброта, милосердие, благосклонность:

молю ти сѩ. ˫ако да възвеличаю и азъ. съ моученикома. исусе христе мъногоую твою благостыню. Стих 1156-1163, 104; о колико бл҃гостын˫а твоѥ˫а г҃и ˫ако показалъ ѥси такъ свѣтильникъ въ мѣстѣ ||=семь. ЖФП XII, 39-40; възлюбилъ ѥси зълобоу паче бл҃гостынѣ неправьдоу неже глаголаати правьдоу. СкБГ XII, 15а; то же Пал 1406, 198в; ЛИ ок. 1425, 51 об. (1015); и бл҃го б҃а бл҃гостыню въспоминаше. не сътьрпить бо ре(ч) щедрыи премл҃стивъ паче ѥже можемъ искоуситис˫а намъ. (τὴν χρηστότητα) ЖФСт XII, 116; съ всѩкою бл҃гостынею. и правьдою и истиною. (ἐν... ἀγαϑοσύνῃ) КЕ XII, 235а; ѥгоже оубо чѩ˫ати паче вьсѩкого оума бл҃гостынѩ. и мл(с)тиваго сила. УСт XII/XIII, 231 об.; бл҃годарьствɤю твою бл҃гостыню. ˫ако избавилъ ѥси д҃шю мою ѡ(т) см҃рти. СбЯр XIII, 7; да побѣдить бл҃гостыни тво˫а г҃и мою злобоу Там же, 124; времѩ всѩкои вещи, вѣдѣти подобаѥть, ˫ако смѣрениѥ и власти и обличениѥ и оутѣшению и пощажению и дерзновению и блг(с)тыни и напрасньствоу (χρηστότητος) ГА XIII-XIV, 253а; гл҃ѩ о сла(в) бещисльному чл҃вколюбию б҃ию. и блг(с)тни ѥго неизъреченьнеи. Пр 1383, 27в; аще хощеши мене погыбьшю сп(с)ти. о семь покажи свою блг(с)тню и дажь ѥи до мене достигнути. Там же, 60б; кротость бо безлобью мати... бл҃гостыни бо съсɤдъ кротости. (χρηστότης) ПНЧ XIV, 27а; и много о ст҃ѣи любъвнѣи бл҃гостынѣ есть ѡ(т) ст҃ыхъ писании оувѣдѣти. (περὶ τῆς... χρηστότητος) Там же, 201а; получимъ. вѣчны˫а бл҃гинѩ. их же буди на(м) всѣмъ получи(т). блг(с)тнею и чл҃вколюбье(м) г(с)а ||=нашего (χάριτι) ФСт XIV, 162-163; ѡ(т) б҃и˫а бл҃гостынѩ. ѡ(т) не˫а же всѩко данье бл҃го. (ἐκ τῆς... ἀγαϑότητος) Там же, 212г; почстимъ вл(д)чнѩ бл҃гстынѩ. iже бл҃годѣ˫аемь не расужаеть врагъ и дру(г). ГБ XIV, 207а; не оуподоби(м) ли сѩ раби вл(д)цѣ мл(с)рдье(м). да г(с)ню бл(с)тыню оулучи(м). Там же, 208а; кто во истиноу по достоиноу исповѣсть б҃а нашего бл҃гостыню СбТр к. XIV, 12 об.; и ѥгда же изволи. бл҃годѣть. и бл҃гостыни сп҃са нашего и б҃а. изѩти. мѩ ѡ(т) лютаго того плѣнени˫а. (ἡ χρηστότης καὶ ἀγαϑοσύνη) ЖВИ XIV-XV, 7б; источнику бл҃гостыни и правды. (ἀγαϑότητος) Там же, 90в; начахъ плавати по морю и ѥгюпьтьскому. ловитву творѩ оц҃ю своѥму. и б҃ъ бл҃гостынею поспѣваше труды мо˫а. Пал 1406, 138в;

||=духовное совершенство, душевные достоинства, добродетель:

˫ако не мала времене дългота. имьже вѣра ѥго и образъ бл҃гостынѩ и твьрдость и кротость знаѥма быти можеть. (ἡ... καλοκἀγαϑία) КЕ XII, 104а; бл҃жныи iѡ҃. со всѣми бл҃гостынѩми ˫аже имѩше и се при˫атъ. ѥже на хоудѣ постели оупочивати. и хоудою одежею ѡдѣватисѩ на ложи [ПНЧ XIV, 59б - належи] въ кельи своѥи. (μετὰ... τῶν ἀγαϑῶν) ПНЧ 1296, 77; еже бо не видѣти зла ближьнемоу. ражаеть о б҃зѣ блг(с)тыню (τὴν ἀγαϑότητα) ПНЧ XIV, 23а; въразумлѩ˫а васъ... на всѩко бл҃госто˫аниѥ. и на бл҃гостыню. исполнѩ˫а и наполнѩ˫а васъ. бж(с)твныхъ его даровъ. (εἰς... ἀγαϑωσύνην) ФСт XIV, 173г; нѣ(с) иного рѣшаща пути и ||=бл҃гаго хожени˫а блг(с)тнъ и вводѩща въ цр(с)тво небесное. (ἀγαϑῆς) Там же, 177в; неизре(ч)нны˫а. и неичерпаны˫а блг(с)ти поко˫а и въспри˫ать˫а. их же ни оумъ не постигнеть. ни наоучитсѩ. ни ср(д)це не въсприиме(т). сущихъ древьнихъ бл҃гостынь. (τῆς ἀγαϑότητος) Там же, 178в; и чл҃вкъ же ||=пакы б҃у приближаетсѩ. добродѣтелми свѣ(т) гл҃тьсѩ. ˫ако и оуч҃нкомъ рече вы есте свѣ(т) миру. но б҃ъ оубо в рѣсноту свѣ(т). анг҃ли же и чл҃вцi по бл҃гостыни. и по освѣщенью и по причастью. ГБ XIV, 26в; б҃ъ оубо пребываѥ(т) на своеи высотѣ. мы же въ свое(м) смѣреньи. не смѣсна е(с) к на(м) и не обещна б҃жь˫а блг(с)тни. Там же, 90б; Мнози злии б҃гати соу(т), блазии же оубози, но мы тѣмъ не измѣнимсѩ, зане бл҃гостыню твердоу имать Пч к. XIV, 5.

2. Благодеяние, доброе дело, добро:

˫ако же то младеньци мьроуть... дъво˫а бл҃гостыни на нихъ дѣѥть сѩ б҃жи˫а. да чисти ошьдъше сп҃сениѥ приимоуть. и ѥште ||=же ˫ако же хотѣша зълѣ жити. да съмотрѩ б҃ъ переже въсхыти ˫а. (ἀγαϑά) Изб 1076, 124 об. - 125; се праведнаго ради ѡправдани˫а и блг(с)тынѩ юже чл҃вколюбивыи г(с)ь створити въсхотѣ (φιλάγαϑος) ГА XIII-XIV, 100а; нѣ(с) творѩи блг(с)тынѩ, нѣ(с) и до ѥдиного. но клѩтва и татба и прелюбодѣ˫аниѥ и оубииство пролисѩ на земли. (χρηστότητα) Там же, 136г; источникъ кто есть добродѣтели. истачающа всѩку бл҃гостыню. паче же раи б҃онасаженыи. прозѩба˫а всѩко плодье. бесм҃рти˫а. (ἀγαϑωσύνην) ФСт XIV, 158б;

||=духовные блага, блаженство:

Неразоумиѥ же оубо ѥсть ѥже приходѩштѩмъ благостынѩмъ вѣчьныимъ. даръмь бл҃гааго б҃а: ти не пожьдати трьпѣниѥмь и вѣрою. нъ о земльныихъ радовати сѩ. Изб 1076, 48 об.; но печали же си˫а суща˫а во цр(с)твии нб(с)нѣмь ||=бл҃гостыни ожидають, грѣховьны(х) же трудъ геѡньска˫а болѣзнь и оунылыи ѡгнь жидеть. (ἡ... μαχαριότης) ГА XIII-XIV, 267б; и на нб(с)а зовуща ны. и цр(с)тво нб(с)ноѥ подающю. и не изгл҃аны˫а бл҃гостынѩ. СбХл XIV, 98 об.

Ср. неблагостыни.

Полезные сервисы

нынѣшьнии

Словарь древнерусского языка

НЫНѢШЬНИИ (125) пр. Нынешний, теперешний; современный:

всь къ всемѹ присвоисѧ. словесы неиздреченьными… и предьнѥѥ разлѹчениѥ нынѣшьнимь съвъкѹплѥниѥмь ѹтѣша˫а. (νῦν) ЖФСт XII, 157; бѣ запрѣщено отъ пьрвѣишааго къ нынѣшьнюѹмѹ бывъшюѹмѹ покланѧѥмѹѹмѹ съборѹ сърѣсти. (νῦν) КЕ XII, 155а; понѥже бо цр҃квьнааго мира и мълчани˫а. не тъчию къ нынѣшьнѹѹмѹ. нъ и къ прочьнюмѹ подобааше съвьршениѥ сътворити. (πρὸς τὸ παρόν) Там же, 168а; подобаѥть же про||чеѥ и на пользьнѣиша˫а въкѹпь. и любьзна˫а ѹвѣщаниѧ. въ нынѣшьнихъ книгахъ прѣдъложити. УСт XII/ХIII, 216 об.-217; добрѣ облюдалъсѧ бы б҃атыи. нынѣшьньхъ вѣкъ. и о бѹдѹщихъ хотѧщь быти печетьсѧ. (τὰ παρόντα) СбТр XII/XIII, 12 об.; а быша сѧ не забыли. познаите. на памѧть держите нынѣшнии. и по сѣмь веремени бѹдѹчи. Къ комѹ си грамота придеть Гр 1229, сп. D (смол.); сло(в) ѿ патерика. ѡ пьрвыхъ мьнисѣхъ. и ѡ нынѣшнихъ. и ѡ последнихъ ПрЛ XIII, 91а; то же Пр 1383, 110б; да възъмогѹ ѡдолѣти безаконию моѥмѹ ѥже ѥсмь створилъ ѿ ѹности моѥ˫а. и до нынѣшнѧго д҃не СбЯр XIII, 78; се бо въ нынѣшнии вѣкъ свершихъ ти много, ѡ нихже ми ѥси далъ възаимъ. (νῦν) ГА XIII-XIV, 101б; ѡ препѣта˫а Мт҃и... приимше нынешнее послушанье. ѿ всѧки˫а напасти заступи. ЛЛ 1377, 84 об. (1096); не помѧни первы(х) безаконии нашихъ, и нынѣшнѧ˫а ѡч(с)ти сгрѣшень˫а. КТур XII сп. XIV, 42; Ча˫аниѥ будущи(х) бл҃гъ. нынѣшнѧ˫а ѿрѣють желани˫а. ПрЮр XIV, 63б; и всѧка душа... обрѧщеть мл(с)ть и ѹтѣху. и заступленьѥ... и въ нынѣшнии вѣкъ. и въ будущии. СбЧуд XIV, 118в; воси˫аеть вамъ покои вечныи... || ...свобоженье бестр(с)ть˫а. в нынѣшнѣ˫а мѣсто скорбным печалi (νῦν) ФСт XIV, 227б; Аще нынѣшнеѥ времѧ добрѣ исправимъ, то и бѹдѹщаго времени добра чаи. (τὸ παρόν) Пч к. XIV, 3 об.; енохъ... ѿ селеньского [вм. вселеньскаго] потопа сп(с)нъ бы(с) с рожешимисѧ ѿ него дѣтми ѿ негоже племене нынѣшьнии миръ бы(с) ЗЦ к. XIV, 112а; злосмрадна˫а тлѧ в нынѣшнее мѣсто доброты и бл҃гоѹхань˫а ѡбуиметь тѧ. (νυνί) ЖВИ XIV-XV, 44а; не бо сѹ(т) стр(с)ти ны(н)шнѧго времени. точны к бѹдѹщеи славѣ ˫авити(с) в насъ. ПКП 1406, 117в;

в роли с.:

кто ѹвѣда ѿ нынѣшьнихъ ли ѿ древьнихъ. такого ѿ малоѥ грамотицѣ чюда. (τῶν νῦν) ЖФСт XII, 152; отъ ˫авлѥнааго въспоминани˫а. акы прѣводѧще нашь ѹмъ. отъ нынѣшнихъ на бѹдѹща˫а. (ἀπὸ τῶν παρόντων) КЕ ХII, 206а; велить не нынѣшнихъ любити. но надежю всю будущеи жизни имѣти. ПНЧ XIV, 152б; преидемъ. ѹбо нынешнеѥ чада и ѹже на будуща˫а праздникы. (τοίνυν!) ФСт XIV, 1г; мнѣ дажь нынѣшнеѥ. б҃у будущее. мнѣ ѹность. б҃у старость. (τὸ παρόν) ГБ XIV, 30г; како же покажю к нынѣшнимъ ненависть. и вѣчна˫а възлюблю. (πρὸς τὰ παρόντα) ЖВИ XIV-XV, 59б;

по нынѣшьнемѹ

в роли нар.:

ѡ смѣреныхъ вашихъ д҃шахъ. имамъ купно ˫ако възираниѥ на всѧко времѧ и паче по нынѣшнему. (κατὰ τὸν νῦν) ФСт XIV, 104г.

Ср.

нынѣчьнии.

Полезные сервисы

повѣстьныи

Словарь древнерусского языка

ПОВѢСТЬНЫИ (5*) пр. Повествовательный, относящийся к описанию, повествованию:

кто ѹвѣда ѿ нынѣшьнихъ ли ѿ древьнихъ. такого ѿ малоѥ грамотицѣ чюда|| …то бо самоѥ ако же ѥсть ѡ дѣлѣхъ ˫авл˫аѥмоѥ… и вс˫акѹ преходи повѣстьнѹю речь. (διηγηματικήν) ЖФСт к. XII, 152-152 об.; и противнии ѹкази. ѥже повѣстную хытрость именують юже великыи василии толма испыта. ˫ако ни ѥди(н) противѧщихсѧ. (διαλεκτικήν) ГБ к. XIV, 153а; реку ти и по нынѣшнему ѹстремленью словеси. и повѣстьноѥ дѣло а не похвалноѥ. (ἱστορίας) Там же, 179б; ˫Ако же и иже онъ. антоньѥво бж(с)твноѥ жи(т)ѥ списа(в). черноризчьскаго жи(т)˫а законоположе(н)ѥ. тварью повѣстьною. (διηγήσεως) Там же;

повѣстьноѥ средн. в роли с. Пословица:

и приимѣте просвѣщенье|| …˫ако же и жадному елени с потщанье(м) ко источнику пририщющю. и ѹгашающю тру(д) течень˫а водою. а не измаилева пострадати безводье(м) схнути. или повѣстьноѥ средѣ источника мучитисѧ. (τὸ τοῦ μύϑου) ГБ к. XIV, 35в-г.

Полезные сервисы