м.; = матра́ц
1. Мягкая или упругая подстилка для лежания.
2. Съёмная часть кровати или дивана с пружинным каркасом в деревянной раме и мягкими подкладками.
м.; = матра́ц
1. Мягкая или упругая подстилка для лежания.
2. Съёмная часть кровати или дивана с пружинным каркасом в деревянной раме и мягкими подкладками.
МАТРА́С, -а и МАТРАЦ, -а, муж. Мягкая толстая стёганая подстилка на кровать или предмет для спанья с твёрдым каркасом. Волосяной м. Пружинный м.
| уменьш. матрасик, -а, муж.
| прил. матрасный, -ая, -ое и матрацный, -ая, -ое.
МАТРА́С, -а, м и {{stl_8}}Матра́ц{{/stl_8}}, -а, м
Предмет быта из ткани, представляющий собой чехол, в который помещено несколько слоев ваты, синтепона или другого подобного материала, прошитых сверху с целью фиксации, прямоугольной формы, соответствующий по размеру человеческому телу; матрас кладут на кровать или другой предмет мебели для лежания, с целью создания ощущения комфорта во время сна и отдыха.
На кровати был двуспальный, еще не обновленный, купленный матрас, чистое белье, четыре подушки в розовом коленкоре, а сверху в кисейных чехлах, обшитых рюшем (Дост.).
МАТРА́С, МАТРА́Ц, -а; м. [нем. Matratze]
1. Толстая мягкая подстилка для лежания; тюфяк. Волосяной м. Соломенный м.
2. Съёмная часть кровати или дивана с твёрдым пружинным каркасом в деревянной раме и с мягкой подстилкой. Кровать с матрацем. Пружинный м.
◁ Матра́сик, -а; м. Уменьш. Детский м. Матра́сный; матра́цный, -ая, -ое. М-ая ткань. М-ые пружины.
и матра́ц, -а, м.
1. Толстая мягкая подстилка для лежания.
2. Съемная часть кровати или дивана с твердым пружинным каркасом.
[нем. Matratze]
тюрем. поскольку новыми постановлениями запрещено держать заключенного в ШИЗО или ПТК дольше определенного срока, а также продлевать этот срок без выхода из изолятора, администрация изобрела этот способ - "крутить через матрас" (крутить, раскручивать - и означает получение нового срока без выхода из места заключения). Заключенного выпускают в зону и разрешают ему переночевать на своем матрасе, после чего дают ему новый срок и опять закрывают в изоляторе.
см.: надувной
матра́с, матра́сы, матра́са, матра́сов, матра́су, матра́сам, матра́сом, матра́сами, матра́се, матра́сах
сущ., кол-во синонимов: 8
волосяник (5)
мат (48)
матрасик (1)
матрац (7)
перина (5)
подстилка (53)
тюфяк (41)
электроматрас (3)
Голландское - matras.
Немецкое - Matratze.
Итальянское - materasso.
Арабское - matrah (место, куда что-то складывают).
В русском языке существует два варианта произнесения слова, обозначающего «мягкую толстую подстилку на кровати или диване» - это «матрас» и «матрац». Но нужно отметить, что словоформа «матрас» заимствована из голландского, а «матрац» - из немецкого. В германские языки слово попало из романских, где оно, в свою очередь, является заимствованием из арабского.
Вероятно, через нидерл. matras, ср.-нж.-нем. matrasse, ст.-франц. materas, ит. materasso из араб. (al)maṭraḥ "по- душка"; см. Литтман 88 и сл.; Суолахти, Franz. Einfl. 2, 158; Клюге-Гётце 380; Франк-Ван-Вейк 417. Наряду с этим матра́ц - из нов.-в.-н. Маtrаtzе; см. Бернекер 2, 27; Горяев, ЭС 203, 442.
МАТРАС и МАТРАЦ а, м. matelas, нем. Matratze, ит. materasso <араб.
1. Мягкая или упругая подстилка для сна, лежания, спанья. БАС-1. 12 матласов из гривы лошадиной. Наволоки тыковые <тиковые> 1733. Пам. культ. 1988 79. Матрац. 1748. Яковкин Ист. Царского 2 74. Гермафродит лежащая на матрасе (статуя). 1769. Молева Пед. сист. 388. В углу <комнаты> был глиняный камин; вместо диванов служили низкия скамьи, покрытыя матласами. 1802. Измайлов Путеш. в полуден. Россию 4 61. Пуховая <англ.> постеля вместо парижского матраса. 1821. Сумароков Прогулка 3 7. У княжны также были припадки прежде, что она билась головою об стену, и комната ея была вся обита матрасами. 1821. А. Я. Булгаков Письма. // РА 1901 1 53. Например ей дали <в приданое> пуховик верхний (тогда <1824 -1825 гг> матрасов не знали, а клали на постель сперва перину, а сверху пуховик) из гагачьего пуха и также все подушки. Рассказы бабушки. // РВ 1880 4 764. Тюфяк, ложе, постилка для спанья, набитая волосом, шерстью, мочалом и пр.; на него кладут перину или пуховик. Даль. || Наволока на тюфяк, мешок, чахол. Даль. А до последней трассы Жильцам известной расы Пороли здесь матрасы И били зеркала. Лариса Щиголь Остановка на Дахауэр-штрассе. // Знамя 2002 11 158.
2. Съемная часть кровати - пружинный каркас, в деревянной раме, с мягкой подкладкой. БАС-1. В матрасе под Софьей Савишной задвигалась пружина. Чехов Житейские невзгоды. - Лекс. Вейсманн 1731: мадрац; Ян. 1804: матрац и матрас; САР 1814: матра/ц; Уш. 1938: матра/ц и матра/с; Сл.18: матрац (-драц 1731), матрас 1717, матлас 1802.
-
а, м. (нидерл. matras, нем. Matratze < араб. al'matrah подушка).
Мягкая толстая стеганая подстилка на кровать или предмет такого же назначения с твердым каркасом.
Матрасный - относящийся к матрасу, матрасам.
Наматрасник - матерчатый чехол, надеваемый на м.
- «Батут» на родительской кровати.
- Постельная «рессора».
- Надувной «плот» курортника.
- Ортопедический на кровати.
- Подстилка, смягчающая топчан.
- Мягкая подстилка под кровать.
- «Уссатый, полосатый» (детская загадка).
Матраса́ - азербайджанский сорт винограда (Северный Кавказ, Закавказье, Крым). Ягода тёмная, с сочной мякотью. Столовые и десертные вина.
* * *
МАТРАСА - МАТРАСА́, азербайджанский сорт винограда, в основном для Сев. Кавказа, Закавказья, Крыма. Ягода темная, с сочной мякотью. Столовые и десертные вина.
МАТРАСА - азербайджанский сорт винограда, в основном для Сев. Кавказа, Закавказья, Крыма. Ягода темная, с сочной мякотью. Столовые и десертные вина.
МАТРА́С, -а и МАТРА́-, -а, м. Мягкая толстая стёганая подстилка на кровать или предмет для спанья с твёрдым каркасом. Волосяной м. Пружинный м.
матра́сик, -а
матра́сик, матра́сики, матра́сика, матра́сиков, матра́сику, матра́сикам, матра́сиком, матра́сиками, матра́сике, матра́сиках
матра́с/ик/.
матра́сик м 3a
МАТРА́СНИК, МАТРА́ЦНИК, -а; м. Разг. Чехол для матраса.
МАТРАСНИК, -а, м.
Тот, кто на туристических, горнолыжных и пр. базах вместо активного отдыха (походов, катания на лыжах и т. п.) проводит время в помещении, «на матрасе».
матра́сник, -а
1. матра́сник, матра́сники, матра́сника, матра́сников, матра́снику, матра́сникам, матра́сник, матра́сники, матра́сником, матра́сниками, матра́снике, матра́сниках
2. матра́сник, матра́сники, матра́сника, матра́сников, матра́снику, матра́сникам, матра́сника, матра́сников, матра́сником, матра́сниками, матра́снике, матра́сниках
матра́сник м 3a (чехол);
МАТРАСНИК а, м. matelas m., нем. Matratze.
1. Специалист по изготовлению матрасов. БАС-1.
2. разг. Чехол на матрас. Сшить матрасник. Полосатый матрасник. БАС-1. Наматрасник - матерчатый чехол, надеваемый на матрас. Крысин 1998. С помощью райздрава обзавелся необходимыми инструментами; достал кровати, тумбочки, табуретки, наматрасники, посуду. НИЖ 1999 2 44. - Лекс. САН 1847: матра/цник; Уш. 1938: матра/цник и матра/сник; БАС-1: матра/сник (чехол).
- Специалист по изготовлению мягкого ложе для кровати.
прил.
1. соотн. с сущ. матрас, связанный с ним
2. Свойственный матрасу, характерный для него.
3. Предназначенный для матраса.
МАТРА́С, -а и МАТРА́-, -а, м. Мягкая толстая стёганая подстилка на кровать или предмет для спанья с твёрдым каркасом. Волосяной м. Пружинный м.
матра́сный, матра́сная, матра́сное, матра́сные, матра́сного, матра́сной, матра́сных, матра́сному, матра́сным, матра́сную, матра́сною, матра́сными, матра́сном, матра́сен, матра́сна, матра́сно, матра́сны, матра́снее, поматра́снее, матра́сней, поматра́сней
матра́сный п 1*a [//матра́цный]
МАТРАСНЫЙ, МАТРАЦНЫЙ ая, ое. matelas m., нем. Matratze. Отн. к матрасу, матрацу. Матрасная обивка. БАС-1. Матрацная ткань. Уш. 1938. - Лекс. САН 1847: матра/цный; Уш. 1938: матра/цный и матра/сный; Ож. 1949: матра/цный; Ож. 1952: матра/сный.
тюрем. наматрасный чехол, в который складывает заключенный свои и казенные вещи, отправляясь в камеру или из одной камеры в другую.
Набить матрасовку. Жарг. мол. Шутл. Плотно поесть. Максимов, 241.