м.

Орнаментальная или сюжетная декоративная композиция из цветного стекла или другого материала, пропускающего свет.

ВИТРА́Ж, -а, муж. Картина или узор из цветного стекла (в окнах, дверях).

| прил. витражный, -ая, -ое.

Витраж

-жа́, -жа́м, м.

Орнаментальная или сюжетная декоративная композиция (в окне, двери, в виде самостоятельных панно) из стекла или другого материала, пропускающего свет.

Цветные витражи.

Современные витражи.

Витражи готических соборов.

Родственные слова:

витражи́ст, витра́жный

Этимология:

От французского vitrage ‘оконные стекла’ (← лат. vitrum ‘стекло’). В русском языке - с XX в.

Энциклопедический комментарий:

Простейшие витражи существовали в Древнем Египте со II в. до н. э., а в Древнем Риме - с I в. н. э. В X - XII вв. в романских храмах Франции и Германии появились сюжетные витражи из кусков цветного стекла, вырезанных по контуру изображений и скрепленных свинцовыми полосками. В эпоху готики техника витража оставалась той же, что и в романскую, но обогатился цветной набор стекол, усложнились сюжеты. Цветное стекло дополнилось бесцветным, вставки которого создавали эффект пространственного фона. В XIV - XV вв. искусство витража получило развитие в Англии, где готические традиции удерживались до XVIII в. В XVI в. для украшения жилища применяли "кабинетные" витражи - однотонные со светскими сюжетами. В эпохи барокко и классицизма витраж почти совсем исчез из интерьера, выродившись в настенные картинки на стекле. Стремление к подчеркнутой эмоциональной выразительности интерьера породило витраж эпохи модерна. По-новому подошли к витражу художники XX в., которые включали свои композиции в единую систему декорировки интерьера.

ВИТРА́Ж, -а и -а́, м

Произведение изобразительного искусства, представляющее собой художественную композицию, составленную из цветных стекол небольшого размера, обычно находящееся в окнах, дверях.

Внутри костела было холодно, светили цветные витражи высоких окон… (Гран.).

ВИТРА́Ж -а и -а́; м. [франц. vitrage] Картина или орнаментальная композиция из цветных стёкол (в окнах и дверях или как самостоятельное декоративное панно).

◁ Витра́жный, -ая, -ое. В-ое стекло.

* * *

витра́ж (франц. vitrage, от лат. vitrum - стекло), орнаментальная или сюжетная декоративная композиция (в окне, двери, в виде самостоятельного панно) из стекла или другого материала, пропускающего свет. Цветные витражи в окнах (например, в готических соборах) создают игру окрашенного света в интерьере.

* * *

ВИТРАЖ - ВИТРА́Ж (франц. vitrage, от лат. vitrum - стекло), орнаментальная или сюжетная декоративная композиция (в окне, двери, в виде самостоятельного панно) из стекла или другого материала, пропускающего свет. Цветные витражи в окнах (напр., в готических соборах) создают игру окрашенного света в интерьере.

ВИТРАЖ (франц. vitrage - от лат. vitrum - стекло), орнаментальная или сюжетная декоративная композиция (в окне, двери, в виде самостоятельного панно) из стекла или другого материала, пропускающего свет. Цветные витражи в окнах (напр., в готических соборах) создают игру окрашенного света в интерьере.

-а и -а́, м.

Картина или узор из цветных стекол (в окнах, дверях и т. п.).

Лучи январского солнца пронизывали цветные стекла витражей. Никулин, России верные сыны.

[франц. vitrage]

ВИТРА́Ж (от лат. vitrum - стекло) - орнаментальная или изобразит. композиция из стекла или др. мат-ла, цветного или подвергнутого обработке, пропускающая свет и использующаяся для заполнения оконных, дверных проемов или перегородок, световых фонарей верхнего света и в декоре мебели. Может существовать и как самостоят. композиция в интерьере здания или на открытом воздухе; может быть плоским и объемным (литым) в зависимости от характера используемого стекла. Стекла В. обычно скрепляют в спец. переплетах - каркасах (свинцовых, деревянных и др.). Составляются из кусков стекла разного цвета, часто дополнительно раскраш.; используются также разл. механич. и химич. способы (травление кислотой) нанесения изображения на стекло. Простейшие В. встречаются в Др. Египте. Б. широкое распространение В. получает в раннехрист. базиликах Рима и Равенны. Высокий худож. уровень В. - в соборах Франции (часовня Сан Шапель, Шартр, Бурж, 13 в., и т. д.). Выделяются В. Швейцарии, Италии (Сиенский и Миланский соборы).

В России В. появляется в сер. 19 в. (молельня в Александровском дворце в Царском Селе, Исаакиевский собор). Огромная коллекция витражей (гл. обр. швейц., 16-17 вв.) использована в окнах павильона "Арсенал" в Царскосельском Александровском парке (с 1886 в Эрмитаже, в 1930-х гг. б. ч. продана в Швейцарию). Подражание ренессансному и готич. В. распространяется в России в эпоху историзма, ими украшались правосл. и инославные храмы. Очень б. распространение получает В. в эпоху модерна, применяясь особенно часто в отделке лестниц доходных домов. Витражный световой фонарь украшает даже буддийский храм в С.-Петербурге.

1970-80-е гг. отмечены активными технико-технологич. поисками в обл. витражного иск-ва: Б. А. Тальберг (Музей боевой комсомольской славы им. А. Матросова, г. Великие Луки, 1972); Ю. К. Королев (гостиница "Россия", Москва, 1967, и др.); Д. М. Мерперт (ин-т "Гражданпроект", Красноярск, 1977, и др.) и мн. др. Творч. использование возможностей плоского и литого В. отличает иск-во А. Л. Королева. С кон. 80-х гг. усиливается широкий интерес мастеров монумент. живописи к технике В., внимание к традиц. видам плоского В.

Витраж. 1855 год.

ВИТРАЖ (французское vitrage, от латинского vitrum - стекло), орнаментальная или сюжетная декоративная композиция (в окне, двери, перегородке, в виде самостоятельного панно) из стекла или другого материала, пропускающего свет. В строительной практике также сплошное или частичное остекление фасада.

Витраж. 1832 год.

строит. набор вставленных в оконный проем цветных стекол, составляющих орнаментальный узор или изображение.

витра́ж, -а́ и -а, твор. п. -о́м и -ем

витра́ж, -а́, -о́м

A и B сущ см. Приложение II

(картина или узор из цветных стекол в окне, двери и т. д.)

витра́жа и́ витража́

мн.

витра́жи и́ витражи́

витра́жей и́ витраже́й́

Человек на 60% из химикалиев*,

на 40% из лжи и ржи.

Но на 1% из Микеланджело!

Поэтому я делаю витражи́.

Но тут мое хобби занимается теософией.

Пузырьки внутри сколов

стоят, как боржом.

Прибью витра́ж на калитку тесовую.

Пусть лес исповедуется

пред витражо́м.

А. А. Вознесенский, Хобби света

* Химика́лиев - не соответствующая норме форма род. мн. Литературная норма - химика́лий.

витра́ж, род. витража́ и устарелое витра́жа.

витра́ж, витражи́, витража́, витраже́й, витражу́, витража́м, витражо́м, витража́ми, витраже́, витража́х

сущ., кол-во синонимов: 4

произведение, панно, узор

витра́ж/.

витра́ж м, 4b//4a

Заимствование из французского, где vitrage образовано от vitrer - "вставлять стекла", произведенного от vitre - "оконное стекло". См. витрина.

витра́ж

(фр. vitrage оконные стекла) цветные стекла в окнах, дверях, ширмах и т. п.; картина или орнаментальная композиция, выполненная из стекла.

ВИТРАЖ а, м. vitrage m.

1. Цветные стекла в окнах, дверях, ширмах и т. п.; картина или орнаментальная композиция, выполненная из стекла. СИС 1985. До 50-х годов слово витраж не имело широкого употребления. ЭС. В португальском кафе, ошараша веселье, Блеск бокалов, цветных витражей карнавал, С мест поднялись друзья и вдруг стоя запели На своем языке Интернационал. И. Волобуева В португ. кафе.

2. спец. Металлическая оконная рама в переплетом. СНС 1995. Огромные, уже остекленные витражи шли с заводов строительной индустрии .. Панелевоз, доставив очередной прицеп с витражами, тут же забирал порожний. Правда 18. 2. 1972. 24 тонны витражей из алюминиевого профиля. Правда 13. 4. 1974. - Лекс. БСЭ-2: витра/жи; БСЭ-3: витра/ж.

- «Остекленевшая» живопись.

- «Остекленевшая» картина.

- Окно из цветных стекляшек.

- Картина или узор из цветного стекла.

- Орнамент из стекла.

- Именно это в готических храмах часто заменяет стены.

Составить слова из слова витраж