Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

семантизация

Лингвистические термины

Методические термины

СЕМАНТИЗА́ЦИЯ.

Выявление смысла, значения языковой единицы; процесс и результат сообщения необходимых сведений о содержательной стороне языковой единицы. Главным требованием, предъявляемым к учебной С., является ее адекватность. Различают переводную и беспереводную С. К способам беспереводной С. относятся:

a) демонстрация предметов, действий, изображений (наглядная С.);

б) раскрытие значения слова на иностранном языке путем определения (описания его значения с помощью уже известных слов);

в) использование перечисления;

г) указание на родовое слово (т.

е. на лексическую парадигму);

д) использование синонимов;

е) использование антонимов;

ж) указание на словообразовательные связи слова;

з) использование контекста. К способам переводной С. относятся:

a) перевод слова соответствующим эквивалентом родного языка,

б) перевод-толкование. Выбор способа С. зависит, в частности, от качественных характеристик слова, его принадлежности к активному или пассивному лексическому минимуму, этапа обучения, а также избранного метода обучения. При беспереводной С. используются толковые словари картинные словари.

Лексикология

Полезные сервисы

семантизация беспереводная

семантизация лексики

Переводоведческий словарь

Методические термины

СЕМАНТИЗА́ЦИЯ ЛЕ́КСИКИ.

Раскрытие значения лексической единицы. В результате процесса С. л. учащемуся должны быть сообщены такие сведения о слове (словосочетании), которые позволяют пользоваться словом как средством общения. С. л. для использования в продуктивных видах речевой деятельности (говорении, письме) предполагает сообщение сведений об абсолютной ценности словалексическом понятии), о лексическом фоне, об относительной ценности словаспособности иметь антонимы, синонимы, омонимы, паронимы, о стилистической или эмоционально-экспрессивной окраске), о сочетательной ценности (синтаксической и лексической сочетаемости).

С. л. для обеспечения рецептивных видов речевой деятельности (аудирования, чтения) состоит в сообщении сведений об абсолютной ценности лексических единиц. Основными приемами С. л., направленными на обнаружение абсолютной ценности лексической единицы, являются: наглядность, контекст, антонимы, синонимы, словообразовательный анализ, дефиниция, толкование, перечисление, перевод. См. также переводная семантизация, беспереводная семантизация.

Полезные сервисы

семантизация наглядная

семантизация переводная

семантизирующее понимание текста

Педагогическое речеведение

Полезные сервисы