НЕ˫АВЛЕНЫИ (45) пр.

1.Неизвестный, невыявленный:

нъ и отъ невѣрьнааго мѹжа …отълѹчитисѧ не повелѣно ѥсть. женѣ. нъ жьдати не˫авлѥнааго ради съключени˫а. чьто бо вѣси жено. аще мѹже [так!] сп҃сеши (διὰ τὸ ἄδηλον) ΚΕ XII, 183б; Аще кто и ѿ свободны родить(с) матере. раба же оц҃ѧ. тако же бл҃городенъ есть. ˫ако же ѿ свободны мт҃ре. и неѧвлена оц҃а сирѣчь. ѿ блуда рожьсѧ (ἀδήλου) КР 1284, 314б; Не пожди быти бл҃гъ. не˫авлено бо есть хотѧщеѥ быти. ГБ XIV, 205в;

в роли с.:

конець же всѣхъ подобаеть не˫авленое см҃рти. всегда намъ очима имѹщемъ. хранити себе ѿ гнѣв(а) (τὸ ἄδηλον) ПНЧ XIV, 28в; боим бо сѧ немало не˫авленаго конца не вѣдуще. како имущи(х) на(с) постигнеть. (τὸ… ἄδηλον) ЖВИ XIV-XV, 86б;

♦ не˫авленыи тать см.

тать;

♦ не˫авлена˫а татьба см.

татьба.

2. Недоступный глазу, незримый:

не подобаѥть... нб҃сьныихъ и не˫авлѥныихъ. образъ невидимыихъ на земли въображати. (ἀφανῶν) ΚΕ XII, 276а; елiка же на нб҃схъ прѣвыше. не˫авлена суть i не можеть чл҃вкъ видѣти iхъ. КР 1284, 13а; тѣлу ѹбо ˫авлена вода чювьствена. д҃ши же невидѣмѣ д҃хъ не˫авле(н). вѣрою призывае(м). неизреченьно приходи(т). (ἀφανές) ГБ XIV, 28а;

в роли с.:

вѣрую въ ѥдиного б҃а... творца... видимымъ же всѣмъ i невидимымъ. сирѣ(ч). ˫авленым же всѣмъ и не˫авленымъ. елiко бо долу по(д) нб҃смь ˫авлена су(т). i можемъ ˫а видѣ(т). елiка же на нб҃схъ пр(ѣ)выше. не˫авлена суть. i не можеть чл҃вкъ видѣти iхъ. ΚΡ 1284, 13а; Не ищи достоины вѣры проповѣдающаго и кр(с)тѧщаго. инъ си(х) судии. не˫авлены(х) искушатель. елма же чл҃вкъ [видит] в лице б҃ъ же въ ср(д)це. (τῶν ἀφανεστέρων) ГБ XIV, 36г.

3. Невнятный, неясный:

ѥгда не˫авленъ гл(с)ъ труба дасть кто готовитсѧ на рать. (ἄδηλον) ГБ XIV, 109а.

4. Утаенный, скрытый; тайный:

съключи же сѧ Феѡфилѹ Алеѯандрьскомѹ прити, иже бѣ глубокоразѹмець, золъ мѹжь весьма и многыи ѿ ˫авлени˫а лица [в др. сп. лицѹ] не˫авленаго чл҃вча свѣта и разѹма свѣдати ˫ако паче. (ἀφανές) ΓΑ XIII-XIV, 251в; ˫авленыхъ и не˫авленыхъ. вѣдомыхъ и невѣдомыхъ. и чресъѥстьствьныхъ безаконии. ˫ако б҃ъ прости мѧ мл҃твами б҃ца. КТурКан XII сп. XIV, 223; горѣ вамъ книжници фарисѣи лицемѣри ˫ако есте гроби неявлени. и чл҃вци ходѧще верьхѹ не вѣдѧху. (ἄδηλα) ПНЧ XIV, 30г; что же ѹбо творѧть не˫авленыхъ золъ. Там же, 36б; свѣдущю б҃у всѧ. нѣсть бо твари не˫авлены пред нимь. всѧ нага. и преклоненами вы˫ами. пре(д) очима ѥго. (ἀφανής) ФСт XIV, 45в; и смотрите вси да не побѣдитесѧ ѿ дь˫авола. да ни в таинѣ вверже вы в не˫авлена˫а прегрѣше(н)˫а. ГБ XIV, 201а; Мѹдрость покрыта и кровъ не˫авленъ. ка˫а полза въ ѡбоѥмъ. (ἀφανής) Пч к XIV, 63.

Ср. ˫авленыи.

Составить слова из слова не˫авленыи

ВЪОБРАЖА|ТИ (37), -Ю, -ѤТЬ гл.

1. Придавать вид, свойства; уподоблять, формировать, преобразовывать:

чьто же ѥсть ѥже гл҃ю. рѣша. нѣции нѣкыимъ васъ отъ поставл˫аѥмыихъ приимати имѣниѥ. въображати же именьмь бл҃гобо˫азньства. (ἐπισκιάζειν!) КЕ XII, 198б; чюжихъ же дѣтищь, вещью ѹномъ сѹщемъ, приимающе и ѹчаще, ˫ако родникы сво˫а творѩть и нравы сво˫а въображають имъ. (ἐντυποῦσιν) ГА XIII-XIV, 145г; нѣкую ину добродѣтель гл҃ша намъ оци… || въображающимъ намъ къ смиреном҃дрию и бл҃гопослушанью. (ὑποτύπτουσιν!) ФСт XIV, 211б-в; бестр(с)ти бо бж(с)тво. но вѣсть писанье. члвч(с)кы такова˫а въображати о бж(с)твенѣмь сущьствѣ. ГБ XIV, 91в;

въображати на (что-л.):

тѣмъ || бди. внимаи взира˫а на ср(д)ца братнѩ. исповѣдани˫а ради. и воѡбража˫а на всѩко дѣло благо (τυπῶν) ФСт XIV, 107в-г.

2. Принимать вид, уподобляться, формироваться:

не бо ѹчітеле въѡбражающе бещестье. первонаписателе сп(с)нью… ѹч҃нкмъ пре(д)лежите. (ὑποτύπωσις) ФСт XIV, 164в; к тѣмъ [житию святых отцов] житье наше причитаимъ и отъсюду приточьствуимъ и въображаемъ. (εἰκονιζώμεθα) Там же, 202г; похотѣваѥть бо кто и въображаеть и твори(т) бл҃гоѥ. долгаго раді обыча˫а. ГБ XIV, 200б; но по сущеи немощи страдны˫а наше˫а силы жить˫а и(х). и въѡбражаемъ. и во ѡбразъ и(х) ѡблачимъ(с). (χαρακτηρίζομεν) ЖВИ XIV-XV, 52г;

в роли с.:

притворьно тѣхъ [бесящихся] въображающа˫а… запрѣщати. (τοὺς... σχηματιζομένους) КЕ XII, 59б.

3. Изображать, воспроизводить:

не подобаѥть гл҃юще. нб҃сьныихъ и не˫авлѥныихъ. образъ невидимыихъ на земли въображати. (εἰκονίζεσθαι) КЕ XII, 276а; и многы цр҃кві созда по своеи власти. въѡбр(а)жа˫а чюдными въображении ст҃хъ иконъ. ЛЛ 1377, 152 (1218); и елико по пѣску дѣти въображающе играюще. (τυποῦσι) ГБ XIV, 100б; и ˫аже описаньи претыкань˫а разарѩти. и въѡбражати не пришедшаго времене. (διαρθροῦν) Там же, 128а.

4. Мысленно представлять, воображать:

преже кр҃щнь˫а въ ст҃ую тр҃цю. е˫а же имѩ обще бж(с)тво. и навыкни образы и гл҃ы. ˫ако ѿмѣтаешисѩ сотоны. и обѣщаваешисѩ х(с)ви. не токмо гл҃ѩ но и въобража˫а. а реку наѹча˫асѩ… и горѣ руцѣ имыи. ѿмѣта˫асѩ сотоны. ГБ XIV, 47б.

5. Осенять, защищать:

и видѣхъ его вънезапѹ ставша. и размышлѩюща. и знаменьемь кр(с)т(а) себе воображающа (καθοπλίζοντα!) ПНЧ XIV, 89а.

Составить слова из слова въображати

НЕБЕСЬНЫИ (1024) пр. к небо.

1.В 1 знач.:

на н҃бо взиду. и выше звѣздъ нб(с)ныхъ поставлю пр(с)тлъ мои. ГБ XIV, 55в; росою нб(с)ною напа˫ающи. (οὐρανίφ) ЖВИ XIV-XV, 68г;

небесьна˫а средн. мн. в роли с.:

азъ ѥсмь нб(с)ныхъ. и земныхъ творець. Пал 1406, 63в;

|| относящийся к воздушному пространству над землей:

и съмотри же пътиць нб҃сьныихъ како не сѣють ни жьнють. ни же събирають въ житьницѧ сво˫а. ЖФП XII, 55б; птицѧ нб(с)ны˫а. и рыбы морьскы˫а кѹпно наре(ч) бж(с)твьное писанiе. КР 1284, 178а; и взидѹть рози под нимь на четыре вѣтры нб(с)ны˫а (τοῦ οὐρανοῦ) ΓΑ XIII-XIV, 170г; аиръ е҃. ѡбла(к) нб(с)ныи. ЗЦ к. XIV, 30г;

небесьна˫а средн. мн. в роли с.:

а еже въ нб҃сны(х) на аерѣ лѣтающе. гл҃ть бо сѧ аеръ н҃бо. (τὰ ἐν τοῖς ἐπουρανίοις) ГБ XIV, 211г;

♦ хлѧби небесьныѣ(˫а) см.

хлѧбь.

2. Во 2 знач.:

Аще бо бы слава сего мира. приближила сѧ славѣ нб҃сьнѣи. Изб 1076, 49; Да иже такъ бѹдеть. то ни нб҃сьнии аг҃гели. ни жрьтвы видимы˫а ни иного ничьсо же въ мирѣ семь брѣжеть. Там же, 120 об.; оставль петръ мережю и възѧ ключа небесьны˫а. СбТр XIII/XIII, 16 об.; и при˫а вѣньць. въшьдъ въ нб҃сны˫а обители. Парем 1271, 263 об.; ˫ако же възьлюбивъ мирьское пребывание. паче нб(с)ны˫а жизни. КР 1284, 148а; и да же [вм. даи же] прощениѥ многыхъ ми грѣховъ || мл҃твами ст҃ыхъ неб҃сныхъ слѹгь твоихъ анг҃лъ и арханг҃лъ СбЯр XIII, 94-94 об.; како таковыи толикыи пр҃ркъ и законодавець и б҃овидець и нб(с)ныхъ таинъ ѡбьщникъ… изволи пострадати с людьми б҃ии (οὐρανομύστης) ΓΑ XIII-XIV, 68в; а праведницi въ нб(с)нѣмь жилищѣ водварѧютсѧ со анг҃лы. ЛЛ 1377, 60 об. (1071); и страхомъ нб҃нымъ ѹстраши и. Пр 1383, 112г; аще бысте вѣдали нб(с)ноѥ житиѥ ИларПоуч XI сп. XII-XIII, 209г; о сребролюбьѥ лютоѥ. творѧи мнихѹ пещисѧ всѣми. дондеже створить ѥго ѡставити власти нб(с)ны˫а. и прилѣпитисѧ ко власти земнѣи. ПНЧ XIV, 95в; Аще ли скончае(м) подобнѣ хотѣнью и приимемъсѧ въ нб(с)ны˫а храмы. (οὐρανίαις) ГБ XIV, 76г; аще съ нб(с)ъ жениха (ми) привести ѡбѣщеваѥши такое ество желаньно брака нб(с)нго вмѣстити можеть. ЗЦ к. XIV, 64б; дѣлающеи пло(д) пресладкыи. нб(с)ны˫а трапезы достоинъ. (τῆς ἐπουρανίου) ЖВИ XIV-XV, 51в; мнишьско||мѹ же ликѹ лѣствица възводѧщи на высоту н҃бесну. ПКП 1406, 1-2;

в роли с. Бог:

иже... дерзаѥть на мл҃твѹ ре(ч)ныхъ да вѣсть ˫ако не нб(с)наго зоветь. нъ преисподнѧго. ПНЧ 1296, 113 об.; мы же едино горѣ зрiмъ и съ самѣмъ небеснымъ бесѣдѹе(м) (τῷ οὐρανῷ) Πч к. XIV, 112 об.;

небесьна˫а средн. мн. в роли с.

1) Царство небесное:

Аще небесьныихъ же‹л›аѥши то ‹не›навиди земльныихъ. (τὸν οὐρανόν) Изб 1076, 76 об.; оставите земна˫а да нб(с)на˫а приимете. ИларПосл XI сп. XIV, 194; но съзижете себѣ вѣчна˫а и нб(с)на˫а. (ἐπουρονια) ФСт XIV, 25б;

2) Перен. Духовное, возвышенное:

всѧ земьна˫а възненавидѣвъ на нб(с)на˫а възираше ПКП 1406, 3г; възлюбивъ. нетлѣнена˫а паче тлѣньныхъ. и нб(с)на˫а паче врѣмѣненыхъ. ЛИ ок. 1425, 206 об. (1175);

♦ небесьна˫а блага см. благо¹;

♦ небесьноѥ богатьство см. богатьство;

♦ небесьноѥ брашьно см. брашьно;

♦ небесьна˫а бывань˫а см. бываньѥ;

♦ небесьныи владыка см. владыка;

♦ небесьнии вои см. вои;

♦ небесьноѥ воиньство см. воиньство;

♦ небесьныи градъ см. градъ;

♦ небесьныи гражанинъ см. гражанинъ;

♦ небесьноѥ жилище см. жилище;

♦ небесьныи огнь см. огнь;

♦ воиници небесьного цѣсарѧ см. воиникъ;

♦ врата небесьна˫а см. врата;

♦ двьри небесьныѣ см. двьрь;

♦ крѹгь небесьныи см. крѹгь;

♦ небо небесьноѥ см. небо;

♦ отьць небесьныи см. отьць;

♦ силы небесьныѣ см. сила;

♦ небесьныи сионъ - рай:

и внидоша по вскр(с)ньи въ ст҃ыи град, сирѣчь в нб(с)нь Сиѡнъ. КТур XII сп. XIV, 52;

♦ твьрдь небесьна˫а см. твьрдь;

♦ цѣсарь небесьныи см. цѣсарь;

♦ цѣсарьствиѥ небесьноѥ см. цѣсарьствиѥ;

♦ цѣсарьство небесьноѥ см. цѣсарьство.

Составить слова из слова небесьныи