Толковый словарь
I ж.
1. Сильное чувство, увлечение, создаваемое побуждениями инстинкта.
отт. Сильное влечение к чему-либо, постоянная склонность.
2. Сильная любовь с преобладанием чувственного, физического влечения.
отт. перен. разг. Предмет такой любви.
II ж. разг.-сниж.
Страх, ужас.
III нареч. разг.-сниж.
1. Крайне, чрезвычайно.
2. Очень много, очень сильно.
IV предик. разг.-сниж.
Очень, в высшей степени.
V част. разг.-сниж.
Употребляется при выражении изумления от чего-либо, восхищения или ужаса в отношении кого-либо, чего-либо многочисленного или очень большого, сильного.
СТРАСТЬ - [любовь] сущ., ж., употр. часто
Морфология: (нет) чего? стра́сти, чему? стра́сти, (вижу) что? стра́сть, чем? стра́стью, о чём? о стра́сти; мн. что? стра́сти, (нет) чего? страсте́й, чему? страстя́м, (вижу) что? стра́сти, чем? страстя́ми, о чём? о страстя́х
1. Страстью называют чьё-либо сильное чувство.
Обуздывать свои страсти. | Разжигать страсти. | Подчинить свои страсти рассудку. | Страсти накалены до предела, и вот уже вспыхивает драка.
2. Страстью называют чьё-либо сильное физическое, сексуальное влечение к другому человеку.
Пылкая, безумная страсть. | Сгорать от страсти. | Огонь, пламя, пожар страсти. | Удовлетворить свою страсть.
3. Страстью называют сильный интерес к какой-либо области деятельности, занятию.
Страсть к науке. | Страсть к карточной игре, к шахматам, к чтению. | Страсть к накопительству.
4. Страстями называют очень эмоциональные споры о чём-либо.
Политические страсти. | Страсти накалились, разгорелись. | Страсти кипят, бушуют вокруг чего-либо. | Страсти улеглись.
5. Страстью называют предмет чьего-либо сильного увлечения.
Театр - его страсть. | Цветы - её страсть.
6. Если кто-либо страсть как любит, хочет и т. п. делать что-либо, знает, он очень любит делать.
Страсть как люблю танцевать.
7. Словом страсть подчеркивают очень большое количество чего-либо.
Машин на улице - страсть! | Снегу намело - страсть!
8. Словом страсть подчеркивают интенсивность чего-либо.
Спать хочется - страсть! | Есть хочу - страсть!
страсти́шка сущ., ж.
[страх, страдания] сущ., ж., употр. нечасто
1. Страстями называют рассказы, которые вызывают в ком-либо чувство страха, ужаса.
Рассказывать страсти. | Не видеть бы, не слышать бы эти страсти. | Не надо мне рассказывать эти страсти. | - Какие ты страсти говоришь! - проговорила старуха, крестясь.
2. Страсти Господни (Христовы) - это страдания, мучения, которые испытывал Господь Иисус Христос перед распятием.
3. Выражение страсти-мордасти употребляется с оттенком юмора по отношению к чему-либо, что вызывает сильные эмоции.
Болельщики схватились между собой, такие страсти-мордасти начались!
Толковый словарь Ушакова
1.
СТРАСТЬ1, страсти, мн. страсти, страстей, жен.
1. Сильное чувство, увлечение, создаваемое побуждениями инстинкта. У спорящих разгорелись страсти. «Ведь страсть значит, когда чувство, влечение, привязанность или что-нибудь такое достигло до той степени, где уж перестает действовать рассудок?» Гончаров. «Давно ли народ твой игрушкой служил позорным страстям господина?» Некрасов. «Всю жизнь в толпе людей затерян, порой доступен их страстям.» Тютчев.
|| к чему, с инф. и без доп. Сильное влечение к чему-нибудь, постоянная склонность. «В Маврушке ловкой зачем к пирожному припала страсть?» Пушкин. «Меня огорчает только твоя несчастная страсть к игре.» Л.Толстой. «Скажи мне, кумушка, что у тебя за страсть кур красть?» Крылов. «Мало-помалу новое занятие обращается у него в страсть.» Кокорев. «У ней (собаки) была такая страсть: что из мясного ни достанет, в минуту стянет.» Крылов.
2. Сильная, безудержная любовь с крайним преобладанием чувственного, физического влечения. «Феб, увидев ее, страстию к ней воспылал.» Пушкин. «Наука страсти нежной, которую воспел Назон.» Пушкин. «Ты ему отдаешься со страстию.» А.Блок.
3. преим. мн. Страдание, мучение (книжн. старин.). Страсти христовы (церк.).
4. Страх, ужас, нечто страшное (прост.). - Развоевался так, что на поди. «Страсти, да и только! Посуду колотит.» А.Островский. «Про эти места рассказывали страсти: проезжих разбивал атаман Есмень Сокол.» А.Н.Толстой.
• До страсти (прост.) - крайне, очень. «Он до страсти любил карты.» А.Тургенев. «Любит до страсти свой низменный край.» Некрасов.
2.
СТРАСТЬ2, нареч. (прост.). Очень, крайне, весьма. «Ему страсть хочется взбежать на огибавшую весь дом висячую галерею.» Гончаров.
Толковый словарь Ожегова
СТРАСТЬ, -и, мн. -и, -ей, жен.
1. Сильная любовь, сильное чувственное влечение. Воспылать страстью к кому-н.
2. Сильно выраженное чувство, воодушевлённость. Страсти у спорщиков разгорелись. Со страстью делать что-н.
3. Крайнее увлечение, пристрастие к чему-н. Театр его с. Увлечён до страсти чем-н. С. к картам.
| унич. страстишка, -и, жен. (к 3 знач.).
II. СТРАСТЬ, -и, мн. -и, -ей, жен. (прост.).
1. Страх, ужас. Рассказывать про всякие страсти. Натерпелся страстей.
2. страсть, в знач. сказ. и нареч. То же, что страх (в 3 знач.). С. устал. Влюблён с.! Народу на улицах с.
До страсти очень сильно или очень много. До страсти перепугался. Народу собралось до страсти.
Страсти-мордасти (разг. шутл.) о чём-н. очень страшном.
Страсть как (какой) то же, что страх как (какой). Страсть как перепугался. Народу страсть как много. Мороз страсть какой!
Толковый словарь Даля
СТРАСТЬ - жен. страсти мн. (страдать) страданье, муки, маета, мученье, телесная боль, душевная скорбь, тоска; особ. ·в·знач. подвига, сознательное принятые на себя тяготы, мученичества. Страсти Христовы. Страсти ·св. мучеников. Страсти ради нищих и воздыхания убогих, ныне воскресну, глаголет Господь, Псалм. Многия страсти претерпесте страданий, Евр. Всяких страстей в плену натерпишься.
| Страх, испуг, ужас, боязнь. Ух, какие страсти! Со страстей без ума стал. Страсть берет глядеть на это! Он бить не бьет, только страсть дает. Кабы эта страсть да к ночи! Половина страстей с костей (со счета).
| Бездна, пропасть, тма, множество, сила, ужас что; ужас как, весьма сильно, крайне, страх много или страшно сильно. У них страсть денег. Страсть, как больно. Страсть хочется. Страсть, как он скуп. Денег страсть, да не во что класть. Что мне прясть, коли готового страсть?
| Страсть, душевный порыв к чему, нравственая жажда, жаданье, алчба, безотчетное влеченье, необузданное, неразумное хотенье. В животном страсти слиты в одно с рассудком, образуя побудку, а потому в страстях животного всегда есть мера; страсти человека, напротив, отделены от разумного начала, подчинены ему, но вечно с ним враждуют и никакой меры не знают. Всякая страсть слепа и безумна, она не видит и не рассуждает. Человек в страсти пуще зверя. Страсть к игре. Скупость легко обращается в страсть. Нет страсти неистовее безумной любви, но и она гаснет со временем; напротив, властолюбие, обратившись в страсть, растет с годами. Любовь и ненависть противоположные страсти. Его обуяла несчастная страсть. В нем есть страстишка к картежи. Страстный, ко страсти относящийся; обуянный страстью; кто, по нраву, часто и горячо увлекается, кем владеют чувства, а не рассудок. Страстный охотник, - игрок; - поклонник, влюбленный. - суд, судья, пристрастный и неправедный. Страстно любить; - судить. Страстная неделя, последняя неделя великого поста, перед светлою, посвященная памяти страстей, страданий Господних. -служба, - евангелие. Страстница, страстная седмица, неделя. Страстник, -ница, кто страстит, стращает, пугает, грозит. Полно детей страстить, экая страстница какая! Страстник, -ница, церк. распутный, развратный человек, предавшийся страстям; необузданный, порабощенный страстями. Страстовать, быть в страсти, в страстном духе, в неистовстве, в исступлении. Страстование ·стар. ·сост. по гл. -ватель, -ница, кто в страстном состоянии. Страстность, состоянье страстного. Он увлекается своею страстностью. Малокровное сложенье человека располагает ко страстности. Страстолюбие, предание самого себя на волю страстей своих, похотей. Страстоносец; -сица, -терпец, -пица, церк. мученик. -положник церк. подвигоположник. -убийственый, что убивает и мертвит, порабощает страсти. Оживи окаянное сердце мое постом страстоубийственым, Триод. Постн. Страстоубийца был еси воздержанием многим. -цвет муж. кавалерник, растение Passiflora.
Популярный словарь
Страсть
-и, род. мн. страсте́й, ж.
1) Сильное чувство, с трудом управляемое рассудком.
Разжигать страсти.
Обуздать страсти.
Страсти, страсти! Как вы ни жестоки, как ни пагубны для нашего спокойствия, но без вас нет в свете ничего прелестного; без вас жизнь наша есть пресная вода, а человек - кукла; без вас нет ни трогательной истории, ни занимательного романа (Карамзин).
Страшен, кто обошел свои природные страсти холодным умом и огонь души запер в стены рассудка (Пришвин).
Синонимы:
ого́нь, пожа́р
2) Сильное любовное чувство.
Безумная страсть.
Ты меня не любишь, не жалеешь, разве я немного не красив? Не смотря в лицо, от страсти млеешь, мне на плечи руки опустив (Есенин).
Синонимы:
любо́вь
3) Сильная увлеченность чем-л., отдача всех своих душевных сил какому-л. делу, занятию и т. п.
Страсть к книгам.
Например, у него была страсть служить ей за туалетом, и горничная девушка ее наконец так привыкла к его услугам, что не входила уже при Леоне в уборную комнату госпожи своей... (Карамзин).
Синонимы:
интере́с (к чему), пристра́стие (к чему), увлече́ние (чем)
4) Предмет сильного увлечения, постоянной склонности.
Музыка - моя страсть.
Охота была его постоянной, неостывшей страстью (Арамилев). Творчество - это страсть, умирающая в форме (Пришвин).
Синонимы:
любо́вь, пристра́стие, увлече́ние, хо́бби
5) только мн., книжн. Страдания, мучения.
Страсти Господни.
Синонимы:
му́ки
6) прост. Ужас, чувство сильной тревоги, беспокойства, душевного смятения перед какой-л. опасностью.
Натерпеться страсти.
Синонимы:
страх
7) (обычно мн., прост.) То, что вызывает чувство страха, ужаса.
Про эти места рассказывали страсти (А. Н. Толстой).
Родственные слова:
стра́стный, страстно́й, бесстра́стный, пристрасти́ть
Этимология:
Исконно русское слово общеславянского происхождения (др.-рус. страсть ‘страдание’, ‘бедствие’, ‘болезнь’, ‘несчастье’, позднее - ‘борьба’, ‘порок’, о.-слав. * strastь). Относится к одному корневому гнезду с глаголом страдать.
Страсть слепа́, что де́лает, не зна́ет посл.
Словарь существительных
СТРАСТЬ1́, -и, мн -и, род. -е́й, дат. -я́м, ж
Сильное чувство сердечной склонности, влечения к лицу другого пола, с трудом управляемое рассудком;
Син.: любовь.
Он чувствовал, что Яшвин один… казалось Вронскому, мог понимать ту сильную страсть, которая теперь наполнила всю его жизнь (Л. Т.).
СТРАСТЬ2́, -и, мн род. -е́й, ж
Состояние крайнего увлечения чем-л., пристрастие к чему-л., отдача всех своих душевных сил какому-л. делу, занятию;
Син.: страстность, жар, пыл, огонь, воодушевление.
Страсть коллекционировать антиквариат.
СТРАСТЬ3́, -и, мн род. -е́й, ж
Состояние сильного влечения (с преобладанием чувственности) к кому-л.;
Син.: любовь, влюбленность, увлечение.
Александр испытывал подлинную страсть к Лиле.
Энциклопедический словарь
СТРАСТЬ
1. СТРАСТЬ, -и; мн. род. -е́й; ж.
1. обычно мн.: стра́сти, -е́й. Сильное чувство, с трудом управляемое рассудком. Обуздывать страсти. Разжигать страсти. Подчинить страсти рассудку. Страсти кипят, разгораются. Буря, шквал, борьба страстей.
2. Сильная любовь с преобладанием чувственного, плотского влечения. Пылкая, безумная с. Пылать, гореть страстью. Разгорелась с. Огонь, пламя, пожар страсти. Покорить женщину своей страстью.
3. Сильная увлечённость чем-л., отдача всех своих сил какому-л. делу, занятию; страстность, пыл. С. к науке. Со всей страстью. Читать, слушать до страсти (читать, слушать безотрывно, углубившись, не реагируя на окружающее). // Постоянная склонность к чему-л., пристрастие к какому-л. делу, занятию. С. к карточной игре. С. к шахматам. У неё с. противоречить кому-л. С. к чтению.
4. То, что является предметом сильного увлечения. Театр - его с. Цветы - её с.
◁ Страсти́шка, -и; мн. род. -шек, дат. -шкам; ж. Уничиж. (3-4 зн.).
2. СТРАСТЬ, -и; мн. род. -е́й; ж. Разг.
1. Ужас, страх. Натерпеться, набраться страсти.
2. обычно мн.: стра́сти, -е́й. То, что вызывает чувство страха, ужаса. Рассказывать страсти про кого-, что-л. Не видеть бы, не слышать бы эти страсти. Не надо мне рассказывать эти страсти.
3. обычно мн.: стра́сти, -е́й. Книжн. Страдания, мучения. Страсти Господни, Христовы; Страсти Господа, Христа.
◁ Страсть, неизм.
I. в зн. нареч. Очень, крайне, чрезвычайно. С. люблю покушать. С. как хочется отдохнуть. С. какой страшный кто-, что-л. С. сколько снега (очень много).
II. в функц. безл. сказ. 1. О большом количестве, множестве чего-л. Машин на улице - с.! Снегу намело - с.! Цены на рынке - с.! -2. О сильной степени проявления чего-л. Спать хочется - с.! Есть хочу - с.!
Академический словарь
1)
-и, род. мн. -е́й, ж.
1. Сильное чувство, с трудом управляемое рассудком.
Обуздывать страсти. Разжигать страсти.
◊
Чем отличается страсть от простого чувства? Силою. Чернышевский, Что делать?
- Хочется поскорей на биржу попасть, поглядеть, какие там страсти кипят. Саянов, Лена.
2. Сильная увлеченность чем-л., отдача всех своих душевных сил какому-л. делу, занятию; страстность, пыл.
- [Вронский] не только не скучает, но он со страстью занимается. Л. Толстой, Анна Каренина.
Большого напряжения и великой страсти требует наука от человека. И. П. Павлов, Письмо к молодежи.
||
Сильное влечение к чему-л., пристрастие к какому-л. делу, занятию.
Я лгал; но мне хотелось его побесить. У меня врожденная страсть противоречить. Лермонтов, Княжна Мери.
С ранних лет я охвачен страстью к книге, и эта страсть будет гореть во мне до конца моих дней. Гладков, Клятва.
||
О том, что является предметом сильного увлечения, постоянной склонности.
- А вы занимаетесь химией? Это моя страсть. Я даже сама выдумала одну мастику. Тургенев, Отцы и дети.
[Абуладзе:] У вас всюду так уютно. И много цветов. [Евдокия Федоровна:] Цветы - моя страсть. Ромашов, Великая сила.
3. Сильная любовь с преобладанием чувственного влечения.
Она возбудила во мне не мгновенную страсть, но глубокое, искреннее чувство, в котором дружба слилась с любовью. Тургенев, Бретер.
Нет, это не любовь, это страсть безумная, это пожар, в котором я весь горю. Гаршин, Надежда Николаевна.
2)
-и, род. мн. -е́й, ж. прост.
1. Ужас, страх.
[Павлик:] Я влез в беду такую, Того и жди в застенок поведут. Ты не бывал, так страсти-то не знаешь. А. Островский, Козьма Захарьич Минин, Сухорук (2-я редакция).
- Натерпелась я страсти. Не дай и не приведи… - начала причитать Лукерья. Шолохов, Тихий Дон.
|| обычно мн. ч. (стра́сти, -е́й).
То, что вызывает чувство страха, ужаса.
Она подошла к обрыву шага на два, робко заглянула туда ---. - Страсть какая! - с дрожью сказала она. И. Гончаров, Обрыв.
Про эти места рассказывали страсти. А. Н. Толстой, Петр Первый.
2. в знач. сказ.
О большом количестве, множестве чего-л.
Большой здесь город, народу на базаре, барок на реке - страсть! Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.
Метель, снегу намело - страсть. Чехов, По делам службы.
||
О сильной степени проявления чего-л.
[Андреев] говорил: - И вот не далее как сегодня сижу на зорьке, а спать хочется - страсть. Только прикорнул, вдруг будто под руку толкнуло. Нагибин, Подсадная утка.
3. в знач. нареч.
Очень, крайне, чрезвычайно.
[Проезжий:] Да, брат, плоха крестьянская жизнь, страсть плоха, и говорить нечего. Л. Толстой, Проезжий и крестьянин.
- А я, дядя Карп, страсть по тебе соскучился! Гладков, Вольница.
- Нет нигде такой малины, как у нас на свежих вырубках. Жирная растет ягода. Ее и медведи страсть любят. С. Антонов, Лена.
|
В сочетании со словами „как", „какой" (страсть как, страсть какой).
- По субботам страсть как тяжело работать! Скиталец, Огарки.
- Вишь, испужался, - робко оправдывалась Матрена. - А то он - страсть какой ласковый. Новиков-Прибой, Порченый.
- Оно, слышь, ветрено поначалу в тайге было. Зверь такую погоду страсть как не любит. Марков, Сибирь.
|| (в сочетании со словами „как", „какой", „сколько": страсть как, страсть какой, страсть сколько).
Очень много, сильно или очень большой, сильный.
- У нашего Абдул-хана страсть сколько золота. Гл. Успенский, Про счастливых людей.
Дело это требовало страсть какого умения. В. Смирнов, Открытие мира.
Словарь церковнославянского языка
сущ. (греч. πάθος, πάθημα) - сильное желание чего-л., особ. запрещенного; (πάθημα, βάστανος) страдание, мучение; болезнь; плотския страсти (σαρκὸς αἱ ἡδοναί) - плотские наслаждения; (μαρτύριον) свидетельство; (ἄθλησις, ἄθλος) подвиг (Евр. 10, 32); (ταλαιπωρία) бедность, жалкое состояние. (Гал. 5, 24). (Рим. 8, 18). [] (2 Тим. 1, 8). (Пс. 11, 6).
Евразийская мудрость от А до Я.
СТРАСТЬ
(от лат.-терпеть, претерпевать): сильная, не поддающаяся контролю рассудка любовь к кому-либо или к чему-либо вещи, столь сильное желание насладиться предметом любви, что при этом подавляется воля человека. Страсти можно разделить на физические и духовные. Первые - чревоугодие, лень и т. д. Ко вторым относится эротическое влечение, властолюбие, месть, корыстолюбие. Страсть - выражение внутреннего мира человека.В современном значении слова страсть - это чувство, которое полностью захватывает личность. Каждый человек обычно обладает множеством наклонностей и предпочтений и свободно выбирает между своими желаниями; судьей здесь выступает разум, и его выбор превращается в акт иоли; человек живет в режиме демократического правления наклонностей. Но при наличии страсти все наоборот, и он живет уже в режиме тиранического правления одной единственной наклонности. В страстном поступке ответственность субъекта может показаться сниженной, в том смысле, что разум вмешивается уже не в выбор индивидом своей цели, а только в процесс оправдания этой цели и поиска любых возможных средств для ее реализации.
Существует аффективная логика, с помощью которой одержимый страстью субъект все возводит к своей страсти: если мы ее не одобряем, то мы не понимаем и субъекта, и наоборот, если одобряем, то понимаем. «У сердца свои резоны, неизвестные разуму» (Паскаль, «Мысли», 1670). Существует своеобразная паралогика одержимого страстью человека, когда он оценивает идеи или людей лишь в зависимости от того, как они соотносятся с объектом его страсти. Страсть не только направляет все силы духа к однойединственной цели («не существует бессознательной страсти», именно поэтому животные ее лишены) (Кант, «Антропология с прагматической точки зрения», 1797). Она предполагает также широкую активность воображения. Наконец, страсть - это состояние, основательно модифицирующее личность, в отличие от эмоции, которая представляет собой лишь мимолетное состояние. Кант (там же) даже противопоставлял эмоции и страсти: «Там, где много эмоций, мало страстей», - понимая под этим, что эмоции рассредоточивают личность на множество направлении, тогда как страсть замыкает ее в одномединственном. Страсть является и способом познания. Платон в диалоге «Пир», отнюдь не противопоставляя страсть разуму, показывает, что страсть лежит у истоков познавательного процесса. Платон развивает теорию любви, по которой каждое живое существо ищет другое - единственное в своем роде - существо, свою вторую половину, с которой в мифическом прошлом они были единым существом. Любовь как поиск другого поднимает дух от красивых тел к красивым душам, от красивых человеческих произведений к наукам и далее к вечной красоте - объекту философии. Только страстями измеряются ценности, оживляющие наши поступки, Если страсть очень сильна, верность индивида той или иной ценности может идти даже до принесения себя в жертву. Разум - это свет, но не побуждение к действию: «Любовь к истине - весьма возвышенное вдохновение, но очень слабая мотивация» (Конт, «Система позитивной политики»). Индивидуальные страсти это движущие силы и инструменты истории. Моралисты различают страсти, которые скорее можно назвать хорошими, и страсти, которые можно отнести к плохим (скупость, ненависть), в зависимости от их объекта: вдохновенные страсти, порождающие энтузиазм (от греч.- быть в Боге) и творчество, и слепые страсти, приносящие с собой фанатизм, Психологи здесь различают тех одержимых страстью, что не воспринимают ничего за пределами своей страсти, от фанатика, который хочет заставить другого разделить его страсть любым путем, будь то даже насилие. Социолог заметит здесь, что всякая страсть, стесняющая жизнь в обществе, будет считаться плохой либо даже безумной, тогда как тот одержимый страстью человек, что служит обществу или его изменению, будет квалифицирован как «человек, служащий идеалу». Всегда оказывается так, что «ничего великого в мире не совершается без страсти» (Гегель, «Разум в истории», 1830) и что страсти являются движущими силами истории. Во всеобщей истории «страсти составляют активный элемент», но за ними и с их помощью реализует себя идея, т.е. общая эволюция мира в направлении лучшего общественного устройства. Частные страсти будут в таком случае бессознательными инструментами осуществления разума в истории.
Сборник слов и иносказаний
I.
(иноск.) - очень, много
Ср. И что этого народа нынче в город валит - страсть.
Гр. Л.Н. Толстой. Воскресение. 2, 12.
II.
(моя)
о безотчетной любви, наклонности, влечении к чему-нибудь
Ср. Грешный человек! Цитаты - страсть моя!
Н.И. Надеждин. Сонмище Нигилистов.
Ср. So a Weiberl, so a Weiberl wär' halt mein' Passion.
Lied (gesungen von Schweighöfer).
Ср. Avoir une grande passion pour quelque chose.
Пристраститься к чему-нибудь.
См. пассия.
Поговорки
Задать страстей кому. Пск. Отругать, отчитать кого-л.. СПП 2001, 72.
До страсти. Новг., Ряз., Сиб. Очень много; крайне, чрезвычайно. Сергеева 2004, 159; ДС, 545; СПСП, 130; ФСС, 145.
Никакие страсти не понимать. Сиб. Абсолютно ничего не знать. ФСС, 145.
Страсти Божьи. Пск. Восклицание, выражающее страх, ужас. СПП 2001, 72.
Страсти Господни. Книжн. Страх, ужас. «Страсти Господни» - торжественная церковная служба в четверг на Страстной неделе Великого поста. БМС 1998, 553.
Дать (выдать) страсть (страсти) кому. 1. Арх. Напугать кого-л., внушить страх кому-л. АОС 7, 180; АОС 10, 287. 2. Печор. Наказать кого-л. СРНГП 2, 322.
Страсть Божья. Сиб. О высшей степени проявления какого-л. признака. Верш. 6, 404.
Быть под страстью. Морд. Находиться под угрозой смерти. СРГМ 2002, 151.
На страстях. Ряз. В обстановке, внушающей чувство страха, ужаса. ДС, 545.
Афоризмы
Мистерия чувств * Воспоминание * Желание * Мечта * Наслаждение * Одиночество * Ожидание * Падение * Память * Победа * Поражение * Слава * Совесть * Страсть * Суеверие * Уважение * Удача * Удовольствие * Успех
Добро * Вера * Верность * Юмор * Гордость * Доверие * Дружба * Красота * Любовь * Мир(отсутствие вражды) * Мужество * Надежда * Смех * Счастье
Зло * Бедствие * Боль * Враг * Гнев * Горе * Грех * Зависть * Измена * Ненависть * Несчастье * Обида * Ревность * Скука * Страдание * Страх * Трусость * Тщеславие
Страсть -
Разлука ослабляет легкое увлечение, но усиливает большую страсть, подобно тому, как ветер гасит свечу, но раздувает пожар. -
Ларошфуко (La Rochefoucauld)
Любая страсть всегда все преувеличивает, иначе она не была бы страстью. -
Шамфор
Пока угасающая страсть все еще волнует наше сердце, оно более склонно к новой любви, чем впоследствии, когда наступает полное исцеление. -
Ларошфуко (La Rochefoucauld)
Любая страсть берет начало в наслаждении или страдании. -
Локк
Нет вернее средства разжечь в другом страсть, чем самому хранить холод. -
Ларошфуко (La Rochefoucauld)
Любая страсть, владеющая человеком, как бы открывает прямой доступ к нему. -
Вовенарг (Vauvenargues)
Истинная страсть, подобно потоку, несущемуся с горы, не знает препятствий. - Л. Аккерман
Мудрость состоит не в том, чтобы подавлять наши страсти, а в том, чтобы заставлять их содействовать нашему счастью. - С. Дюбе
Любая страсть толкает на ошибки, но на самые глупые толкает любовь. -
Ларошфуко (La Rochefoucauld)
Владей своими страстями, которые властвуют, если не подчиняются. -
Гораций (Horatius)
Власть никогда не бывает у страсти, она лишь у расчета. - И. Ган-Ган
Любовь - единственная страсть, которая оплачивается той же монетой, какую сама чеканит. -
Стендаль. Stendhal.
Добродетель состоит не в отсутствии страстей, а в управлении ими. -
Шоу Генри (Shaw)
О силе одной страсти надо судить по силе другой, которой ради нее пожертвовали. -
Стендаль. Stendhal.
Ничто великое в мире не совершается без страсти. -
Гегель (Hegel)
Все страсти хороши, когда мы владеем ими; все - дурны, когда мы им подчиняемся. -
Руссо Жан Жак (Rousseau)
Высшая добродетель заключается в том, чтобы задушить свои страсти. Добродетель более глубокая заключается в том, чтобы привести их в равновесие. -
Камю Альбер. Camus.
Человек, оказавшийся в плену своих страстей, свободным быть не может. -
Пифагор (Pythagoras)
Если великая страсть овладевает нами во второй раз в жизни, у нас, к сожалению, нет уже прежней веры в ее бессмертие. -
Гейне Генрих
Человек должен быть доступен для страстей, но и властен располагать ими. -
Рихтер Пауль (Richter) (Жан Поль)
Когда мы страстно любим того, кто заслуживает нашего презрения, мы болезненно ощущаем оковы природы. -
Шиллер Фридрих. Schiller.
В человеческом сердце происходит непрерывная смена страстей, и угасание одной из них почти всегда означает торжество другой. -
Ларошфуко (La Rochefoucauld)
Жить страстями может только тот, кто подчинил их себе. -
Камю Альбер. Camus.
Тот, кто чувствует лишь свое ничтожество и не чувствует силу, никогда особенно не воспламеняется страстью, потому что не смеет ни на что надеяться. -
Вовенарг (Vauvenargues)
Страх - это страсть воистину поразительная, и врачи говорят, что нет другой, которая выбивала бы наш рассудок из положенной ему колеи в большей мере, чем эта. -
Монтень (Montaigne)
Мы никогда не стремимся страстно к тому, к чему стремимся только разумом. -
Ларошфуко (La Rochefoucauld)
Страсть часто превращает умного человека в глупца, но не менее часто наделяет дураков умом. -
Ларошфуко (La Rochefoucauld)
Жажда покоя убивает страсть души, а потом идет, ухмыляясь, в погребальном шествии. -
Джебран Халиль Джебран
Мы сопротивляемся нашим страстям не потому, что мы сильны, а потому, что они слабы. -
Ларошфуко (La Rochefoucauld)
Самая могущественная страсть - тщеславие. Спаси меня от этой страсти, и я сам избавлюсь от остальных. -
Шеридан Ричард (Sheridan)
Никакая страсть не околдовывает человека, как любовь или зависть. -
Бэкон. Bacon.
Страсти - это ветры, надувающие паруса корабля; ветер, правда, иногда топит корабль, но без него корабль не мог бы плыть. -
Вольтер (Voltaire)
Чем страсть сильнее, тем печальнее бывает у нее конец. -
Шекспир (Shakespeare)
Мы и не представляем себе, на что могут нас толкнуть наши страсти. -
Ларошфуко (La Rochefoucauld)
Ваши разум и страсть - руль и паруса вашей плывущей по морю души. Если ваши паруса порваны или сломан руль, вы можете лишь носиться по волнам и плыть по течению либо неподвижно стоять в открытом море. Ибо разум, властвующий один, - сила ограничивающая; а одна страсть - пламя, сжигающее само себя. -
Джебран Халиль Джебран
Орфографический словарь
страсть, -и, мн. ч. -и, -е́й
Словарь ударений
страсть, -и; мн. стра́сти, -е́й
É сущ см. Приложение II
стра́сти
мн.
стра́сти
страсте́й́
страстя́м́
стра́сти
страстя́ми
о страстя́х́
Кто вел меня от юных дней
К добру стезею потаенной
И в буре пламенных страсте́й
Мой был вожатый неизменной*?
К. Н. Ба́тюшков, Надежда
И новым преданный страстя́м,
Я разлюбить его не мог:
Так храм оставленный - всё храм,
Кумир поверженный - всё бог!
М. Ю. Лермонтов, «Расстались мы, но твой портрет…»
* Неизменной м. - архаическое окончание прилагательного в форме им. ед.
Формы слов для слова страсть
1. стра́сть, стра́сти, стра́сти, страсте́й, стра́сти, страстя́м, стра́сть, стра́сти, стра́стью, страстя́ми, стра́сти, страстя́х
2. страсть
Синонимы к слову страсть
сущ., кол-во синонимов: 106
сущ.
1.
влечение
тяга
тяготение
стремление
склонность
устремление
наклонность
2.
конек
увлечение
слабость
хобби
любимое занятие
3.
любовь
приверженность
пристрастие
слабость
страстишка
4.
любовь
влюбленность
увлечение
5.
страстность
жар
пыл
6.
страх
ужас
боязнь
трепет
жуть
ужасть
7.
увлечение
пристрастие
конек
хобби
8.
увлечение
интерес
пристрастие
СТРАСТЬ
СТРАСТЬ, страстность, жар, огонь, пламя, пыл, пылкость, разг. горячка
СТРАСТНОСТЬ, азарт, азартность, горячность, задор, страсть, темперамент, темпераментность, разг. запал
СТРАСТНЫЙ, горячий, жаркий, жгучий, знойный, пылкий, пламенный, огневой
СТРАСТНЫЙ, азартный, горячий, задорный, кипучий, огневой, огненный, темпераментный, увлекающийся
СТРАСТНО, горячо, жарко, жгуче, знойно, пламенно, пылко
СТРАСТНО, азартно, темпераментно
См. горячность, любовь, очень
пылать страстью...
Тезаурус русской деловой лексики
Syn: влечение, тяга (усил.), тяготение, стремление, склонность (ослаб.), устремление, наклонность (ослаб.), склонность (ослаб.)
Омонимы к слову страсть
страсть (существительное)
сильная, безудержная любовь с крайним преобладанием чувственного, физического влечения
Сердце Волынского не знало постоянной страсти, а после мгновенной ветрености он возвращался всегда пламенным любовником к ногам супруги.
Люблю тебя нездешней страстью, // Как полюбить не можешь ты
Он воспылал страстью к моей соседке, 20-летней девчушке, и приставал к ней невероятно ― просил свидания, обещал осыпать золотом и т. д.
сильное чувство, увлечение, создаваемое побуждениями инстинкта
Всю жизнь в толпе людей затерян, // Порой доступен их страстям
Давно ли народ твой игрушкой служил // Позорным страстям господина?
Скажи мне, кумушка, что у тебя за страсть // Кур красть?
сильное влечение к чему-нибудь; постоянная склонность к какой-либо деятельности, занятию
У меня в детстве была страсть к живописи, но как отец мой был настоящий суворовский солдат, то он о живописи и вообще о изящных искусствах имел самое грубое понятие или, лучше сказать, никакого.
Моя страсть к чтению усилилась после театра.
предмет (предметы) чьего-либо сильного увлечения
Она занимается переводами австралийской поэзии, Австралия ― её страсть.
страдание, мучение
Страсти Христовы.
Страсти по Матфею.
страх, ужас, нечто страшное, пугающее (см. также страсти-мордасти).
Что за страсти ты рассказываешь!
Вот на прошлой неделе, ночью, пьяный приехал: развоевался так, что на́ поди. Страсти да и только: посуду колотит.
страсть (наречие)
очень, крайне, весьма
Он страсть как хочет поговорить с вами.
Только и твердит, чтоб пенок как можно больше, потому барышня страсть их любят.
Эпитеты
безбрежная (Голенищев-Кутузов); беззаветная (Круглов, Надсон); безумно-мятежная (Лермонтов); безумная (Мережковский, Полежаев, Фет); бесцельно-сладостная (Бальмонт); буйная (Козлов); бурная (Губер); бушующая (Пушкин, Фруг); бешеная (Фофанов); всесильная (Голенищев-Кутузов); глубокая (Лермонтов, Тарутин, Фет); горячая (Круглов, Лермонтов); губительная (Козлов, Лермонтов, Фет); дикая (Белый, Мережковский, Пушкин, Фруг); жаркая (Гоголь); жгучая (Ратгауз); заманчивая (Полонский); звериная (Белый, Городецкий); зверская (Фет); зеленая (Городецкий); знойная (Круглов, Мазуркевич); золотая (Ленский); исступленная (Полежаев); кипучая (Драверт, Тарутин, Фофанов); мелкая (Фет); могучая (Пушкин); молодая (Голен.-Кутузов); мучительная (Полонский); мятежная (Ратгауз); неминучая (Фет); ненасытная (Полежаев); неудержимая (Котляревский); неукротимая (Тарутин); неуемная (Коринфский); нежная (Козлов, Рылеев); немая (Бальмонт); обольстительная (Фруг); обузданная (Пушкин); пахучая (Фет); пламенная (Льдов); пылкая (Коринфский, Полежаев); певучая (Бальмонт); разнузданная (Полонский); роковая (Козлов); светлая (Бальмонт); слепая (Ютанов); стихийно-живучая (Мережковский); тигровая (Бальмонт); упоительная (Пушкин); чарующая (Ратгауз)
Эпитеты русского языка
О воодушевлении, душевном подъеме; о сильном влечении к чему-либо, непреодолимом желании чего-либо.
Беззаветная, безответная, безотрадная, безрассудная, безудержная, безумная, беспокойная, бессмысленная, бешеная, благоговейная, благородная, болезненная, больная, большая, буйная, бурная, великая, вечная, восторженная, врожденная, всегдашняя (разг.), всепобеждающая, всепоглощающая, всепожирающая, всепокоряющая, всесильная, высокая, выстраданная, глубокая, гневная, гордая, горячая, добрая, дурная, единственная, жаркая, жгучая, живая, заветная, захватывающая, земная, изощренная, исключительная, исконная, истая, кипучая, клокочущая, людская, маниакальная, мелкая, могучая, молодая, мощная (разг.), мужественная, мятежная (устар. поэт.), наивная, напористая, невыразимая, неистовая, неистребимая, нелепая, ненасытная, необъятная, необыкновенная, неохватная, несгораемая, несдержанная, несчастная, неугасимая, неуемная, неукротимая, неутомимая, низкая, низменная, ничтожная, общечеловеческая, огненная, огромная, отчаянная, пагубная, пламенная, погасшая, ребяческая, роковая, самозабвенная, сдержанная, сильная, скрытая, слепая, стихийная, тайная, темная, угасшая, упорная, худая (устар.), человеческая, чистая, чудовищная, широкая, эксцентрическая, юная, ярая (простореч.), яркая, яростная.
О сильной, безудержной любви, о чувственном влечении.
Африканская, безбрежная, беззаветная, безотчетная, безрассудная, безудержная, безумная, безумно-мятежная (устар. поэт.), бешеная, большая, буйная, буйственная, бурная, бушующая, взаимная, властная, восточная, всепобеждающая, всепоглощающая, всепожирающая, всесильная, гибельная, глубокая, горячая, грубая, губительная, дикая (разг.), дьявольская, жаркая, жгучая, животная, затаенная, захватывающая, звериная, зверская, земная, злополучная, знойная, изменчивая, исступленная, кипучая, кипящая, клокочущая, лихорадочная, мелодраматическая, могучая, мучительная, мятежная (устар. поэт.), невинная, невыразимая, неестественная, нежная, неистовая, немая, ненасытная, необузданная, необъятная, необыкновенная, неодолимая, неохватная, неохладевающая, непреоборимая, несдержаная, неугасимая, неутолимая, нечеловеческая, низменная, обжигающая, обольстительная, огненная, ослепительная, ослепляющая, пагубная, пламенная, порочная, порывистая, постыдная, похотливая, пошлая, пылающая, пылкая, ревнивая, робкая, роковая, серьезная, сильная, сладостная, слепая, тайная, томная, трепетная, угасшая, упоительная, чарующая, чувственная, широкая, южная, яфая(простсреч.), яростная. Вулканическая, выдуманная, золотая, катастрофическая, мозговая, натянутая, нездешняя, огнедышащая, призрачная, светлая, своенравная, трескучая, яровая.
Идеография
▲ чувство
↑ интенсивный
страсть - сильное чувство.
страстность. страстный (# поцелуй).
страстно (# влюблен).
всем сердцем. всем существом.
всей душой. всеми фибрами души.
владеть, овладеть кем (это желание овладело им целиком).
во власти чего.
полон к-л. чувства. переполнен к-л. чувством.
слепой (# любовь).
жар. жаркий. жгучий.
знойный.
пыл. пылать чем (# страстью).
пылкий. пылко.
воспылать (# любовью).
гореть. возгореть. горячий (# желание).
горячо.
пламя. (# желания). пламень. пламенный.
пламенно.
огонь. огненный. огневой.
кипеть (страсти кипят).
африканская страсть.
самозабвение. самозабвенный.
бушевать. | бурный (# восторг).
неистовствовать. неистовый.
Архаизмы
Страсть - страдание; страсть; душевный порыв
Морфемно-орфографический словарь
1. страсть/¹ (пыл).
2. страсть/² (страх).
Грамматический словарь
страсть ж 8e (сильное чувство)
страсть ж 8e (страх, ужас); н (очень)
Глагольная сочетаемость
бушуют страсти => действие, субъект, много
кипят страсти => действие, субъект, много
разгорелись страсти => действие, субъект, начало, много
страсти кипят => действие, субъект, много
страсти разгорелись => действие, субъект, начало, много
страсти улеглись => действие, субъект, окончание
Этимология
Общеславянское слово, восходящее к той же основе, что и глагол страдать. Первоначальное значение - "страдание", в котором это слово и используются в выражениях типа страсти Жанны д'Арк.
Этимологический словарь русского языка
Общесл. Образовано от основы страд-. Первоначальное знач. -i «страдание» (ср. страсти господни).
Этимологический словарь
Общеслав. Суф. производное (суф. -ть) от основы страд- (см. страдать). Первоначальное значение - «страдание» (ср. страсти господни); dt > ст.
I
I, ж., род. п. -и, укр. страсть, блр. страсць, др.-русск., ст.-слав. страсть πάθος, ὀδύνη (Супр.), чеш. strast "горе, страдание, печаль", слвц. strаst᾽ - то же. Во всяком случае, связано со страда́ть (см.), из *strad-tь. Не существует никакого родства с *tręsǫ (см. трясу́), вопреки Иоклю (AfslPh 28, 7).
II
II "страх", остра́стка, страща́ть. Связано со страх (Мi. ЕW 324; Преобр. II, 394). Эти слова сравнивают с лтш. struõstît, struõstêt "угрожать, предостерегать" (см. Эндзелин, KZ 44, 65 и сл.; М.-Э. 3, 1099).
История слов
См. ужас
-----------------------------------
См. знатный
Сканворды для слова страсть
- Одичавшее чувство.
- Горючее для пылко влюблённого.
- Желание, поработившее волю.
- Чувство, потерявшее управление.
- Воспламеняющая любовь.
- Чувство, наплевавшее на разум.
- Чувство, утратившее чувство меры.
- Из-за какого желания теряют рассудок?
- Крайнее увлечение.
- Сборник стихов аргентинского писателя Хорхе Луиса Борхеса «... к Буэнос-Айресу».
- Сборник стихотворений Хорхе Луиса Борхеса «... к Буэнос-Айресу».
- Роман американской писательницы Джоанны Линдсей «Тайная ...».
- Фильм Тинто Брасса «Любовь и ...».
- Фильм Ингмара Бергмана.
- Роман американской писательницы Колин Маккалоу «Неприличная ...».
- Роман американской писательницы Джули Гарвуд «Мятежная ...».
- Сильная чувственная любовь.
Полезные сервисы