ВО|И (437), -˫А с.
1.Воин:
похвалимъ добра кънѩзѩ бориса и глѣба. ˫ако отьчею любъвию даръ въсприимъша. а коликы во˫а землѩ роусьскы˫а. въ роукоу дьржаща. Стих 1156-1163, 107; си слышавъше вои разидошасѩ ѡ(т) него. а самъ оста тъкъмо съ отрокы своими. СкБГ XII, 10г; и посла [Константин] три воѥводъ съ своими вои. ЧудН XII, 66а; [Борис] распоусти во˫а своѩ Парем 1271, 261 об.; Аще мимоидущимь воемь. попустить наимовавыи домъ. и воини двьри. или iное что изьмуть. повиненъ е(с). аще могыи а не взъвѣстiть [так!] вл(д)цѣ своему. или могыи не противитьсѩ воемъ. (τῶν στρατιωτῶν) КР 1284, 295в; призва [Елисвой] сво˫а кн҃зѩ и воѥводы. и всѣхъ вои събравъ р҃ тысѩщь ПрЛ XIII, 56г; почаста воѥ копитi. всѣволодъ. дв҃дъ собе. ЛН XIII-XIV, 56 об. (1195); По Илѣ же цр(с)твова Замбрии и створи злоѥ пре(д) б҃мь и съжьженъ бы(с), въ храминоу въбѣгъ, воими, цр(с)твова лѣ(т)... в҃і҃ (ὑπὸ τῶν πολεμίων) ГА XIII-XIV, 114г; бы(с) же вѣсть Изѩславу ˫ако Олегъ идеть к Мурому. посла Изѩславъ по всѣ Суздалю. и Ростову. и по Бѣлоѡзерци. и собра вои многы. ЛЛ 1377, 85 об. (1096); бол(г)аре. нощью на гречьскы˫а во˫а нападоша. самого сонькаита ц(с)рѩ и во˫а нестрегомы соуща ˫аша. Пр 1383, 121г; слышавъ же кн҃зь не могы изити противу имъ. пославыи с҃на своѥго бориса давыи ѥму множество вои. ЧтБГ к. XI сп. XIV, 13б; Но Аврамъ телесную створи побѣду видимомъ воѥмъ, а си [епископы] къ дх҃внѣи сдолѣша рати КТур XII сп. XIV, 57; тогѡ радъ быхъ нареклъ ц(с)рѩ земли. морю и градомъ. i людемъ и воѥмъ. МПр XIV, 25 об.; столпъ облачьныи. и ставлѩ˫а. и въздвиза˫а во˫а. июдѣискы. ѥгда бѣ потреба. (τὸ στρατόπεδον) ПНЧ XIV, 161в; много множьство пришедши(х). и налѣгающе сто˫ать на христианы. ˫ако пожари и пожьжень˫а. въ ц҃рьствѣмь. нужа и бѣда въ вои(х) ˫ако плачь и рыданье и оубииства въ плѣньнiцѣхъ. (ἐν τοῖς στρατεύμασιν) ФСт XIV, 224а; а еже попираѥ(м) ѡ(т) вои нижнии иер(с)лмъ. ѡ(т) лукы въ еуа(г)льи х(с)ъ проповѣда ре(к). ГБ XIV, 71в; и того же петра повелѣ въ твердɤ темницю всадити. и нозѣ ѡковати двѣма поутама. и веригы на выю възложити. понеже воемь старѣишии. СбТр к. XIV, 188 об.; Апамимоида финиискыи видѣ много вои и безъ добраго воеводы. и ре(ч). великъ звѣрь но главы не имѣѥть. (στρατόπεδον) Пч к. XIV, 34; гонители и мѩтежници.и҃. ни сами добрѣ живуть ни инѣмь дадѩ(т). но силою телесною хвалѩще(с) праведнi сѩ мнѩть и множьствомь вои конь ѡружьемь хвалѩщесѩ силни сѩ творѩть. ЗЦ к. XIV, 89а; приде ему вѣсть ˫ако печенѣзи iдуть на русь. i собра во˫а многы. ПрП XIV-XV (2), 202г; сшедшемсѩ тогда воемъ и воеводамъ. болѩром же и всѣмъ люде(м). о б҃зѣ и о бл҃говѣрьи. иже в не(м) ˫ако же огненымъ ˫азыко(м) нѣчто добровѣчно вѣщающу. ЖВИ XIV-XV, 123а; оубьѥни быш(а) воѥводы. со многiми вои въ състɤпѣ. ПКП 1406, 126б; се оубо извѣща имъ и о-шествии егоупта. и о погублени. фараону и о всѣхъ воихъ ѥго. Пал 1406, 92а; и бы(с) многое множество вои. идоша к Галичю на Володимирка. ЛИ ок. 1425, 118 (1146); и бы(с) мл(с)ть велика надъ королемь. во д҃нь тъи. и над воими е(г). Там же, 278 об. (1256);
♦=ангельскыи, небесьныи вои - о небесных воинах, небесных силах:
ѥдиною. же придоша к немоу бѣси. анг҃льскы˫а во˫а показающе. и колесничю огньноу. и ѡроуженосца мъногы зѣло. ПрЛ XIII, 73г; придеть Г(с)ь съ нб(с)ными вои. на су(д) всѩкого чл҃вка. издасть комуждо по дѣломъ ѥго. Пр 1383, 67в; И кто не подитсѩ [вм. подивитсѩ] ст҃ма сима. кто ли не похвалить ѥю. сима анг҃ли почюдишасѩ и чл҃вци прославиша. и самъ же вл҃дка г(с)ь и(с)съ х(с)ъ срѣте ˫а съ вои анг҃льскыми. вѣнца˫а побѣдными вѣнци. ЧтБГ к. XI сп. XIV, 54б;
♦=вьрховьнии вои - воины Новгородской земли (по отношению к Киеву):
Володимеру же шедшю Новугороду. по верховьниѣ воѣ на Печенѣгы. ЛЛ 1377, 44 (997);
Володимеру шедшю к Новугороду. по вѣрхъние воѣ на Печенѣгы. ЛИ ок. 1425, 47 об. (997).
2. Мн. Лагерь, расположение войск:
и шедъ дв҃дъ нощию въ вои ѥго. и оурѣза краи преодѣла [вм. предѣла] саоулѩ. Пал 1406, 189г; и се дв҃дъ пакы поѥмъ авеса вниде нощию въ во˫а саоулѩ. и вси стражиѥ бѣаху спѩще окр(с)тъ саоула. Там же, 190а.