нескл. ж.; = жэнь
Одна из основных этических категорий конфуцианства, означающая добродетельность, любовь к ближнему, справедливость и т.п.
нескл. ж.; = жэнь
Одна из основных этических категорий конфуцианства, означающая добродетельность, любовь к ближнему, справедливость и т.п.
(кит.): означает «человечность», «гуманность», «человеколюбие», «милосердие», «доброта». Одна из основополагающих категорий китайской философии и традиционной китайской культуры, совмещающая три главных смысловых аспекта: 1) морально-психологический - любовь-жалость к людям; 2) социально-этический - совокупность всех видов правильного отношения человека к другому человеку и обществу; 3) этико-метафизический - симпатически-интегративная взаимосвязь отдельной личности со всем сущим, включая неодушевленные предметы. Жэнь - основное понятие конфуцианства, одно из «пяти постоянств», которым должен обладать совершенный муж - «цзюнь-цзы», Конфуцием определяется как «спокойно-самодостаточная» любовь к людям, рождающая баланс любви и ненависти. Человек, обладающий жэнь, призван уравновешивать мир, с другой стороны, - это «преодоление себя и возвращение к ритуальной благопристойности», реализующее «золотое правило морали»: не навязывать другому того, чего не желаешь себе.
"стремянки, ремни для лазания при добыче меда" (Даль). По мнению Буги (РФВ 75, 156), родственно лит. genỹs "лазиво" наряду с geinỹs, лтш. dzenis, dzeinis - то же (М. - Э. 1, 545), но ei, возм., здесь более древнее; ср. лтш. dzeika "веревка" и dzija, которые Эндзелин (М. - Э. 1, 540) относит к жица; е, возм., из ь.
ЖЕНЬ [кит. - «человек»] - филос. основная китайская конфуцианская добродетель: любовь к человеку, доброта, благожелательность к ближнему, верность и справедливость. Категория ж. положена в основу этики (ЭТИКА), государственности, религии, воспитания и отношений в общественной иерархии.
м.
1. Многолетнее травянистое растение семейства аралиевых, корень которого применяется в медицине как лечебное средство.
2. Лекарственный препарат из корня такого растения, применяемый как лечебное и тонизирующее средство.
ЖЕНЬШЕ́НЬ, женьшеня, муж. (китайск. jenshen) (бот., Этногр.). Дикорастущее в Манжурии и Корее травянистое растение, корень которого применяется китайской медициной, как универсальное лечебное средство.
ЖЕНЬШЕ́НЬ, -я, муж. Дальневосточное многолетнее травянистое растение, корень к-рого применяется в медицине как лечебное и тонизирующее средство. Ж. корень жизни.
| прил. женьшеневый, -ая, -ое. Женьшеневые плантации.
ЖЕНЬШЕ́НЬ, -я, м
Травянистое многолетнее растение семейства аралиевых, растущее на Дальнем Востоке, корень которого применяется в медицине как лечебное и тонизирующее средство.
Женьшень ценят за его целебные качества во всем мире.
ЖЕНЬШЕ́НЬ -я; м. [китайск.] Дальневосточное многолетнее травянистое растение сем. аралиевых, корень которого используется в медицине. Выращивание, разведение женьшеня. Плантации женьшеня. Ж. называют корнем жизни.
◁ Женьше́невый, -ая, -ое. Ж. корень. Ж-ая настойка. Ж. крем (приготовленный на вытяжке из женьшеня).
* * *
женьше́нь (кит. - корень жизни, буквально - человек-корень), многолетнее травянистое растение семейства аралиевых. Растёт на Дальнем Востоке - в тенистых лесах северо-восточной части Китая, Северной Кореи, Приморского и Хабаровского краёв. Разводят как лекарственное растение (препараты из корня - тонизирующее средство); освоено также получение препаратов из культуры тканей женьшеня. Редкий реликтовый вид, охраняется.
* * *
ЖЕНЬШЕНЬ - ЖЕНЬШЕ́НЬ (кит. «корень жизни», букв. «человек-корень»; Panax ginseng C. A. Mey), редкое растение из семейства аралиевых, широко используемое в медицине. Травянистый многолетник с коротким корневищем и мясистым ветвящимся стержневым корнем до 3 см толщиной, с веретеновидными ответвлениями, запасающим химически активные вещества. Стебель тонкий, 40-60 см высотой, с мутовкой длинночерешковых пятипальчато-сложных листьев. Соцветие - верхушечный зонтик с мелкими желтовато-зелеными цветками. Плоды красные, с двумя семенами. Распространен в северо-восточном Китае, Корее и южной части российского Дальнего Востока, преимущественно в старых девственных хвойно-широколиственных лесах с кедром корейским, липой маньчжурской, дубом монгольским, бархатом амурским (см. БАРХАТ (дерево)), лимонником (см. ЛИМОННИК), аралией (см. АРАЛИЯ). Чаще всего встречается на высоте 800-1000 м над уровнем моря, на хорошо дренированных бурых горнолесных почвах с толстым гумусовым слоем.
Этот медленно растущий вид начинает цвести в три года, плодоносить в пять-шесть лет. Он весьма холодоустойчив, выдерживает сорокоградусные морозы, семена находятся в состоянии покоя при низких температурах (при проращивании семян в культуре используется стратификация (см. СТРАТИФИКАЦИЯ СЕМЯН), а также обработка гиббереллинами (см. ГИББЕРЕЛЛИНЫ)). Оптимальная температура вегетативного периода 15-25 °С.
С давних времен корень женьшеня использовали как источник тонизирующих соединений, укрепляющих здоровье и продлевающих жизнь. У близкого вида Panax zingibirensis, эндемичного для китайской провинции Юннянь (Линьмингуань), корневища используются для лечения анемии. Женьшень разводят в культуре, однако для получения высококачественного материала используются природные популяции. Разработаны нормы разумной добычи женьшеня, однако хищнический промысел привел к повсеместному сокращению его популяций. В ряде районов Китая женьшень полностью исчез, а в Приморье и на юге Хабаровского края он теперь очень редок. Принимаются меры для охраны женьшеня.
ЖЕНЬШЕНЬ (кит. - корень жизни - букв. - человек-корень), многолетнее травянистое растение семейства аралиевых. Растет на Дальнем Востоке - в тенистых лесах северо-восточной части Китая, севере Кореи, Приморского и Хабаровского краев. Разводят как лекарственное растение (препараты из корня - тонизирующее средство); освоено также получение препаратов из культуры тканей женьшеня. Редкий реликтовый вид, охраняется.
-я, м.
Дальневосточное травянистое растение сем. аралиевых, корень которого используется в медицине.
Вот тут-то я и увидел впервые женьшень, корень жизни, и столь драгоценный и редкий, что для переноса его назначено было шесть сильных и хорошо вооруженных молодцов. М. Пришвин, Женьшень.
[кит.]
ЖЕНЬШЕНЬ (китайское - корень жизни, буквально - человек-корень), многолетнее травянистое растение (семейство аралиевые). В северо-восточной части Китая, на севере Кореи, а также в Приморском и Хабаровском краях. Растет в смешанных кедровых, пихтовых и широколиственных лесах, часто в зарослях папоротников и кустарников. Выращивают как лекарственное растение (препараты из корня - тонизирующее средство). Редкий реликтовый вид, под угрозой исчезновения.
женьше/нь, -я
женьше́нь, -я
женьше́нь, -я
же́ньше́нь, же́ньше́ни, же́ньше́ня, же́ньше́ней, же́ньше́ню, же́ньше́ням, же́ньше́нем, же́ньше́нями, же́ньше́не, же́ньше́нях
женьше́нь м 2a
Заимствование из китайского языка, где этот корень жизни назван по своему внешнему сходству с человеком: жень - "человек".
Из кит. яз. в конце XIX в. Кит. женьшень является производным от жень - «человек» (ср. хайшень - «трепанг», образованное от хай - . «море»). Растение названо по форме корня, напоминающей человека
Заимств. в XIX в. из китайск. яз., где оно является производным от жень «человек». Растение названо по корню, по форме похожему на человека.
(кит.) многолетнее травянистое растение сем.. аралиевых; встречается на севере китая и кореи; в России - на Дальнем Востоке; препараты из корня примен. как тонизирующее средство.
- Что, по мнению китайцев, является царём лесных растений?
- Растение семейства аралиевых, корень жизни.
- Помимо наиболее известного его названия, в Китае его было принято именовать также - «чудом света», и «даром бессмертия», и «божественной травой».