м.
Пирожное из заварного теста, начиненное кремом.
ЭКЛЕ́Р, -а, м
Кушанье, представляющее собой пирожное из заварного текста с кремом внутри, употребляемое в пищу в качестве сладкого блюда.
В буфете под громкие песни Тани Булановой избиратели аппетитно жевали дешевые эклеры, запивая чаем (Газ.).
Эклер напал на кого. Жарг. мол. Шутл. Кто-л. не может вспомнить чего-л. Никитина 2003, 840. По созвучию со словом склероз.
экле́р, -а
Á сущ см. Приложение II
Я заклеймен, как некогда Бодлэр*;
То - я скорблю, то - мне от смеха душно.
Читаю отзыв, точно ем «экле́р»:
Так обо мне рецензия… воздушна.
Игорь Северянин, Секстина «Я заклеймен, как некогда Бодлэр…»
Сведения о происхождении слова:
Слово заимствовано нашим языком из французского, ср. éclaire ‘вспышка, молния’, и сохраняет в исходной форме свойственное этому языку ударение на последнем слоге.
* Бодлэ́р - Шарль Бодле́р, французский поэт. Сохранена авторская орфография.
экле́р/.
экле́р м 1a
ЭКЛЕР а, м. éclair m. букв. вспышка, молния.
1. Пирожное из заварного теста с кремом внутри. Крысин 1998. В стаканах легкий пар млел над поверхностью чая; жирный шоколадный эклер, раздавленный ложкой, выпускал свое кремовое нутро. Набоков Подлец. // Н. Озеро 488. Мы налетели на полный поднос эклер и каждый брал свой загорелый продолговатый эклер, политый сверху коричневой глазурью. Эклер, мягко пружинящий в руках, выпускающий из дырок белый свисающий крем. А. Васютков Сим-сим. // ДН 2003 3 38.
2. Проектор, который может задержать любой кадр на экране на требуемое время. Сивоконь 1985 71.
3. эмигр. Застежка-молния. Джинсы удивляли неизвестным еще покроем и пуговицами вместо эклер-молний. В. Некрасов Саперлипопет. // Октябрь 1991 4 9.
4. Мужской половой орган. Сл. жарг. 1991. - Лекс. БАС-1: экле/р.
- В Германии это пирожное иногда называют словами «любовная косточка», «заячья лапа» или «кофейный брусок».
- Десерт от Мари Антуана Карема.
- Название этого десерта в переводе с французского означает «молния».
- Пеногон-огнетушитель из романа «Двенадцать стульев».
ЭКЛЕРАЖ а, м. éclairage m. освещение. карт. < Крупье> .. резко сказал: "Eclairage, s.v.p.!" Это означало, что майору предлагается до получения карты показать, имеется ли у него тридцать пять тысяч <в банке 35 т. >. Еще неделю назад вместо эклэража крупье получил бы подсвечником по голове, но теперь после армистиса дух обычного права изменился. Все двенадцать "табло" уставились в упор на майора, мазильщики придвинулись ближе к столу. Ветлугин 151. ♦ Эклераж Яблочков. "Освещение Яблочкова". Avenue de L'Opéra освещена электричеством, и каждый русский турист может, если ему угодно, сознавать не без гордости, что новый способ электрического освещения, примененный тут, принадлежит его соотечественнику, г.Яблочкову. Теперь "éclairage Jablotchkoff" - одна из самых больших приманок Парижа, особенно для провинциалов. С девяти часов вечера толпы гуляют около Паре-Рояля и перед Большой оперой для того чтобы наслаждаться этим необычайно ярким. ровным, розоватым светом. Слово 1878 7 2 138.
ЭКЛЕШРЫ ов, мн. éclaireurs pl., m. воен. Разведчики. Эклереры. Мелкие отряды для узнания о неприятеле. Тучков 1818. Сия тревога произошла от следующего: когда Наполеон собравшись ринулся на нашу армию разными направлениями и привел оную с первого раза к неопределительному скорому отступлению, то сия ретирада, а ровно .. конные эклерёры появлением своим угрожали вступить в сей город, но чтобы войти в него, не решились. Журн. биографический 1807. // РА 1895 6 212. По всем направлениям разослали мы небольшия партии чалганчей (éclaireurs) для отыскания, не найдется ли где свежих следов. ОЗ 1848 10 2 175.
ЭКЛЕРИРОВАТЬ éclairer. един. Осведомлять. Читатель достаточно эклерирован. Дост. Идиот (материалы). // 30-9 248.
ЭКЛЕРСИ * éclaircie f. един. Просвет в облачном небе. Жизнь моя.. напоминает мне местность, всю покрытую туманом.. когда всё скрыто, ничего не видно, и вдруг тут и там открываются éclaircies, в которых видишь, ни с чем не связанных людей, предметы, со всех сторон окруженные непроницаемой завесой. Посмертные зап. Федора Кузьмича. // РБ 1912 2 1 25.
ЭКЛЕРСИСМАН * éclairsissement m. Объяснение, разъяснение. Я пожаловался < Мелинде> не ее безразличие, описал муки, причиняемые неизвестностью изнывающей от любви душе, и столь настойчиво понуждал ее высказать суждение касательно нашего брака, что, невзирая на свое умение, она не могла увильнуть, но вынуждена была пойти на éclairsissment. Смолллет Прикл. Р. Рэндома 365. - А теперь, Пелэм, надеюсь, что после такого блестящего éclairsissement ваша щепетильная совесть успокоится навсегда. Бульвер-Литтон Пелэм 2777.