I м.

Работа на судне по специальному заданию или по тревоге (обычно выполняемая всей командой).

II м.

Срочная ликвидация отставания, наверстывание упущенного.

АВРА́Л, аврала, муж. (от англ. over - наверх и all - все) (мор.). Работа на морском судне, в которой участвует вся команда.

|| Вызов всей команды на морском судне наверх, на палубу.

АВРА́Л, -а, муж.

1. Спешная (по специальному заданию или по тревоге) работа на судне всей командой.

2. перен. Выполняемая всем коллективом спешная работа (разг.).

| прил. авральный, -ая, -ое.

АВРАЛ, оврал [не думаю вообще, чтобы мы обязаны были хранить чужое правописание в принятом слове; требование это несообразно.] мор. повелительное: пошел все наверх, на палубу; вызов всех должностных на работу, где это, по роду ее или при опасности, нужно: авральные работы: отдача якоря, съемка с якоря, уборка парусов в шквал и пр.

Аврал

-а, м.

1) мор. Спешная, обычно по тревоге, работа на судне, выполняемая всем личным составом.

Объявить аврал.

По всем судам боцмана засвистали аврал - все наверх (А. Н. Толстой).

2) перен., разг. Срочная ликвидация отставания, наверстывание упущенного.

Очередной аврал.

Анфиса привыкла к авралам за эти годы. И не предстоящая работа пугала ее (Абрамов).

Синонимы:

горя́чка (разг.), спе́шка (разг.)

Родственные слова:

авра́льный

Этимология:

Из голландского арго, где overal!- матросская команда вставай! (ср. англ. over ‘наверх’ и all ‘все’). В словарях - с начала XIX в.

АВРА́Л^1́, -а, м Перен. Разг.

О выполняемой всем коллективом спешной работе, вызванной отсутствием планомерности.

… Все трое мы были брошены на аврал: на переоценку товаров… (Солж.).

АВРА́Л^2́, -а, м

Военное мероприятие, заключающееся в устранении каких-л. неполадок или подготовке к тем или иным действиям, производимое на военном судне по специальному сигналу или тревоге в короткое время силами всего личного состава.

На горящем судне был объявлен аврал.

АВРА́Л -а; м. [от англ. over all! - все наверх!].

1. Мор. Общая работа на судне (по специальному заданию или по тревоге), в которой участвует вся команда. // Вызов всей команды наверх, на палубу.

2. Разг. Спешная работа, выполняемая всем коллективом. Объявить а. Работать с авралами.

◁ Авра́льный, -ая, -ое. А-ая работа.

* * *

авра́л (англ. over all - наверх все), работа на корабле, выполняемая одновременно всем или почти всем личным составом, вызываемым специальным сигналом и командой «все наверх».

* * *

АВРАЛ - АВРА́Л (англ. over all - наверх все), работа на корабле, выполняемая одновременно всем или почти всем личным составом, вызываемым специальным сигналом и командой «все наверх».

АВРАЛ (англ. over all - наверх все) - работа на корабле, выполняемая одновременно всем или почти всем личным составом, вызываемым специальным сигналом и командой "все наверх".

-а, м.

1. мор.

Общая работа на судне, в которой участвует весь личный состав корабля.

Аврал был кончен. Подвахтенных просвистали вниз. Станюкович, Беспокойный адмирал.

Чтобы ускорить погрузку, объявлен аврал. Работает вся команда. Соколов-Микитов, «Георгий Седов» идет в море.

2. перен. разг.

Выполняемая всем коллективом спешная работа, вызванная отсутствием планомерности в деле.

Анфиса привыкла к авралам за эти годы. И не предстоящая работа пугала ее. Абрамов, Две зимы и три лета.

[От англ. over all! - все наверх!]

Аврал - а, м. разг. неодобр.

Выполняемая всем коллективом спешная работа, вызванная отсутствием планомерности в деле.

• Анфиса привыкла к авралам за эти годы (Абрамов). МАС, т. 1, 21.

1) работа на судне, в которой участвует вся команда;

2) перен. общая мобилизация для выполнения срочного задания, спешная работа.

Объявлять/ объявить аврал. Публ., Разг. Призывать всех к спешной работе в случае чрезвычайных обстоятельств. БМС 1998, 19.

Один из терминов, которым обогатила нашу родную речь одна из многочисленных титульных слагаемых одесской нации - англичане. Дословно переводится на русский язык как «Свистать всех наверх!». В одесском языке изначально А. стал синонимом спешной работы, выполняемой всем коллективом. В период начала строительства социализма А. молниеносно перекочевал из одесского языка в русский.

Грешник попал в ад.

- Какое отделение выбираешь,- спросили его, - социалистическое или капиталистическое?

- Конечно, социалистическое. Оборудование на ремонте, смолу не подвезли, дежурный по котлу пьяный, дрова по ошибке заслали в рай, чертей послали на овощную базу перебирать давно сгнившую капусту...

- Зато в конце месяца получишь все по авральной программе!

Аврал - просто рабочий день. (Словарь бизнес-сленга компании Schwarzkopf Россия)

авра́л, -а

авра́л

авра́л, авра́лы, авра́ла, авра́лов, авра́лу, авра́лам, авра́лом, авра́лами, авра́ле, авра́лах

сущ., кол-во синонимов: 11

см. спешка

спешность, спех, поспешность, спешка, горячка, гонка, запарка, штурмовщина, (авральная) работа, успевай (только) поворачиваться

авра́л/.

авра́л м 1a

Этот морской термин, означающий "все наверх", взят из голландского языка, в котором слово "overal" значит "повсюду".

Голландское - overal (вставай! все наверх!).

Английское - over all (все наверх!).

В русском языке слово «аврал» известно с начала XIX в. как термин, распространенный среди моряков и работников портов. Скорее всего, слово было известно в этой среде и раньше, но употреблялось в узкой среде моряков.

Первоисточником является голландское слово overal, которое представляет собой морскую команду. Именно такое толкование дается в словаре Даля: «морское повелительное «Все наверх!». Кроме того, в эпоху появления слова в русском языке была распространена форма оврал с ударением на первый слог, близкая голландскому.

Сейчас авралом называется срочная спешная работа на судне (корабле), выполняемая всей его командой. В переносном смысле слово употребляется для определения любой срочной работы.

Производное: авральный.

Заимств. из англ. яз. в XVIII в. Англ. over all - слияние over «наверх» и all «все». Аврал буквально - «все наверх» (команда на судне при тревоге).

авра́л

овра́л - морск., повелительное: "все наверх" (Даль), из голл. overal "повсюду".

Аврал - когда речь заходит о необходимой и срочной работе или о вызове на нее, говорят: «Аврал!». При этом совершенно неважно, кого, куда и откуда вызывают. Когда-то это было не так . Аврал - слово английское и морское. Если в плавание случалось что-нибудь непредвиденное, требующее экстренного сбора всего экипажа, - например, буря или приближение пиратов - английский капитан, Джон Кук или Горацио Нельсен, спешно вызывал на палубу из кубрика всех матросов разом: "over all!" - «все наверх!» Со временем из этой команды получился наше слово аврал.

АВРАЛ - «пошел все на верх!», т. е. на палубу (старинн. мор. термин).

- Рабочее ускорение.

- Работа по разгребанию завалов.

- Какую работу начинают тогда, когда её следовало бы заканчивать?

- Штурмовая работа «за просто так».

- Корабельная штурмовщина.

- Запарка на судне.

- Антипод простоя.

- Общая спешная работа всей команды на судне.

- Запарка, поставившая весь офис на уши.

- Режим работы при цейтноте.

- Производственная штурмовщина.

- Это начинается на корабле после команды «все наверх».

- «Немедленная работа».

- Работа, как на пожаре.

- Беготня по свистку боцмана.

- Сверхсрочная работа.

- По-английски этот морской термин звучит как «over all» - «все наверх!», а как это слово звучит по-русски?

Составить слова из слова аврал