Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

наворопити

Словарь древнерусского языка

НАВОРОП|ИТИ (4*), ЛЮ, ИТЬ гл. Совершить набег на кого., напасть:

приспѣ кн҃зь ст҃осла(в). съ новгородьци и съ посадникомь захариею и наворониш‹а› [так!] на нѧ... и побѣдиша ˫а б҃ьѥю помощью. ЛН ХIII-XIV, 32 об. (1164); кн҃зь же ˫арославъ съгони ѥ на въст҃ѣ. и наворопи на не. Там же, 102 (1225); Пото(м) же ѹслышавше Половци. ˫ако ɤмерлъ ѥсть Володимеръ кнѧзь. присунушасѧ вборзѣ(х). и наворопиша изгоно(м). къ Барочю. ЛЛ 1377, 98 (1125); наворопивше же врази и …ѹвѣдавъ же ˫Арополка в Пере˫аславли. вратишасѧ на Посулье воевать. ЛИ ок. 1425, 108 (1126).

Полезные сервисы

немощьныи

Словарь древнерусского языка

НЕМОЩЬНЫИ (238) пр.

1.Бессильный, слабый, немощный:

въ васъ мнози немоштьни и недѹживи и съпѧть мнози. (ἀσϑενεῖς) Изб 1076, 122; ови ѹни сѹть. дрѹзии же заматерѣли. и ови сѹть крѣпъции. а ови немощьни. УСт XII/XIII, 206 об.; д҃хъ бодр(ъ) плоть же немощна. КР 1284, 53а; то же (ἀσϑενής) Πч к. XIV, 73; бѣ же старець немощенъ. ПНЧ 1296, 96 об.; помилуи мѧ страньнаго старча немощьнаго. ПрЛ XIII, 32в;

в роли с.:

ч(с)тныи же ѡнъ мужъ похваливъ гл҃ы немощнаго створ(и) ˫ако же повелѣ ѥму. (τοῦ ἀσϑενοῦς) ЖВИ XIV-XV, 15а;

|| перен.:

немощьна бо ѥсть крѣпость ѥго. СбЯр XIII, 223; Б҃ъ ѥдинъ (с)вѣсть помышлень˫а члвчь(с)ка˫а. бѣси же не свѣдають ничтоже. суть бо немощни и худи взоромь. ЛЛ 1377, 60 (1071); ѹноша же крѣплѧшесѧ б҃иѥю помощью. и сiлою прѣтьрпѣва˫а немощнѹю ихъ силѹ. Пр XIV (6), 5в; свѣдыи ˫ако немощно моѥ слово не в суѥ приношю вамъ. но да послушаѥте мене. (ἀσϑενής) ФСт XIV, 58б; истины не можеть изъѡбрѣсти недѹжныи немощьныи ѹмъ. (ἀδυνοτῳ) Пч к. XIV, 90 об.; тi ст҃ии крѣпци суть были а мы немо||щни есмы ЗЦ к. XIV, 112б; то же СбТр к. XIV, 17;

в роли с.:

дължьни ѥсмь мы сильнии. немощи немощьныхъ носити. (ἀσϑενεῖς) СбТр XII/XIII, 134 об.; немощьны˫а ѹкрѣплѧи. ПНЧ 1296, 26 об.; немощны˫а съврати с пѹти праведнаго. Пр 1383, 104г; аще вещь си съвращаѥть немощны˫а. и ключаѥтьсѧ ѿ сего пакость имъ. б҃ъ видѧ ср(д)це твоѥ не ѡсудить тебе. ПНЧ XIV, 151б; немощнии бо по ѹму нищиi ГБ XIV, 184в; всемощныи творець. ѿ немощныхъ. заплеваниѥ ѹдарениѥ вѣнчаниѥ поруганиѥ распѧтиѥ претерпѣ. Пал 1406, 151б;

немощьноѥ средн. в роли с.:

бѣды ˫авлѥноѥ и словесъ немощноѥ. (ἀνίσχυρα) ЖФСт XII, 112 об.; немощноѥ имыи къ противлению ѹмерши безъ разѹма. ПНЧ 1296, 41 об.; что ѹбо къ симъ ре(ч)ши. ˫ако немощноѥ приѥмлющихъ. законы сѹть гл҃ема˫а си. ПНЧ XIV, 43а;

|| ослабленный, утихший:

бѣ видѣти сверѣпѹю ѡнѹ силѹ ѡгньнѹ. погашьшѹ и немощьнѹ и въ попелъ толико и въ дымъ съконьчѧвъшѹс˫а (ἄτονον) ЖФСт XII, 152.

2. Больной, нездоровый:

и лежа м(с)ць не могѹщи ничьсо же. и въставъши немощьна а рѹка ѥи бѧше сѫха. СкБГ XII, 21г; приде же вѣсть ко Мьстиславу ѿ ˫Арополка. Михалко е(с) немощенъ несу(т) ѥго на носилѣхъ ЛЛ 1377, 127 (1176); феврони˫а. немощна лежаше. Пр 1383, 94г;

в роли с.:

немощьны˫а ицѣлѧѥта. Стих 1156-1163, 104 об.; немощьны˫а. иже о себѣ не могѹть отъвѣщати. тъгда крьщати. ѥгда своѥю волею ѥже о себѣ послѹшьство бѣдою своѥю рекѹть. (τοὺς ἀσϑενοῦντας) ΚΕ XII, 125б; о немощныхъ iже недуга ра(д). не могуть поститисѧ во д҃ни ст҃ы˫а пасхы. КР 1284, 23в; и принесъ доску гробную изъ Селунѧ. ста(г) м(ч)нка Дмитри˫а. мюро непрестанно точащю. на здравье немощны(м) в тои цр҃кви постави. ЛЛ 1377, 148 об. (1212); приходѧщии немощнии к нему здрави бываху глусии слъшаху. [так!] слѣпии прозираху. Пр 1383, 21б; хожаху посѣщающе немощны(х) [ПрЛ XIII, 35в - недѹжьныхъ] ПрЮр XIV, 45в; и старци и немощнии и лежащии. и дѣтищи и младенци. (ἀσϑενεῖς) ФСт XIV, 39а;

немощьна˫а средн. мн. в роли с.:

Сь лѣчець сы въпросимъ бы(с) ѿ иного, кто мо||жеть быти лѣчець съвершенъ и ѿвѣща. иже мощна˫а и немощна˫а можеть разлѹчити. (τὰ μὴ δυνατο) Пч к. XIV, 100 об.-101.

3. Неимущий, бедный; невлиятельный:

обычаi бо е(с) многы(м). всегда к силны(м) прилагатисѧ части. i немощнаго друга топтати. ѹгажати же лучши(м) (ἀσϑενοῦντα) ГБ XIV, 211б;

в роли с.:

суди все добрѡ. суди въ правду. расужаи ѹбѡга и немощна. МПр XIV, 10 об.; немощны˫а накормѧще съ собою ЗЦ к. XIV, 43г; При временьнѣмъ измѣнении иже древле зѣло вельможи быша немощьны(м) молѧтьсѧ. (τῶν ἀσϑενεστέρων) Πч к. XIV, 122 об.

4. Невозможный:

Ре(ч) старець. ˫аже ѿ чл҃вкъ немощна. ѿ б҃а же всѧ възможна су(т). (τὰ... ἀδύνατα) ЖВИ XIV-XV, 62в.

Ср. мощьныи, немочьныи.

Полезные сервисы

побѣгноути

Словарь древнерусского языка

ПОБѢГН|ОУТИ (17), ОУ, ЕТЬ гл.

1.Побежать, устремиться кудал.:

и вънезапѹ жена сѹхорѹка˫а побѣже къ олтарю трепещющи и тр˫асѹщи рѹкою. СкБГ XII, 22б; и бы(с) сецѧ ѹ городьныхъ воротъ. и побѣгоша на онъ полъ. а дрѹзии въ коньць. и мостъ переметаша. ЛН XIII2, 90 об. (1218); i тѹ наѣхаша пещерѹ непроходнѹ в неi же бѧше множьство чюди влѣзшепусти на нѧ водѹ. чюдь же побѣгоша сами вонъ. i iсѣкоша ихь. ЛН ок. 1330, 144 (1268); и быка пустиша. и побѣже быкъ мимо и. и похвати быка рукою за бокъ. и вынѧ кожю съ мѧсы. ЛЛ 1377, 42 об. (992);

| образн. Уйти, отступить:

ѥго же горы видѣвше въсътрепеташа и холми ѧко агньци взыграшасѧ. ѥго же море видѣвъ побѣже и иѥръданъ възратисѧ въспѧть. СбЯр XIII2, 211; то же (ἔφυγεν) ФСт XIV/XV, 48б; Пал 1406, 197а.

2. Убежать, спастись бегством:

онъ же рече побѣгнѣте осе женѹть по насъ. СкБГ XII, 15г; На тѹ же зимѹ кн҃зь всѣволодъ побеже въ ноць. ѹтаивъсѧ из новагорода. съ всемь дворомь своимь. ЛН XIII2, 94 об. (1222); они же оканьнии кр(с)топрестѹпници. не дождавъше свѣта побѣгоша. ЛН ок. 1330, 146 об. (1268); приступ(а)и къ граду. ˫ако предамы ти ˫Арополка. побѣгни за градъ. ЛЛ 1377, 24 об. (980); Тъи исныи Бекбулатъ. нашь ворогъ. насъ выдалъ и побѣглъ ѿ насъ. Гр 1393 (1, ю.р.); люди побѣгнете въ градъ рать идеть на вы. СбСоф XIV-XV, 110б; людье же видивше Татары на городѣ. ѹстрѣмишасѧ побѣгнѹти до дитиньца. ЛИ ок. 1425, 284 об. (1261);

прич. в роли с. Перебежчик:

не по(д)баеть порѹчити чюжихъ побѣгшему ѿ своихъ (τῷ προδόντι) Пч н. XV (1), 24;

|| обратиться в бегство:

и ѹже къ вечерѹ одолѣ ˫арославъ. а сь оканьныи и ст҃опълкъ побѣже. СкБГ XII, 15г; и ѹзрѣ ˫арославль полкъ побѣгъшь гюрги. и тъ вда плече. ЛН XIII2, 85 об. (1216); i нача кн҃зь полкъ ставити около себе. i се внезапѹ татарове приспѣша. кн҃зь же не ѹспѣвъ ничтоже побѣже. ЛН ок. 1330, 124 (1238); и выступи мужь Володимерь… и ѹдави Печенѣзина в руку до смерти. и ѹдари имь ѡ землю. и кликнуша. и Печенѣзи побѣгоша. ЛЛ 1377, 42 об. (992); ѥдинѣмь гл(с)мь побѣгнеть тысѧща. и пѧти ради гла(с) побѣгнуть мнози. (φεύξονται… φεύξονται) ГБ к. XIV, 122а; и полкома снемъ||шимасѧ. побѣгош(а) кнѧзи наши ѿ лица противны(х). ПКП 1406, 154а-6; и бы(с) вѣсть Половце(м)… ѡже идуть на нѣ кн҃зи Русьтии. и побѣгоша. лишившесѧ женъ и дѣтии. ЛИ ок. 1425, 192 об. (1170); и тако побѣдиша Лѧховѣ Рѹсь и ѹбиша ѿ нихъ многи(х). ѿ бо˫аръ и ѿ простыхъ людии. тѹ же ѹбиша ѡба с҃на тысѧчкого. Лаврентѣ˫а. и Андрѣ˫а. не мало бо показаста мѹжьство свое. и не побѣгоста братъ ѿ брата. тѹ же при˫аста. побѣды конѣць. Там же, 288 об. (1268).

3. Сбежать, скрыться, совершить побег:

а домажирь побѣгль нь ѿкѹпивъ ѹ вѧцьслава из долгѹ. ГрБ № 510, XII/XIII; а ѥже причетникомъ потѧзаѥмомъ. просити поручень˫а да не побѣгн(Ꙋ)ть. но прѣдъстануть на судищи въ врѣмѧ подобн(о). (μὴ ἀποδροναι) КР 1284, 39в; цето еси прислале дова целовека те побегли а коне не ведаю гдѣ поимавоши. ГрБ № 582, XIII/XIV; аже побѣгнеть русинъ а любо руска. или во львовъ. или холопь чии. или раба. выдати его. Гр 1350 (1, ю.р.);

|| перен.:

ѿ запрѣщени˫а твоѥго побѣгнѹть. ѿ гла(с) грома твоѥго ѹстрашатьсѧ. СбЯр XIII2, 136.

Полезные сервисы