Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

безсъмьртьныи

Словарь древнерусского языка

БЕЗСЪМЬРТЬНЫИ (158) пр. Бессмертный, не подверженный смерти:

не помысли д҃ши оумирати бесъмрьтьна бо ѥсть. Изб 1076, 90; д҃шю... ||...бесъмьртьноу. (ἀϑάνατον) КЕ XII, 250-251; адама оубо не смьртьна створи б҃ъ. ни бесмертьна же... ˫акоже камо хоще||ть ѡбратитисѩ аще на добродѣтель. наслѣдить бесмьртие. КР 1284, 132-133; пристоупіхъ къ бесм҃ртьномоу ц(с)рю х(с)оу. ПрЛ XIII, 64г; г(с)ь... бесм҃ртенъ сыи СбЯр XIII, 54 об.; бесм҃ртьныи же и б҃оѡбразенъ, Аристотель ре(ч) оумершю истлѣ. (ἀϑάνατον) ΓΑ XIII-XIV, 48а; чл҃вкъ... тѣла ради земе(н) и времененъ и види(м). д҃ша же ради нб҃сенъ бесм҃ртнъ и разуменъ. ГБ XIV, 8б; Почто плачь и клѩтву на сѩ влечеши? іли бес(с)мртнъ еси? СВл XIII сп. к. XIV, 15; тако гл҃ахоу. ѡ соуетноѥ исполниѥ наше, ѡ несвершеныи троудъ, что ѡ(т)вѣщаемъ нашемоу цр҃ви; что пошелъ еси на бесм҃ртны˫а си˫а соупостаты. (ἐπ’ ἀϑανάτους) Пч к. XIV, 15 об.; и см҃рть пострада плотию. бесм҃ртьнъ сыи [Иисус] бж(с)твомъ. СбТр к. XIV, 196; ˫Арости ср(д)чныи съсу||дъ да накаплють ти паче меду словеса. могуща˫а тѩ ѡживити. и бесм҃ртна ˫авити тѩ ЗЦ к. XIV, 7в; бж(с)тво... бесм҃ртно. (ἀϑάνατος) ЖВИ XIV-XV, 30б; ст҃ы бес(с)мртны ||=оутѣшителны д҃хъ оц҃а исходить. Пал 1406, 2б; гл҃ѩ бесм҃ртныи Б҃е. ЛИ ок. 1425, 303 (1289);

в роли с. О Христе:

и вкоуси см҃рти бесм҃ртьныи. СбЯр XIII, 156; бесм҃ртныи распѩтъ бы(с) (ὁ ἀϑάνατος) ФСт XIV, 214а; см҃рти же не бо˫ашесѩ бесм҃ртныи ЗЦ к. XIV, 14г;

безсъмьртьноѥ средн. в роли с.:

ибо ѡ(т) невидѣни˫а бесмертьна˫а видима и смьртьна д҃ша наша бы(с). КР 1284, 4а; на бесм҃ртна˫а оукрѣплѩ˫асѩ. терпѩ ПНЧ 1296, 40; токъ||мо же та помышлѩите и та суща˫а и вѣчна˫а. и бесм҃ртна˫а и бл҃га˫а (τὰ... ἀϑάνατα ἀγαϑά) ФСт XIV, 91-92; въскую любимь и милуемъ горка˫а и временьна˫а ошибшесѩ сладкыхъ. и бесмртны(х). (τὰ... ἀϑάνατα) Там же, 211г; и оустроивъ насто˫ащихъ не родити. готови(ти) же сѩ к будущимъ. ˫ако бесм҃ртнымъ. ГБ XIV, 171а; тако бо нетлѣнное и бесм҃ртно. мер҃твенемь и тлѣннѣмь и мерзъцѣмь примѣшенъ будеть. Пал 1406, 43г;

||=вечный, не кончающийся:

да вънидемъ... ||...въ бьсмьртьныи животъ. СбТр ХII/ХIII, 25 об. - 26; моукоу бесъмьртьноую УСт ХII/XIII, 20 об.; Феѡдосью... къ бесмертному ||=ѡшедъшю цр(с)твию. ПрЛ XIII, 112б; и наре(ч) капище то ѡгнь бесм҃ртьныи. ГА XIII-XIV, 21г; въ бесконечную и бесмертьную муку. СбЧуд XIV, 294в; хощемь послани бы(с) въ бесм҃ртныи бл҃гои жизни ѡгнь ПНЧ XIV, 152а; вѣнчаѥть васъ х(с)ъ б҃ъ. в неизреченнѣи бесм҃ртнѣи бл҃гои жизни. (ἀϑανάτῳ) ФСт XIV, 70в; възда˫ани˫а бесм҃ртны˫а и вѣчны˫а. (ἀϑανάτους) Там же, 207г; сѣмена садовъ бесм҃ртныхъ. (φυτῶν ἀϑανάτων) ГБ XIV, 8в; в бесм҃ртное житие оуправлѩху. ЗЦ к. XIV, 8а; бес(с)мртныхъ же и бесконечныхъ... непреходѩщихъ бл҃гъ (ἀκηράτων) ЖВИ XIV-XV, 92в;

||=вечно живущий в памяти, незабвенный:

вл(д)кы же оукрашають(с) славою бесм҃ртною, дѣла ѡставлѩюще незабытна˫а (τῷ τῆς δόξης ἀϑανατισμῷ) Пч к. XIV, 8; ре(ч) же ѥму г(с)ь се даю ти в҃ дъсцѣ ˫акоже ти на неюже написахъ і҃ бесм҃ртьныхъ животворѩщихъ словъ въ завѣтъ людии. Пал 1406, 133.

Полезные сервисы

двьрь

Словарь древнерусского языка

ДВЬР (391), с., чаще мн. Дверь, створка, ворота, закрывающие вход в помещение:

Стѹпивъ въ двьри цр҃квьны˫а. помысли сама врата нб҃сна˫а прошьдъ. Изб 1076, 55; и прѣдъ двьрьми твоими стоѭ рѹкɤ || простьръ. Там же, 94 об.-95; Врата небесьнаѩ възьмѣтесѩ видѩще. двьрь вышьнѩаго. въходѩщѹ съ славою. Стих 1156-1163, 98; а вдалъ ст҃ыимъ мч҃нцамъ двери да блѫдорезъ кованъ. Триодь XII, 257 (запись); несъше положиша ѹ цр҃кве ст҃ою предъ двьрми. СкБГ XII, 21в; вижь г҃и ˫ако ключи и печать цѣла ѥсть. и тьмьницѩ не подъкопана. ни двьри изломлены. ЧудН XII, 73а; вънѣ двьрии сто˫аще цр҃квьнааго храма. (ἔξω τῆς θύρας) КЕ XII, 194а; и ѿтѹдѹ ис передьнихъ двьрии ишьдъ. прѣходить по-лѹнощьнѹю странѹ. цр(к)ве. УСт XII/XIII, 36; токмо до цр(к)вныхъ двьрии въ своѥ||и воли бѹди. КН 1280, 604в; имъ же хранение || порѹчено. ст҃хъ двѣрии ѡлтарьныхъ. КР 1284, 184-185; и пакы не входѩи дверьми въ дворъ овчии тать есть Там же, 349б; ˫ако сѣдѩ всегда дверь замыкаше. (τὴν θύραν) ПНЧ 1296, 97; и ѡн же не ѿвьрзе ѥмѹ двьрии. ПрЛ XIII, 18б; поганиі же ѿбивше двьри зажгоша цр҃квь. ЛН XIII-XIV, 123 об. (1238); и приближивъсѩ къ двьремъ столпа, зажещи ѥго хотѩ (τῃ θύρᾳ) ГА XIII-XIV, 74а; и силою ѿломиша двери ѹ сѣнии. ЛЛ 1377, 124 об. (1175); и самы двьри ѿвьрзошасѩ и вниде тамо. и по исхожении ти. самы затворишасѩ. Пр 1383, 73г; и се внезапу възъѣхаша. триѥ мужи. на дворъ ѥ˫а в бѣлахъ ризахъ. он(а) же изникши изъ двереи видѣ ˫а. ЧтБГ к. XI сп. XIV, 49а; Аще песъ проказы дѣѥть… подравъ. стропъ влѣзеть. да сѩ побьѥть. аще ли двѣрми влѣзеть. да сѩ не бьѥть ЗС XIV, 33; и се ѹноша двьрми въниде къ мнѣ. Пр XIV (6), 6г; да ѿ чл҃вкъ за||творѩѥмъ двери зло творѩще СбХл XIV, 103 об.-104; и двери оградны˫а затворита. МПр XIV, 39 об.; и зрѩше къ дверемъ ли аще пришлють възвати его на ˫адь. (τῇ θύρᾳ) ПНЧ XIV, 141б; и сбирашесѩ вода къ великимъ дверемъ и схожаше ѿ дверии. (εἰς τὸν... πυλῶνα... ἔξω τοῦ πυλῶνος) СбТр к. XIV, 172; видѣвъ домогѹбца мɤжа при дверехъ красны жены и рече. (ἐπὶ θύραις) Пч к. XIV, 13 об.; Приде ѹбо и пре(д)ста дверии вертьпа (τῇ θύρᾳ) ЖВИ XIV-XV, 129г; шедъ же в пещерѹ зазда ѡ собѣ двери. и пребы(с) не гл=ѩ ничто же никомѹже ·в͠і· лѣ(т). ПКП 1406, 114б; и ѿверзе нои око||ньце ковчегѹ и двери Пал 1406, 52-53; ѡни же прискочивше къ двѣремь. слышавше слово кнѩже. и почаша бити вь двѣри и силою выломиша двѣри. ЛИ ок. 1425, 207 об. (1175);

| образн.:

вънити тѣсныими двьрьми въ жизнь вѣчьнѹю. СбТр ХІІ/ХІІІ, 26; сп҃си дш҃ю скоръбѩщю ѿ см҃ртьныхъ дверии. СбЯр XIII, 123 об.; отверзи сво˫а двери сердечны˫а. (τὰς πύλας) ФСт XIV, 209г; сами не внидуть въ жизненыѩ двѣри. СбСоф к. XIV, 11г; ѿверзеть двери раискы˫а. Пал 1406, 107б;

двьри небесьныѣ - то же, что врата небесьна˫а:

ѿверзи намъ двери нб҃ны˫а. СбЧуд XIV, 282б;

цѣсарьскыѣ двьри - царские врата, двери в середине иконостаса, ведущие в ту часть алтаря, где находится престол:

ѥгда же къ цр(с)кымъ приде(т) двьрьмъ. къ западѹ възьрѣвъ покади(т) кр(с)тъмь ѥдиною УСт XII/XIII, 247 об.

Полезные сервисы

выристати

Словарь древнерусского языка

Полезные сервисы