Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

коми-зырянский язык

Лингвистика

Ко́ми-зыря́нский язы́к

(коми язык) - один из пермских

языков (см. также Финно-пермские

языки). Распространён в Коми АССР, частично на Кольском полуострове,

в Ямало-Ненецком и Ханты-Мансийском автономном округах РСФСР. Число

говорящих 327 тыс. чел. (1979, перепись).

Имеет присыктывкарский, нижневычегодский, верхневычегодский,

среднесысольский, верхнесысольский, вымский, лузско-летский, ижемский,

печорский и удорский диалекты.

Для К.. я., в отличие от коми-пермяцкого, характерно сохранение

звука l во всех диалектах, тенденция ставить ударение на 1‑м слоге,

отсутствие комитатива в падежной системе

большинства диалектов, а также системы внешне-местных (указывающих на

то, что действие происходит на поверхности кого-либо или чего-либо) и

приблизительно-местных (указывающих на то, что действие происходит

вблизи кого-либо или чего-либо) падежей, наличие лично-притяжательных

суффиксов в инфинитивных формах глагола, звательной формы существительных на ‑ӧй.

До 1917 у коми-зырян не было единого литературного языка, религиозная литература

издавалась на ижемском, среднесысольском, нижневычегодском диалектах.

Литературный язык сложился после 1917 на основе присыктывкарского

диалекта.

Письменность была создана миссионером

Стефаном Пермским (Степаном Храпом) во 2‑й половине 14 в. (см. Древнепермская письменность). В 17 в. она

была вытеснена письменностью на основе славяно-русской графики. После 1917 создана новая

система графики: с 1918 использовался русский

алфавит, с 1920 применялся так называемый молодцовский алфавит

(система значительно изменённых графем русского языка) и фонематическая система письма, в начале 30‑х гг.

произведена латинизация алфавита, в конце

30‑х гг. введен русский алфавит с некоторыми дополнительными

буквами (і, ӧ).

Современный коми язык, ч. 1-2, Сыктывкар 1955-64;

Лыткин В. И., Историческая грамматика коми языка, ч. 1,

Сыктывкар, 1957;

его же, Коми-зырянский язык, в кн.: Языки народов СССР,

т. 3, М., 1966.

Тимушев Д. А., Колегова Н. А.,

Коми-русский словарь, М., 1961;

Fokos-Fuchs D., Syrjänisches Wörterbuch, Bdpst,

1959.

Р. М. Баталова.

Полезные сервисы

пермские языки

Лингвистика

Пе́рмские языки́ -

ветвь финно-угорской семьи языков (см. Финно-угорские языки). К П. я. относятся коми-зырянский, коми-пермяцкий и удмуртский

языки. Носители П. я. живут главным образом на северо-востоке

Европейской части СССР - в Коми АССР, Удмуртской АССР и в Коми-Пермяцком

автономном округе. Коми-зыряне живут также в низовьях Оби и по реке

Тобол в пределах Тюменской и Омской областей. Их поселения встречаются и

в некоторых районах других областей. Коми живут также на Кольском

полуострове. В верховьях Камы есть кировские пермяки (так называемые

зюздинцы; около 5 тыс. чел.). Поселения коми-пермяков встречаются в ряде

областей Сибири. На северо-востоке Пермской области, по среднему и

верхнему течению Язьвы, притока Вишеры, живут красновишерские пермяки

(так называемые коми-язьвинцы). Их язык по ряду особенностей близок к

оньковскому, нижнеиньвенскому диалектам коми-пермяцкого языка. Небольшие группы

удмуртов встречаются в Башкирской АССР, Татарской АССР, а также в

Кировской, Свердловской и Пермской областях. Переселенцы удмурты

живут в Сибири. Среди удмуртов выделяется особая этническая группа -

бесермяне, живущие в основном по среднему и нижнему течению реки Чепцы.

Бесермяне говорят на особом диалекте удмуртского языка.

Предки пермских народов первоначально обитали в бассейне Вятки и по

среднему и нижнему течению Камы. Распадение прапермской общности

произошло около 8 в. Основной причиной распада послужило проникновение

на Волгу тюркских народов, главным образом булгар. Переселение коми на территорию современной

Коми АССР началось в 6-7 вв.

Коми-пермяцкий язык близок к коми-зырянскому. Причиной его

превращения в самостоятельный язык явилась территориальная

обособленность за пределами Коми АССР (Пермская область) и

самостоятельное развитие литературного

языка.

Говоры коми-зырянского и коми-пермяцкого

языков обычно классифицируются по 2 принципам - типологическому и

территориальному. До 70‑х гг. 20 в. говоры объединяли в 3 группировки:

коми-зырянскую, коми-пермяцкую и коми-язьвинскую. С 70‑х гг. они

объединяются в коми-зырянскую и коми-пермяцкую группы.

Типологическая классификация учитывает судьбу

прапермского l. В зависимости от его характера выделяются 4 типа

говоров: э́ловые говоры; нуль-э́ловые говоры; вэ-э́ловые говоры; безэ́ловые

говоры. В эловых говорах звук l сохраняется в любой позиции, например

ve̮l ‘лошадь’, ve̮lte̮g ‘без лошади’, ve̮le̮n ‘лошадью’. В нуль-эловых

говорах древнее l в конце слова и в середине слова перед согласным заменяется удлинением предыдущего гласного или полностью выпадает. Если предыдущий

гласный e или i, то l переходит в j (ср. ni̮i̮ или ni̮ ‘девушка’ из ni̮l,

zej ‘очень’ из zel). В вэ-эловых говорах в середине слова перед

согласным и в конце слова l переходит в v (ср. ve̮v ‘лошадь’ из ve̮l,

ki̮vni̮ ‘слышать’ из ki̮lni). В без-эловых говорах l всюду переходит в

v.

По классификации, учитывающей территориальное расположение говоров, в

коми-зырянском наречии выделяются следующие 10 диалектов:

нижневычегодский, верхневычегодский, среднесысольский, присыктывкарский,

верхнесысольский, удорский, ижемский, вымский, печорский и

лузско-летский. Эти названия диалекты получили главным образом от

названий рек, по которым жили или живут их носители.

Говоры коми-пермяков, распространённые в пределах Коми-Пермяцкого

автономного округа, объединяются в 2 наречия - северное и южнее.

В удмуртском языке также выделяются 2 наречия - северное и южное.

Между ними расположены переходные («срединные») говоры, носители которых

живут в центральных (средних) районах Удмуртской АССР. Переходные говоры

возникли в результате смешения северных и южных наречий.

Коми и удмуртский языки, несмотря на известные различия, исключающие

возможность взаимопонимания их носителей, вместе с тем являются

однотипными языками.

Фонемный состав всех трёх литературных языков

совпадает: 7 гласных и 26 согласных фонем. Морфологический строй также в основном однотипный:

одинаковы падежные системы - в удмуртском

литературном языке 15 падежей, в коми-зырянском - 16, в коми-пермяцком -

17. Из этих падежей 14 падежных форм являются общими. Они совпадают по

показателям и функциям. Почти одинакова в этих языках система

лично-притяжательных суффиксов. Значительное сходство наблюдается в

системе местоимений и числительных. Система прошедших

времён построена по одной и той же модели. Много общих черт и

особенностей обнаруживается также в историческом развитии грамматической

системы П. я. Однако в синтаксисе имеются

значительные различия.

Благодаря влиянию татарского языка удмуртский

язык сохранил больше черт синтаксиса уральского праязыка,

синтаксический строй которого был тюрко-монгольского типа. Абсолютные обороты в удмуртском

языке встречаются значительно чаще, чем в языке коми, глагол тяготеет к концу предложения. В лексике

удмуртского языка довольно много заимствований из татарского языка, в

особенности в южном наречии. Об изучении П. я. см. Финно-угроведение.

Современный коми язык, ч. 1 - Фонетика, лексика и морфология, ч. 2 -

Синтаксис, Сыктывкар, 1955-67;

Лыткин В. И., Тепляшина Т. И., Пермские языки, в

кн.: Основы финно-угорского языкознания. Марийский, пермские и угорские

языки, М., 1976.

Б. А. Серебренников.

Полезные сервисы