Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

възхытати

Словарь древнерусского языка

ВЪЗХЫТА|ТИ (27), , -ѤТЬ гл.

1. Брать, хватать:

ини же въсхытахѹ кр҃сты и-цр҃кви и сбивахѹ ю о главѹ пр҃пдбнаго. СбТр XII/XIII, 42; не лѣпо въсхытати даемаго. без волѩ дающаго ГБ XIV, 57в; птица она осми птенець м҃ти. ихъ же зми˫а подъползавши. по ѥдиному въсхыташе и снѣдаше Там же, 137в;

|| брать, удерживать при себе:

создавъ зижітель все тѣло чл҃вчьское… и ѡбѣ естьствѣ прилѣпістасѩ въкѹпь, да не бесловесноѥ влечеть словесноѥ к собѣ, но да словесноѥ въсхытаеть бе(з)словесноѥ Пч к. XIV, 111 об.

2. Получать, овладевать чем.:

нѹжьно бо ѥсть цр҃ствиѥ нб҃сноѥ и нѹжьници въсхытаѥть [вм. въсхытають] ѥ. СбТр ХІІ/ХІІІ, 28; то же ПНЧ 1296, 169; ЛЛ 1377, 133 (1185); Там же, 164 (1239); ПрЮр XIV, 66; МПр XIV, 66 об.; нѹдѩщихъ бо сѩ ѥсть цр(с)тво нб(с)ноѥ. и нѹдѩщиисѩ въсхытають ПНЧ 1296, 48 об.; нѹжа бо ѥсть ц(с)рьство нб(с)ноѥ и нѹжници въсхитають ѥ (ἁρπάζουσιν) ГА XIII-XIV, 87в.

3. Захватывать что.:

И не ревнѹи мѹжемъточью со чрѣвѣ и ѡдѣжи мыслѩщемъземны˫а ч(с)ти и власті ѡ собѣ въсхитающа КН 1280, 606б; предсто˫ащеи [епископы] о собе печениѥ и промышлениѥ. ѡ новыхъ манастырехъ разъгѹблѩюще. и си˫а въсхытающе ПНЧ 1296, 74 об.; Иже велика˫а имѣнь˫а чюжа˫а въсхытаеть. [вм. въсхытають] тѣхъ не вѣдаемъ аще и малыхъ въсхытають, а иже малѹю въсхытають, то вѣдоми сѹть, ˫ако и на болшеѥ ѹстремлѩютсѩ (οἱ... ἁρπάζοντες... ἁρπάζουσιν) Пч к. XIV, 70.

4. Грабить, расхищать:

грабитель бо сугубъ има(т) грѣ(х). ово въсхытати. ѡво же ѿ въсхыщень˫а има(т) ГБ XIV, 40а.

5. Похищать кого. Прич. в роли с.:

О въсхытающиихъ. (περὶ τῶν ἁρπαζόντων) КЕ XII, 190б; блѹдникы. и скверьникы. и въсхытаищихъ [так!] дѣвы. и ѿкопающихъ гробы. ПНЧ XIV, 202г.

6. Сокращать до чего., стягивать:

вѣдѩше ѥже въ ѥдино число. троѥ въскитати… а ѥже троѥ раздѣлѩти ес҃твы сдробленьѥ бж(с)тву. (συστέλλειν) ГБ XIV, 182а.

Полезные сервисы

ноудитисѧ

Словарь древнерусского языка

НОУ|ДИТИСѦ (49), ЖОУСѦ, ДИТЬСѦ гл.

1. Принуждаться, быть принуждаемым к чемул.:

не подобьно комѹ отъ хрьсти˫анъ къ позорѹ томѹ нѫдити(с). (ἀναγκοζεσϑαι) КЕ XII, 136а; да въ винѹ въложеноѥ лице. ни ѥдинѣмь же ѡбразомь не нѹдитсѧ порѹчениѥ даѧти. но токмо исповѣдание безъ клѧтвы. (ἀναγκοζηται) КР 1284, 233в; да не нудитьсѧ кто на сѧ приводити послухы. МПр XIV, 74;

прич. в роли с. Тот, кого соблазняют на чтол.:

ѡбрѣте же ѹбо покарѧющасѧ ѥму [дьяволу] и влекущемсѧ и нудѧщемсѧ на пронырьство ѥго. (δελεαζоμένоυς) ФСт XIV, 76г;

|| быть вынужденным, обязанным:

да не абиѥ отъ б҃а възаконѥнѹѹмѹ и бл҃гословлѥнѹѹмѹ пришьствиѥмь ѥго бракѹ рѹгати нѹдимъсѧ. (ἐκβιασϑῶμεν) КЕ XII, 47а; ни ѥдиномѹ же подобаѥть своѥи воли въслѣдовати. нъ обьщимь правилъмь прѣтварѧтисѧ вьси || нѹдѧтьсѧ. УСт XII/XIII, 206 об.-207; не вѣсте ли ˫ако цр҃кы б҃жь˫а есте. и нудитсѧ ѹбо къ сложенью рещи себе. множае болше и выше бездушны˫а цр҃кве. (ἀναγκοζεται) ГБ XIV, 50б;

|| подвергаться преследованиям, терпеть насилие:

лѣпѣѥ же... свою помо||щь пода˫ати ономѹ иже аще отъ кого нѹдитьсѧ или къто отъ въдовиць прѣобидимъ ѥсть (ὑπό τινος βιοζηται) КЕ XII, 102-103; бѣсовьскымь же сѹщи д҃хъмь ѡбьржима. [так!] нача въточина ѿ дѣющаго нѹдитис˫а. (σπαροττεσϑαι) ЖФСт XII, 134 об.

2. Понуждать себя, стараться:

ѥгда въстанѹ в нощи. много нѹжюсѧ и безъ гла(с) п(с)лма не гл҃ю. и не могѹ прѣмѣнитисѧ ѿ сна. (πυκτεύω) ПНЧ 1296, 123; Велми добро ѥсть нудити ти сѧ чл҃вкѹ. да ѹдьржить стра(с) гневнѹю. ПрЛ XIII, 58б; иже бо о всьмь нудѧтьсѧ сами. то ти похытають е. [царство небесное] а иже не тружаютсѧ въ житии семь. тамо не имуть почити. ИларПосл XI сп. XIV, 195 об.; ѹзъкую i низъкую дверь. прѡити нудѧть(с). нужници бѡ въсхитають цр(с)тво нб(с)ноѥ. МПр XIV, 66 об.; Видѧ бо г(с)ь ѹбо когождо васъ... и какъ бѣ в мирѣ. и какъ ѥсть нынѣ. и како нудить(с) и терпить. (πῶς βιοζεται) ФСт XIV, 73б; не ѹмалимъсѧ ѹбо д҃ше||ю. ни ѹныемъ. нѹдѧще(с) в житьи своемъ. дѣлати бл҃га˫а. (τὴν ἐπιμоνήν) Там же, 104б; подвигнѣтесѧ. да не вари(т) ва(с) разбоини(к)... ни мытарь ни блудни(к). ни инъ никтоже. нудитель цр(с)тва и грабитель. нудить бо сѧ по воли. и мч҃тьсѧ бл҃готы дѣлѧ. (βιοζεται) ГБ XIV, 35г; б҃у все осщ҃но. ѥлико въ ѹны(х). и ѥлико в стары(х). ѿ ни(х) же ово добрѣ на старость шествуѥть. ово же нудитсѧ пребывати бесм҃ртно. (βιοζεται) Там же, 125б; саму добрыхъ главизну ѿ˫ати ѿ насъ нудишисѧ бл҃говѣри˫а и ѿ б҃а ѿтщетити. (ἐφιλоνείκησας) ЖВИ XIV-XV, 8а;

прич. в роли с.:

нудѧщихъ бо сѧ ѥсть цр(с)тво нб(с)ноѥ. и нѹдѧщиисѧ въсхытають. ПНЧ 1296, 48 об.; то же ПрЮр XIV, 6б.

3. Быть труднодостижимым, требовать усилий для достижения:

ре(ч) ѿ иѡана кр҃тлѧ цр(с)тво нб(с)ное нудитсѧ и нудѧщеисѧ въсхыщають е. и ѿ сего разумѣють вси ˫ако мои ѹч҃нци есте. ИларПосл XI сп. XIV, 197 об.

Полезные сервисы

ноужьникъ

Словарь древнерусского языка

НОУЖЬНИК (16), А с. Тот, кто с усилием и постоянными трудами достигает чегол.; подвижник:

нѹждьно ѥсть цр҃ствиѥ нб҃сьноѥ. и нѹжьници въсхыщають ѥ. (βιασταί) Изб 1076, 219; то же ИларПоуч сп. XII-XIII, 209в; ПНЧ 1296, 67 об.; ГА XIII-XIV, 68г; Пр XIV (6), 67г; нѹдѧщихъ бо сѧ ѥсть цр(с)тво нб(с)ноѥ. и нѹжьници въсхытають ѥ. ПНЧ 1296, 169; то же Пр XIV (6), 160г; ПрЮр XIV, 6б; ч(с)тотни въскоръмленици. цѣломудрь˫а ѹченици. нужници и похотници ѥстьства и цр(с)тва. взидѣте сн҃ве. МПр XIV, 6; О добрии мч҃нци... о нужьници о въсхищници. црь(с)твию нб(с)ному ра(д)итесѧ (βιασταί) ФСт XIV, 168б.

Полезные сервисы