Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

гордлевский вл. ал-др

Гуманитарный словарь

ГОРДЛЕ́ВСКИЙ Вл. Ал-др. (1876-1956) - востоковед-тюрколог, специалист по яз., лит-ре, фольклору и истории тюркских народов. Акад. (1946). Одним из первых Г. обратился к проблеме тур. заимствований в арабском яз., анализу др. лексики караимов на осн. старых переводов Библии. Значит. работа была проделана Г. в обл. изучения тюркизмов в рус. яз., о чем свидетельствует его участие в подготовке к печати "Толкового словаря рус. языка" под ред. Д. Н. Ушакова. Изучал иранистику, арабистику, исламоведение и их историографию. Всеобщее признание получили ист. работы Г., где наряду с описанием событий проводится глубокий анализ соц.-экономич. жизни народов. Спец. работы посв. экономике Турции. Автор серии очерков по истории востоковедения. Мн. сделал для создания вост. фондов Публичной б-ки Ленинграда, где проработал 16 лет зав. отделом. Св. 40 лет занимался пед. деят-ностью.

Соч.: Грамматика турецкого языка. 1928; Избр. сочинения. М., 1960-68. Т. 1-4.

Лит.: Библиография печатных работ чл.-корр. АН СССР, проф. В. А. Гордлевского (К 70-летию со дня рождения). М., 1946; К 75-летию: Сб. статей. М., 1963. С. 49-51.

ГОРДЛЕ́ВСКИЙ Вл. Ал-др. (1876-1956) - востоковед-тюрколог, специалист по яз., лит-ре, фольклору и истории тюркских народов. Акад. (1946). Одним из первых Г. обратился к проблеме тур. заимствований в арабском яз., анализу др. лексики караимов на осн. старых переводов Библии. Значит. работа была проделана Г. в обл. изучения тюркизмов в рус. яз., о чем свидетельствует его участие в подготовке к печати "Толкового словаря рус. языка" под ред. Д. Н. Ушакова. Изучал иранистику, арабистику, исламоведение и их историографию. Всеобщее признание получили ист. работы Г., где наряду с описанием событий проводится глубокий анализ соц.-экономич. жизни народов. Спец. работы посв. экономике Турции. Автор серии очерков по истории востоковедения. Мн. сделал для создания вост. фондов Публичной б-ки Ленинграда, где проработал 16 лет зав. отделом. Св. 40 лет занимался пед. деят-ностью.

Соч.: Грамматика турецкого языка. 1928; Избр. сочинения. М., 1960-68. Т. 1-4.

Лит.: Библиография печатных работ чл.-корр. АН СССР, проф. В. А. Гордлевского (К 70-летию со дня рождения). М., 1946; К 75-летию: Сб. статей. М., 1963. С. 49-51.

Полезные сервисы

гордлевский владимир александрович

Энциклопедический словарь

Гордле́вский Владимир Александрович (1876-1956), востоковед-тюрколог, академик АН СССР (1946). Труды по турецкому языку, литературе, фольклору, средневековой истории Турции, по истории государства Сельджукидов.

* * *

ГОРДЛЕВСКИЙ Владимир Александрович - ГОРДЛЕ́ВСКИЙ Владимир Александрович [25 ноября (7 октября) 1876, Свеаборг - 10 ноября 1956, Москва) - российский востоковед-тюрколог, академик АН СССР (1946). Труды по турецкому языку, литературе, фольклору, средневековой истории Турции, по истории государства Сельджукидов (см. СЕЛЬДЖУКИДЫ). Основные труды посвящены тюркому языку, фольклору, этнографии и истории Турции.

В 1899 окончил Лазаревский институт восточных языков. В 1904 - историко-филологический факультет Московского университета. С 1907 преподавал турецкий язык и историю турецкой литературы в Лазаревском институте (позднее реорганизованном в Московский институт востоковедения); в 1918 - 1948 был профессором этого института. Затем руководил сектором языка и литературы стран Ближнего и Среднего Востока института востоковедения АН СССР. Автор «Грамматики турецкого языка» (1928), редактор первого «Турецко-русского словаря» (1931).

Главные научные труды: монография «Государство Сельджукидов Малой Азии» (1941), содержащая большой фактический материал по экономической и социальной истории Ближнего и Среднего Востока 11-13 вв., а также работы «Внутреннее состояние Турции во 2-й половине 16 в.» (1940), «Из жизни цехов в Турции» (1927) и др.

Большой энциклопедический словарь

Полезные сервисы

босый

Этимологический словарь

Полезные сервисы

турецкий язык

Лингвистика

Туре́цкий язы́к -

один из тюркских языков.

Распространён в Турции, а также в Румынии, СССР, Иране, Ираке, Сирии,

Греции, Югославии, Болгарии, на о. Кипр и в некоторых других странах.

Общее число говорящих 45 млн. чел., в т. ч. в Турции - 42,2 млн. чел., в

СССР - 78,5 тыс. чел. Является официальным языком Турецкой Республики и

Республики Кипр (наряду с греческим языком).

В диалектном отношении в Турции вычленяется зона

на востоке и особенно на северо-востоке Анатолии, обнаруживающая

черты сходства с азербайджанским

языком. Говоры остальной части Анатолии и

восточной Фракии, а также турецкие диалекты в других странах различаются

незначительно.

Особенности турецкого языка в области фонетики: j‑ в анлауте и ‑j‑ в инлауте,

соответствующие ǯ‑/č‑/d′‑ и ‑d‑/‑z‑/‑r‑ других тюркских языков;

различие в анлауте глухих и звонких p-b, t-d, k-g; щелинный губной v в

ряде слов на месте смычного b и глагол ol‑

быть’, ‘становитьсявместо общетюркского bol‑. В морфологии: причастие на

‑miş..., функционально соответствующее причастию на ‑gan...

кыпчакских и ряда других тюркских языков; древнее имя действия на

‑dik...; настоящее время данного момента на ‑yor

и т. д.

Литературный турецкий язык в современном его

виде складывается с середины 19 в., когда литературный язык

средневековья - старотурецкий, или староосманский, насыщенный большим

количеством арабо-персидских элементов, после

буржуазно-демократических преобразований в Турции сближается с

общенародным разговорным языком. Памятники

старотурецкого языка, выполненные арабской графикой (см. Арабское письмо), первоначально с заметным влиянием

восточнотюркского караханидско-уйгурского литературного языка,

фиксируются с 13 в. Современная письменность на основе латинского алфавита с 1928.

Гордлевский В. А., Грамматика турецкого языка, М.,

1928;

Дмитриев Н. К., Строй турецкого языка. Л., 1939;

его же, Турецкий язык, М., 1960;

Кононов А. Н., Грамматика современного турецкого

литературного языка, М.-Л., 1956;

его же, Очерк истории изучения турецкого языка, Л.,

1976;

Гузев В. Г., Староосманский язык, М., 1979;

Deny J., Grammaire de la langue turque (dialecte

osmanli), P., 1921;

Caferoğlu A., Türk dili tarihi notları, cilt 1-2,

İst., 1943-47;

Emre A. C., Türk dilbilgisi, İst., 1945;

Dilaçar A., Türk diline genel bir bakış, Ankara,

1964;

Ergin M., Türk dil bilgisi, 4 baskı, İst.,

1972;

Banguoğlu T., Türkçenin grameri, İst., 1974.

Турецко-русский словарь, сост. Д. А. Магазаник, под

ред. В. А. Гордлевского, 2 изд., М., 1945;

Русско-турецкий словарь, М., 1972;

Турецко-русский словарь, М., 1977;

Türkçe sözlük, hazırlanan M. A. Ağakay, 6 baskı, Ankara,

1974;

Yeni yazım kılavuzu, 9 baskı, Ankara, 1977;

Yeni tarama sözlüğü, Ankara, 1983.

И. В. Кормушин.

Полезные сервисы