ВОИН|Ъ (261), -А с.

1.Воин:

˫Аκο же бо и при воинѣхъ ц҃рьскыихъ. любить кнѩзь воина сто˫аштѩ и борѫщаго сѩ съ врагы. Изб 1076, 216; ˫Аκο звѣзда на небеси. и на земли. ˫ависѩ геѡргиѥ. ˫ако добръ воинъ наречесѩ. и вражи˫а пълкы. побѣдилъ ѥси. Стих 1156-1163, 100 об.; изидоша же ѡ(т) ||=воинъ ѥтери. хотѩще трѣбовани˫а брашьноу обрѣсти. ѡбидѩхоу же воини. и тѩжа бы(с) въ нарицаимѣмь плакомата ˫ако и мълвѣ быти бещисльнѣи. ЧудН XII, 66а-б; бывъшю же рече д҃ни. бѣ мѩтежь не малъ въ воинѣхъ. (ἐν τοῖς στρατιώταις) КЕ XII, 230б; бѣ же на томь мѣсте и воини... поздьны ради годины. ѡроужиѥ съложивъше. (στρατός) ЖФСт XII, 150 об.; И дроугыи разбоиникъ бѣ... сверѣпъ зѣло. и жестокъ такъ же бѣ крѣпокъ. ˫ако не възмогоша ѥго ˫ати мнози воини. СбТр XII/XIII, 201 об.; се оу||вѣд(ѣ)въ оканьныи посла два воина. ѥдинъ же из(в)лѣкъ мече прободѣ и въ ср҃дце. Парем 1271 262-262 об.; Воинъ на брани за бл҃говѣрiе аще оубиеть г҃ лѣ(т). да не прииметь ѡбщени˫а. КР 1284, 177в; и станемъ на соупостата ˫а||ко добрии воини Псалт 1296, 337 об. - 338 (запись); по семь бьѥна бы(с) млатомь ѡловѩномь. четырми воины ПрЛ XIII, 33а; i повелѣ бити воиномъ идолы. МинПр XIII-XIV, 68 об.; воины совъкоупи бещисла въ ѡроужии. ГА XIII-XIV, 130г; и ре(ч) Блудъ ˫Арополку. видиши колько воин у бра(т) тв(о)его. нама ихъ не перебороти. ЛЛ 1377, 24 об. (980); он же абиѥ. посла множьство. воинъ. Пр 1383, 2а; копиѥ бо мою проиде д҃шю, нынѣ твоѥго ѡ(т) воинъ зрѩще поругани˫а. КТур XII сп. XIV, 26; никто же воинъ быва˫а. обѩза˫асѩ куплѩми житисками. да воеводѣ оугоденъ будеть. аще и муку прииметь не вѣнчаетсѩ. ИларПосл XI сп. XIV, 199; О воин(ѣ) Крадѩ на воинѣ. аще ѥсть ѡружьѥ. да тепеть(с). ЗС XIV, 29 об.; ст҃го гергиѩ. веду свѩзавъши воiны Надп XIV (10); Вѡиньствении оурѡци суть. ˫аже вѡини пѡ(д) властию суще. ѡц҃ю же и дѣдоу. ѡ(т) вѡньскаго [так!] ихъ чина стѩжють. на нь же завѣщати мѡгуть. МПр XIV, 178; видѣ коего во снѣ. преславна ц(с)рѩ. повелѣвающю предати того фоцѣ. мч҃тлю и воину. (τῷ στρατιώτῃ) ПНЧ XIV, 115б; поне же никто же воинъ иже отъ брани възвращаетсѩ. и цр҃вi показываеть стрѣлны˫а ˫азвы. (στρατιώτης) ФСт XIV, 172в; Доволни будѣте своiми ѡброкы воини. и ничто же паче повелѣнаго взимаите. (οἱ στρατιῶται) ГБ XIV, 206в; тъ искоушенъ бы(с) ˫ако ихъ же ороужиѥмъ не възьможно плѣнити ни воины, то злато(м) взѩта бывають. Пч к. XIV, 45; и по з҃ д҃нии сниде анг҃лъ г(с)нь и ˫ависѩ рабоу бж҃ию николѣ. во ѡбразѣ воина (στρατιώτου) СбТр к. XIV, 172 об.; и воини не вѣровавше придоша искушающе аще.е҃. живъ. и ѡбрѣтоша и мр҃тва по истинѣ тѣломь. жiва же б҃иѥю силою его же бо оубиша ˫ако чл҃вка. ЗЦ к. XIV, 53а; Въ един же оубо ѡ(т) д҃нии. приидоша страшни нѣции и оужаснии воини. (στρατιῶται) ЖВИ XIV-XV, 54г; и погна [египтян] фараонъ въслѣдъ ихъ. поима всѩ люди сво˫а по˫а. же х҃ колесницъ избраныхъ. на нихже бѣша воини по г҃ сто˫аще въ оружьи всюду. Пал 1406, 125а; се изгл҃въ к нi(м) бѣсъ зло свѣщаниѥ изииде ѡ(т) ѡчию ихъ. рано же кнѩзь аки на ловы. или нѣ на коѥго воина идыи крѣпка. ПКП 1406, 191в; не подобаеть воиноу. оустремившоусѩ на брань. или побѣдоу приѩти. или пастисѩ ѡт ратны(х) азъ бо возбранѩхъ вамъ. ЛИ ок. 1425, 261 об. (1234);

| о монахах, святых - с определением божии, свѩтыи, христовъ:

романе и давыде. воина ||=христова непобѣдима˫а. Стих 1156-1163, 103-103 об.; тъгда х҃въ воинъ ишедъ из домоу своѥго... скоро текыи и доиде пещеры оно˫а. ЖФП XII, 35а; кръвию своѥю прапроудоу. носѩща преславьна˫а. и кр(с)ь въ скипетра мѣсто. въ десноую роу||коу нос˫аща. съ х҃сомь цр҃ствовати нын˫а сподобистас˫а романе и дв҃де воина х҃ва непобѣдима˫а. Мин XII (июль), 114 об. -115; коликоу помыслити подобаѥть моукоу. соущимъ мира ѡ(т)вьргъшемъсѩ. и къ х҃вомъ себе воиномъ причьтъшимъ. УСт XII/XIII, 217 об.; Воини же х(с)ви соуть мниси. КН 1280, 610г; аще оубо воини х(с)ви несмы поутемь истины троуда должни ѥсмы ходити. Псалт 1296, 337 об. (запись); Ти ст҃ии воини бѣша. въ градѣ севастиистѣмь. при ликинии ц(с)ри. иже свещавахоу всемоу воиньствоу. въ вѣрѣ прѣбывати. ПрЛ XIII, 64в; Ѥагенъ сщ҃номч҃къ бѣ. ѥп(с)пъ париѥ. ˫атъ бывъ страны то˫а кн҃земь. и ноудимъ бѣ воиньствоватi ѡн же кр(с)ть˫ана гл҃шесѩ соуща. и раба х(с)ва и воина. Там же, 119г; вѣнчаѥмъ гл҃ще... ра(д)и сѩ х(с)въ воине прехрабрыи. ˫ако томителѩ врага доконча погубивъ. и насъ ѡ(т) льсти ѥго избавивъ. МинПр XIII-XIV, 67 об. - 68; Ѡ крѣпкии Х(с)въ воине... искусныи Сн҃а Б҃и˫а поборниче КТур XII сп. XIV, 49; Б҃и˫а книги люде(м) сщ҃но ѡ(т)верза˫а. и просвѣща˫а ср(д)ца воине х(с)въ тимофѣе. ч(с)тному свидѣ(н)ю ра(д)˫асѩ пришелъ е(с). Мин XIV (май, 2), 15 об.; из не˫а [блудной жены] ишедъшеи бѣси блуднии на сего нападоша. х(с)въ же доблии воинъ. почютивъ напасть. мл҃твми к нему вооружив(ъ)сѩ. и постомъ. страхомъ б҃иимь оградивъ плоть свою. бѣгуны ˫а створи. (ὁ... τοῦ Χριστοῦ... στρατιώτης) ПНЧ XIV, 186а; молимсѩ оубо мало гл҃ти с разумомь. неже много всуе. да б҃ь˫а воины въздвигнемъ. на стр(с)ть и на бѣсы на брань. ГБ XIV, 109а; таче въ воины. i доброродны˫а и словесны˫а. и всѩ б҃ь˫а воины. воююща˫а на д҃хоборци по писаному. Там же, 125г; и на еретикы ˫ако добрыи воинъ х(с)въ ѡполчисѩ. Там же, 161б; !!!!евда же пакы лукава(г) оного дошедъ. вертьпа. и в книги прини(к) такова˫а дѣиствовати. едино(г) ѡ(т) лукавы(х) д҃хъ призвавъ на бра(н). посла к воину х(с)ву на ополче(н)е. не вѣдѩ оканныи ка(к)выи хоще(т) при˫а посмѣ(х). и студа исполнити(с) со всѣ(м) сущимъ с ни(м) идольскимъ полкомъ. (τοῦ στρατιώτου) ЖВИ XIV-XV, 109а; сице подобна хотѣнь˫а (и)сполнi||ти пославшему на си˫а възгла(с) прелсти мудрыи. к свои(м) псомъ. наидош(а) оубо на х(с)ва воина. всю д҃шьвную его силу смутивше. (τῷ Χριστοῦ στρατιώτῃ) Там же, 111б-в;

||=мн. О небесном воинстве, силах небесных:

и крилатии нѣци воини ити кождо и(х) свѣ(т) суще в градо тъ прихожаху пѣ(с) поюще николи же слухомъ члвч(с)кымъ слышаны. (ὑπόπτεροι... στρατιαί) ЖВИ XIV-XV, 112а.

2. Вид подати:

а далъ ѥсмь. иванови оу вѣкъ. а воленъ продати. и за даръ да. кому коли хочеть. а вживаючи того дворища. не надобѣ. ни воина ни ѩловицѣ платити. а и поѣздьниства. ни грамоты носити. Гр после 1349 (ю. -р.).

В роли им. геогр.:

приде Романъ с Половци къ Воину. Всеволодъ же ста оу Пере˫аславлѩ. ЛЛ 1377, 68 об. (1079).

Составить слова из слова воинъ

ВОИНЬСТВ|О (97), -А с.

1.Войско:

аще бо воѥвода боуде слабъ и страшливъ. то все воньство [так!] въ погыбель боудеть. КР 1284, 124б; воиньствовавъ же въ тiроньстѣмь воиньствѣ. ПрЛ XIII, 23б; бл҃женыи же андри˫анъ жела˫а по х(с)ѣ мученъ быти. иде в никомидию. и оукори. ˫ако погублѩюща грьчьска˫а воиньства. а не воююща на страны нъ на хр(с)ь˫аны. Пр 1383, 152в; Великъ бо бѣ воѥвода сотонинъ Ариi, но ц(с)рь ѥго уже бѣ свѩзанъ; тѣ(м) воиньство ѥго не твердо борѩше(с) КТур XII сп. XIV, 59; преобидѣвъ воиньств(о) земноѥ. и ре(ч) пре(д) гемономь азъ хощю быти воинъ нб(с)ному ц(с)рю iс҃y x(c)y. ПрЮр XIV, 29в; Бра(т)е и оц҃и. кормникъ въ корабли. и воиникъ въ воиньствѣ. провѣщавае(т). и с любовью творить. ово оубо к супротивному вѣтру. и встающимъ во||лнамъ. се же к противънымъ супостатомъ. (τοὺς συστρατιώτας) ФСт XIV, 171в-г; всѩ самомыслена˫а воиньства оужаснуть(с) со страхомь. видѩще члвч(с)кое неподобьство. и всѩку неправду. ЗЦ к. XIV, 77а; Ороужиѥ бо воиньства, нашего не плотьска˫а, но могоуща б҃мъ на разроушениѥ тверди, помыслы разрɤшающа и всѩкоу высотоу возносимъ. на разоумъ б҃жии и плѣнѩюще всѩку мысль на послоушаниѥ х(с)во (τῆς στρατείας) Пч к. XIV, 111 об.; и се кр҃щахусѩ болѩре первое. и и ели(к) же с(о)вѣтнi(к) и велможь и сущии в воиньствѣ. и потомъ весь прочии народъ. (οἱ ἐν στρατείᾳ) ЖВИ XIV-XV, 119г;

||=перен.:

ѥже величьствиѥмь моучени боудоуть не покорѩщесѩ. коликоу помыслити подобаѥть моукоу. соущимъ мира ѡ(т)вьргъшемъсѩ. и къ х҃вомъ себе воиномь причьтъшимъ. въньгда такоую же въ мирѣ и въ воиньствѣхъ чювьствьныхъ живоущимъ съвьршати добродѣтель. УСт XII/XIII, 217 об.; | о духовенстве:

ѡ дх҃внѣмь нашемъ воиньствѣ. къ саккудианомъ. и ст҃аго христофора братьи. г(с)и блг(с)ви (περὶ τῆς πνευματικῆς... στρατείας) ФСт XIV, 99г;

♦=ангельскоѥ воиньство;

♦ =архангельское воиньство;

♦ =воиньство ангелъ;

♦ =небесьное воиньство - о небесном воинстве, силах небесных:

съзьда манасии олтарь вьсемоу воиньствоу нб҃сьноуоумоу въ дъвою двороу домоу г҃нѩ. (τῇ στρατιᾷ τοῦ οὐρανοῦ) КЕ XII, 61б; и рече пр҃ста˫а б҃цѩ. молимъ ти сѩ повели воиньствоу анг҃льскомоу. и възнесеть мѩ на высотоу нб҃сьноую. СбТр XII/XIII, 35 об.; и поклонисѩ всемоу воиньствоу нб(с)номоу и поработа имъ (τῇ στρατιᾷ τοῦ οὐρανοῦ) ГА XIII-XIV, 108в; воиньства англ(с)ка˫а вкупѣ все члч(с)тво видить. Пр 1383, 30г; невидимо сшедъ въ адъ, свѩза сотону. Англ(с)ка˫а бо воиньства, с нимь текуще КТур XII сn. XIV, 32; Тамо англ(с)кы˫а силы и архангл(с)ка˫а воиньства; ѡви ѡблаки крилы вѣтреними приносѩть... друзии же престолъ хѣрувимьскии готовѩть. Там же, 52; и тъгда оужаснутьсѩ страхомь англ(с)ка˫а воиньства. и того ради б҃ъ гнѣва˫асѩ не пущаѥть дъждѩ на землю. СбХл XIV, 118; тако по мнозѣ(х) лѣтѣ(х). прииде(т) х҃ъ б҃ъ нашь судити всему миру. въ славѣ страшнѣи. и неисповѣдимѣ. еже съ страхомъ силы нб(с)ны˫а. двигнутсѩ. и всѩ воиньств(а) анг҃лъ с трепетомъ пре(д)стану(т) пред ни(м). (αἱ στρατιαὶ τῶν ἀγγέλων) ЖВИ XIV-XV, 34б.

2. Воинская служба:

Единою въчинѥныимъ въ причьтъ. ли инокыимъ. оуставихомъ. ни въ воинъство. ни въ санъ ирьскыи приходити. (μήτε ἐπὶ στρατείαν) КЕ XII, 32б; неции бо ѡ(т)вергъшесѩ мира. ѡ(т)лоучишасѩ жити˫а. ѡвии воиньство оставльше. (στρατείας) ПНЧ 1296, 55; ѡстави воиньство. и врѣменьноую славу. и иде в горы и въселисѩ въ поустыню. ПрЛ XIII, 119а; воиньство ѡставивъ, цр(с)твиѥ при˫атъ. (τὴν στρατείαν) ГА XIII-XIV, 232в; илванъ х(с)въ сщ҃ном(ч҃)къ бѣ оубо ѡ(т) газькы˫а страны. воинъ же сы а҃ е҃. и посльди воиньство оставль. земльнаго ц(с)рѩ. и воиньствовати нб(с)ному ц(с)рю б҃у. тѣмь сщ҃ению. сподобисѩ. Пр 1383, 58г; Но никако же в васъ ѡ чада и братье буди того. ни помышлѩите же на заднѩ˫а. ни на малое времѩ воиньства вашего. (τῆς στρατείας) ФСт XIV, 100в; Метелъ старець въпросимъ сы, да бы изреклъ таиноу воиньства. (ἐπὶ στρατείας) Пч к. XIV, 64 об.

3. Воинское звание, чин:

Причетникъ или мнихъ. въ воиньство или въ которыи санъ ѡ(т) своего истоупивъ проклѩтъ. КР 1284, 93а; ли кто ѡ(т) пекущихсѩ халтураи. на вре(д) ли на развращениѥ. преже ˫авленагѡ г҃ьства. ˫авить(с) дѣла˫а что. да ѡ(т)падуть абиѥ ѡ(т) вѡиньства своѥго. МПр XIV, 185 об.; аще ли сано(м) гордѩщиисѩ негодовати начну(т) наше(г) повелѣнь˫а. истинному правилу не покорѩщесѩ ст҃хъ оц҃ь. в какомь сану но буди в ва(с). илi воѥвода воѥводьства чюжь. или воинъ воинъства чюжь. ПравНаОбид XIV, 95б; позоры же дѣ˫аи в недѣлю. воиньства лишенъ будеть. и имѣньѥ ѥго разъграбить. KB к. XIV, 175г.

Составить слова из слова воиньство