I несов. неперех. местн.
II несов. неперех. местн.
Ударять боталом [ботало II] по воде, загоняя рыбу в сети.
I несов. неперех. местн.
II несов. неперех. местн.
Ударять боталом [ботало II] по воде, загоняя рыбу в сети.
БОТАТЬ, батывать, ботнуть сев., вост., тамб. качать, болтать, колебать, двигать взад и вперед или вверх и вниз; качать ногами; стучать ногами в широких сапогах; шагать по грязи, толочь грязь; бить или пахтать масло; мутить, болтать воду; загонять шестом рыбу в сети, призывать и ловить сома клоктом, ботаньем; архан. звонить, брякать позвонком, боталом. Ботаться, ботнуться, метаться, болтаться, качаться, шататься; биться, стоять, лежать или спать беспокойно, метаться туда и сюда; падать с шумом, гулом; шлепаться. Ботнуться с крыши, шлепнуться, упасть. Боткать, боткнуть пермяц. стучать, колотить, бить, толкать; боткаться, боткнуться, удариться, толкнуться, упасть. Ботить безл., ниж. глухо звучать, отдаваться гулом, как при ударе в пустую бочку. У него чай водянка; ботит в брюхе.
| Ботить, по новгородскому произношению, и вместо е, см. ботеть. Ботанье ср. движение и стук разного рода, по значению глагола. Ботало муж., новг. кто ботает некстати, качает ногами, стучит на ходу тяжелою обувью;
| пермяц., вят., тамб. шест с дощечкою или с деревянным стаканом на конце, коим ботают воду, загоняя рыбу со дна в сети, или приманивая клоктом сома. Играя на воде, сом хлопает пастью, громко булькая водою. архан., пермяц., сиб. деревянный звонок, или род глухого колокольчика, побрякушки, согнутой из железного или медного листа; ботало привешивается к шее всякого скота, для наслышки в лесу;
| вологод. колокольный язык, било, билень. Боталы, буталы сиб., оренб. упаки, бахилы;
| сапожищи, не в меру большие, просторные сапоги;
| вологод. набилки у ткацкого стана. Ботальщик, кто ботает воду, подымает и загоняет рыбу. Ботанец муж. хлебенная лепешка, которая не рассучивается скалкою, а тесто бьется мутовкой; влад. пшеничная, вроде блина; иногда ячная; тамб. ржаная, пенз. гороховая, оренб. гречневая, подаваемая на посиделках.
| симб. тумак, тукманка. Надавать ботанцев, накормить ботанцами. Ботушки жен., мн. ботанцы. лепешки. Бот муж., оренб., пермяц. ·и·др. ботало, шест с поперечною дощечкою, брусочком, для ботания, сгонки рыбы, особенно форели, пеструшки, хариусов, в речушках; рыбу ботом загоняют в наставленный на полуобруче сак.
| Стук, гул от удара, который раздается, глухой звук.
| В виде межд. стук, хлоп, бряк, бульк, буль, голк, шлеп, бух.
| Маслобойня, пахталка (от ботать, или нем. Butte?), высокая и узкая кадочка, с крышкою и пропущенною в нее мутовкою.
| См. также ботва. Ботальная сеть ниж. двойная, частик и режа; в нее, ботая, загоняют рыбу, поднятую со дна. Ботик муж., ·умалит., пермяц. поршень в насосе, на варницах, для подъема рассола.
| Судно, см. бот. Ботня жен., архан. сбой, склока, тревога, сполох; хлопоты, суета, толкотня; стукотня.
-аю, -аешь; несов., перех. и без доп. рыб.
Ударять по воде боталом (в 1 знач.).
Когда заводь была обметана мережкой, он начал ботать, то есть пошел с берега в траву и бил в воду боталом. Мамин-Сибиряк, Зеленые горы.
|| прост.
Стучать, ударять, производя глухой звук.
По железному коридору, куда выходила дверь каюты, оглушительно ботали сотни ног ---. То матросы вернулись с берега. Малышкин, Севастополь.
БОТАТЬ, -аю, -аешь; несов., о чем с кем.
Говорить, разговаривать, беседовать.
Хватит ботать, пойдем работать - хватит болтать.
По фене ботать - говорить на воровском жарг.
Уг. «ботать» - говорить, рассказывать, знать воровской жаргон, «ботало» - язык; Возм. от нем. арготического botten - есть (с 16 в.).
ботать I
интенсивно учить что-либо, готовиться к экзамену или зачёту
Ну что, будем ботать с тобой физику или лучше начать с химии?
Перестань жаловаться, ты весь семестр ботал, напрягался, только что заслуженно получил зачёт - что ещё тебе надо?
сокращение от работать, трудиться
ботать II
И вот, мы условились с Тютчевым, что он станет «часовым» у дверей своей камеры; при всяком приближении тюремной стражи, помещавшейся на углу коридора с его стороны, он должен был звонить (заключённым, в случаях экстренной надобности, разрешалось вызывать звонком дежурного надзирателя); я же, не отвлекаясь соображениями осторожности, должен был «ботать» без милосердия к Яковлеву.
Пашка Горюнов, что-то вроде репортёра, ботал на весь отдел болотными сапогами, выворачивая на ходу из нутряного кармана всякую бумажную дрянь ― книжонки, сломанные папироски.
ловить рыбу, загоняя её в сети посредством ударов боталом по воде
Когда заводь была обмётана мережкой, он начал ботать, то есть пошёл с берега в траву и бил в воду боталом. 〈…〉 Николай Матвеич особенно долго ботал, загоняя рыбу сверху реки и снизу.
Потом долго ботал ― пугал рыбу то с одной стороны сетей, то с другой.
ботать III
то же, что разговаривать
Потому что профессоров надо уважать ― от них судьба зависит, а от нас судьба не зависит, с нами можно «по фене ботать».
Они и тебя пытались приучить «ботать по фене».
Да ещё и по фене пытается ботать.
― И несколько поколений голландских детей будут ботать по фене, ― неожиданно вступает в разговор Юра.
По вершкам нахватались! Где по фене ботать учился? ― С ворами знался, у них и блатыкался.
Но она почему-то не стекалась ― стесняясь, видимо, своего низкого уровня подготовки: «ботать по Дерриде» могли далеко не все, в основном только наши, из поезда, ― давно уже мотались по белу свету, дело своё знали, но с народом как-то не смешивались, даже, скажем, с немецким или французским.
Он со стыдом вспомнил, как на последнем фуршете в «Президент-отеле», желая подольститься к собеседнику ― нефтяному «генералу», компанию которого пытался перетащить на обслуживание в банк, то и дело вслед ему козырял выражениями типа «Лужок выволок Евтуха на стрелку» ― подобно тому как высшее общество конца восемнадцатого века переходило на французский, признаком принадлежности к истеблишменту конца двадцатого становилось умение «ботать по фене».
Даже фразеологизм по фене ботать, появившийся в 10-х годах XX века и означающий «говорить на арго», является видоизменённым по офене болтать, то есть говорить на условном языке офеней.
бо́т/а/ть.
Жарг. угол. Говорить на воровском жаргоне. СРВС 2, 203; СРВС 3, 60, 69, 114; СРВС 4, 35, 38, 114; ТСУЖ, 23, 143, 170; Б., 19, 107; Р-87, 37; СВЯ, 10; Балдаев 1, 363; ЕЗР, 232; Грачев 1992, 175. Трансформация выражения болтать по офене. Грачев 1997, 32. 2. Жарг. мол. Говорить на молодёжном жаргоне. БСРЖ, 624; Максимов, 42.