НО 1 .
но вообще (но вообще-то, а вообще, а вообще-то)
но жарка свеча{...}
но жизнь оказалась богаче
но и
Толковый словарь
Употребляется при присоединении однородного члена предложения или части предложения, противопоставляемых предыдущему члену предложения или предыдущей части предложения.
Полезные сервисы
но и под снегом иногда бежит кипучая вода
Сборник слов и иносказаний
но и под снегом иногда бежит кипучая вода (иноск.) - о жизненности, сильных чувствах и в старости
М.Ю. Лермонтов. Хаджи-Абрек. 1833.
Ср. Capitis nives.
Hor. Od. 4, 13, 12.
См. белее снега.
Полезные сервисы
но и то
Толковый словарь
Употребляется при присоединении второстепенного члена предложения, ограничивающего то, о чём говорится в предыдущей части предложения.
Полезные сервисы
но кто устережет самих сторожей?
Словарь крылатых слов и выражений Серова
С латинского: Quis custodiet ipsos custodies? (квис кустодиэт ипсос кусто-дэс?).
Из сочинения римского писателя-сатирика Ювенала (Децим Юний Ювенал, ок. 60 - 127): «Наложи засов, держи ее взаперти, но кто устережет самих сторожей? Твоя жена хитроумна и начинает с них».
Иносказательно: кто будет контролировать тех, кто обязуется навести порядок, исправить положение дел и т. п.?
Полезные сервисы
но можно ль малу вещь великой уподобить?
Сборник слов и иносказаний
но можно ль малу вещь великой уподобить? - М.М. Херасков.
Ср. Compare great things with small.
Milton. Parad. Lost. 2, 921. Ср. Pope Windsor Foreat.
Ср. Si componere magnis
Parva mihi fas est.
Ovid. Metam. 5, 416-17.
Ср. Si parva licet componere magnis.
Если позволено малое сопоставить с великим (сравнивая работу пчел с работой циклопов, приготовляющих молнию).
Virg. Georg. 4, 176. Eclog. 1, 23-24. Ovid. Trist, 1, 6, 28.
Ср. ως. . . είναι σμικρά ταύτα μεγάλοισι συμβάλλειν.
Если допустить сравнение такого малого с великим
(т.е. места в горах к северу от Мемфиса с страною Троянской, и берега Скифии с Аттикой).
Herodot. (484-428) 2, 10; 4, 99.
Полезные сервисы
но наш бронепоезд стоит на запасном пути
Словарь разговорных выражений
Но наш бронепоезд стоит на запасном пути (из советской песни)
1) о готовности к сопротивлению;
2) о наличии других вариантов действий.
Полезные сервисы
но не можно в сказке выразить
Сборник слов и иносказаний
Полезные сервисы
но паразиты - никогда!
Словарь крылатых слов и выражений Серова
Из международного пролетарского гимна «Интернационал» (1871) Эйсе-на Потье (1816-1887) в русском переводе (1902) Аркадия Яковлевича Ко-ця( 1872-1943):
Иносказательно: о желании противостоять чьим-либо необоснованным притязаниям, попыткам получить незаработанное и т. п.
Полезные сервисы
но пасаран!
но пораженья от победы / ты сам не должен отличать
Словарь крылатых слов и выражений Серова
Из стихотворения «Быть знаменитым некрасиво...» поэта Бориса Леонидовича Пастернака (1890-1960).
Цитируется: обычно как призыв не самообольщаться победами и не терять духа при поражениях - к тем и другим нужно подходить трезво, критически, извлекая для себя уроки на будущее.
Полезные сервисы
но старость ходит осторожно / и подозрительно глядит
Словарь крылатых слов и выражений Серова
Из поэмы (песнь 1) «Полтава» (1829) А. С. Пушкина (1799-1837).
Иносказательно: о мировосприятии пожилого человека, который руководствуется в своих отношениях с людьми своим житейским (негативным) опытом.
Полезные сервисы
но туда выносят волны / только сильного душой
Словарь крылатых слов и выражений Серова
Из стихотворения «Пловец» (1829) Николая Михайловича Языкова (1803-1846).
Иносказательно: своей цели может достичь только сильный духом, мужественный человек.
Полезные сервисы
но у нас с собою было
Словарь разговорных выражений
Но у нас с собою было (из выст. М.Жванецкого)
2) о чём-л., что говорящий предусмотрительно захватил с собой.
Полезные сервисы
но увы, нет дорог к невозвратному!
Сборник слов и иносказаний
Ср. Грядет с заката царь природы -
(начало сочинения товарища Пушкина, Кюхельбекера, в Лицее)
Ложиться ль спать или вставать.
А.С. Пушкин в Лицее. Ср. "Русск. арх." 1876 г. 10. Гербель. Стихотв. Пушкина.)
Ср. Doch, kein Weg führt zu dem,
Was nicht wiederkehrt!
Geht die Sonne doch nie,
Nie am Abend auf.
Michelsson. Lied des Greises. Kolzow.
Ср. Sempre al pensier tornavano
Gl' irrevocati di.
Manzoni. Adelchi. (coro del'atto 4.)