БЛАГОГОВѢИНѢИ (1*) сравн. степ. к благоговъѣиныи:
да боудета оубо и два хытрьцѩ. начѩльника. ѡ(т) бл҃гоговѣинѣишихъ моужь. УСт XII/XIII, 214.
БЛАГОГОВѢИНО (7) нар. к благоговѣиныи:
по семь въставъ. и кр(с)тьнымь знамениѥмь. чело же и пьрси. и знаменавъ да въниде(т) бл҃гоговѣино. УСт XII/XIII, 253 об.; и погрѣбѣнъ бы(с) свои||ми оученикы. ч(с)тно благоговеино. ПрЛ XIII, 136в-г; во оутрѣи же д҃нь гробъ створи [Иоасаф] близь вертьпа бл҃гоговѣино зѣло. сщ҃ены˫а мощи взе(м) в гробѣ положи (εὐλαβῶς) ЖВИ XIV-XV, 133г.
БЛАГОГОВѢИНЫИ (48) пр. Благоговейный, набожный, почитающий бога:
всею правьдою же и и [так!] бл҃гоговѣниѥмь. бл҃гоговѣинымъ мнихомъ велимъ жити. УСт XII/XIII, 218 об.; мъногыѩ сщ҃ныѩ написавше законы. ѡ б҃голюбiвыхъ же ѥп(с)пѣхъ... и ѡ бл҃гоговѣиныхъ мнисѣхъ. (εὐλαβεστάτων) КР 1284, 223а; аще же ѡ(т) нихъ кто се съгр(ѣ)шить. повелеваѥмъ семоу всеѩ бл҃гоговѣиныѩ слоужбы възбранену быти. (εὐλαβοῦς) Там же, 230г; Бл҃гоговѣини же презв(ю)тери и диѩкони. аще обрѩщютсѩ о винѣ иже ѥсть ѡ имѣнии. ложно свѣдетельствовавше. довлѣѥть имъ въ моукы мѣсто... ѡ(т)лоученомъ быти. (εὐλαβεστάτοις) Там же, 232в; Ст҃ыи ѡц҃ь нашь проклъ. бл҃гоговеинъ и моудръ. и добронравенъ. ПрЛ XIII, 56б; по˫а же и женоу бл҃гоговѣиноу и вѣрноу. Там же, 130б; тогда оубо во всеи африкиистѣи странѣ изискани. в лоди˫ахъ и съ брашн(о)мь приведени предъ бл҃гоговѣинаго моужа (εὐλαβεστάτου) ПНЧ 1296, 83 об.; тъ бѣ алеѯандри˫анинъ родомь. бл҃гоговѣинъ бо˫аисѩ б҃а Пр 1383, 137б; Бл҃гоговѣинии же посолници. кѡѥ ли сщ҃ни˫а вещь цр҃кви. во цр(с)твующемь градѣ пребывающе. или къ патриархомъ или к митрополитомъ. ѡ(т) своихъ ѥп(с)пъ пѡслани... да не iмуть. МПр XIV, 158 об.;
в роли с.:
люби встанивы˫а. бл҃гоговѣиныхъ лица. (не) дерзновенны˫а ч(с)тивы˫а. любодѣльны˫а (τοῦς εὐλαβοπροσώπους) ФСт XIV, 120б.
БЛАГОГОВѢИНЬСТВ|О (3*), -А с. Почитание бога:
се съ плачьмь тѣхъ бл҃гоговѣиньствоу гл҃ющю ноужьно. ѡ(т)дахомъ же мольбѣ и молени˫а послоушахомъ. УСт XII/XIII, 238 об.; сице надѣ˫асѩ на то приходить прошениѥ боле таковоѥ блюсти паче. доброчиньство и благоговѣиньство. Там же, 252; мы... надѣюще(с) бл҃гоговѣиньствɤ мни(х). ˫ако николи же имъ прѣслоушати заповѣди. си заповѣдаѥмъ. Там же, 271 об.; εὐλάβεια Срезн., 1, 94.
БЛАГОГОВѢНИ|Ѥ (24), -˫А с. Благоговение, почитание бога:
Понеже всею правьдою же и и [так!] бл҃гоговѣниѥмь. бл҃гоговѣинымъ мнихомъ велимъ жити. УСт XII/XIII, 218 об.; нѣции чьрмьнымь бльщаниѥмь радоуютьсѩ. мирьскоую гърдыню. бл҃гоговѣниѥмь мнишьскымь пагоубьнѣ съмѣшьше. Там же, 223; ˫Аще кто ||...осужаѥть иже съ благоговѣниѥмь брачны ризы носѩщаго... да бу(д)ть проклѩтъ. КР 1284, 69-70; сщ҃ном(ч)нкъ бѣ оубо при оуль˫ане преступницѣ ѥп(с)пъ гра(д) прусииска. бл҃гоговени˫а же ра(д). иже имѩше. при˫атъ чю(д)де˫ани˫а дары Пр 1383, 82г; еда бо котырыи. [так!] къ ерѣю бл҃гоговѣнье има(т). боле паче къ б҃оу. аще иерѣи золъ есть. аще и недостоинъ. есть. б҃ъ видѩи его ра(д) чт҃ь твориму злому то ѡ(т)дасть противу вѣчное вьсее. (εὐλαβῶς) ПНЧ XIV, 109а; си˫а помѩни. си˫а разумѣи. с колицѣмь бл҃гоговѣньемь приходить. (μετὰ... εὐλαβείας) Там же, 109г; сего ради ты чадо иже при икономѣ. в разумѣ. въ бл҃гоговѣньи наоучаи всѩ. (ἐν... εὐλαβείᾳ) ФСт XIV, 117в.
БЛАГОГОВѢНЬНЫИ (3*) пр. То же, что благоговѣиныи:
благоговѣньнии божи иже пришьствиѥ сътворьше. имѣти имоуть беспакостьноѥ и безноужьноѥ. (εὐλαβέστατοι) КЕ XII, 29б; по правиломъ прп(д)бьныихъ оц҃ь и древьнюоумоу обычаю. собою поставлѥни˫а бл҃гоговѣньныихъ еп(с)пъ творѩште (εὐλαβεστάτων) Там же, 30а; видѣхомъ бл҃гоговѣньнааго и бл҃гочьстивааго еп(с)па (εὐλαβῆ) Там же, 30б.
прил., кол-во синонимов: 11
боготворивший (18)
гавливавший (4)
молившийся (31)
поклонявшийся (24)
преклонявшийся (18)
фетишизировавший (14)
фетишировавший (10)
книжн.
нареч. к благоговейный.
Михаил Федорович Астангов стал одним из самых серьезнейших, преданнейших, благоговейно относящихся к сцене актеров. М. Ульянов, Рыцарь театра.
нареч, кол-во синонимов: 6
см. почтительно
Молитвенно, религиозно, священнодействуя, коленопреклоненно, с трепетом (священным), почтительно
Ср. почтительно...
БЛАГОГОВЕ́ЙНЫЙ, -ая, -ое; -е́ен, -е́йна (высок.). Исполненный благоговения. Благоговейное молчание.
БЛАГОГОВЕ́ЙНЫЙ, благоговейная, благоговейное; благоговеен, благоговейна, благоговейно (книжн.). Исполненный благоговения. «С благоговейною душой.» Пушкин.
БЛАГОГОВЕ́ЙНЫЙ, -ая, -ое; -еен, -ейна (высок.). Исполненный благоговения. Благоговейное молчание.
| сущ. благоговейность, -и, жен.
БЛАГОГОВЕ́ЙНЫЙ -ая, -ое. Книжн. Проникнутый благоговением; выражающий его. Б-ое чувство. Б. страх, трепет. Б-ое молчание. Б-ая любовь. Б-ые отношения. Б. взгляд.
◁ Благогове́йно, нареч. Б. внимать кому-л. Б. относиться к кому-, чему-л.
-ая, -ое. книжн.
И толпа внимала ему [поэту] с благоговейной любовью. Добролюбов, А. С. Пушкин.
Благоговейное отношение к театру окружало меня, можно сказать, с колыбели. Юрьев, Записки.
благогове́йный; кратк. форма -е́ен, -е́йна
благогове́йный, благогове́йная, благогове́йное, благогове́йные, благогове́йного, благогове́йной, благогове́йных, благогове́йному, благогове́йным, благогове́йную, благогове́йною, благогове́йными, благогове́йном, благогове́ен, благогове́йна, благогове́йно, благогове́йны, благогове́йнее, поблагогове́йнее, благогове́йней, поблагогове́йней
см. почтительный
благогов/е́/й/н/ый.
благогове́йный п 1*a
ср.
Глубокое уважение, почтение к кому-либо или к чему-либо, преклонение перед кем-либо или перед чем-либо.
БЛАГОГОВЕ́НИЕ, благоговения, мн. нет, ср., перед кем-чем (книжн.). Глубочайшее почтение.
БЛАГОГОВЕ́НИЕ, -я, ср. (высок.). Глубочайшее почтение. Б. перед памятью героя.
БЛАГОГОВЕ́НИЕ, -я, ср Книжн.
Чувство глубокого почтения, уважения к кому-, чему-л., преклонения перед кем-л.;
Син.: Книжн. пиетет.
К Ивану Сергеевичу мы относились с благоговением.
БЛАГОГОВЕ́НИЕ -я; ср. Книжн. Глубокое почтение, уважение к кому-, чему-л., преклонение перед кем-, чем-л. Внушать б. Испытывать б. перед творением зодчего. С благоговением слушать своего кумира.
-я, ср. книжн.
Особенно глубокое почтение, уважение к кому-, чему-л.
[Ефимов] бережно и с благоговением взял ее в руки и сказал, что это его скрипка, его инструмент. Достоевский, Неточка Незванова.
БЛАГОГОВЕНИЕ - преклонение перед высшим, чувство любви человека к тому, что превосходнее его самого; нравственная основа религии. Чувство благоговения составляет «естественную религиюэ (В.С. Соловьев) и является врожденным. Оно состоит из любви, из полного подчинения чему-то высшему и таинственному, из сильного чувства зависимости, почтения, страха, благодарности за прошедшее и упования на будущее благо. Чувство благоговения - одно из вечных, незыблемых основ нравственной жизни человечества, наряду с чувствами стыда и жалости.
благогове́ние, -я
благогове́ние, благогове́ния, благогове́ний, благогове́нию, благогове́ниям, благогове́нием, благогове́ниями, благогове́нии, благогове́ниях
сущ., кол-во синонимов: 12
боготворение (3)
всеговение (1)
культ (18)
обожествление (15)
пиетет (6)
поклонение (18)
почитание (14)
почтение (15)
преклонение (14)
священный трепет (3)
фетишизация (9)
Syn: культ, поклонение, обожествление (усил.), почитание (ослаб.), фетишизация (кн.), преклонение
благогов/е́/ни/е [й/э].
благогове́ние с 7a
БЛАГОГОВЕ́ТЬ, благоговею, благоговеешь, несовер., перед кем-чем. Относиться с благоговением к кому-чему-нибудь.
БЛАГОГОВЕ́ТЬ, -ею, -еешь; несовер., перед кем (чем) (высок.). Относиться с благоговением к кому-чему-н. Б. перед творениями гения.
перед кем/чем Относиться с глубочайшим почтением к кому-л. или чему-л.
Благоговеть перед высоким искусством.
Генеральша благоговела перед своим мужем (Достоевский).
боготвори́ть, почита́ть, преклоня́ться
Заимствовано из старославянского языка, в котором благоговѣти - словообразовательная калька греческого eulabeisthai (← eu ‘хорошо’, ‘благо’ и labeisthai ‘уважать’, ‘бояться’).
БЛАГОГОВЕ́ТЬ -е́ю, -е́ешь; нсв. перед кем-чем. Книжн. Испытывать благоговение, относиться с благоговением к кому-, чему-л. Б. перед наукой, поэзией.
несов., перед кем-чем. книжн. Испытывать чувство благоговения.
Басистов продолжал благоговеть перед Рудиным и ловить на лету каждое его слово. Тургенев, Рудин.
Лекции читались в актовом зале университета. Люди всех возрастов, положений и состояний переполняли зал, благоговея перед наукой. Л. Гумилевский, С востока свет!
перед кем-чем. Басистое продолжал благоговеть перед Рудиным и ловить на лету каждое его слово (Тургенев). Перед словом «наука» он благоговел самым бескорыстным образом (Достоевский).
благогове́ть, -е́ю, -е́ет
благогове́ть, благогове́ю, благогове́ем, благогове́ешь, благогове́ете, благогове́ет, благогове́ют, благогове́я, благогове́л, благогове́ла, благогове́ло, благогове́ли, благогове́й, благогове́йте, благогове́ющий, благогове́ющая, благогове́ющее, благогове́ющие, благогове́ющего, благогове́ющей, благогове́ющих, благогове́ющему, благогове́ющим, благогове́ющую, благогове́ющею, благогове́ющими, благогове́ющем, благогове́вший, благогове́вшая, благогове́вшее, благогове́вшие, благогове́вшего, благогове́вшей, благогове́вших, благогове́вшему, благогове́вшим, благогове́вшую, благогове́вшею, благогове́вшими, благогове́вшем
сотворить себе кумир, возвести в кумир, молиться, склонять голову, поклоняться, преклоняться, фетишизировать, боготворить, смотреть снизу вверх, фетишировать, подчиняться. Ant. презирать
благогов/е́/ть.
благогове́ть нсв нп 1a
Это слово является старославянской калькой из греческого eulabeisthai, где eu "хорошо, благо", labeisthai - "уважать".
Из ст.-сл. яз. Ст.-сл. благогов'кти - словообразовательная калька греч. eulabeisthai, где ей - «хорошо, благо», labeisthai - «уважать, бояться».
Заимств. из ст.-сл. яз., сложение благо и говеть «покровительствовать, восхищаться» (< gověti, того же корня, что. и лат. favēre «уважать, покровительствовать, одобрять»). См. говеть, фаворит.
прил., кол-во синонимов: 7
боготворящий (13)
гавливающий (4)
молящийся (19)
поклоняющийся (18)
преклоняющийся (14)
фетишизирующий (9)
фетиширующий (6)
БЛАГОГОРЬКЪ (1*) пр. Неприятный, тяжелый:
и жьженьѥмь инѣмъ горкымъ быльѥмь приѡбщень˫а. телеснаго ради ицѣлень˫а приѥ(мле)мъ. и тако и сде чиновна. и ѡбличну слову. бл҃гогорка запрѣщень˫а. рекше ѥпитьмина˫а быль˫а. дш҃внаго ради ицѣлень˫а. приимати подобаѥть. (πικρά) ПНЧ XIV, 151г.
БЛАГОГОТОВЪ (2*) пр.
1.Благолепный:
елико ли изобилнѣ ѡ(т)пущашесѩ в дебри на въторую трапезу. сокачи˫а худы вечерѩ бл҃гоготова. (εὐπρεπές) ГБ XIV, 144б.
2. Доступный, открытый для добра:
[душа] всѩ свѣтовидна. всѩ ра(д)ющи(с). любовна сущи. бл҃гоготова. б҃особрана. (εὐπρόσιτος) ФСт XIV, 189а.